EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Ren Zhiqiang

Ren Zhiqiang

Offener Kritiker

2020 wegen Wirtschaftsdelikten zu 18 Jahren verurteilt; weithin als politische Vergeltung angesehen.

← Zurück zum Personenindex

Ren Zhiqiang bei einer Grundsatzrede auf dem Forum China Real Estate New Perspective 2012
Ren Zhiqiang bei einer Grundsatzrede auf dem Forum China Real Estate New Perspective 2012 – ein Foto von einer öffentlichen Veranstaltung aus seinen Jahren als Person des öffentlichen Lebens. | 10. Januar 2012 | Source: Wang65, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 3.0 · File page ↗

1. Hintergrund: Ein Immobilienunternehmer innerhalb des Systems

Ren Zhiqiang wurde am 8. März 1951 in Shandong geboren. Sein Vater Ren Quansheng war stellvertretender Handelsminister gewesen, was Ren zu einem Kind der Parteielite machte – zur sogenannten „roten zweiten Generation". Nach seinem Armeedienst trat er in die Pekinger Huayuan Gruppe ein, ein staatliches Unternehmen unter dem Bezirk Xicheng, und machte als Vorsitzender von Huayuan Real Estate eine Firma auf Bezirksebene zu einem landesweit bekannten Immobilienentwickler. Er schied 2011 aus der Gruppe aus und legte 2014 den Vorsitz von Huayuan Real Estate nieder. Während all dieser Zeit blieb er Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas und saß in der Politischen Konsultativkonferenz der Stadt Peking. Dieser Hintergrund unterscheidet ihn von typischen Dissidenten: Er wuchs innerhalb des Systems auf – und war dort erfolgreich.

Ren wurde durch seinen Mund berühmt. Als Weibo aufkam, baute er sich einen Ruf für unverblümte Beiträge zu Immobilienpreisen, Politik und öffentlichen Angelegenheiten auf und erhielt den Spitznamen „Big Cannon Ren". Sein Account hatte rund 37 Millionen Follower und gehörte zu den einflussreichsten in China. Seine Ziele reichten von den Kontrollmaßnahmen der Lokalregierungen und ineffizienten Staatsfirmen bis hin zu CCTV selbst – 2013, nachdem CCTV berichtet hatte, Huayuan schulde Grundsteuern, drohte er dem Sender öffentlich mit einer Klage. Jahrelang zirkulierte seine Offenheit in dem damals vorhandenen öffentlichen Raum, und staatliche Medien zitierten ihn mitunter. Lange galt er als Beispiel für die Toleranz des Systems gegenüber Kritik von innen.

Screenshot von Ren Zhiqiangs Weibo-Profil (sein verifizierter öffentlicher Account mit über 30 Millionen Followern, bevor er abgeschaltet wurde)
Screenshot von Ren Zhiqiangs Weibo-Profil (sein verifizierter öffentlicher Account mit über 30 Millionen Followern, bevor er abgeschaltet wurde)|Standbild aus dem Video „Prominenter Xi-Kritiker zu 18 Jahren Haft verurteilt" auf dieser Seite, via Al Jazeera|2020

2. 2016: Der Zusammenstoß um „Medien müssen den Familiennamen der Partei tragen" und die Bewährung in der Partei

Der Wendepunkt kam 2016. Am 19. Februar 2016 besichtigte Xi Jinping die People's Daily, Xinhua und CCTV und erklärte, von Partei und Regierung betriebene Medien „müssten den Familiennamen der Partei tragen"; CCTV zeigte ein Transparent mit der Aufschrift „CCTVs Familienname ist die Partei; absolut loyal; bitte inspizieren Sie uns." Noch in derselben Nacht postete Ren auf Weibo die Frage, wann die Volksregierung ihren Familiennamen in den der Partei geändert habe und ob die Medien von Parteibeiträgen oder vom Geld der Steuerzahler lebten. Der Beitrag zielte direkt auf den Slogan, den der oberste Führer gerade verkündet hatte. Er wurde rasch gelöscht; offizielle und parteinahe Medien griffen ihn tagelang an, er habe „das Zentrum maßlos diskutiert" und trete für den Sturz der Partei ein, und die Regulierungsbehörden schlossen daraufhin seine Social-Media-Konten wegen „Verbreitung illegaler Informationen" – und brachten damit über Nacht einen Kanal mit 37 Millionen Followern zum Schweigen.

