제57호 사건|Qin Yongmin
Qin Yongmin(秦永敏, 1953년 8월 11일 후베이 어저우 출생)은 우한강철공사 냉연공장의 전 노동자로, 1970년대 말 민주벽 시기 우한에서 민주주의 잡지 《종성》(The Bell)을 편집했고, 1980년 중국민주당 창당 준비에 참여했으며, 1981년 체포돼 1982년 ‘반혁명 선전 선동죄’로 8년을 선고받고 1989년 석방됐다. 1993년 1월 14일 그는 주된 기초자로서 《평화헌장》 발기에 참여했다. 1989년 톈안먼 진압의 시정과 정치범 석방을 요구한 이 문서는 1949년 이후 중국 민주화 운동의 첫 강령으로 불렸고, 그해 12월 그는 ‘사회 질서를 어지럽혔다’는 이유로 노동교양 2년을 받았다. 1997년 그는 Jiang Zemin에게 정치 개혁을 요구하는 공개편지를 발표했고, 1998년 《중국인권관찰》 회보를 창간하고 중국민주당 후베이 지부를 공개적으로 조직했으며, 그해 전복죄로 12년을 선고받았다. 그는 병보석으로 해외로 나가는 길을 거부하고 2010년 11월 29일까지 하루도 빠짐없이 복역했는데, 그때까지 감옥과 노동교양소에서 보낸 기간은 22년이었다. 석방 뒤 그는 중국인권관찰(로즈 팀, Rose Team)을 세우고 합법 등록을 거듭 신청했으나 번번이 거부당했고, 구금이 반복됐다. 2015년 1월 9일, 10일간의 행정구류가 만료되던 날 우한 경찰이 그를 연행해 아내 Zhao Suli와 함께 바셴섬에 약 70일간 비밀리에 가뒀고, 어떤 범죄로도 기소된 적이 없는 Zhao Suli는 약 3년간 법 바깥의 구금 상태에 놓였으며, 나온 뒤에도 경찰이 건물에 상주하고 복도에 철문이 설치된 채 가택연금 상태로 살았다. Qin Yongmin은 2015년 3월 30일 형사구류됐고 2016년 6월 17일 국가권력 전복죄로 기소됐는데, 그 증거는 평화적 이행에 관한 그의 글과 홍콩에서 출판한 책, 인권 조직 활동과 함께한 식사와 모임이었고 법원은 어떤 폭력 행위도 주장하지 않았다. 2018년 5월 11일 비공개로 재판이 열렸고 그는 내내 침묵했으며, 2018년 7월 11일 징역 13년과 정치권리 박탈 3년을 선고받았다. 항소는 2018년 9월 26일 기각됐고, 2018년 10월 12일 후베이 첸장 광화교도소로 이송됐다. 가족 면회를 통해 전해진 소식에 따르면 그는 고혈압과 폐 질환을 앓고 있고 손이 떨리며, 읽고 쓰는 것이 금지돼 있고, 2020년 팬데믹 기간에는 면회가 끊겼다. 유엔 임의구금 실무그룹은 제20/2019호 의견에서 그의 구금이 임의적이라고 판단하고 즉각 석방과 배상을 촉구했고, 유엔 사무총장은 3년 연속 그의 사건을 유엔과 협력한 데 대한 보복 사례로 등재했으며, 유엔 전문가들은 2025년 2월 다시 그의 사건에 관해 중국에 서한을 보냈다. 2026년 10월 현재 그는 여전히 광화교도소에 있으며, 위권망(維權網, Rights Defence Network)의 날짜에 따르면 형기는 2028년 1월 20일까지이고, 석방이나 병보석에 대한 공개 기록은 없다.
먼저 셈부터 하라: 22년, 그리고 다시 13년
Qin Yongmin에 관한 인권 파일을 어느 것이라도 열게 되면, 맨 처음에 나타나는 숫자는 늘 같은 숫자이다. 바로 22년이다. 그것은 2015년의 마지막 체포가 있기 이전에 그가 이미 감옥과 노동교양소에서 보냈던 기간으로서, 8년에 2년을 더하고 거기에 다시 12년을 더한 것이다. 2018년 7월에 우한시 중급인민법원은 거기에 13년을 더 보탰다. 세 차례의 징역형과 한 차례의 노동교양 기간은, 판결문의 표면에 적힌 것만으로 합산하더라도, 모두 35년이라는 세월이 된다. 1953년에 태어난 한 남자에게 있어서, 만일 이 마지막 기간까지도 온전히 복역하게 된다면, 그의 세월 가운데 35년이 벽의 안에서 보내지게 되는 셈이다. 그리고 그 수치는, 인권 단체들이 세어 온 바에 따르면, 그가 소환을 당하거나, 가택 수색을 당하거나, 어떤 행정적인 명목 아래 붙잡혀 있었던 경우가 40회를 넘는다는 사실까지는 여전히 포함하고 있지 않다.
그래서 이 페이지가 박해 기록에 속하고, 그 전제를 맨 위에 적어야 하는 것이다. 이것은 한 해에 한 가지 일을 하고 한 번 선고받은 남자의 이야기가 아니다. 평범한 노동자가 한 정권에게 평생에 걸쳐 쫓긴 기록이며, 명칭만 ‘반혁명 선전’, ‘사회 질서 문란’, ‘국가권력 전복’으로 돌아가며 붙었다. 29세에, 64세에, 그리고 그 사이의 모든 지점에서 그랬다. 그리고 그 40여 년 동안 그가 한 일은 한 번도 바뀌지 않았고 한 번도 폭력적이지 않았다. 그는 잡지를 편집했고, 공개편지를 썼고, 헌장을 기초했고, 인권 회보를 운영했고, 단체와 정당의 등록을 신청했고, 사람들을 식탁에 모아 먹고 이야기하게 했고, 그 자리에서 오간 말을 적었다. 2018년 판결 자체도 그를 어떤 폭력으로도 고발하지 않는다. 검측 측의 증거는 글과 책, 성명, 모임, 함께한 식사였다. 이 페이지는 그 35년을 항목마다 펼쳐 놓는다.
제철 노동자와 《종성》: 그의 출발점은 민주벽이었다
Qin Yongmin은 1953년 8월 11일 후베이 어저우에서 태어나 우한강철공사에 일하러 들어갔다. 위권망의 파일에 따르면 냉연공장이었다. 우한강철은 계획경제의 대표적인 국유 거대 기업 중 하나였고, 1970년대에 그곳의 일자리는 존중받고 안정된 생계였다. 그의 전환점은 그 10년의 끝자락에 왔다. Mao Zedong의 죽음과 사인방의 몰락 뒤, 민주벽의 순간이 베이징과 전국에서 잠시 열렸다. 평범한 사람들이 처음으로 민주주의와 법에 관한 대자보를 붙이고 등사판 잡지를 찍어 낼 수 있었다. 우한에서 Qin Yongmin은 민주 개혁을 주창하는 작은 잡지를 편집하고 발행했다. 그 이름이 《종성》(The Bell)이었다. 근무를 마친 뒤 민주주의에 관한 잡지를 편집하는 제철 노동자, 그것이 40년에 걸친 글쓰기와 모든 투옥의 출발점이었다.
1980년 그는 중국민주당 창당 준비에 참여했다. 한 가지 구분은 분명히 해야 한다. 이것은 민주벽 시기의 조직 시도였지, 더 잘 알려진 1998년의 공개 창당 움직임이 아니며, 다만 같은 남자가 두 일의 중심에 서 있다. Human Rights Watch의 파일은 1980년의 일을 당 창당 준비에 참여한 것으로 기술한다. 민주벽의 열림은 곧 닫혔다. Wei Jingsheng이 1979년 선고받았고, 1980년과 1981년에 걸쳐 독립 잡지들과 그 편집자들이 도시마다 쓸려 나갔다. Qin Yongmin은 1981년 체포됐다. 1982년 그는 ‘반혁명 선전 선동죄’로 징역 8년을 선고받았다. 스물아홉 무렵이었다. 그는 8년을 온전히 복역했고 1989년 4월에 석방됐다. 달은 위권망 파일이 전하고 Human Rights Watch는 연도를 전한다. 그 연도가 이후의 모든 일을 이해하는 데 중요한 이유는, 그가 그 10년에서 가장 정치적으로 긴장된 해에 감옥에서 걸어 나왔으면서도 계속해 나가기로 결심했기 때문이다.