Am 2. Mai 2016 verhängte das Parteikomitee des Bezirks Xicheng, bei dem Rens Mitgliedschaft registriert war, eine einjährige Bewährung innerhalb der Partei gegen ihn – die Sanktion knapp unterhalb des Parteiausschlusses –, weil er wiederholt Äußerungen ins Netz gestellt hatte, die gegen die Vier Grundprinzipien und die politische Disziplin der Partei verstießen. Die Strafe zog eine Linie: Selbst ein Mann mit Rens Hintergrund würde dafür bezahlen, die Formulierungen des obersten Führers öffentlich infrage zu stellen. In den folgenden Jahren verschwand er weitgehend aus der Öffentlichkeit, und seine seltenen Äußerungen waren sichtbar zurückhaltend. Doch als Anfang 2020 COVID-19 ausbrach, meldete er sich erneut zu Wort – und diesmal war der Preis 18 Jahre Gefängnis.

Flaggen über dem Tiananmen, Archivaufnahmen aus dem Bericht
Flaggen über dem Tiananmen, Archivaufnahmen aus dem Bericht|Standbild aus dem Video „China: Immobilienunternehmer Ren Zhiqiang zu 18 Jahren Haft verurteilt" auf dieser Seite, via South China Morning Post|2020

3. 2020: Der Essay, der niemanden nannte

Am 23. Februar 2020 wandte sich Xi Jinping in einer Telefonkonferenz an rund 170.000 Amtsträger zum Thema COVID-19 und rahmte die Reaktion als „Volkskrieg". Bald begann ein Essay unter Bekannten und auf ausländischen Websites zu zirkulieren; als sein Autor galt weithin Ren Zhiqiang. Der Essay nannte niemanden, sagte aber, sein Autor habe nach der Lektüre der Rede „keinen Kaiser gesehen, der seine neuen Kleider ausstellt, sondern einen nackt ausgezogenen Clown, der darauf besteht, weiterhin Kaiser zu sein." Er legte dar, dass unterdrückte Informationen und das Fehlen von Presse- und Meinungsfreiheit verhindert hätten, den Ausbruch früher zu bekämpfen, und sprach von einer Krise der Regierungsführung. Der Text wurde im Ausland weithin unter der Formulierung vom „nackten Clown" zitiert; Seiten wie China Digital Times bewahrten den vollständigen Text, während er im gesamten inländischen Internet Chinas getilgt wurde.

Mitte März 2020 bestätigten Rens Freunde gegenüber Reuters und anderen Medien, dass er seit etwa dem 12. März nicht erreichbar sei. Drei Wochen später kam das erste offizielle Wort: Am 7. April 2020 gaben die Disziplinar- und Aufsichtsbehörden des Bezirks Xicheng bekannt, Ren sei „schwerer Verstöße gegen Disziplin und Recht verdächtig" und befinde sich in disziplinarischer Überprüfung und aufsichtsbehördlicher Ermittlung. Fast drei weitere Monate gab es keine Nachricht von ihm – Haftort nicht offengelegt, kein verzeichneter Anwaltsbesuch, kein Kanal für seine Familie, sich zu äußern. Die Abfolge aus Verschwinden, Haft ohne Außenkontakt und knapper Bekanntgabe entsprach dem Muster, das gegen in Ungnade gefallene Amtsträger angewandt wurde, doch Beobachter merkten den Zeitpunkt an: Er wurde mitgenommen, nachdem der Essay zirkuliert war.

4. Parteiausschluss und der Wortlaut der offiziellen Mitteilung

Am 23. Juli 2020 gaben die Behörden von Xicheng Rens Ausschluss aus der Partei, die Streichung seiner Ruhestandsbezüge und die Überstellung seiner mutmaßlichen Straftaten an die Staatsanwaltschaft bekannt. Der Wortlaut verdient es, vollständig festgehalten zu werden, denn er verläuft auf zwei Gleisen – politisch und wirtschaftlich. Politisch warf er ihm vor, „der Partei gegenüber illoyal und unehrlich" zu sein, sich der Überprüfung durch die Organisation zu widersetzen, in großen Grundsatzfragen nicht auf der Linie des Parteizentrums zu bleiben, öffentlich Artikel und Äußerungen zu veröffentlichen, die sich gegen die Vier Grundprinzipien richteten, „das Bild von Partei und Staat zu beschmutzen" und „die Geschichte von Partei und Militär zu verfälschen". Wirtschaftlich warf er ihm vor, durch Pflichtverletzung große Verluste an Staatsvermögen verursacht zu haben, Büros und Fahrzeuge von Geschäftskontakten langfristig kostenlos genutzt, Bankette und Reisen auf öffentliche Kosten veranstaltet, mit öffentlichen Geldern Golfclub-Karten gekauft und aufbewahrt zu haben, sowie der mutmaßlichen Veruntreuung, Bestechung, Unterschlagung öffentlicher Gelder und des Machtmissbrauchs als Angestellter eines Staatsunternehmens.

Die Struktur dieser Mitteilung ist selbst eine Fußnote zu dem Fall: Jede Straftat ist wirtschaftlicher Art, doch die vorangestellte und schwerste Sprache der Mitteilung ist politisch. Die Behörden klagten ihn nie wegen irgendetwas an, das direkt dem Essay entsprochen hätte – das chinesische Strafrecht kennt kein Delikt „den Führer in einem Artikel verspotten". Die von außen sichtbare Kausalkette lautet daher: Der Essay zirkuliert, der Mann verschwindet, ein politisches Urteil wird gefällt, eine wirtschaftliche Verurteilung folgt. Human Rights Watch, Reuters, AP und die New York Times erzählten den Essay sämtlich neben dem Fall; chinesische Amtsträger sprachen von Anfang bis Ende nur von Wirtschaft und verwiesen auf den Essay nur indirekt in der Parteimitteilung als „Beschmutzung des Bildes von Partei und Staat". Die beiden Darstellungen stehen nebeneinander, und die Zeitleiste liegt für die Leser bereit, um sich ein Urteil zu bilden.

Polizeifahrzeuge vor dem Mittleren Volksgericht Nr. 2 in Peking zur Zeit der Urteilsverkündung
Polizeifahrzeuge vor dem Mittleren Volksgericht Nr. 2 in Peking zur Zeit der Urteilsverkündung|2020, Peking|Standbild aus dem Video „China: Immobilienunternehmer Ren Zhiqiang zu 18 Jahren Haft verurteilt" auf dieser Seite, via South China Morning Post|2020
Tor und Namensschild des Mittleren Volksgerichts Nr. 2 in Peking, wo Ren Zhiqiang zu 18 Jahren verurteilt wurde
Tor und Namensschild des Mittleren Volksgerichts Nr. 2 in Peking, wo Ren Zhiqiang zu 18 Jahren verurteilt wurde|2020, Peking|Standbild aus dem Video „China: Immobilienunternehmer Ren Zhiqiang zu 18 Jahren Haft verurteilt" auf dieser Seite, via South China Morning Post|2020

5. Der Prozess: 18 Jahre am Mittleren Volksgericht Nr. 2 in Peking

Am 11. September 2020 verhandelte das Mittlere Volksgericht Nr. 2 in Peking Rens Fall unter Ausschluss der Öffentlichkeit, mit beschränkten Beobachtern und beschränkter Berichterstattung; selbst das Datum war im Voraus schwer zu bestätigen. Am 22. September verurteilte ihn das Gericht: schuldig der Veruntreuung, der Bestechung, der Unterschlagung öffentlicher Gelder und des Machtmissbrauchs als Angestellter eines Staatsunternehmens – eine Gesamtstrafe von 18 Jahren Gefängnis und eine Geldstrafe von 4,2 Millionen Yuan. Laut der veröffentlichten Zusammenfassung des Gerichts: Zwischen 2003 und 2017 nutzte er seine Stellung, um mehr als 49,74 Millionen Yuan öffentlicher Gelder zu veruntreuen; unterschlug mehr als 61,2 Millionen Yuan für den persönlichen Gebrauch und für Darlehen an andere; nahm Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt mehr als 1,25 Millionen Yuan an; und missbrauchte seine Macht, wodurch ein staatlich kontrolliertes Unternehmen besonders schwere Verluste von mehr als 116,7 Millionen Yuan erlitt, während er persönlich einen Gewinn von mehr als 19,41 Millionen Yuan erzielte. Das Gericht erklärte, Ren habe „freiwillig und wahrheitsgemäß alle Straftaten gestanden", alle unrechtmäßigen Gewinne zurückgegeben, das Urteil angenommen und werde keine Berufung einlegen, und sei daher milde behandelt worden. Diese Zahlen und Charakterisierungen werden genau so wiedergegeben, wie das Gericht sie darlegte; diese Seite fügt ihnen nichts hinzu.