《평화헌장》: 출옥 4년, 그는 운동의 첫 강령을 기초한다
1993년 1월 14일 Qin Yongmin은 베이징에서 《평화헌장》 운동의 발기에 참여했고, 그는 이 헌장의 주된 기초자였다. 인권 단체들과 학자들은 《평화헌장》를 1949년 이후 중국 민주화 운동의 첫 강령적 문서로 기술한다. 그 핵심 요구는 1989년 톈안먼 항쟁 진압에 대한 시정과 정치범 석방, 그리고 자유와 민주주의를 향한 평화적 길이었다. 그 날짜를 생각해 보라. 1989년에서 불과 4년이 지난 1993년이었고, 그 운동으로 기소된 이들 중 일부는 여전히 감옥에 있었다. 서명된 헌장으로 공개적으로 1989년의 명예 회복과 그 수감자들의 석방을 요구하는 일에는 보통의 용기를 넘는 무언가가 필요했다. 발기는 1993년 12월 세계인권선언 45주년을 앞둔 시점에 맞춰지기도 했는데, Human Rights Watch의 설명은 그 연결을 분명히 한다.
당국의 답은 그해 말에 왔다. 1993년 12월 우한 당국은 ‘사회 질서를 어지럽혔다’는 이유로 그를 구금하고 노동교양 2년을 보냈다. 노동교양은 경찰만으로 어떤 법원 절차도 없이 사람을 최대 3~4년까지 가둘 수 있었던 행정 제도였고, 2013년에야 폐지됐다. 따라서 평화와 명예 회복을 촉구하는 헌장을 기초한 일에 대한 대가는 기소와 법정이 아니라 노동교양 결정서 한 장이었다. 검사도 판사도 변호도, 증명돼야 할 정식 혐의도 없었다. 그는 1995년 기간을 마치고 석방됐다. 1981년 첫 체포부터 세면, 그때까지 그는 말과 조직 때문에 10년의 자유를 잃은 셈이었다.
Jiang Zemin에게 보낸 1997년 공개편지, 그리고 1998년의 12년
석방 뒤에도 그는 멈추지 않았다. 1997년 그는 당시 중국 국가주석이던 Jiang Zemin에게 공개편지를 발표해 중국공산당에 정치 개혁을 시작하고 입헌 민주주의로 나아갈 것을 촉구했다. 1998년 그는 우한에 《중국인권관찰》 회보를 세우고 이를 통해 중국의 인권 상황에 관한 보고서 수백 건을 냈다. 인터넷이 널리 퍼지기 전 시대에, 이미 10년을 복역한 남자가 운영하는 인권 회보는 당국의 눈에 상상할 수 있는 가장 불안한 물건에 가까웠다. 같은 해 중국 전역의 활동가들은 야당을 공개적으로 조직하려 했다. 중국민주당 저장 준비위원회가 항저우에서 스스로를 알리고 등록을 신청했고, 지부들이 성마다 뒤를 이었으며, Qin Yongmin은 우한에 당의 후베이성 조직을 세우고 민정 당국에 등록하려는 노력에 합류했다.
1998년 하반기부터 당국은 전국에서 당의 창립자들을 향해 움직였다. Qin Yongmin은 체포돼 국가권력 전복죄로 징역 12년을 선고받았다. 같은 단속에 걸린 다른 이들도 비슷한 수준으로 선고받았다. 항저우의 Wang Youcai는 11년을, 베이징의 Xu Wenli는 13년을 받았고, 두 사람 모두 훗날 병보석으로 미국으로 망명해 풀려났다. Qin Yongmin은 그 길을 택하지 않았다. 여러 자료는 그가 입헌 민주주의가 이뤄지기 전에 중국을 떠나기를 거부했고, 형기를 마지막 날까지 복역하겠다고 고집했다고 기록한다. 아직 감옥에 있던 1999년 그는 중국민주당의 네 명의 공동주석 중 한 명으로 선출됐다. 일부 보도는 그가 1999년 노벨평화상 후보로 지명됐다고 덧붙이는데, 노벨상 지명은 공식적으로 공개되는 일이 없으므로 이 페이지는 그 주장을 확인되지 않은 것으로 기록하고 그에 기대지 않는다. 그는 2010년 11월 29일 석방됐고 BBC가 그날 그렇게 보도했다. 12년, 하루도 모자라지 않았다. 한 권위를 독자 앞에서 바로잡아야 한다. Human Rights Watch의 2018년 성명은 한 대목에서 그의 석방을 2012년 12월이라고 적는데, 이는 BBC의 2010년 11월 29일 보도와 위권망의 파일, 그리고 2011년과 2012년에 걸친 그의 문서화된 활동 기록과 모순된다. 명백한 오기이며 이 페이지는 그것을 쓰지 않고, 다른 이들이 베끼지 않도록 표시해 둔다.
영상 증거
1998년 중국민주당 사건 심리기일 법원 밖의 지지자들이다. Qin Yongmin도 피고인 중 한 명이었다.
1998년 중국민주당 사건 심리기일 법원 밖의 ‘항의’ 팻말 (AP) | 1998 | 중국어(보통화) 음성, 자막 트랙 없음
2018년 자유아시아방송(RFA) 광둥어 보도다. Qin Yongmin 사건의 선고가 연기됐고 우한 법원 밖에서 지지자들이 거칠게 다뤄졌다.
RFA 광둥어: Qin Yongmin 사건 선고 연기, 지지자들 법원 밖에서 거친 대우를 받다 (보도) | 2018 | 광둥어 음성
2010년부터 2014년까지: 출옥, 그러나 달마다 이어진 구금
그는 2010년 11월에 감옥에서 나왔을 때 쉰일곱 살이었고, 그의 뒤에는 이미 복역한 22년의 세월이 놓여 있었다. 석방은 곧 자유를 뜻하지는 않았다. 그는 즉시 경찰의 감시 아래에 놓였고, 그의 이동과 방문자, 그리고 서신은 제한을 받았다. 그러나 그는 예전과 같은 속도로 자신의 일을 다시 시작하였다. 글을 쓰고, 외국 언론의 인터뷰에 응하고, 토론을 조직하고, 평화적 이행에 관한 글과 웹사이트를 준비하는 일이었다. 그 시절의 인권 보도는 한 남자가 거의 달마다, 그리고 민감한 시기에는 그보다 더 길게, 짧게 구금되는 모습을 묘사하고 있다. 2012년 12월에는 그가 한 달이 넘도록 사라졌고, 그의 변호사들은 우한 칭산구 경찰이 그의 자유를 불법적으로 제한하였다고 고발하는 진정을 최고인민검찰원에 제출하였다. 2013년의 전국인민대표대회 회기 동안에는 그가 다시 약 2주 동안 붙잡혀 있었다. 그 스스로도 한 차례, 반은 항의의 뜻으로, 반은 스스로를 비웃는 뜻으로, 그처럼 잦은 구금의 기록이야말로 자신을 기네스 세계기록의 자격이 있게 만든다고 제안한 적이 있었다. 이 페이지가 그 세부 사항을 남겨 두는 것은 그것이 재미있기 때문이 아니라, 2010년 이후 그의 삶의 질감을 그것이 정확하게 묘사해 주기 때문이다. 감옥의 벽은 일단 물러났고, 투옥은 그 뒤로 달 단위의 분량으로 나누어 주어지게 되었다.
2013년과 2014년에 그는 회보 일을 정식 조직 시도로 바꿨다. 전국의 권리 옹호자들과 함께 중국인권관찰(중국 인권 관찰, HRWIC)을 세워 그 주석을 맡았고, 로즈 중국 웹사이트를 운영한 로즈 팀으로 알려진 네트워크를 함께 만들었는데, 그 구성원은 대체로 청원인과 지역 권리 옹호자들이었다. 그 단체가 한 일은 여기서 사실로 적어 둔다. 검측 측이 훗날 같은 항목들을 범죄로 적었기 때문이다. 그 단체는 정부 정책을 비판하는 온라인 성명을 냈고, 정치·사회 문제에 관한 온·오프라인 토론을 조직했고, 지도부에 시민과의 정치적 대화를 촉구하는 Xi Jinping 앞으로의 공개편지들을 잇달아 발표했고, 합법적인 비정부기구로 당국에 정식 등록을 거듭 신청했는데, 신청할 때마다 구성원들이 경찰의 괴롭힘을 당했다. 그 마지막 사실은 법정에서 아무 무게도 갖지 못했지만 아카이브에는 중요하다. 합법 등록을 거듭 신청하고 매번 거부당한 뒤 불법 단체라는 이유로 유죄가 되는 단체는 닫힌 고리다. 합법의 길이 먼저 막히고, 그다음 불법이 처벌된다.