Mehrere verfahrensrechtliche Fakten gehören in die Akte. Erstens: In den rund sechs Monaten von seinem Verschwinden im März bis zum Urteil im September zeigte keine öffentliche Information, dass er je einen von der Familie beauftragten Anwalt getroffen oder einen Familienbesuch erhalten hätte. Zweitens: Das behauptete „Geständnis und der Verzicht auf Berufung" beruht auf einer einzigen Quelle – der Mitteilung des Gerichts; Ren selbst sagte nie ein öffentliches Wort zu dem Fall und trat nach seinem Verschwinden nie wieder öffentlich auf. Drittens: 18 Jahre liegen am schweren Ende für Wirtschaftsverfahren dieser Art: Der Bestechungsbetrag belief sich nach der offiziellen Darstellung auf nur etwa 1,25 Millionen Yuan, und das Gericht selbst erklärte, die veruntreuten und unterschlagenen Gelder seien vollständig zurückgegeben worden. Reuters zitierte Analysten mit dem Hinweis auf das Signal, das die Strafe an Chinas Wirtschafts- und Intellektuelleneliten sandte. Freunde wie Wang Ying äußerten sich im Ausland und nannten den Fall ein Lehrbuchbeispiel für Bestrafung wegen Rede; solche Stimmen konnten innerhalb Chinas nicht zirkulieren.

6. Familie und Freunde: Schweigen zu Hause, Stimmen im Ausland

Rens Familie trat nie öffentlich auf. Es waren Freunde, keine Verwandten, die sein Verschwinden gegenüber ausländischen Medien bestätigten, und die Familie gab bei Prozess oder Urteilsverkündung keine Erklärung ab. In politischen Fällen in China ist das Schweigen der Familie selten eine freie Entscheidung: Während eine Person in Aufsichtshaft sitzt, können Verwandte sie weder sehen noch einen Anwalt beauftragen, der unabhängig arbeiten kann, und jede öffentliche Äußerung riskiert, als Trotz gegen die Organisation gewertet zu werden. Einige seiner Freunde aus Wirtschaft und Intellektuellenkreisen erzählten ausländischen Medien, er sei über die Unterdrückung von Informationen in der frühen Phase des Ausbruchs empört gewesen und habe den Essay geschrieben, obwohl er das Risiko kannte. Hier handelt es sich um Berichte von Freunden, die an Medien weitergegeben wurden, und sie werden als solche festgehalten, nicht als unabhängig überprüfte Fakten.

Anders als die Familien vieler politischer Gefangener brachten die Rens keine öffentlichen Petitionen, keine Berufungsrunde und keine Rettungskampagne im Ausland hervor – zum Teil ein Spiegel seiner Stellung als Insider –, was fast keinen Kanal für Nachrichten über ihn im Gefängnis ließ. Die Behörden haben nie offengelegt, wo er seine Strafe verbüßt. Gelegentliche Gerüchte über seinen Gesundheitszustand tauchen in ausländischen sozialen Medien auf; keines hat eine zuverlässige Quelle, und diese Seite glaubt sie nicht und hält sie nicht fest. Bestätigt werden kann nur sein rechtlicher Status: Das Urteil ist rechtskräftig, ohne Berufung, 18 Jahre. Gerechnet ab seiner Festnahme im März 2020 läuft die Frist ohne jede Verkürzung bis etwa 2038, wenn er 87 Jahre alt sein wird.

7. Internationale Reaktionen

Am Tag der Urteilsverkündung titelten die internationalen Medien den Fall überwiegend als die Inhaftierung eines Xi-Kritikers für 18 Jahre. Eine Forscherin von Human Rights Watch zu China kommentierte damals, die Antikorruptionsbekämpfung diene in solchen Fällen als Werkzeug gegen Kritiker. Während die USA und die EU zu Rens Fall keine Erklärungen auf dem Niveau des Falls Liu Xiaobo abgaben, haben westliche Medien und Denkfabriken ihn in Diskussionen über Chinas Geschäftsklima und das Sicherheitsgefühl von Unternehmern durchgehend angeführt: Ein Insider mit Wurzeln als „Roter der zweiten Generation" und persönlichen Beziehungen zu hochrangigen Figuren erhielt nach einem einzigen Essay 18 Jahre – weithin gelesen als Wendepunkt in der Verschärfung der Redegrenzen in der Xi-Ära. Nach diesem Fall verstummten Chinas Unternehmer in öffentlichen Fragen deutlich stärker; Wirtschaftsfiguren, die sich offen zur Politik äußerten, verschwanden praktisch.

Die inländische Diskussion des Falls wurde derweil vollständig unterdrückt: Das Urteil existierte nur als ein einziger offizieller Pressetext, Konten und Artikel, die es auf sozialen Plattformen diskutierten, wurden massenhaft gelöscht, und „Big Cannon Ren" wurde zu einem nicht durchsuchbaren Begriff. Ein Mann, der einst 37 Millionen Follower hatte, wurde im chinesischen Internet zu einer Nicht-Person verarbeitet. Diese Behandlung und der Fall selbst bilden eine zusammengehörende Menge von Fakten: erst verurteilen, dann auslöschen, bis nur noch die offizielle Version im Archiv bleibt. Diese Seite existiert, um eine weitere überprüfbare Akte zu bewahren.

8. Aktueller Stand (Stand Oktober 2026)

Stand Oktober 2026 sitzt Ren Zhiqiang weiterhin im Gefängnis. Es gibt kein offizielles Wort zu Strafverkürzung, Bewährung, medizinischer Entlassung oder vorzeitiger Freilassung und keine öffentlichen Informationen von ihm oder seiner Familie. Er ist jetzt 75 Jahre alt. In den sechs Jahren seit dem Urteil vom September 2020 ist die einzige bestätigbare Tatsache über ihn, dass die Strafe weiterhin verbüßt wird. Diese Seite wird den Fall weiter verfolgen und diese Seite aktualisieren, sobald überprüfbare Nachrichten vorliegen. Informationsstand: Oktober 2026.

9. Die Aufsichtshaft: Wie das Verfahren abläuft

Um Rens Fall zu verstehen, muss man „Liuzhi" verstehen – die Aufsichtshaft. Seit das Aufsichtsgesetz 2018 in Kraft trat, dürfen Disziplinar- und Aufsichtsorgane Amtsträger (und Personen mit Verbindung zur öffentlichen Macht), die dienstbezogener Delikte verdächtig sind, bis zu sechs Monaten in dafür vorgesehenen Einrichtungen festhalten; das Besuchsregime der Strafprozessordnung für Anwälte findet keine Anwendung, und Familien erhalten nur eine Mitteilung, die den Haftort nicht nennt. Von Rens Verschwinden im März 2020 bis zu seinem Ausschluss und seiner Überstellung an die Staatsanwaltschaft im Juli liefen diese mehr als vier Monate über Liuzhi; erst nachdem die Staatsanwaltschaft übernommen hatte, wurde er rechtlich zum „Straftatverdächtigen" – und noch immer konnte ihn niemand von außen sehen. Wie in der Liuzhi gewonnene Aussagen später in den Gerichtssaal gelangten und wie das Gericht ihre Freiwilligkeit prüfte, wird im öffentlichen Urteil nirgends behandelt. Das vom Gericht angeführte „freiwillige und wahrheitsgemäße Geständnis" entstand genau in der am wenigsten transparenten Phase des gesamten Verfahrens.

Ein weiterer verfahrensrechtlicher Knoten ist die Abfolge von Parteidisziplin und Justiz: Das Aufsichtsorgan des Bezirks vollendete zuerst das politische Urteil (die Mitteilung vom 23. Juli), überstellte den Fall dann an die Staatsanwaltschaft, und das Gericht verhandelte und verurteilte im September. Die gesamte Fließlinie dauerte etwa sechs Monate, und an keiner Stelle trat eine öffentliche Gegenstimme auf – keine veröffentlichte Verteidigung eines Anwalts, keine Erklärung der Familie, keine Prozessberichterstattung. Was diesen Fall von der Wirtschaftsstrafverfolgung eines gewöhnlichen Geschäftsmanns unterscheidet, sind nicht die Anklagen, sondern die Fließlinie selbst: zuerst die Ermittlung der Partei, danach das Strafverfahren, parallel die Säuberung der öffentlichen Meinung – die drei zusammen garantierten das Ergebnis, bevor der Prozess eröffnet wurde.