2015년 1월: 행정구류가 만료되던 날, 그는 끌려갔다
마지막 국면은 행정구류로 시작됐다. 2015년 1월 초 우한 경찰은 그에게 10일간의 행정구류를 내렸는데, 인권 자료들이 요약하는 사유는 외국 언론 인터뷰를 너무 많이 했고, 글을 너무 많이 썼고, 불법 모임을 조직했다는 것이었다. 위권망과 Chinese Human Rights Defenders의 파일에 담긴 절차의 흐름에 따르면, 그 구류가 만료되던 2015년 1월 9일 그는 풀려나지 않았다. 경찰은 그를 곧바로 강제실종 상태로 끌고 갔다. 정확한 연행 날짜는 자료마다 조금씩 다른데, 2021년 유엔 특별절차 서한은 그가 2015년 1월 15일에 구금됐다고 하고, 일부 보도는 그달 하순으로 둔다. 이 페이지는 가장 충실한 절차 기록에 기대 1월 9일을 쓰고, 이견은 검증 노트에 적는다.
그는 훗날 실종되어 있던 기간에 무슨 일이 일어났는지를 자신의 변호사에게 말하였다. 그는 바셴섬이라는 이름의 곳으로 끌려갔고, 그와 같은 때에 연행된 아내 Zhao Suli가 그와 함께 그곳에 가둬져 있었으며, 부부는 우한 공안 경찰이 밤낮으로 교대하면서 지키는 가운데 그 섬에서 약 70일을 보냈다고 한다. 그 70일 동안에는 어떠한 혐의도 없었고 어떠한 서류도 없었다. 그의 가족은 그가 어디에 있는지 알지 못하였고, 그의 변호사들도 마찬가지였다. 2015년 3월 30일에 이르러서야 그는 우한시 제2구치소로 옮겨져 정식으로 형사구류되었는데, 이는 곧 그의 형사구류에 대한 공식적인 시계가 그가 실제로 연행된 지 거의 80일이 지나서야 움직이기 시작하였다는 것을 뜻한다. 2015년 5월 6일에 우한시 공안국은 ‘국가권력 전복 선동’의 혐의로 그를 정식으로 체포하였다. 그 뒤로 사건은 검찰 단계에서 이리저리 오갔다. 우한시 인민검찰원이 두 차례에 걸쳐 사건을 경찰에게 돌려보내어 추가 수사를 하게 한 뒤에야 비로소 2016년 6월 17일에 그를 기소하였는데, 그 혐의는 선동보다 더 무거운 전복죄로 격상되어 있었다. 그 격상에 대한 이유는 그의 변호사에게도 주어지지 않았다. 연행에서 기소까지는 1년 5개월이 걸렸고, 그가 처음으로 판사 앞에 서게 되기 전까지는 3년이 넘는 세월이 지나가 있었다.
그 3년 동안 변호사를 만날 권리에 무슨 일이 일어났는지는 자료들이 충돌하는 지점이며, 이 페이지는 그것을 매끈하게 다듬지 않고 충돌 그대로 기록한다. 위권망의 양심수 월간 보고서는 그가 2016년 6월 21일 처음 변호사를 만났고 상태가 좋았다고 기록했다. CHRD의 사건 파일은, 그가 2015년 5월 정식 체포된 때부터 2017년 8월까지 변호인 접견을 거부당해 변호를 받을 권리를 침해받았다고 분명히 적는다. 두 설명 모두 그의 사건을 수년간 추적해 온 인권 네트워크에서 나왔고, 공개된 자료만으로 이 페이지가 어느 쪽을 택할 수는 없다. 2016년에 한 차례 만남이 있었고 그 뒤 긴 거부가 이어졌을 수도 있고, 월간 보고서의 날짜가 잘못됐을 수도 있다. 다툼이 없는 것은, 2017년 12월 29일로 잡혔던 첫 심리기일이 법원에 의해 갑자기 취소됐고 새 날짜가 정해지지 않았다는 것, 그리고 2018년 5월 마침내 재판을 받을 때까지 그가 평결 없이 3년 넘게 붙잡혀 있어 재판 전 구금에 관한 국제 기준이 허용하는 범위를 한참 넘었다는 것이다.
기소장에 적힌 ‘범죄들’: 글, 책, 식사와 모임
2016년의 기소장과 2018년 판결의 사실 판단을 펼쳐 놓으면 이 사건의 구성이 명백해진다. Human Rights Watch와 CHRD의 검측 문서 요약은 일치한다. 전복 활동으로 지목된 것은 민주주의에 관한 글을 쓰고 돌린 일, 중국의 입헌 민주주의로의 평화적 이행을 다룬 긴 글을 포함해, 평화적 이행을 주창하는 책을 홍콩에서 출판한 일, 중국인권관찰 단체를 세우고 이끈 일, 온·오프라인의 정치 토론과 청원을 조직한 일, 중국민주당을 위한 조직적 옹호 활동을 한 일, 해외 단체들과 접촉한 일, 그리고 중국 정부에 세계인권선언과 시민적·정치적 권리에 관한 국제규약상의 의무를 지키라고 촉구한 일, 유엔 인권 기구를 활용해 국제 전문가들에게 중국의 인권 침해를 알리자고 주창한 일을 포함해서였다. Hong Kong Free Press의 판결 보도는 가장 중요한 문장을 덧붙였다. 법원은 Qin Yongmin이 어떤 폭력 행위에 가담했다고 주장하지 않았다는 것이다. 적시된 행위는 글을 쓰고 책을 출판한 일, 성명을 낸 일, 단체를 조직한 일, 함께 식사하는 모임과 회의를 조직한 일이었다.
다시 말해 이것은 폭력도 무기도 비밀도 필요 없는 전복 파일이다. 예순네 살의 남자가 글과 모임을 써서 자기 나라가 평화적으로 입헌 민주주의로 나아가야 한다고 주장했고 13년을 받았다. Human Rights Watch의 중국 국장은 판결 당일 직접 말했다. 그의 유일한 ‘범죄’는 인권 감시 단체를 조직해 중국에서 평화적으로 개혁을 밀어붙인 것이라는 것이었다. CHRD 연구원은 당국이 3년을 수사하고도 설득력 있는 사건을 만들지 못했다고 지적했다. 그리고 기소장의 한 항목에 주목하라. 그가 유엔의 인권 기구를 활용하자고 주창했다는 것이다. 유엔과의 협력에 대한 보복에 관한 유엔 사무총장의 연례 보고서들은 Qin Yongmin의 사건을 2018년, 2019년, 2020년 3년 연속 등재했는데, 정확히 그의 기소가 부분적으로 그 옹호 활동에 기대고 있었기 때문이다. 유엔에 인권 침해를 보고한 일이 전복의 증거로 기재됐고, 유엔은 그 기소를 보복으로 등록했다. 두 문서는 서로에게 각주를 단다.
Zhao Suli: 아무것도 기소되지 않은 채, 3년간 실종되다
Qin Yongmin만이 이 사건의 피해자는 아니었다. 2015년 1월에 Zhao Suli는 남편과 같은 때에 부부의 집에서 연행되었다. 그녀는 어떠한 범죄로도 공식적으로 기소된 적이 전혀 없으며, Human Rights Watch의 성명은 바로 그 점을 분명히 하고 있다. 그런데도 그녀는 3년이 넘는 기간 동안 알려지지 않은 장소들에 가둬져 있었다. 바셴섬에서의 70일이 지난 뒤에도 그녀의 구금은 일련의 법 바깥 시설들을 옮겨 다니면서 계속되었다. CHRD의 2018년 7월 성명은 그녀가 약 2년 동안 이른바 ‘흑감옥’에 가둬져 있었고, 2017년의 어느 시점에는 알 수 없는 질환을 치료하기 위하여 한 의료 시설로 옮겨졌다가 그 뒤로 다시 비밀리에 8개월을 더 가둬졌는데, 그곳은 그녀 자신도 어디인지 알아낼 수 없는 곳이었다고 말한다. 2018년 2월 초에 이르러서야, 그녀의 건강이 다소 나아졌다고 전하는 가운데, 그녀는 우한의 허핑공원에서 친척들과 잠시 만나는 것을 허락받았고, 사복을 입은 경찰이 바짝 붙어서 지켜보고 있었다. 그 직후에 그녀는 집으로 끌려가 이른바 지정 장소 감시거주 아래에 놓였다. 그때부터 국가안보 경찰이 그녀가 사는 건물 안에 상주하게 되었다. CHRD의 파일에 의하면 그녀의 집은 5층 건물의 4층에 있고, 경찰은 1층과 3층에 배치되었으며, 그녀의 집으로 이어지는 복도에는 철문이 설치되었고, 1층과 3층의 바깥벽에는 관찰 창이 만들어졌으며, 그녀가 사는 거리의 모퉁이에서는 차량이 세워져 운전자가 심문을 받았다고 한다. 안후이성에서 공부하고 있는 그녀의 아들 역시 국가안보 경찰의 감시를 받았다.