Anhang: Vollständige Chronologie des Falls Ren Zhiqiang

8. März 1951: in Shandong geboren. 2011: scheidet aus der Pekinger Huayuan Gruppe aus; 2014: legt den Vorsitz von Huayuan Real Estate nieder. September 2015: Seine Weibo-Kritik an der Kommunistischen Jugendliga zieht einen Sturm staatlicher Medien auf sich. 19. Februar 2016: Xi Jinping erklärt, die Medien „müssten den Familiennamen der Partei tragen"; Ren stellt dies noch in derselben Nacht auf Weibo infrage. 28. Februar: Seine Social-Media-Konten werden wegen „Verbreitung illegaler Informationen" geschlossen. 2. Mai: für ein Jahr unter Bewährung innerhalb der Partei gestellt. 23. Februar 2020: Xis Rede in einer Telefonkonferenz zu COVID; der kritische Essay zirkuliert danach. Um den 12. März 2020: Ren verschwindet. 7. April: Die Aufsichtsbehörden von Xicheng geben bekannt, dass gegen ihn ermittelt wird. 23. Juli: Parteiausschluss und Überstellung an die Staatsanwaltschaft bekannt gegeben. 11. September: nichtöffentlicher Prozess am Mittleren Volksgericht Nr. 2 in Peking. 22. September: zu 18 Jahren und einer Geldstrafe von 4,2 Millionen Yuan wegen Veruntreuung, Bestechung, Unterschlagung öffentlicher Gelder und Machtmissbrauchs verurteilt; das Gericht sagt, er werde keine Berufung einlegen.

Von September 2020 bis heute: keine öffentlichen Nachrichten über Verkürzung, Bewährung oder medizinische Entlassung; Haftort nicht offengelegt; kein öffentliches Wort von Ren oder seiner Familie. Die Einträge vor 2020 beruhen auf öffentlicher Berichterstattung und offiziellen Mitteilungen; das Verschwindensdatum ist die Näherung, die seine Freunde gegenüber Medien bestätigten.

11. „Big Cannon Ren" im öffentlichen Leben: Der Steuerstreit und seine Memoiren

Eine Episode markiert Rens Stellung in der Wirtschaftswelt. Im November 2013 nannte der Weekly Quality Report von CCTV Huayuan unter den Entwicklern, die Grundsteuer auf den Wertzuwachs schuldeten, und bezifferte Huayuans mutmaßliche Rückstände auf Milliarden von Yuan. Ren wehrte sich tagelang in öffentlichen Beiträgen, veröffentlichte Huayuans Steuerunterlagen, argumentierte, CCTV habe aufgelaufene Steuern mit den Abrechnungszyklen von Projekten verwechselt, und kündigte an, den Sender wegen Fabrikation zu verklagen. Dass der Vorsitzende eines staatlichen Unternehmens auf Bezirksebene öffentlich drohte, CCTV zu verklagen, verursachte eine Sensation; die Angelegenheit endete damit, dass die Steuerbehörden erklärten und beide Seiten einen Schritt zurücktraten. Sie zementierte sein Image als ein Mann, der es mit jedem aufnehmen würde – CCTV, Lokalregierungen, Kontrollpolitiken, Konkurrenten. 2013 veröffentlichte er auch seine Memoiren „Wilder Ehrgeiz, eleganter Stil", in denen er seine Jahre bei der Armee und in der Wirtschaft schilderte und die sich gut verkauften. Diese Karriere verleiht den Zusammenstößen von 2016 und 2020 ihr Gewicht: nicht der Impuls eines unbekannten Mannes, sondern eine Figur, die zwanzig Jahre im öffentlichen Leben aktiv war und glaubte, sich das Recht zu sprechen verdient zu haben – der dieses Recht Schritt für Schritt entzogen wurde: Konten geschlossen, Bewährung in der Partei und schließlich eine Zelle.

Eine weitere Schicht seines Hintergrunds wird von internationalen Medien regelmäßig vermerkt: Nach Reuters und anderen pflegte er eine lange persönliche Freundschaft mit Wang Qishan – später Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros und Vizepräsident, der die Antikorruptionskampagne in Xis erster Amtszeit leitete. Rens Memoiren schildern Episoden ihrer Bekanntschaft in der Jugend. Diese Verbindung galt einst als sein Schutztalisman, was sein Ende umso auffälliger macht: Als seine Konten 2016 geschlossen wurden, vermuteten Beobachter noch, die Strafe werde bei einer Warnung Halt machen; nach der 18-jährigen Strafe von 2020 war die gängige Lesart, dass in jenem politischen Klima keine persönliche Verbindung in Immunität eingelöst werden konnte. Diese Seite hält die Beziehung streng auf einer Grundlage des „Berichtetwerdens" fest: Die Existenz der Freundschaft wird von mehreren Medien gestützt, doch ob sie je die Behandlung des Falls beeinflusste, ist nirgends überprüfbar, und diese Seite zieht keinen Schluss daraus.