시기에 관한 작은 어긋남 하나를 적어 둔다. Human Rights Watch는 그녀가 3년 넘게 알려지지 않은 장소들에 가둬졌고, 2018년 4월 석방된 뒤에도 바짝 감시를 계속 받았다고 한다. CHRD의 성명은 그녀가 2017년 어느 시점에 흑감옥을 나와 그 뒤 집에서 감시를 받으며 지냈다고 한다. 두 설명은 실질, 즉 수년에 걸친 법 바깥 구금에 이은 엄중한 감시에서는 완전히 일치하고, 집 단계가 시작된 달에서만 갈린다. 이 페이지는 둘을 모두 기록한다. 2019년 5월의 후속 소식은 그녀가 여전히 사실상 가택연금 상태로 친구와 가족에게서 끊겨 있고, 일할 수 없어 빈곤하며, 중간 정도의 빈혈을 앓고 감당할 수 없는 혈액 전문의가 필요하고, 그 처지에서 비롯된 정신 건강 문제를 겪고 있다고 전했는데, 그 항목은 단일 자료에 기대므로 과장 없이 전한 그대로 기록한다. 아무것도 기소되지 않은 여성이 먼저 3년간 실종됐고, 그다음 자기 집 안에 갇혔으며, 경찰이 그녀의 건물에 살고 복도에는 철문이 더해졌다. 이것이 이 사건에서 ‘친족에 대한 처벌’이 뜻하는 것의 온전한 해부도다.
2018년 5월 11일의 법정, 7월 11일의 판결: 아무 말도 하지 않은 남자
2018년 5월 11일 우한시 중급인민법원은 마침내 이 사건을 심리했다. 절차에 관한 CHRD의 설명에 따르면 재판은 비공개로 열렸다. 경찰은 가족의 방청을 허락하지 않았고, 오려던 지지자 몇 명은 가택연금 상태에 놓이거나 도중에 가로막혔다. 그의 변호인 Lin Qilei는 이후 AFP에 안에서 무슨 일이 있었는지 말했다. Qin Yongmin은 법원에 협력하기를 거부하고 재판 내내 완전히 침묵했다는 것이다. 인디펜던트 중국 펜센터와 PEN America의 보도는 그가 심리 도중 실신해 검사가 기소장을 낭독하는 동안 의식이 없었다고 덧붙이는데, 이 세부 사항은 주로 PEN의 보도 경로에 기대므로 여기서 그대로 기록하고 검증 노트에 표시한다. 침묵이 그의 변론 전부였다. 40년간 글을 써 온 남자가 자신의 다음 13년을 결정할 법정에서 한 마디도 하지 않았는데, 글쓰기 자체에 법원이 관할권을 갖는다는 것을 인정하지 않았기 때문이다.
2018년 7월 11일 아침 제3법정에서 우한 법원은 판결을 선고했다. Qin Yongmin은 국가권력 전복죄로 유죄이며 징역 13년과 정치권리 박탈 3년을 선고받았다. 영어권 자료는 날짜가 하루 어긋나는데, Human Rights Watch와 유엔 문서는 7월 10일로 적고, 중국어 자료와 CHRD는 BBC의 보도와 함께 7월 11일 아침으로 일관되게 기록한다. 시간대와 접수 시각으로 그 차이를 설명할 수 있으며, 이 페이지는 이형을 적어 두고 7월 11일을 쓴다. 그의 가족은 선고 심리의 방청이 금지됐고, 지지자 몇 명은 법원 밖에서 경찰에 연행됐다. 전날 Liu Xiaobo의 미망인 Liu Xia는 중국을 떠나 독일로 가는 것이 허락됐다. 같은 주에 한 수감자의 미망인이 가택연금에서 걸어 나와 망명으로 나아갔고 예순네 살의 민주화 활동가가 13년을 받았으며, 거의 모든 국제 보도가 두 사건을 같은 단락에 썼다. 그의 또 다른 변호사 Liu Zhengqing은 AFP에 판결에 절망하고 분노하며 반드시 항소하겠다고 말했다. 2018년 9월 26일 후베이성 고급인민법원은 항소를 기각하고 원심을 유지했다. 2018년 10월 12일 그는 복역을 위해 후베이 첸장시 광화교도소로 이송됐다. 위권망이 기록한 시작일과 종료일에 따르면 13년은 2015년 3월 30일부터 2028년 1월 20일까지다.
광화교도소 안: 가족 면회가 실어 나른 단편들
이송된 뒤로 그에 관한 소식은 가족이 달마다 이루어지는 면회에서 실어 나를 수 있는 단편들로 줄어들었다. 그리고 그 단편 하나하나는 모두 감시를 받는 가운데 말해진 것이었다. Zhao Suli는 한 달에 한 번, 유리 칸막이를 사이에 두고, 교도관이 곁에 함께 있는 상태에서 면회하는 것을 허락받았다. 2018년 12월에 두 번째 면회를 마친 뒤 그녀는 공개적으로 말하였고, 자유아시아방송은 그녀의 설명을 상세하게 보도하였다. 그에 의하면 고혈압을 앓고 있는 그녀의 남편은 육체노동을 하도록 강요받고 있었고, 그를 밤낮으로 지키기 위하여 열 명이 넘는 수감자가 배치되었으며, 가족의 면회 자리에도 수감자와 간수가 함께하였고, 그는 읽고 쓰기를 좋아하지만 교도소는 그에게 책과 글쓰기를 금지하고 지정된 자료만을 허락하였다는 것이다. CHRD의 사건 파일은 같은 달의 면회를 다소 다르게 기록하고 있다. 그에 의하면 그는 아내에게 자신의 혈압이 매우 높고 매일 혈압약을 지급받고 있다고 말하였지만, 불편함을 안겨 주는 폐의 질환도 앓고 있다고 하였고, 편지를 쓰면 압수될 것이 두려워서 아내에게 편지를 쓰지 않았다고 말하였다는 것이다. 2019년 1월의 면회를 마친 뒤에 Zhao Suli와 그의 형은, 그의 건강이 나빠 보였고 그의 손이 눈에 띄게 떨리고 있었으며, 면회는 간수 네다섯 명이 감시하는 가운데 단 20분만 지속되었고, 그에게는 읽고 쓰는 것이 허락되지 않았다고 전하였다. 그의 형은 하나의 전언도 함께 실어 나왔다. 그가 단식 투쟁으로 저항할 준비를 하고 있다는 것이었다. 로즈 팀의 구성원들은 즉시 공개적으로 그에게 그렇게 하지 말라고 호소하였는데, 단식 투쟁은 그에게 남아 있는 건강을 무너뜨릴 것이고, 그의 아내와 친구들의 걱정을 배신하는 일이 될 것이라는 이유에서였다.
각 단편의 출처를 여기서 항목마다 적는다. 강제노동과 수감자 십여 명의 밤낮 감시, 그리고 가족이 그의 생명을 염려했다는 내용은 주로 자유아시아방송이 보도한 Zhao Suli의 2018년 12월 공개 발언에 기대며, 가족 증언의 경로로 그대로 기록하고 독립적 확인인 것처럼 꾸미지 않는다. 고혈압에 대한 매일의 복약과 폐의 불편함, 읽고 쓰기의 금지, 20분의 감시받는 면회는 CHRD의 면회 기록이 뒷받침해 한 등급 더 단단히 선다. 2020년 4월 CHRD는 팬데믹 기간에 가족 면회가 전면 중단됐고 교도소가 화상 통화에 응하지 않았다는 것을 알았다. 팬데믹 이전에도 그는 전화 통화가 허락되지 않았고, 가족은 그에게서 가끔씩만 편지를 받았다. CHRD의 2021년 연례 보고서는 그의 건강을 한 문장으로 요약했다. Qin Yongmin은 교도소에서 적절한 치료 없이 고혈압과 폐 질환을 앓고 있다는 것이다. 그때부터 2026년까지 광화교도소 안에서의 그의 건강과 노동, 면회에 관한 새로운 공개 정보는 나오지 않았는데, 그의 처지가 나아져서가 아니라 교도소 밖으로 소식을 실어 나르던 좁은 통로가 팬데믹과 함께 닫혔기 때문이다.
가족에게 미친 영향: 둘로 잘린 가정
가족의 계산서를 따로 펼쳐 놓는다. 그 자체의 셈법 한 페이지를 가질 자격이 있기 때문이다. 남편은 세 번의 징역형과 한 번의 노동교양으로, 2015년 이전에만 22년을 복역했다. 아내는 어떤 기소도 없이 약 3년의 법 바깥 구금을 겪었고, 그다음 자기 집 안에 갇혔으며, 경찰이 건물에 상주하고 복도에 철문이 달렸고, 다른 성에서 공부하는 아들도 감시를 받았다. 2019년 Zhao Suli의 처지, 즉 일할 수 없고 수입이 없으며 빈혈을 앓으면서도 의사를 볼 여유가 없는 상태는 이 가정에 닥친 우연이 아니다. 그것은 처벌 설계의 예측 가능한 산출물이다. 가정의 주된 생계 책임자가 누적 30년이 넘게 투옥되고, 뒤에 남은 배우자가 동시에 정상적인 근로 생활을 박탈당하면, 빈곤과 치료받지 못한 질병은 첫 번째 형과 나란히 달리는 두 번째 형이 되며, 두 번째 형에는 만료일이 없다.
이 가정에 적용된 면회 제도 역시 온전히 기록해야 한다. 아내는 한 달에 20분, 유리를 사이에 두고 간수 네다섯 명이 있는 앞에서 남편을 볼 수 있었다. 편지는 압수가 두려워 쓰이지 않았고, 항소와 항의는 한 문장의 단식 전언이 바깥에 즉각적인 경보를 울렸기에 논의할 수 없었다. 2020년 팬데믹은 그 20분마저 취소했고 화상 통화 요청은 거부됐다. 이 페이지가 확인한 시점 현재, 가족의 마지막으로 공개 기록된 접촉은 2020년 이전의 가끔 오간 편지로 남아 있다. 이후 면회가 재개됐는지, Zhao Suli의 건강과 처지가 지금 어떤지, 그녀의 아들이 어떻게 지내는지는 모두 공개 기록에 없다. 이 페이지는 그 항목을 ‘공개 기록 없음’으로 등록하고, 10년 넘게 감시 아래 살아 온 가정을 위해 세부 사항을 지어내지 않는다.
국제 사회의 반응: 판결 당일의 성명부터 유엔 의견까지
2018년 7월 11일 판결에 대한 국제 반응은 같은 날 도착했다. Human Rights Watch는 그의 즉각적이고 무조건적인 석방을 촉구했고, 중국 국장 Sophie Richardson은 그의 유일한 ‘범죄’가 인권 감시 단체를 조직해 중국에서 평화적으로 개혁을 밀어붙인 것이며, 부당한 기소와 끔찍하게 가혹한 형은 중국 정부의 기본적 권리와 법치에 대한 경멸을 보여 준다고 말했다. Amnesty International의 중국 연구원 Patrick Poon은 AFP에, 표현의 자유를 행사했을 뿐인 노련한 활동가에게 그토록 무거운 형이, Liu Xia의 석방이 한 가닥 희망을 준 지 하루 만에 내려진 것을 보는 것은 끔찍한 일이며, 무거운 형과 괴롭힘에 직면한 덜 유명한 활동가들을 잊지 말아야 한다는 상기라고 말했다. PEN America는 13년을 언론의 자유에 대한 잔혹하고 비상식적인 공격이라고 부르고 그의 건강에 대해 깊은 우려를 표했다. 독일 연방정부 인권정책 담당관 Bärbel Kofler는 같은 날 성명을 내어 이 형이 중국의 인권에 대한 자신의 우려를 깊게 했고, 그가 시민권과 민주 개혁을 위해 평화적으로 일하다 이미 22년을 감옥에서 보냈음을 지적하며, 중국 정부에 그를 즉각 석방할 것을 촉구하고, 연방정부가 계속 그를 위해 나설 것이라고 약속했다.
유엔의 기록은 가장 충실한 기록이며, 그 서류의 흔적에 있어서는 가장 준엄한 기록이다. 유엔 임의구금 실무그룹은 그 제84차 회기(2019년 4월 24일부터 5월 3일까지)에서 제20/2019호 의견을 채택하였는데, 그 의견은 Qin Yongmin(Zhen Jianghua와 함께)의 자유 박탈이 세계인권선언의 제2조, 제3조, 제6조, 제7조, 제8조, 제9조, 제10조, 제11조, 제18조, 제19조, 제20조, 그리고 제25조에 어긋나며, 제I, II, III, V 유형 아래에서 임의적인 것이라고 판단하였고, 정부에 대하여 두 사람을 즉각 석방하고 그들에게 배상과 그 밖의 구제에 대한 강제 가능한 권리를 인정할 것을 요청하였으며, 중국에 대하여 시민적·정치적 권리에 관한 국제규약을 비준할 것을 권고하였다. 그 의견이 채택된 지 이미 수년이 지났으나 그는 여전히 감옥 안에 있다. 그뿐 아니라 유엔과의 협력에 대한 보복을 다룬 유엔 사무총장의 연례 보고서들은 그의 사건을 2018년, 2019년, 2020년의 3년에 걸쳐 연속으로 포함하였는데, 그것은 그의 기소가 부분적으로는 시민사회가 유엔의 인권 기구와 연계하는 것을 그가 주창한 일에 기대고 있었다는 명시적인 근거에서였다. 다시 말하면 유엔은 그에 대한 처우를, 유엔과 협력한 것에 대한 보복으로서, 공식적으로 등록한 것이다.
절차적 후속 조치는 현재까지 이어지고 있다. 2021년 유엔 특별절차는 서한 AL CHN 4/2021을 보내, 그가 변호인 접견을 거부당했다는 주장을 제기하고 적절한 의료에 대한 접근 정보를 요청했지만, 요청된 정보는 제공되지 않았다. 2025년 2월 28일 인권옹호자 특별보고관을 비롯한 유엔 전문가들은 10년 이상의 형을 복역 중인 일곱 명의 옹호자(Ding Jiaxi, Huang Qi, Huang Yunmin, Ilham Tohti, Qin Yongmin, Zhang Haitao, Zhao Haitong)와 실종된 Gao Zhisheng에 관한 추가 공동 서한을 보내, Qin Yongmin이 여전히 광화교도소에 있음을 확인하고 구금 조건과 거부된 면회, 건강 정보의 부재에 대한 우려를 거듭 표했으며, 중국은 2025년 4월 29일 다시 요청된 구체적 정보를 제공하지 않은 채 답신했다. 이 페이지는 이 문서들이 이룬 바를 과장하지 않는다. 그것은 단 한 개의 감방 문도 열지 못했다. 그러나 그것은 그의 사건이 유엔의 기록에서 한 번도 닫힌 적이 없음을 해마다 증명하는 국제 파일이며, 첸장의 교도소에 있는 70대의 남자의 이름이 2025년에도 여전히 유엔 서한 명단에 나타난다.
주변 사람들이 치른 대가: 그를 위해 말한 사람들이 한 명씩 끌려갔다
아카이브는 그 주변 사람들에게 무슨 일이 일어났는지도 기록해야 한다. 2018년 이후 소식이 이토록 가늘어진 이유를 설명해 주기 때문이다. 중국인권관찰 사무총장 Xu Qin은 그의 구금 내내 그와 Zhao Suli를 위해 캠페인을 벌이며 청원과 실종된 아내의 수색을 조직했다. 2018년 2월 Xu Qin은 경찰에 연행됐고 3월에는 국가권력 전복 선동 혐의로 지정 장소 감시거주 아래 놓였다. 그녀는 훗날 다시 구금됐고, CHRD의 2022년 연례 보고서에 따르면 뇌졸중과 심장 질환의 후유증이 구금 중 악화됐으며, 2022년 6월 가족은 그녀가 마비됐다는 것을 알게 됐다. CHRD의 집계로 로즈 팀 구성원 10명 넘게가 2015~2016년의 단 1년 동안 실종되거나 형사구류되거나 체포됐다. 그 단체는 해체됐고 웹사이트는 닫혔으며, 그 목소리를 나르던 사람들은 한 번에 한 명씩 제거됐다. 2020년 팬데믹이 교도소 면회를 끊을 즈음에는 그에 관한 소식을 밖으로 가져올 수 있는 사람이 거의 남아 있지 않았다. 그의 이름 주변의 침묵은 자연스러운 망각이 아니다. 전령들이 솎아진 뒤 남은 것이다.
현재 상태와 아직 답 없는 질문들
이 페이지가 확인을 마친 2026년 10월 현재의 시점에서, 확정할 수 있는 그의 처지는 다음과 같다. 그는 2018년에 내려진 13년의 형을 복역하며 첸장 광화교도소에 남아 있고, 위권망의 날짜에 따르면 2028년 1월 20일까지이며 그때 그는 일흔네 살이 된다. 유엔 전문가들의 2025년 2월 서한은 그가 여전히 투옥 중이라는 전제에서 진행되고, 중국의 2025년 4월 답신에는 석방이나 구금 상태의 어떤 변화에 관한 내용도 없다. 감형이나 가석방, 병보석, 그 어떤 종류의 조기 석방에 대한 공개 기록도 없다. 답 없는 질문에는 이런 것들이 있다. 2021년 이후 그의 고혈압과 폐 질환의 상태는 공개 기록이 없고, 팬데믹 뒤 가족 면회가 재개됐는지와 그 조건은 공개 기록이 없으며, 여전히 읽고 쓰기가 금지되고 노동을 요구받는지는 2020년 이후의 기록이 없고, Zhao Suli의 현재 건강과 처지는 2019년 5월 이후 공개 소식이 없으며, 그가 재심 청원을 냈는지와 그 결과가 어떠했는지도 공개 기록이 없다. 이 빈칸들을 하나하나 적는 이유는, 성인 생활의 절반 넘게 구금 상태에 있어 온 남자에게 ‘우리는 모른다’고 정직하게 등록하는 일이 지어낸 어떤 세부 사항보다 그를 더 명예롭게 대하는 일이기 때문이다.
전체 연표
- 1953년 8월 11일 — Qin Yongmin이 후베이 어저우에서 태어난다. 그는 훗날 우한강철공사(위권망에 따르면 냉연공장)에서 일한다.
- 1970년대 말 — 민주벽 시기에 그는 우한에서 민주주의 잡지 《종성》을 편집하고 발행한다.
- 1980년 — 중국민주당 창당 준비에 참여한다(민주벽 시대의 조직 시도).
- 1981년 — 체포된다.
- 1982년 — ‘반혁명 선전 선동죄’로 징역 8년을 선고받는다(Human Rights Watch와 CHRD는 체포 1981년, 선고 1982년이라는 순서에 일치한다. 일부 2차 문헌은 두 해를 혼동한다).
- 1989년 4월 — 8년을 마치고 석방된다(달은 위권망에 따른다).
- 1993년 1월 14일 — 주된 기초자로서 베이징에서 《평화헌장》 운동의 발기를 돕는다. 이 헌장은 1989년 톈안먼 진압의 시정과 정치범 석방을 요구하며, 1949년 이후 중국 민주화 운동의 첫 강령으로 불린다.
- 1993년 12월 — 우한 당국에 ‘사회 질서를 어지럽혔다’는 이유로 구금돼 노동교양 2년을 받고, 1995년 기간을 마치고 석방된다.
- 1997년 — 중국공산당에 입헌 민주주의를 향한 정치 개혁을 시작하라고 촉구하는 Jiang Zemin 앞으로의 공개편지를 발표한다.
- 1998년 — 우한에 《중국인권관찰》 회보를 창간해 인권 보고서 수백 건을 내고, 같은 해 중국민주당 후베이 지부를 공개적으로 세우고 등록 노력에 합류한다. 그해 하반기에 체포된다.
- 1998년 말 — 국가권력 전복죄로 징역 12년을 선고받는다(CHRD 2018년 성명의 ‘1997년부터 12년’이라는 표현은 부정확하다. 선고는 1998년에 내려졌다. 검증 노트를 참조하라). 감옥에 있던 1999년 그는 중국민주당의 네 명의 공동주석 중 한 명으로 선출된다.
- 2010년 11월 29일 — 12년을 마치고 석방된다(BBC가 그날 보도했다). 즉시 경찰의 감시 아래 놓이며, 그때까지 그는 감옥과 노동교양소에서 22년을 복역했다.
- 2011~2014년 — 글쓰기와 인터뷰, 조직 활동을 재개하고, 거듭 소환되고 짧게 구금되며 평생의 구금 횟수가 40회를 넘는다. 2012년 12월에는 한 달 넘게 사라지고, 그의 변호사들은 우한 칭산구 경찰을 상대로 최고인민검찰원에 진정을 낸다.
- 2013~2014년 — 전국의 옹호자들과 함께 중국인권관찰(로즈 팀)을 세우고 로즈 중국 웹사이트를 운영하며, 정치적 대화를 촉구하는 Xi Jinping 앞으로의 공개편지를 발표하고, 그 단체의 합법 등록을 거듭 신청하나 번번이 실패한다.
- 2015년 1월 초 — 외국 언론 인터뷰를 너무 많이 했고 글을 너무 많이 썼으며 불법 모임을 조직했다는 등의 사유로 우한 경찰에게 10일간의 행정구류를 받는다.
- 2015년 1월 9일 — 행정구류가 만료되던 날 연행돼 강제실종된다(날짜의 어긋남은 검증 노트를 참조하라). 그와 아내 Zhao Suli는 우한 경찰이 밤낮으로 지키는 가운데 바셴섬에 약 70일간 가둬지고, Zhao Suli 자체의 법 바깥 구금은 어떤 기소도 없이 약 3년에 이른다.
- 2015년 3월 30일 — 우한시 제2구치소로 옮겨져 형사구류된다.
- 2015년 5월 6일 — 국가권력 전복 선동 혐의로 우한시 공안국에 정식 체포된다. 검찰원은 사건을 두 차례 추가 수사를 위해 돌려보낸다.
- 2016년 6월 17일 — 우한시 인민검찰원에 의해 더 무거운 국가권력 전복죄로 기소되며, 적시된 증거는 그의 글과 책, 단체와 모임이다. 그가 처음 변호사를 만나는 것이 허락된 시점에 대해서는 자료가 충돌한다(본문과 검증 노트를 참조하라).
- 2017년 12월 29일 — 예정됐던 첫 심리기일이 새 날짜 없이 법원에 의해 갑자기 취소된다.
- 2018년 2월 — 약 3년간 실종됐던 Zhao Suli가 우한 허핑공원에서 친척들과 잠시 만나는 것을 허락받고, 그 뒤 엄중한 감시를 받으며 살도록 집으로 옮겨진다. 같은 달 HRWIC 사무총장 Xu Qin이 그를 위해 캠페인을 벌였다는 이유로 구금된다.
- 2018년 5월 11일 — 우한시 중급인민법원에서 비공개로 재판을 받는다. 가족의 방청은 금지됐고 그는 재판 내내 침묵한다(AFP에 말한 그의 변호사 Lin Qilei에 따르면). PEN의 보도는 그가 절차 도중 실신했다고 전한다(확인되지 않음. 검증 노트를 참조하라).
- 2018년 7월 11일 — 우한시 중급인민법원으로부터 국가권력 전복죄로 징역 13년과 정치권리 박탈 3년을 선고받는다(일부 영어권 자료는 7월 10일로 적는다. 검증 노트를 참조하라). 가족은 선고 방청이 금지된다. Human Rights Watch와 Amnesty International, PEN America와 독일의 인권 담당관이 같은 날 그 형을 규탄하고 그의 석방을 촉구한다.
- 2018년 9월 26일 — 후베이성 고급인민법원이 그의 항소를 기각하고 원심을 유지한다.
- 2018년 10월 12일 — 복역을 위해 후베이 첸장시 광화교도소로 이송된다(그때까지는 우한시 제2구치소에 있었다).
- 2018년 12월 — 그를 면회한 뒤 Zhao Suli는 그의 상황을 공개적으로 설명한다. 고혈압과 폐의 불편함, 읽고 쓰기의 금지, 바짝 감시받는 면회, 그리고 그녀의 설명에 따르면 육체노동의 강요와 동료 수감자들에 의한 밤낮의 감시다(가족 증언의 경로. 검증 노트를 참조하라).
- 2019년 1월 — 추가 면회 뒤 가족은 그의 건강이 나쁘고 손이 떨린다고 전한다. 면회는 간수 네다섯 명이 감시하는 가운데 20분만 지속되고, 그의 형은 그가 단식 투쟁을 하려 한다고 전하며, 로즈 팀 구성원들은 공개적으로 그러지 말라고 촉구한다.
- 2019년 5월 — 유엔 임의구금 실무그룹의 제20/2019호 의견(제84차 회기인 2019년 4월 24일~5월 3일에 채택)은 그의 구금이 임의적이라고 판단하고 즉각 석방과 배상을 촉구한다. 같은 달, 후속 소식은 Zhao Suli가 여전히 사실상 가택연금 상태에 있고 중간 정도의 빈혈을 앓으며 치료비를 감당할 수 없다고 전한다(단일 자료 보도).
- 2020년 4월 — CHRD는 팬데믹 기간에 가족 면회가 막혔고 화상 통화가 거부됐다는 것을 알게 된다. 그는 이미 전화 통화도 거부당했고 가족은 가끔씩만 편지를 받았다.
- 2021년 — 유엔 특별절차 서한 AL CHN 4/2021이 변호인 접견과 의료 접근에 관한 정보를 요청하지만 받지 못한다. 한 인권 연례 보고서는 그가 교도소에서 적절한 치료 없이 고혈압과 폐 질환을 앓고 있다고 기록한다.
- 2025년 2월 28일 — 유엔 특별절차 임무수행자 다섯 명이 그와 10년 이상의 형을 복역 중인 다른 옹호자 여섯 명에 관한 새로운 공동 서한을 보내, 그가 여전히 광화교도소에 있음을 확인한다. 중국은 2025년 4월 29일, 요청된 구체적 정보를 제공하지 않은 채 답신한다.
- 2026년 10월 — 이 페이지가 확인한 시점 현재 그의 석방이나 감형, 병보석에 대한 공개 기록은 없으며, 위권망의 날짜에 따르면 형기는 2028년 1월 20일까지다.
검증 노트
이 페이지의 핵심 사실은 다음과 같으며, 즉 1953년 8월 11일 출생, 우한의 제철 노동자, 1970년대 말 《종성》의 편집, 1981년의 체포와 반혁명 선전을 이유로 한 8년형, 1993년의 《평화헌장》와 노동교양 2년, 1998년의 창당과 전복죄 12년형, 22년을 복역하고 2010년 11월 29일에 석방된 일, 2015년 1월의 연행과 바셴섬에서의 약 70일, 2015년 3월 30일의 형사구류와 5월 6일의 정식 체포, 2016년 6월 17일의 기소, 2018년 5월 11일의 재판과 7월 11일의 13년형, 2018년 9월 26일의 항소 기각, 2018년 10월 12일의 첸장 광화교도소 이송, 어떤 기소도 없이 약 3년간 실종된 Zhao Suli, 유엔의 제20/2019호 의견과 2025년 2월의 유엔 공동 서한는 각각 최소 두 개의 독립적인 자료에 의하여 뒷받침되고 있으며, 주된 근거는 Human Rights Watch의 2018년 7월 11일 성명, Chinese Human Rights Defenders의 사건 파일(2025년 7월 갱신), 그 2018년 7월 11일 성명과 2021년 및 2022년 연례 보고서, BBC의 2010년과 2018년 보도, 전 세계에 실린 AFP 보도, PEN America의 2018년 성명, 독일 연방 외무부의 2018년 7월 11일 성명, 유엔 실무그룹의 제20/2019호 의견, 그리고 2021년과 2025년의 유엔 특별절차 서한이다. 주된 어긋남과 택한 결정은 다음과 같다. 첫째, 2010년의 석방일: Human Rights Watch의 2018년 성명은 한 대목에서 잘못해 2012년 12월이라고 적어 BBC의 2010년 11월 29일 보도와 위권망 파일과 모순되며, 이 페이지는 2010년 11월 29일을 쓰고 그 오류를 지목한다. 둘째, 1998년 12년형의 기간: CHRD의 2018년 성명에는 그것을 ‘1997년부터’라고 적는 구절이 들어 있어, 선고를 1998년으로 두는 Human Rights Watch와 사건 파일과 일치하지 않으며, 그 구절은 부정확한 것으로 기록한다. 셋째, 1982년의 선고 연도: CHRD 파일은 그가 1981년 체포되고 1982년 선고받았다고 분명히 하며, 일부 2차 페이지는 두 해를 혼동하는데 이 페이지는 분리해 둔다. 넷째, 2015년 1월 연행의 정확한 날짜: 위권망은 (행정구류가 만료되던 날인) 1월 9일로, 2021년 유엔 서한은 1월 15일로 기록하고, 일부 보도는 그달 하순으로 두는데, 본문은 가장 충실한 절차 흐름에 기대 1월 9일을 쓴다. 다섯째, 선고일: 중국어 자료는 일관되게 2018년 7월 11일로, Human Rights Watch와 유엔 문서는 7월 10일로 적는데, 시간대와 접수 과정에서 생긴 차이일 가능성이 가장 크며 본문은 7월 11일을 쓴다. 여섯째, 변호인 접견의 충돌: 위권망의 월간 보고서는 2016년 6월 21일의 첫 변호사 만남을 기록하고, CHRD의 사건 파일은 그가 2017년 8월까지 변호인 접견을 거부당했다고 적는데, 둘 다 본문에 기록하고 어느 것도 억누르지 않는다. 일곱째, Zhao Suli가 법 바깥 구금을 떠난 달: Human Rights Watch는 2018년 4월 석방으로, CHRD 성명은 2017년 어느 시점에 자택 감시로 옮겨진 것으로 적는데, 두 설명은 약 3년의 법 바깥 구금에 이은 엄중한 감시에서는 일치하고 달에서만 갈린다. 여덟째, 법정에서의 실신은 PEN의 보도 경로에만 기대며 확인되지 않은 것으로 표시한다. 아홉째, 보도된 1999년 노벨평화상 지명은 몇 건의 2차 보도에만 나타나고 지명은 공식적으로 공개되는 일이 없어 확인되지 않은 것으로 기록한다. 열째, 강제노동과 수감자 열 명 넘게에 의한 밤낮 감시의 세부 사항은 자유아시아방송이 보도한 Zhao Suli의 2018년 12월 공개 발언에서 온 것으로, 가족 증언으로 그렇게 인용한다. 열한째, Zhao Suli의 2019년 빈혈과 빈곤은 단일 자료 후속 소식에 기대며 그렇게 표시한다. 증거 등급: 유엔의 의견과 정부 성명, 당시의 통신사 보도는 1~2등급이고, 인권 단체의 사건 파일과 연례 보고서는 2~3등급이며, 가족 증언과 단일 자료 세부 사항은 전편에 걸쳐 한 등급 낮추고 표시했다. 이 페이지에는 출처 없는 소셜미디어 자료가 쓰이지 않는다.
본 사이트의 견해
이 논평은 오직 이 사건 자체의 사실에만 묶여 있으며, 그 밖의 어떤 것에도 기대지 않는다. 첫째, 40년에 걸친 기소장의 형태를 보라. 1982년에는 반혁명 선전이라고 불렸고, 1993년에는 아무 혐의도 필요 없이 노동교양 서류 한 장이면 됐으며, 1998년과 2018년에는 전복이라고 불렸다. 명칭은 세 번 돌아갔지만 피고인의 행위는 한 번도 바뀌지 않았다. 글과 잡지, 헌장, 회보, 단체, 식탁에 둘러앉은 사람들이다. 폭력에 맞설 자신이 있는 정권이라면 형법을 함께 나누는 식사와 수필에 겨눌 필요가 없다. ‘평화적 이행’이라는 말을 쓰고 13년을 받는 것은 사실상 공식 인정이다. 이 질서에서 가장 위험한 것은 폭력이 아니라 평화적인 불복종이라는 것이다. 둘째, 가장 특징적인 증거 항목을 생각해 보라. 그가 정부에 유엔 조약 의무를 지키라고 촉구하고 유엔의 인권 기구 활용을 주창했다는 것이다. 어느 정상적인 나라에서든 그것은 시민의 당연한 권리다. 여기서는 검사가 그것을 전복 기소장에 써넣었고, 유엔 사무총장은 그 사건을 3년 연속 유엔과 협력한 데 대한 보복 사례로 등록했다. 기소장과 보복 보고서는 아카이브가 덧붙일 것이 거의 없을 만큼 정확히 서로를 뒷받침한다. 문서가 스스로 말한다. 셋째, Zhao Suli를 생각해 보라. 아무것도 기소되지 않은 그녀는 먼저 3년간 실종됐고, 그다음 자기 집 안에 갇혔으며, 경찰이 그녀의 건물로 들어와 살고 복도에는 철문이 달렸다. 한 사람을 처벌하는 것으로는 부족했다. 그의 아내는 그를 둘러싼 벽의 일부로 바뀌어야 했고, 그래서 그는 매일 자신의 고집이 가족에게 청구되고 있음을 알아야 했다. 이런 종류의 친족 처벌은 서툰 법 집행이 아니다. 의도적으로 설계된 압박 장치이며, 그 표적은 결코 범죄가 아니라 의지였다. 넷째, 재판을 생각해 보라. 40년 넘게 글을 써 온 남자가 자신의 다음 13년을 결정한 법정에서 아무것도 말하지 않았다. 할 말이 없어서가 아니라 계산을 마쳤기 때문이다. 함께 나누는 식사를 전복 판결문으로 써넣는 법정은 변론을 받을 자격이 없다. 그의 침묵을 같은 페이지에서 판결문의 소음 곁에 놓고, 어느 쪽이 더 무게를 지니는지 독자가 판단하게 하라. 다섯째, 총합이다. 1953년에 태어나 스물아홉에 처음 투옥되고, 쉰일곱에 세 번째로 나왔으며, 예순넷에 네 번째로 끌려가 일흔넷에 마칠 예정이고, 서류상의 형은 35년에 그보다 작은 자유 박탈이 40회가 넘는다. 유엔은 7년 전 ‘즉각 석방하라’고 했고, 정부들과 인권 단체들은 해마다 성명을 내며, 그를 위해 말했던 Xu Qin은 다른 감방에서 마비됐고, 그는 여전히 첸장에 있다. 이 페이지가 계산서를 해마다 항목마다 써 내는 이유는 하나다. ‘22년, 그리고 다시 13년’이 말의 수사가 아니라 누구라도 한 줄씩 확인할 수 있는 기록이 되게 하기 위해서이며, 평생을 감옥에서 앉아 보낸 남자에게 아카이브의 정확성은 세상이 그에게 여전히 빚진 것의 가장 정직한 척도이기 때문이다.
출처와 참고 문헌
- Human Rights Watch, 11 July 2018, "China: Free Veteran Democracy Activist": 2018년 7월의 13년형, 이전에 복역한 22년, 세 차례의 투옥과 노동교양 기간의 전체 기록(1981년부터의 8년, 1993년 노동교양 2년, 1998년의 12년), 로즈 팀과 공개편지, 아무 기소 없이 3년 넘게 붙잡힌 Zhao Suli, 2017년 8월까지 거부된 변호인 접견을 확정한다. 2012년 12월 석방이라는 한 대목의 언급은 BBC의 2010년 보도와 충돌하며 검증 노트에서 바로잡는다.
- Chinese Human Rights Defenders (CHRD), Qin Yongmin case file (opened January 2018, updated July 2025): 2015년 1월 9일 연행, 바셴섬에서의 약 70일, 2015년 3월 30일 형사구류, 5월 6일 체포, 2016년 6월 17일 기소, 2018년 5월 11일 재판과 7월 11일 선고, 2018년 9월 26일 후베이성 고급인민법원의 항소 기각, 2018년 10월 12일 첸장 광화교도소 이송, Zhao Suli를 둘러싼 감시 체제(건물에 배치된 경찰, 복도의 철문, 감시받는 아들), 2018년 12월과 2019년 1월의 면회 기록, 2020년 4월의 면회 차단을 확정한다.
- CHRD, 11 July 2018, "China Sentences Veteran Human Rights Defender Qin Yongmin to 13 Years in Prison": 혐의의 격상, 그의 평화적 이행에 관한 글과 인권 조직 활동을 증거로 삼은 판결의 의존, Xu Qin의 구금, 유엔 특별절차에 대한 긴급 호소를 확정한다.
- BBC, 29 November 2010 ("China Democracy Party founder Qin Yongmin released at the end of his sentence") and 11 July 2018 ("Qin Yongmin: prominent Chinese dissident jailed for 13 years"): 2010년의 석방일, 1998년의 12년형, 재판 내내 이어진 그의 침묵(AFP에 말한 그의 변호사 Lin Qilei를 통해), 적시된 행위에 폭력에 대한 어떤 주장도 없었다는 점을 확정한다.
- Agence France-Presse, 11 July 2018 (carried worldwide): 우한시 중급인민법원의 판결 확인, 절망과 분노를 표하고 항소하겠다는 Liu Zhengqing 변호사의 발언, Amnesty International 연구원 Patrick Poon의 논평, 같은 주 Liu Xia의 석방과의 병치를 확정한다.
- PEN America, statement of July 2018: 가장 긴 전복 형량 중 하나로서의 13년, 그의 나쁜 건강, 그가 재판 도중 실신했다는 보도(이 페이지가 확인되지 않은 것으로 표시), 즉각적이고 무조건적인 석방 촉구를 확정한다.
- German Federal Foreign Office, 11 July 2018: 연방정부 인권 담당관 Bärbel Kofler가 그의 즉각 석방을 촉구하며 그가 이미 복역한 22년을 지적한 일을 확정한다.
- UN Working Group on Arbitrary Detention, Opinion No. 20/2019 (A/HRC/WGAD/2019/20), adopted at its eighty-fourth session, 24 April–3 May 2019: 그의 자유 박탈이 제I, II, III, V 유형 아래 임의적이고 세계인권선언의 여러 조항을 위반한다고 판단하고 즉각 석방과 배상을 요청한 일. 중국 정부의 답신 요약(형기와 유죄의 근거에 대한 그 측 설명)을 포함한다.
- UN Special Procedures communications AL CHN 4/2021 and the joint communication of 28 February 2025 (the Special Rapporteur on human rights defenders and four other mandate holders): 2021년 서한의 1월 15일이라는 연행 날짜(위권망과 어긋나며 표시해 둠), 제공되지 않은 변호인 접견과 의료에 관한 정보, 그리고 그가 여전히 첸장 광화교도소에 있음을 확인하고 중국의 2025년 4월 29일 답신을 담은 2025년 서한을 확정한다.
- UN Secretary-General's annual reports on reprisals for cooperation with the United Nations, 2018, 2019 and 2020 editions: Qin Yongmin이 3년 연속 보복 사례로 등재됐고, 그의 기소가 부분적으로 유엔 인권 기구와의 연계를 주창한 일에 기대고 있었음을 확정한다.
- Radio Free Asia, 24 December 2018: 그를 면회한 뒤 한 Zhao Suli의 공개 발언(고혈압, 육체노동, 동료 수감자들에 의한 밤낮의 감시, 읽고 쓰기의 금지), 단식 투쟁을 하겠다는 그의 형이 전한 뜻, 이에 반대하는 로즈 팀 구성원들의 호소를 확정한다(가족 증언의 경로로, 그렇게 표시한다).
- Rights Defence Network (Weiquanwang), monthly report on political prisoners and prisoners of conscience (entry as of issue No. 60, 30 September 2020): 1953년 8월 11일 출생, 우한강철 냉연공장 노동자, 2018년 7월 11일 우한 중급인민법원 제3법정에서의 공개 선고, 2015년 3월 30일부터 2028년 1월 20일까지로 기록된 형기, 2016년 6월 21일의 첫 변호사 만남 기록(CHRD 파일과 충돌하며 둘 다 싣는다)을 확정한다.
- CHRD annual reports on human rights defenders, 2021 and 2022 editions: 교도소에서 적절한 치료를 받지 못하는 그의 고혈압과 폐 질환, Xu Qin의 구금과 악화되는 건강, 2022년의 마비를 확정한다.