12. Kontext: Die Kritiker des Jahres 2020

Rens Fall war 2020 kein Einzelfall, und der Kontext hilft, seine Natur einzuordnen. Im Juli jenes Jahres wurde Xu Zhangrun, Rechtsprofessor der Tsinghua Universität, nach einer Reihe kritischer Essays eine Woche lang wegen eines Prostitutionsvorwurfs festgehalten, dann von Tsinghua entlassen und unter langfristigen Hausarrest gestellt. Im September wurde die Verlegerin Geng Xiaonan, die sich für Xu ausgesprochen hatte, zusammen mit ihrem Ehemann wegen „illegaler Geschäftstätigkeit" festgenommen und später verurteilt. Reuters und AP stellten diese drei Angelegenheiten in ihrer Berichterstattung über Rens Urteil sämtlich nebeneinander und merkten an, dass 2020 das Jahr war, in dem die Verschärfung der Xi-Ära sich systematisch über Kritiker aus Insider- und Intellektuellenkreisen legte: Die Ziele weiteten sich von Dissidenten auf Professoren, Verleger und einen Geschäftsmann der roten zweiten Generation aus, und die Methode war einheitlich – die Akte zu einem nichtpolitischen Vorwurf wie Prostitution, illegalem Geschäft oder Korruption eröffnen, dann die politische Eliminierung vollenden. Ren erhielt die schwerste Strafe der Gruppe.

Videobeweise

Die folgenden Videos sind öffentlich veröffentlichte Bildaufzeichnungen, die in direktem Zusammenhang mit der Person und den Ereignissen auf dieser Seite stehen.

Im Folgenden ein Bericht der South China Morning Post über die Verurteilung von Ren Zhiqiang zu 18 Jahren Haft, mit Aufnahmen des Mittleren Volksgerichts Nr. 2 in Peking und von Polizeifahrzeugen.

▶ Auf YouTube ansehen

▲ SCMP: Chinesischer Immobilienunternehmer Ren Zhiqiang zu 18 Jahren Haft verurteilt (Bericht) | 2020 | Englischer Originalton

Im Folgenden ein Bericht von Al Jazeera über die Verurteilung von Ren Zhiqiang, unter anderem mit Aufnahmen seines Weibo-Profils.

▶ Auf YouTube ansehen

▲ Al Jazeera: Prominenter Xi-Kritiker Ren Zhiqiang zu 18 Jahren verurteilt (Bericht) | 2020 | Englischer Originalton

Kommentar dieser Seite

Die Verfahrenskette im Fall Ren Zhiqiangs ist vollständig: Der Essay zirkulierte zuerst; Verschwinden, ein politisches Urteil und eine wirtschaftliche Verurteilung folgten. Die offizielle Mitteilung führt mit politischen Vorwürfen, während jede Straftat wirtschaftlich ist, und das „Geständnis ohne Berufung" beruht allein auf dem Wort des Gerichts. Ein Mann verschwindet für sechs Monate, sieht weder Anwalt noch Familie und erhält – nachdem er jeden Yuan zurückgegeben hat, nach der eigenen Darstellung des Gerichts – 18 Jahre. In dieser Abfolge entscheidet die Justiz nicht; sie vollstreckt. Wenn das Gewicht einer Strafe der Schärfe der Worte eines Mannes so genau folgt, stand nicht die Buchhaltung vor Gericht, sondern der Artikel.

Quellen

Quellen: Berichterstattung von Reuters, März und September 2020; Urteilsmitteilung des Mittleren Volksgerichts Nr. 2 in Peking vom 22. September 2020 (über Xinhua und die Website des Gerichts); Mitteilungen der Disziplinarinspektion des Bezirks Xicheng vom 7. April und 23. Juli 2020; Berichterstattung von AP, New York Times und Human Rights Watch; der von China Digital Times bewahrte Text des zirkulierten Essays.

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren