제73호 사건|Cui Tai
Augustine Cui Tai(崔泰), 허베이 쉬안화교구의 지하 주교 — 1950년생, 1990년 사제 서품 — 는 중국천주교애국회 가입과 자기 교회를 교황청과 단절시키는 것을 거부했다. 1993년부터 그는 반복해서 구금되고 가택연금을 당하고 강제노동에 보내졌으며, 2007년부터는 비밀 장소와 호텔에 거의 끊이지 않고 갇혀 지냈고, 설과 추석 명절 때 누나를 보러 며칠 집에 가는 것만 허용됐으며, 13년 동안 자기 교구에서 부활절을 한 번도 보내지 못했다. 그는 재판을 받은 적도, 선고를 받은 적도 없다 — 끝내 당국은 혐의명을 대는 수고조차 하지 않았다. 2013년 교황청이 그를 보좌주교로 임명하고 서품했고, 그는 2018년 구금 상태 그대로 정권주교직을 승계했다. 2018년 바티칸-중국 합의 이후 네 차례 더 연행됐고, 2021년 4월 마지막으로 연행된 뒤 지금까지 실종 상태이며, 그의 대리주교 Zhang Jianlin도 같은 달 비밀 구금됐다. 2025년 교황청은 쉬안화교구를 폐지하고 장자커우교구를 신설했다 — 그리고 그 발표는 여전히 실종 중인 이 주교를 전혀 언급하지 않았다.
기소장 없는 주교
이 사건에서 가장 두드러지는 특징부터 시작하자: Cui Tai에게는 판결문이 없다. 재판 날짜도, 기소장도, 선고도, 항소 기록도 없다. 이 아카이브의 다른 모든 사건의 "혐의와 형량" 항목에는 내용이 아무리 조작됐더라도 최소한 종이 한 장은 있다. 그의 경우에는 그 항목이 비어 있고, 그 비어 있음 자체가 핵심 사실이다. 2007년 이후 그는 거의 끊이지 않고 구금되거나 가택연금 상태에 있었다: 비밀 구금 시설에 갇히고, 호텔에 연금되고, 호위를 받으며 강제 "여행"과 "학습" 연수를 떠나야 했고, 집에는 설과 추석 명절 때 늙은 누나를 들여다보러 며칠만 갈 수 있었다. 2007년부터 2020년까지 그는 자기 교구에서 부활절을 단 한 번도 보내지 못했다 — 부활절, 즉 성주간은 천주교 전례력에서 가장 장엄한 시기인데, 그의 연행 시점은 해마다 바로 그 시기에 맞춰졌다. UCA News가 전한 그의 신자들의 말대로, 그의 투옥은 "거의 일상이 됐고", "우리의 목자는 희생양이 됐다".
그는 무명의 인물이 아니다. 1950년생인 Cui Tai는 1990년 10월 사제로 서품됐다. 2013년 초, 협의와 검증을 거쳐 교황 베네딕토 16세는 그가 쉬안화교구의 보좌주교로 임명되는 것을 승인했고, 그는 2013년 4월 7일 주교로 서품됐다(정확한 날짜는 Hudson Institute의 체포 이력표에 따른다). 1946년 4월 11일 교황청이 설립한 쉬안화교구는 허베이 북서부의 오래된 교구다. 당시 정권주교 Zhao Kexun은 아흔에 가까웠고 수년간 숨어 지내고 있었으며, 서품 뒤 그는 교구를 운영할 전권을 Cui에게 맡겼다. 2018년 Zhao가 은신처에서 선종하자 교회법이 자동으로 작동했다: 보좌주교가 승계한 것이다. 그 순간부터 Cui Tai는 쉬안화의 정권주교였다. 그러나 승계한 주교는 그때 구금 중이었고, 계속 구금 중이었다: 그는 자기 교구좌를 공개적으로 차지한 적도, 정권주교로서 공개 미사를 집전한 적도 없다. 로마의 명부에서 그는 주교다. 중국 정부의 명부에서 그는 아마 "불법 종교인" 수준에도 오르지 못하는데, 정부는 그의 주교 신분을 한 번도 인정한 적이 없기 때문이다 — 그 사람을 인정하려면, 그를 임명한 로마를 인정해야 할 것이다.
출처: Nina Shea, “Ten Persecuted Catholic Bishops in China,” Hudson Institute, 2024년 10월(Cui Tai 장과 체포 이력표); ChinaAid, 2023년 2월 24일; AsiaNews가 전한 UCA News, 2020년 6월 23일; Bitter Winter, 2018년 5월 30일.
그의 “죄”: 교회를 로마와 단절시키기를 거부한 것
Cui Tai 사건을 이해하는 데는 한 문장이면 충분하다: 중국천주교애국회는 회원들에게 교황청과 제도적으로 단절된, "독립적이고 자치적인" 교회를 지지할 것을 요구한다. Hudson 보고서는 이 충돌을 명확히 적는다: 보고서가 다룬 박해받는 주교 열 사람은 애국회 가입을 양심적으로 거부했다는 점에서 하나로 묶이며, 애국회의 창립 원칙은 교황 베네딕토 16세의 2007년 중국 천주교 신자들에게 보낸 서한이 이미 천주교 교리와 양립할 수 없다고 선언한 바 있다. Cui는 가입을 거부했다. 그 결과 그가 집전한 모든 미사, 모든 복음 전파 행위, 그가 이끈 모든 모임은 공식 용어로 "불법 선교 활동"이나 "불법·무허가 종교 집회"로 바뀌었다. 초기 몇 년 동안 당국은 그래도 그런 딱지를 붙이는 수고를 했다: Hudson 보고서에 따르면 1993년부터 2007년 사이 그는 바로 그런 종류의 혐의로 반복 구금되고 강제노동 시설에 수용됐다. 나중에는 그 딱지조차 사라졌다. 경찰은 그를 데려가면서 교구에는 "여행"을, "출장"을, "휴가"를 간다고 말했다. 이런 비공식 체포와 구금 방식이 존재하는 목적은, 천주교 주교에 대한 공개 정치 재판이 불러올 국제적 주목을 피하면서 주교의 종교 활동을 억압하는 데 있다는 보고서의 판단은 기록해 둘 가치가 있다.
그가 공식 교회를 공개적으로 비판한 사실도 있다. Catholic News Agency는 2019년 AsiaNews 보도를 전하며, Cui가 국가가 후원하는 교회를 향해 교황청으로부터 "독립"한 교회를 세우고 있다고 공개 비판했다고 기록한다. 그 문장은 지하 교회 안에서는 상식이지만, 그것을 소리 내어 말한 대가는 그 혼자 치렀다. 서명을 거부하고, 가입을 거부하고, 침묵을 거부한 대가로 그는 30대부터 70대까지 거의 끊이지 않는 국가의 처분 일정을 샀다. 그가 오직 "아니요"만 말한 사람으로 기록되지 않도록, 그의 다른 면도 기록해야 한다. AsiaNews는 그를 소박하고 질서 있는 생활을 하는, 신앙이 굳건하고 덕이 충만한 사람으로 묘사한다; 그는 천주교 신자들에게 "좋은 시민"이 되라고 가르쳤고, 그가 요구한 것은 하나로 귀결됐다: 교회가 애국회에 강제로 편입되지 않을 것, 그리고 로마와의 일치가 끊기지 않을 것. 요구가 그토록 낮은 사람 — "우리를 교황과 떼어 놓지 말라"로 요약될 만큼 낮은 사람 — 을 국가는 33년 동안 다뤘다. 그 사실이야말로 이른바 "종교의 중국화" 정책에 대한 가장 완전한 각주다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월(애국회의 "독립" 원칙과 교리와의 양립 불가; 베네딕토 16세의 2007년 서한; 초기의 "불법 선교 활동" 딱지와 1993~2007년 구금·강제노동); Catholic News Agency, 2020년 6월 22일, 2019년 AsiaNews 전재("독립" 교회에 대한 그의 공개 비판); 그의 인품과 가르침에 대한 AsiaNews를 전한 Hudson 보고서.
두 개의 교구, 하나의 지도: “장자커우”가 쉬안화를 덮은 과정
이 사건의 지리는 40년 넘게 이어진 지도 전쟁이다. 교황청의 지도 위에는 쉬안화교구와 시완쯔(충리-시완쯔)교구가 서 있고, 둘 다 1946년 4월 11일 교황 비오 12세가 설립했으며, 오늘날의 장자커우시 일대를 관할한다. 베이징의 지도 위에는 단 하나의 "장자커우교구"가 서 있고, 이는 1980년 공식 교회가 교황청의 동의 없이 쉬안화와 시완쯔를 합쳐 만든 것으로, 로마는 이후 45년 동안 이를 인정하지 않았다. 하나의 영토 위에 두 장의 지도, 그리고 땅 위에는 한 무리의 양 떼만 있다. 지하 교회는 교황청의 지도대로 살았다: 그들의 주교는 쉬안화에 있었고, 사제들은 1946년의 경계를 따라 봉사했다. 공식 시스템은 베이징의 지도대로 움직였다: 장자커우 구조에는 애국회 기구가 갖춰져 있었고, 부족한 것은 주교 한 사람과 로마의 소급 승인뿐이었다. Cui Tai의 전체 주교직은 두 지도 사이의 이음새 위에 놓여 있었다. 그는 1946년의 지도를 지켰고, 경찰을 지휘하는 쪽은 1980년의 지도를 유일한 지도로 만들려 했다.
지도 전쟁은 2021년 5월 11일 수면 위로 드러났다. 그날 공식 청더교구의 Joseph Guo Jincai 주교는 쉬안화의 영토로 들어와 "장자커우교구"를 위한 사제 세 명과 부제 한 명을 서품했다 — 교회법상 자기 땅이 아닌 곳에서, 그 땅의 주교의 동의 없이 행해진 서품이었다. Cui 자신은 이미 연행돼 실종된 상태였다(2021년 4월). 답한 사람은 교구 대리 Zhang Jianlin 신부였고, 그는 강한 어조의 성명을 냈다: 이른바 장자커우교구는 정당성이 없고, 이 서품은 Cui 주교와 논의된 적이 없으며, 교회법전에 근거해 교구는 이를 인정하지 않는다는 것이었다. ChinaAid를 통해 전해진 AsiaNews의 현지 소식통에 따르면, 그 서둘러 치러진 행사는 Wang Zhengui 신부가 조직한 것으로, 장자커우에서 열리는 베이징 동계올림픽을 염두에 둔 것이었고, Wang 본인은 그것이 자신을 "장자커우"의 주교로 만들어 주기를 바랐다고 한다. 그 이름을 기억해 두라; 4년 뒤 그 이름은 바티칸의 발표문에 등장한다. Zhang Jianlin이 그 성명의 대가로 치른 것은 2021년 4월부터의 비밀 구금이었고, 2년 넘게 소식이 없었다(아래 참조). 한 지도가 다른 지도를 삼키려면, 첫 번째 지도를 지키는 사람들이 먼저 침묵해야 한다: 먼저 주교, 그다음 그의 대리다.
출처: ChinaAid, 2022년 4월 26일과 2023년 5월, AsiaNews 전재(2021년 5월 11일 Guo Jincai가 쉬안화 영토에서 "장자커우"를 위해 행한 서품; Zhang Jianlin의 성명; Wang Zhengui의 행사 조직과 올림픽 고려); International Christian Concern, 2021년 5월 18일(Zhang 성명의 요지: "현재의 교구는 이 서품을 인정하지 않는다"); 쉬안화가 1946년 교황청에 의해 설립됐고 장자커우가 1980년 공식 교회에 의해 교황청의 인정 없이 만들어졌다는 점에는 모든 출처가 일치한다.
1993–2007: 노동교양의 세월, 연도만으로 남은 기록
이 아카이브는 독자에게 솔직해야 한다: Cui Tai 박해의 첫 14년에 대해 공개 기록이 보존하는 것은 날짜가 아니라 연도다. Hudson Institute의 체포 이력표는 그 기간을 한 줄로 압축한다 — "1993~2007: 구금과 강제노동." Bitter Winter는 2018년 5월 UCA News를 전하며, 1993년 이래 당국이 불법 설교와 불법 종교 집회를 이유로 그를 반복 구금하고 처벌했으며, 가택연금을 시키거나 노동교양소에 보냈다고 보도했다. 어느 해에, 몇 번, 얼마나 오래, 어디에 연행됐는지는 공개 기록 어디에도 없다. 이 아카이브는 항목별 목록을 지어내지 않는다. 따라서 이 페이지를 1993년으로 정렬하고, 검증 노트에 1993년이 신뢰할 만한 출처가 뒷받침하는 가장 이른 해이며, 그 해 안의 정확한 날짜는 공개적으로 문서화돼 있지 않고, 정렬 날짜의 월과 일은 자릿수 채움용일 뿐 문서화된 구금일이 아니라고 밝힌다.
연도만으로도 그 기간의 형상은 읽힌다. 그는 1990년 10월 서품됐고, 처분은 1993년에 시작됐다. 사제가 된 지 3년도 채 안 돼 국가의 파일이 그에 대해 열렸다. 그 시대의 도구함에는 여전히 노동교양이 들어 있었다: 법원도, 판결도 없이, 행정 결정 하나면 한 사람을 수년간 노동 시설로 보낼 수 있었다. Hudson 보고서는 1993~2007년을 "구금과 강제노동"으로 요약하고, Bitter Winter의 표현은 "노동교양소"다. 설교했다는 죄목으로 허베이의 노동 시설을 들락거린 30~40대 사제 뒤에는 사진 한 장도, 동시대의 보도 한 줄도 남지 않았다. 살아남은 것은 30년 뒤 워싱턴 싱크탱크 보고서의 표 안 한 줄뿐이다. 이 아카이브는 그 한 줄을 있는 그대로 옮기고 그 얇음을 표시한다: 그 얇음은 사건이 사실이 아니라는 증거가 아니라, 그 시절에는 그를 위해 기록을 남길 수 있는 사람이 아무도 없었다는 증거다. 그것이 이 아카이브가 존재하는 이유 중 하나다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월, Cui Tai 체포 이력표(1993~2007: 구금과 강제노동); Bitter Winter, 2018년 5월 30일, UCA News 전재(1993년 이래 불법 설교와 종교 집회를 이유로 한 반복 구금, 가택연금, 노동교양소). 항목별 날짜·장소·기간: 공개 기록 없음.
2007–2016: 거의 끊이지 않은 구금의 10년
2007년이 경첩이었다. 두 가지 일이 함께 일어났다. Zhao Kexun은 2007년 7월 13일 쉬안화의 정권주교가 됐고(그는 2004년 2월 17일 비밀리에 보좌주교로 성성됐었다); 당국이 급습하자 Zhao는 숨어 들어갔고, 남은 11년의 생애 동안 다시는 공개 석상에 나타나지 않았으며 2018년 은신처에서 선종했다. 같은 해, Cui Tai에 대한 처분은 성격이 바뀌었다, "반복"에서 "거의 중단 없음"으로. AsiaNews, ChinaAid, UCA News는 한목소리로 말한다: 2007년부터 그는 불법적으로 구금되거나 가택연금 상태에 거의 지속적으로 놓였고, 구금 형태는 비밀 구금 시설, 호텔, 강제 "여행"을 돌았으며, 항상 정부 감시 아래, 가족과 교회 공동체로부터 단절됐다. 설과 추석 명절 때만 가끔 며칠 집에 가서 늙은 누나를 방문할 수 있었고, 한 번은 누나를 잠시 방문하는 것만 허락받고 다시 연행됐다. 2007년부터 최소 2020년까지 그는 자기 교구에서 부활절을 한 번도 보내지 못했다.
이 10년을 교회 정치의 맥락으로 다시 읽으면 논리는 분명해진다. 2007년 Zhao는 공식적으로 정권주교가 됐고, 베네딕토 16세는 중국 교회에 보내는 서한을 발표했으며, 지하 교회의 조직적 형상은 오히려 더 분명해졌다. 허베이 당국의 답은 교구의 두 기둥을 무력화하는 것이었다: 늙은 정권주교를 은신으로 몰아넣고, 그의 강력한 후계자를 끊기지 않는 구금 속에 가두는 것. Zhao가 숨어 있는 동안에도 Cui가 밖에 나와 움직이는 한 교구는 기능할 수 있었다; Cui마저 갇히자 남은 것은 각자 흩어진 사제들뿐이었다. Hudson 보고서는 쉬안화교구에 사제가 57명이었고, 그중 애국회 회원은 12명 정도에 불과했다고 기록한다. 그 수치는 당국이 지도와 인적 구성에 집착한 이유를 설명한다: 교구의 성직자는 대체로 지하 교회 편에 서 있었고, 사제단 전체를 체포할 수는 없으니 그 우두머리에 있는 사람을 체포하는 것이다. 2013년 Cui가 주교로 서품됐을 때 그는 여전히 구금의 순환 안에 있었고, 서품은 그에게 자유를 사 주지 못했으며, 서품 자체도 당국의 눈을 피해 치러졌을 것이다. 그의 주교직은 첫날부터 수감자의 주교직이었다.
출처: AsiaNews, 2020년 6월 23일, 성신연구센터 전재(2007년 이래 거의 지속적인 불법 구금 또는 가택연금; 비밀 구금 시설과 호텔; 강제 "여행"; 설과 추석 때만 잠시 귀가; 누나에 대한 짧은 방문); Hudson Institute, 2024년 10월(2007년부터 2016년 말/2017년 초까지 구금; 2007년부터 2020년까지 교구에서 부활절 없음; 사제 57명 중 약 12명이 애국회 회원); Zhao Kexun에 대해: Wikipedia, Catholic-Hierarchy와 UCAN 교구 명부 인용(1951년 사제 서품; 2004년 2월 17일 비밀 성성; 2007년 7월 13일부터 정권주교; 2007년 급습 이후 은신; 2018년 선종).
2013년 4월 7일: 구금된 사람이 주교로 서품되다
2013년 초, 교황청의 협의와 검증을 거쳐 교황 베네딕토 16세는 Cui Tai를 쉬안화교구의 보좌주교로 임명하는 것을 승인했다. 여기서 번역상의 혼란 하나를 정리해야 한다. ChinaAid와 일부 영문 보도는 그의 임명을 "보조주교(auxiliary bishop)"로 옮기지만, Hudson Institute, UCA News, Catholic News Agency는 일관되게 "보좌주교(coadjutor bishop)"라고 한다. 교회법상 둘은 완전히 다르다: 보좌주교는 승계권을 지니고, 보조주교는 그렇지 않다. 사실이 판정한다: 2018년 Zhao Kexun이 선종한 뒤 모든 출처는 Cui가 정권주교로 "자동 승계"했다고 기록하고, 자동 승계는 보좌주교의 결정적 특징이다. 따라서 이 아카이브는 "보좌주교"를 쓰고, 이 충돌을 검증 노트에 기록한다. 2013년 4월 7일 Cui는 주교로 서품됐다(정확한 날짜는 Hudson 체포표에 따르고, 다른 출처는 "2013년 4월"까지만 준다). 서품 뒤 Zhao 주교는 교구 운영의 전권을 그에게 맡겼다 — 아흔 무렵의 노인이 구금의 순환 속에 있는 사람에게 자기 교구를 넘긴 것이다. 지하 교회에서 승계란 이런 모습이다: 권력 이양은 대성당이 아니라 은신처와 구금실 사이에서 일어난다.
서품은 무엇을 바꿨는가? 로마의 장부에서는 쉬안화의 승계 문제가 해결됐다. 현지 당국의 장부에서는 "불법 종교인"이 "불법 주교"로 승진했고, 그를 처분할 명분은 오히려 강해졌다. 그의 공개적 신분 자체가 범죄로 취급됐다: 2019년 AsiaNews는 그해 3월 그가 연행된 이유를 분석하며, 교구 사제들의 견해를 전했다 — 이유는 바로 그가 자기 주교 신분을 공개적으로 드러냈기 때문이라는 것이다, 교황청은 인정하지만 정부는 인정하지 않는 신분이며, 따라서 그 신분의 공개적 행사는 "불법"이라는 것이다. 두 번 읽어 보라. 이 땅에서는 주교가 미사를 집전하는 것이 범죄가 아니다; 주교가 주교인 것이 범죄다. 신분 자체를 범죄로 삼는 것은 지하 주교들에 대한 상설 규칙이고, Cui Tai는 단지 그 규칙이 가장 완전히 집행된 사례일 뿐이다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월(2013년 초 베네딕토 16세 임명; 2013년 4월 7일 보좌주교 서품; Zhao 주교가 맡긴 전권; 2018년 Zhao 선종 시 자동 승계); ChinaAid, 2023년 2월(임명과 서품, 다만 그 영문은 "auxiliary"라고 써 승계 사실과 맞지 않음 — 검증 노트 참조); AsiaNews, 2019년 3월, 성신연구센터 전재(체포 이유를 그의 주교 신분의 공개적 표명에 돌린 사제들).
2017년 2월: 누나의 집에서 연행되다
Hudson 체포표는 2017년에 자체 행을 부여한다: 2017년 2월, 설이 지난 지 약 2주 뒤, 안보 당국자들이 Cui 주교를 누나의 집에서 체포했고, 그는 그 뒤 몇 달 안의 어느 시점에 풀려났다. 그 짧은 항목 안에는 이 사건 전체의 가족 차원이 들어 있다. 누나의 집은 10년 넘는 구금 기간 내내 당국이 그가 풀려날 "집"으로 취급한 유일한 장소였다: 설 석방도 그곳으로 갔고, 추석 석방도 그곳으로 갔다. 그리고 당국은 그 장소마저 이용했다 — 그가 한 해 중 가족의 삶에 가장 가까이 다가가는 순간에, 바로 그 장소에서 그를 데려간 것이다. "석방"과 "재체포" 사이의 경계는 그의 달력에서 늘 흐릿했다: 석방이란 대개 장소의 변경을 의미할 뿐이었다, 비밀 구금에서 가택연금으로, 호텔에서 누나의 소파로, 감시자들의 위치만 바뀐 채. 2017년 2월의 연행 뒤에는 2018년 4월 중순의 구금이 이어졌고, 그 구금은 홍콩에까지 알려졌다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월, Cui Tai 체포 이력표와 본문(2017년 2월, 설 약 2주 뒤 누나의 집에서 체포; 그 뒤 몇 달 안의 어느 시점에 석방; 2018년 4월 다시 구금; 2007년부터 2016년 말/2017년 초까지 구금 상태).
2018: 합의의 해, 그리고 세 차례의 구금
2018년은 중국 천주교회의 전환점이 될 예정이었다. 2018년 9월 22일 교황청과 베이징은 주교 임명에 관한 잠정 합의에 서명했다 — 그 문서는 비밀이고, 표방된 목적은 양측이 주교 임명을 인정하게 해 지하 교회와 공식 교회 사이의 분열을 끝내는 것이었다. Cui Tai에게 2018년의 달력은 다르게 읽힌다. 4월 중순 그는 "학습"이라는 이름의 구금으로 연행됐다: 당국은 그에게 "홍색" 관광지를 둘러보고, 공개 교회 공동체를 방문하고, 공식 주교·사제들과 "의견을 교환"하는 일정을 짜 줬는데, Bitter Winter가 인용한 소식통들은 이를 실질적으로 "'학습'이라는 이름 아래의 가택연금과 심리적 압박 프로그램"이라고 묘사했다. 5월 29일 홍콩교구 정의평화위원회는 중국 정부에 Cui Tai를 석방하고, 그에게 의료를 허용하고, 허베이에 구금된 다른 성직자들을 석방하라고 촉구하는 성명을 냈고, 홍콩 명예주교 Joseph Zen 추기경은 "비인도적이고 불법적인 구금"을 끝내라는 호소를 게시했다. 12월 그는 다시 연행돼 최소 15일 동안 구금됐다. 합의 서명 후 석 달 안에 경찰은 구금 한 차례를 풀지 않았다; 한 차례를 더했다.
2018년의 사건 하나를 구금들과 나란히 읽어야 한다. 그해 Zhao Kexun 주교는 아흔넷의 나이로 은신처에서 선종했다(1924년생; 2020년의 한 영문 보도는 그의 나이를 아흔여섯으로 전했는데 출생 연도와 맞지 않는다 — 이 아카이브는 94세를 쓰고 충돌을 검증 노트에 기록한다). Zhao는 2007년의 급습 이래 11년을 숨어 지냈고 자기 대성당으로 결코 돌아가지 못했다. 그의 매장지는 나중에 한 증언에 따르면 고문을 동반한 심문의 주제가 됐다: ChinaAid는 2022년 4월, 이전 보도들에 따르면 경찰이 Zhao 주교의 매장지를 포함한 정보를 캐내기 위해 Cui Tai와 여러 사제를 고문했다고 보도했다. 이 주장은 단일 출처 사슬에 기대고 있어 이 아카이브에서는 미검증으로 표시한다(검증 노트 참조). 그러나 검증된 기록만으로도 그림은 충분히 완성된다: 죽을 때까지 숨어 지낸 주교 한 사람, 끝없이 구금되는 주교 한 사람, 그리고 그 사이에는 두 개의 이야기가 아니라 같은 기계의 두 개의 작업대가 있다. Zhao의 선종으로 Cui는 법에 따라 정권주교직을 승계했다 — 전임자가 어디에 묻혔는지 말할 수 없고, 미검증 증언에 따르면 바로 그것을 말하지 않았다는 이유로 고문당했을 사람이 교구를 물려받은 것이다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월(2018년 4월 중순 구금; 2018년 12월부터 2019년 1월까지 구금, 12월 회차는 최소 15일 지속); Bitter Winter, 2018년 5월 30일, UCA News 전재(5월 29일 홍콩 정의평화위원회 성명; Zen 추기경의 호소; "학습" 일정의 실질); ChinaAid, 2022년 4월 26일(Zhao 매장지를 캐내기 위한 고문설, 단일 출처, 미검증); Zhao의 사망 연령에 대해: Gaudium Press, 2023년 2월 14일(94세).
Zhang Li 사건: 자기 주교를 밀고한 사제
쉬안화교구 내부의 분열은 2018~2019년의 구금 회차를 이해하는 데 피할 수 없는 한 페이지다. Francesco Zhang Li 신부는 쉬안화의 사제였다가 공식 측에서 활동적인 인물이 됐다: 그는 개신교 목사와의 모호한 협력 속에서 "오순절파"식 집단을 홍보했고, "기적"을 과장하고 조작했다는 비난을 받았으며, 지하 교회를 제거하자고 공개적으로 주장하고, 신자들에게 공식 교회로 넘어가라고 촉구했고, 자기 주교의 권위를 거부했다. Hudson 보고서에 따르면 Cui Tai는 2018년 12월 23일, 기적 조작, 지하 교회 제거 주장, 주교 권위 거부를 이유로 Zhang Li를 정직 처분했다. AsiaNews와 LiCAS에 따르면 그 정직은 2019년 3월 공개됐고, 그 사유는 Zhang Li가 공식 측으로 넘어가 지하 신자들을 그쪽으로 이끌었다는 것이었으며, Zhang이 당국에 의한 주교 체포를 꾸몄다는 비난이 함께했다 — AsiaNews 보도의 제목이 한 호흡에 그것을 말한다: 공식 교회로 넘어간 뒤 당국이 자기 (지하) 주교를 체포하게 한 사제가 정직됐다는 것이다. 두 묶음의 보도는 정직의 정확한 시점(2018년 12월 23일 대 2019년 3월)에서 어긋난다; 이 차이는 12월에 내려져 3월에 발표된 결정일 수도 있고, 두 출처가 각각 사건의 일부를 기록한 것일 수도 있다. 이 아카이브는 둘 다 기록하고 강제 병합하지 않는다(검증 노트 참조). 확실한 것은 인과 사슬의 방향이다: Zhang Li의 밀고와 압박이 먼저 있었고, 2018년 12월과 2019년 3월의 주교 구금이 그 뒤에 왔으며, 공식 시스템의 지원을 받는 Zhang Li는 정직 뒤에도 캠페인을 계속했다.
여기서 독자가 장(張)씨 사제 두 사람을 혼동하지 않도록 두 번째 실을 따로 잡아 둬야 한다. Zhang Li는 밀고자다. Zhang Jianlin은 대리 — 주교의 가장 가까운 보좌 — 다. Zhang Jianlin 자신의 처분 달력도 길다: 2008년 5월 상하이 서산 성지순례 길에 가로막혀 쉬안화로 끌려와 구금됨; 2009년 7월 경찰에 연행돼 관공서 건물에 딸린 뜰에서 가택연금을 당하며 공식 주교회의를 지지하고 애국회에 가입하라는 신체적·심리적 압박을 받음; 2011년 6월 22일 종교사무국 직원들에게 연행돼 행방불명; 2019년 1월 2주간 가택연금. 한 교구 안에서, 한 사제는 자기 주교를 밀고해 출세했고, 다른 한 사제는 그 곁을 지켰다는 이유로 같은 세월을 구금의 순환 속에 보냈다. 쉬안화에서 "통일전선 공작"은 결코 추상명사가 아니었다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월(2018년 12월 23일 Zhang Li 정직과 명시된 세 가지 사유; Zhang의 권유로 일어난 12월 구금); AsiaNews, 2019년, LiCAS 2019년 12월 13일과 성신연구센터 전재(정직의 공개 시점; 전향과 주교 체포를 꾸몄다는 비난; "오순절파" 집단과 기적 문제); Zhang Jianlin에 대해: Cardinal Kung Foundation 보도자료, 2008년 7월 13일; Catholic News Agency, 2008년 7월 14일과 2009년 10월, 볼티모어 대교구 전재; ChinaAid, 2023년 5월(2009년 연행; 2019년 1월 2주간 가택연금).
2019년 3월 29일: 경고 문자 한 통, 그리고 예고된 체포
2019년 1월, 거의 열 달의 구금 끝에 Cui Tai는 풀려났다(Hudson 표는 2018년 12월부터 2019년 1월까지로 적는다). 그는 즉시 서한을 내어 신자들에게 대리주교 Zhang Jianlin과 교구 위원회의 지도를 받으라고 당부했다 — 구금에서 막 나온 주교의 첫 행위가 자기 부재에 대비해 교회를 정비하는 것이었고, 마치 다음 연행이 이미 예정돼 있음을 알았던 것 같다. 3월 말 그 예감은 실현됐다. 3월 28일 Zhang Jianlin이 먼저 연행됐고, 연행한 것은 성(省) 종교 부서의 관리들이었다: 그의 신분증서는 오래전에 몰수돼 있었다 — 이웃 도시로 가는 버스표 한 장 살 수 없었고 — 제시된 사유는 그 이동 제한 위반이었다. 3월 29일 오전 8시, Cui Tai는 휴대전화로 임박한 체포를 알리는 문자 메시지를 받았고, 그 뒤 정부 관리들에게 연행됐다. 그의 행방은 알려지지 않았다. 문자를 먼저 받고 끌려가는 순서는 이 절차의 질감을 드러낸다: 체포는 사법 행위가 아니라 행정 통지이고, 통지를 받은 사람에게는 도주의 선택지가 없는데, 그의 삶 전체가 이미 감시의 둘레 안에 있기 때문이다.
교구의 한 사제는 UCA News에 그 의미를 말했다: "정부의 목적은 교구를 마비시키는 것이다. 교구가 공동체를 운영하지 못하면, 정부는 그것을 기회로 삼아 교구를 접수할 것이다." 지하 신자 한 사람은 바티칸에 호소가 제기됐지만 로마는 지하 공동체들의 처지에 침묵했다고 말했다. 2018년 11월 교구의 사제 두 사람, Su Guipeng 신부와 Zhao He 신부는 이미 애국회 가입을 거부했다는 이유로 정부 종교 정책의 "교화"를 받으러 연행된 상태였고, 이웃 충리-시완쯔교구의 사제 두 명도 같은 시기에 연행됐다. 2018년 11월부터 2019년 3월까지의 순서를 끝에서 끝까지 늘어놓아 보라: 먼저 사제들이 뽑혀 나가고, 그다음 대리주교가 잡히고, 그다음 주교가 거둬진다 — 한 교구에 대한 세 단계의 참수다. 그리고 이 모든 일은 잠정 합의 서명 후 반년 안에 일어났다. 합의 문서에 무엇이 들어 있는지는 바깥세상이 여전히 모른다. 문서 밖에서 무슨 일이 일어났는지는, 쉬안화교구가 성직자 세 사람의 자유로 주석을 달았다.
출처: UCA News, 2019년 3월 29일, 성신연구센터와 Catholic News Agency 전재(3월 28일 Zhang Jianlin 연행과 그의 이동 제한; 경고 문자 뒤 3월 29일 오전 8시 Cui 연행; 신자들에게 보낸 그의 1월 서한; 사제의 "교구를 마비시킨다"는 발언; 2018년 11월 연행된 Su Guipeng과 Zhao He); Hudson Institute, 2024년 10월, 체포표(2019년 3월 29일부터 2020년 1월까지 구금).
2019년 11월 29일: 로마에서 온 편지
이 구금 기간 동안 로마가 완전히 침묵한 것은 아니다 — 조용했을 뿐이다. 2019년 11월 29일 바티칸 인류복음화성 장관 Fernando Filoni 추기경은 Cui 주교에게 서한을 보내, 교황청이 쉬안화교구와 그곳에서 Cui가 지닌 권위를 인정한다는 점을 재확인했다. Hudson 보고서는 그 서한의 맥락을 강조한다: 그것은 중국 당국이 바티칸의 승인 없이 쉬안화를 대체하려는 새 교구를 설립한 데 대한 응답으로 쓰였다는 것이다. 구금 중인 주교가 그 편지를 실제로 받았는지는 공개 기록에 없다. 그러나 그 편지의 존재는 그해 로마의 선이 어디에 서 있었는지를 표시한다: 교구의 경계와 주교의 권위는 일방적으로 바꿀 수 없다는 것이었다. 6년이 지나 다시 읽으면 그 편지의 운명은 무겁다. 2025년, 쉬안화를 폐지하고 장자커우를 세운 문서는 교황청 자체에서 나왔다(아래 참조). Filoni의 서한이 재확인한 모든 원칙 — 쉬안화교구의 존속, Cui Tai의 권위 — 은 베이징의 양보가 아니라 로마의 지도 다시 그리기를 만났다. 이 아카이브는 그 사실을 기록할 뿐 어느 쪽도 변호하지 않는다; 그러나 아카이브의 의무는 2019년의 편지와 2025년의 발표를 같은 페이지에 놓고, 그 6년에 무엇이 들어 있었는지를 독자가 직접 보게 하는 것이다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월(2019년 11월 29일 Filoni 추기경이 Cui 주교에게 보낸 서한, 당국의 무허가 새 교구 설립을 배경으로 교황청이 쉬안화교구와 Cui의 권위를 인정함을 재확인). Cui 본인이 그 편지를 받았는지 여부: 공개 기록 없음.
2020: 여섯 달의 “자유”, 그리고 6월 19일의 연행
2020년 1월, 약 열 달의 무혐의 비밀 구금 끝에 Cui Tai는 설을 쇠러 집에 가는 것을 허락받았고, 1월 24일 가족에게 돌아왔다. 그 뒤 팬데믹이 터졌고, 그 덕분에 그는 6월까지 집에 머물렀다 — 1월부터 6월까지 거의 여섯 달, 2007년 이래 그가 알았던 가장 긴 "자유"의 구간이었다. 그 자유의 질은 솔직하게 적어야 한다: 그것은 어떤 석방 명령에서 나온 것이 아니라, 명절 석방과 전염병 봉쇄가 우연히 겹친 결과였다. 감시자들은 물러났지만 문은 진정으로 열린 적이 없었고, 그는 언제든 연행될 수 있는 사람으로 남았다. 2020년 6월 19일 당국은 그를 다시, 알 수 없는 장소로 데려갔다. AsiaNews가 6월 23일 이를 보도했을 때 그의 신자들의 말이 보존됐다: "그렇게 다정한 사람"이 이런 대우를 받는 것은 "부끄러운 일"이며, "중국 법률에조차 어긋난다"는 것이었다. 그들은 그의 투옥이 거의 일상이 됐지만, 그 일상은 주교가 미사를 집전하고 자기 양 떼를 돌보는 것을 허락하지 않는다고 덧붙였다 — "우리의 목자는 희생양이 됐다." 미국 의회·행정부 중국위원회(CECC)는 이 항목을 2021년 연례 보고서의 공식 기록에 올렸다: 당국은 2020년 6월 19일부터 쉬안화교구의 지하 주교 Cui Tai를 알 수 없는 장소에 구금하고 있으며, 그는 2007년 이래 긴 구간에 걸쳐 여러 차례 구금돼 왔다는 것이다.
시점 자체도 별도로 적어 둘 만하다. 6월 19일의 연행은 잠정 합의의 첫 갱신(2020년 9~10월 예정; 2020년 10월 갱신됨)을 앞둔 시기에 떨어졌다. 합의가 본래 보호하겠다던 주교가 협상 테이블 아래에서 연행됐고, 테이블의 다른 쪽에서 교황청은 갱신을 선택했다. Cui는 그해 일흔이었다. 그의 달력에서 일흔은 은퇴의 나이가 아니라, 연행되는 사람의 나이였다. Catholic News Agency의 2020년 6월 제목은 건조했다 — "중국에서 구금된 지하 주교" — 중국과 바티칸의 국기를 곁들인 기사였다. 일흔 살 주교의 실종은 국제 뉴스 흐름에서 통신사 기사 하나로 벌을 받고, 그 기사의 단 하나의 절 "2007년부터 가택연금"이 13년을 압축한다.
출처: AsiaNews, 2020년 6월 23일, 성신연구센터와 LiCAS 전재(1월 24일 설 석방; 팬데믹으로 6월까지 가족과 함께 지냄; 2007년 이래 가장 긴 자유; 6월 19일 재연행; 신자들의 "희생양" 발언); Hudson Institute, 2024년 10월(열 달의 비밀 구금 끝 2020년 1월 석방; 여섯 달의 상대적 자유; 2020년 6월 무혐의 재구금); CECC, 2021년 연례 보고서, 종교의 자유 장(2020년 6월 19일부터 알 수 없는 장소에 구금; 2007년 이래 긴 구간에 걸쳐 반복 구금).
2021년 4월: 네 번째 연행 — 그리고 침묵
2021년 4월 경찰은 Cui Tai를 다시 데려갔다. Hudson Institute의 2024년 집계는 그 패턴에 대해 정확하다: 이것은 2018년 바티칸-중국 합의 서명 이후 경찰이 그를 구금한 네 번째였다(2018년 12월, 2019년 3월, 2020년 6월, 2021년 4월). 앞의 세 번과 달리, 이번 연행 뒤에는 석방 소식이 전혀 따르지 않았다. ChinaAid는 2023년 2월, 그가 2021년 봄 연행된 뒤 집에 돌아오지 않았고 공개 석상에 나타나지 않았으며, 신자들은 그의 거처나 안부를 알 길이 없었다고 보도했다. 당시 그는 일흔셋이었고, AsiaNews가 전한 교구 소식통에 따르면 위장 질환을 앓고 있었다. 2024년 10월 Hudson 보고서가 출간될 무렵 공식 문구는 "그 이후로 목격되지 않았다"였다. 그의 교구는 정부에 불법 구금을 끝내고 그를 무조건 석방하라고 반복해서 촉구했지만 답은 없었다. 2025년 9월, 장자커우교구 설립을 다룬 영문 보도는 그의 나이를 일흔다섯으로 적고 발표가 그를 언급하지 않았다고 지적했다. 2026년 10월까지 조사한 결과, 이 아카이브는 그의 석방, 재판, 선고, 입원 또는 사망에 대한 공개 보도를 찾지 못했다. 검증 가능한 최신 상태는 한 문장이다: 2021년 4월 연행, 이후 행방불명, 그의 생사에 대한 공개 기록 없음.
Zhang Jianlin도 같은 달 사라졌다. 2023년 5월 8일 AsiaNews에 따르면 쉬안화의 대리는 2021년 4월부터 비밀 구금돼 있었다 — 2023년 5월 시점에서 2년이 넘었다. 그의 가족은 당국이 인도적 차원에서 그를 풀어 주어 아흔 살 어머니를 돌볼 수 있게 되기를 바랐다. (ChinaAid가 그 보도를 전하는 과정에서 제목에서 Zhang Jianlin을 "주교"로 잘못 표기했다; 그는 사제이자 교구 대리다 — 검증 노트 참조.) 주교와 대리가 같은 달에 사라졌고, 교구는 단 한 번의 타격으로 지도부 전체를 잃었다: 2019년 익명의 사제가 UCA News에 경고했던 "마비된 교구"는 2021년 4월에 이르러 성취된 사실이었다. 그 뒤 교구의 공개 목소리는 기도문과 호소문으로 줄었다. 2023년은 Cui의 주교 서품 10주년이었는데, 그의 신자들은 자기 주교의 소식을 전혀 들을 수 없었고, 그가 무사히, 그리고 곧 돌아오기를 바라며 매일 기도할 수밖에 없었다고 말했다. 한 교구가 자기 주교의 서품 10주년을 기념한 방식이 그랬다.
출처: Hudson Institute, 2024년 10월(2021년 4월 네 번째 연행; 이후 목격 없음; 불법 구금을 끝내고 무조건 석방하라는 교구의 촉구); ChinaAid, 2023년 2월 24일, AsiaNews 전재(2021년 봄 연행 뒤 귀가 없음; 73세; 위장 질환; 서품 10주년의 신자들 기도); AsiaNews, 2023년 5월 8일, ChinaAid 2023년 5월 전재(Zhang Jianlin이 2021년 4월부터 2년 넘게 비밀 구금; 아흔 살 어머니를 돌보기 위한 인도적 석방에 대한 가족의 희망); Catholic News Agency, 2025년 9월 10일(Cui 75세; 발표가 그를 언급하지 않음).
가족: 누나 한 사람, 그리고 명절에만 열리던 문
Cui Tai의 가족 기록은 아플 만큼 얇다. 모든 공개 출처에서 그의 가족은 단 한 인물로 구성된다: 그의 누나다. 연로한 누나 — 보도들은 그녀의 이름도 정확한 나이도 한 번도 주지 않고, 이 아카이브도 그것을 보태지 않는다. 10년 넘게 그녀의 집은 승인된 유일한 "가족 방문" 지점이었다: 설 석방도 그녀의 집으로 갔고, 추석 석방도 그녀의 집으로 갔으며, 한 번은 그녀를 잠시 방문하는 것만 허락받고 다시 연행됐다. 2017년 2월 안보 당국자들은 아예 그녀의 집에서 그를 거둬 갔다. 2020년 1월부터 6월까지의 여섯 달을 그는 "가족"과 함께 보냈다 — 출처들은 "그의 누나"와 "그의 가족" 사이를 오가고, 다른 가족이 가구에 함께했을 수도 있지만, 다른 가족 구성원의 이름·관계·사정에 대해서는 공개 기록이 전혀 없으며, 이 아카이브는 추측하거나 빈칸을 채우지 않는다.
명절 석방 시스템은 해부해 볼 가치가 있는데, 그것은 실수가 아니라 설계이기 때문이다. 석방 창구는 설과 추석 — 중국 달력에서 가족이 다시 모이는 양대 명절 — 로 정해져 있었다. 그 길이는 날짜로 셌다. 모든 석방 뒤에는 재체포가 따랐고, 그는 변함없이 부활절 전에 연행됐다(그가 교구에서 부활절을 보내지 못한 사실과 명절 석방은 하나의 메커니즘의 양면이다). 구금된 사람에게, 1년에 두 번 열리는 그 문은 집이 여전히 존재한다는 것을 상기시켰다 — 그리고 그 문이 자기 손에 있지 않다는 것도. 가족에게 그것은 모든 재회를 다음 이별의 전주곡으로 만들었다. 바깥세상에게 그것은 구금자들에게 상비 변명을 제공했다: "우리가 그를 잡아두고 있다고 누가 말하는가? 설에 집에 가지 않았는가?" 일흔 살 주교와 그 누나의 만년은 그렇게 명절 단위로 재어진 조각들로 잘렸다. 2021년 4월 이후에는 그 조각마저 멈췄다. 그의 누나가 아직 살아 있는지, 누군가 그녀에게 동생이 어디 있는지 말해 준 적이 있는지, 그녀가 어느 사무소에 물었을 수 있는지에 대해서는 공개 기록이 전혀 없다. 이 아카이브는 그 빈 공간을 파일 안에 있는 그대로 남겨 두는데, 그 비어 있음 자체가 이 가족의 처지에 대한 증언이기 때문이다.
출처: AsiaNews, 2020년 6월 23일(설과 추석 명절 때만 귀가 석방; 한 번은 연로한 누나에 대한 짧은 방문만 허락); ChinaAid, 2023년 2월(누나 집으로의 짧은 명절 방문; 2020년 1월부터 6월까지 가족과 함께한 여섯 달); Hudson Institute, 2024년 10월(2017년 2월 누나의 집에서 체포). 그의 누나의 이름과 나이, 다른 가족 구성원, 2021년 4월 이후 가족의 수소문 노력: 공개 기록 없음.
이 처분을 가동하는 기계
Cui Tai를 다루는 기관들은 공개 보도에서 세 층으로 이름 댈 수 있다. 맨 위에는 공산당의 통일전선 시스템이 있다: 2018년 국가종교사무국이 중앙통일전선사업부로 흡수되면서 종교 관리는 완전히 당의 기능이 됐다. 애국회는 통일전선이 천주교회 안에 넣어 둔 손이다 — 가입하고 "독립"한 교회를 서약하는 것이 모든 지하 성직자에게 거듭 서명하라고 압박하는 그 종이 한 장이다. 중간 층은 허베이와 장자커우의 종교사무 부서와 공안·안보 인원이다: Zhang Jianlin을 데려간 것은 "성 종교 부서 관리들"이었고, Cui의 연행에 대한 보도들의 상용 표현은 "정부 관리들"과 "경찰"이다. 맨 아래 층은 이름 없는 일상의 기계다: 몰수된 신분증서(Zhang Jianlin은 이웃 도시로 가는 버스표도 살 수 없었다), 문자 메시지로 예고되는 체포, 호텔과 비밀 장소를 도는 구금, "학습반"과 "홍색 관광"으로 포장된 사상 개조, 그리고 단 하나의 지정 주소로의 명절 석방. 어떤 층도 변호사가 소송을 걸 수 있는 문서를 남기지 않는다: 체포영장 사본은 한 번도 떠오른 적이 없고, 구금 통지도, 기소장도 없다. Hudson 보고서는 당국이 교구에, 주교를 "여행", "출장", "휴가"를 위해 구금한다고 냉소적으로 말했다고 적는다. 그 위장이 대충인 것은, 그 절차가 어떤 법정에도 해명할 필요가 결코 없을 것이기 때문이다.
기계 안의 톱니 하나를 더 기록할 가치가 있다: 공식 교구 구조다. 1980년에 만들어진 "장자커우교구"는 양측이 모두 인정하는 주교 없이 40년 넘게 존재하면서도, 채워지기를 기다리는 행정 틀로 존속했다. 2019년 12월 교구 소식통들은 LiCAS에 정부가 장자커우 교구 대표자회의를 추진하는 것은 바로 쉬안화와 시완쯔의 지하 교구들을 장자커우로 온전히 접어 넣은 뒤 정부가 인정하는 주교를 뽑기 위해서라고 말했다. 자신을 Paul 신부라고 밝힌 지하 교회 소식통은 이것이 교황이 주창하는 일치를 가져오지 않을 것이고, "일종의 행정 폭력"을 통해 교회가 베이징에 고개를 숙이게 만들 것이라고 말했다. 2021년 5월의 관할 밖 서품, 2021년 4월 주교와 대리의 동시 실종, 그리고 2025년 로마의 지도 변경 발표는 하나의 선 위에 있는 세 개의 마디다. 이 기계가 가장 잘하는 일은 설득이 아니다. 기다림과 교체다: 옛 지도를 지키는 사람들이 늙거나 잡혀 사라질 때까지 기다린 뒤, 새 지도를 내려놓는 것이다.
출처: UCA News, 2019년 3월 29일(성 종교 부서 관리들이 Zhang Jianlin을 연행; 몰수된 증서와 이동 제한); Hudson Institute, 2024년 10월("여행", "출장", "휴가"라는 이름 아래의 절차 없는 구금; 2018년 애국회가 통일전선의 직접 통제 아래로 들어감); LiCAS, 2019년 12월 13일(두 지하 교구를 합치기 위해 정부가 추진한 장자커우 대표자회의; Paul 신부의 "행정 폭력").
국제사회와 바티칸의 기록: 호소와 명단, 그리고 긴 한숨
Cui Tai의 이름은 국제 파일에서 거리의 설교자보다 눈에 띄게 높은 자리에 서 있다 — 어쨌든 그는 주교다. 이 아카이브가 검증한 대로 항목별로 적는다: 홍콩 — 2018년 5월 29일 홍콩교구 정의평화위원회는 Cui의 석방과 의료 접근을 요구하는 성명을 냈고, Joseph Zen 추기경은 불법 구금에 반대하는 공개 호소를 했다(Bitter Winter, UCA News 전재). 로마 — 2019년 11월 29일 Filoni 추기경은 투옥된 Cui에게 서한을 보내 교황청이 그의 권위를 인정함을 재확인했는데(Hudson 보고서), 이는 그의 개인 사건에서 교황청 관리가 보인 가장 분명한 공개 제스처다; 그 이후 교황청 공식 경로에서 그의 개인 운명에 대한 추가 공개 발언은 기록에서 찾을 수 없으며, 이 아카이브는 그 침묵을 꾸미지 않고 사실로 기록한다. 워싱턴 — CECC의 2021년 연례 보고서는 2020년 6월 19일부터 알 수 없는 장소에서의 그의 구금을 기록했고, 이후의 CECC 연례 보고서(2024년, 종교의 자유 장 권고)는 "천주교 주교 Augustine Cui Tai"를 미 행정부가 석방을 촉구해야 할 종교 지도자 명단에 올렸다. 미국 국제종교자유위원회(USCIRF)의 FoRB 희생자 명단 중국 파일에는 "Cui Tai"라는 이름이 들어 있다(이 아카이브가 2026년 10월 공개된 중국 희생자 파일과 대조해 확인). Human Rights Watch의 《월드 리포트 2025》는 2024년 10월의 바티칸-중국 합의 세 번째 갱신을 논평하며, 당국이 천주교 가정교회와 지도자들을 계속 박해하고 있으며 "특히 Cui Tai 주교"를 명시했다. 그리고 학계와 정책 영역에서: Hudson Institute의 2024년 10월 연구서는 그를 박해받는 주교 열 사람에 포함시키고, 지금까지 공개된 가장 완전한 체포 이력표를 제공한다.
그 명단은 짧지 않다. 그 무력함도 같은 호흡으로 기록해야 한다. 2018년 홍콩의 성명부터 2024년 워싱턴의 보고서까지, 그 문서들 중 어느 하나도 Cui Tai의 처지를 단 하루도 바꾸지 못했다. 그 호소들의 대부분은 그가 2021년 4월에 연행될 때 이미 존재했고, 그는 그럼에도 사라졌다. 이 주교에 대한 국제 파일은 사람 자체가 얇아지는 동안 두꺼워진다 — 2025년 9월, 그의 교구의 미래를 처분한 교황청의 발표조차 그에게 한 줄을 아꼈다는 지점에 이르기까지. 문서화와 망각이 함께 가속하고 있다. 이 페이지가 이 길이로 쓰이는 이유가 거기에 있다: 아카이브의 목적은 당장 무언가를 바꾸는 것이 아니라, 어느 날 누군가 "그때는 아무도 몰랐다"고 주장할 때 이 페이지가 일어나 그렇지 않다고 말할 수 있게 하는 것이다.
출처: Bitter Winter, 2018년 5월 30일(홍콩 정의평화위원회 성명; Zen 추기경의 호소); Hudson Institute, 2024년 10월(Filoni 서한; 열 주교 연구서); CECC 2021년 연례 보고서와 2024년 보고서, 종교의 자유 장(2020년 6월 19일 구금 기록; 석방 촉구 명단); USCIRF FoRB 희생자 명단, 중국 파일(이 아카이브가 2026년 10월 확인: "Cui Tai" 포함); Human Rights Watch, 《월드 리포트 2025》, 중국 장(2024년 10월 갱신; "특히 Cui Tai 주교").
2025년 9월 10일: 폐지된 교구, 언급되지 않은 주교
2025년 7월 8일 교황 레오 14세는 쉬안화교구와 시완쯔교구 — 둘 다 1946년 비오 12세가 설립 — 를 폐지하고, 그 자리에 장자커우교구를 세우기로 결정했으며, Joseph Wang Zhengui 신부를 초대 주교로 임명했다. 발표는 그의 후보 자격이 "잠정 합의의 틀 안에서" 승인됐다고 적었다. 1962년생으로 알려진 Wang(보도 나이 62세)은 1990년 5월 24일 셴셴(献县)교구에서 사제로 서품됐고 나중에 쉬안화 일대에서 사목했다. 그는 또한 2021년 5월의 관할 밖 서품을 조직한 바로 그 사람이다(위 참조); 합의의 2020년 갱신 이후 AsiaNews는 이미 2021년 5월에 공식 측이 Wang을 장자커우의 사목 조정자로 취급하고 있다고 보도했다. 2025년 9월 10일 Wang은 장자커우 성가정성당에서 약 300명의 신자, 사제 50명, 애국회 고위 지도자들이 참석한 가운데 주교로 서품됐고, 같은 날 교황청 공보실은 그 다시 그리기를 발표했다. 새 교구의 영토는 장자커우시의 경계와 일치하고, 인구는 400만 명이 조금 넘으며, 천주교 신자는 약 85,000명, 사제는 89명이다.
그 발표를 보도한 통신사마다 같은 관찰을 썼다: Cui Tai를 언급하지 않았다는 것이다. Catholic News Agency의 표현은, 폐지된 교구의 오랜 지하 주교가 바티칸 발표에서 "두드러지게 빠져(notably absent)" 있었다는 것이었다. 일흔다섯 살의 주교가, 공식 기록상 여전히 구금·실종 상태이고 석방 소식이 없는 채로, 그날 자기 교구가 폐지되고 자기 양 떼가 새 주교에게 맡겨지는 것을 봤다 — 그 새 주교는 바로 4년 전 자신을 우회한 서품을 조직한 사람이었다. 이 아카이브는 교황청의 외교를 판정하려 하지 않는다. 합의의 옹호자들은 상호 인정되는 교구 구조와 주교를 보존하는 것이 지킬 수 없는 지도를 지키는 것보다 값어치가 있다고 말할 것이다. 지하 교회의 신자들은 그 지도를 지키다 33년을 구금된 사람이 무엇을 셈해야 하는지 물을 것이다. 이 아카이브는 파일을 순서대로 늘어놓을 뿐이다: 1946년의 설립 교령, 2019년의 "인정 재확인" Filoni 서한, 그리고 2025년의 폐지 발표는 모두 같은 교황청에서 나왔다. 첫 번째 문서에서 Cui Tai는 후계자이고, 두 번째 문서에서 그는 수신인이며, 세 번째 문서에서 그는 존재하지 않는다.
출처: Catholic News Agency, 2025년 9월 10일(2025년 7월 8일 교황 레오 14세의 쉬안화·시완쯔 폐지와 장자커우 설립 결정; Wang Zhengui 임명; 9월 10일 서품과 참석 규모; 새 교구의 인구·신자·사제 수; "두드러지게 빠져" 있다고 묘사된 Cui Tai의 무언급; Cui의 나이 75세로 기재); Catholic News Service, 2025년 9월 10일, 피츠버그 대교구 등 전재(Wang의 1990년 5월 24일 사제 서품; 이후 쉬안화에서의 사목); AsiaNews, 2021년 5월(공식 측이 이미 Wang을 장자커우의 사목 조정자로 취급).
전체 연표
1946년 4월 11일: 교황 비오 12세가 천주교 쉬안화교구(와 시완쯔교구)를 설립한다.
1950년: Cui Tai가 태어난다(Hudson Institute와 ChinaAid가 일치; 월·일과 출생지는 공개 기록에 없음).
1980년: 중국 공식 교회가 교황청의 동의 없이 쉬안화와 시완쯔를 "장자커우교구"로 합치고, 교황청은 이를 인정하지 않는다; 두 교구 구조가 같은 영토 위에 40년 넘게 공존한다.
1990년 10월: Cui Tai가 사제로 서품된다(ChinaAid는 1990년 10월, Hudson Institute는 1990년으로 적는다).
1993년부터: 당국은 불법 설교와 불법 종교 집회라는 딱지 아래 사제 Cui Tai를 반복 구금하고 가택연금하고 강제노동에 보내기 시작한다; Hudson 체포표는 1993~2007년을 "구금과 강제노동"으로 요약한다. 항목별 날짜는 공개 기록에 없다. 이 페이지의 정렬 연도 — 신뢰할 만한 출처가 뒷받침하는 가장 이른 해.
2004년 2월 17일: Zhao Kexun이 쉬안화의 보좌주교로 비밀리에 성성된다.
2007년: Zhao Kexun이 7월 13일 쉬안화의 정권주교가 된다; 당국의 급습 뒤 그는 숨어 들어가 남은 11년의 생애 동안 공개 석상에 나타나지 않는다. 같은 해부터 Cui Tai는 비밀 구금 시설과 호텔에, 또는 강제 "여행"을 떠나며 거의 끊이지 않고 불법적으로 구금되거나 가택연금 상태에 놓인다 — 설과 추석 명절 때 누나를 방문하러 잠시 집에 가는 것만 허용된다; 이 해부터 2020년까지 그는 자기 교구에서 부활절을 보내지 못한다.
2013년 초: 교황 베네딕토 16세가 Cui Tai를 쉬안화의 보좌주교로 임명하는 것을 승인한다(일부 영문 출처는 잘못해 "보조주교"라고 한다 — 검증 노트 참조). 2013년 4월 7일: Cui가 주교로 서품된다; Zhao 주교는 즉시 그에게 교구 운영의 전권을 맡긴다.
2017년 2월: 설이 지난 지 약 2주 뒤, Cui Tai는 누나의 집에서 안보 당국자들에게 체포된다; 그는 그 뒤 몇 달 안의 어느 시점에 풀려난다(가택연금 또는 감시 상태로인지는 출처가 구분하지 않는다).
2018년 4월 중순: Cui가 다시 연행돼, "홍색" 관광지 순례와 공개 교회 공동체 방문을 포함한 "학습"이라는 이름의 구금에 들어간다. 2018년 5월 29일: 홍콩교구 정의평화위원회가 Cui의 석방과 의료 허용, 그리고 구금된 다른 허베이 성직자들의 석방을 요구하는 성명을 내고, Joseph Zen 추기경은 비인도적이고 불법적인 구금을 끝내라고 공개 호소한다.
2018년 9월 22일: 교황청과 베이징이 주교 임명에 관한 잠정 합의에 서명한다.
2018년: Zhao Kexun 주교가 94세로 은신처에서 선종한다; Cui Tai는 교회법상 자동으로 쉬안화의 정권주교직을 승계한다 — 구금의 순환 안에 있는 채로 승계했고, 교구좌를 공개적으로 차지한 적은 결코 없다.
2018년 11월: Cui의 사제 두 사람, Su Guipeng 신부와 Zhao He 신부가 애국회 가입을 거부한 뒤 종교 정책의 "교화"를 받으러 연행된다; 이웃 충리-시완쯔교구의 사제 두 명도 같은 시기에 연행된다.
2018년 12월: Cui가 다시 연행돼 최소 15일 동안 구금됐다가 2019년 1월 풀려난다. Zhang Li 신부에 대한 정직과 그의 밀고가 이 기간을 관통한다: Hudson 보고서는 Cui가 Zhang을 정직한 날짜를 2018년 12월 23일로 적고, 그 사유로 기적 조작, 지하 교회 제거 주장, 주교 권위 거부를 든다; AsiaNews 등은 그 정직의 공개를 2019년 3월로 놓으며 Zhang이 당국에 의한 주교 체포를 꾸몄다고 한다(시점 충돌 — 검증 노트 참조).
2019년 1월: 석방되자 Cui는 신자들에게 서한을 보내 대리주교 Zhang Jianlin과 교구 위원회의 지도를 받으라고 당부한다. 2019년 3월 28일: Zhang Jianlin이 허베이성 종교 부서 관리들에게 연행된다(그의 신분증서는 이미 몰수됐고 이동은 제한돼 있었다). 2019년 3월 29일 오전 8시: 체포를 경고하는 문자 메시지를 받은 뒤, Cui Tai는 정부 관리들에게 연행된다; 그의 행방은 알려지지 않는다.
2019년 11월 29일: 인류복음화성 장관 Fernando Filoni 추기경이 구금 중인 Cui에게 서한을 보내, 당국이 무허가로 새 교구를 만든 데 대한 응답으로, 교황청이 쉬안화교구와 Cui의 권위를 인정함을 재확인한다.
2020년 1월 24일: Cui가 설을 쇠러 집에 가는 것을 허락받는다; 팬데믹으로 그는 6월까지 가족과 함께 지낸다 — 거의 여섯 달로, 2007년 이래 그의 가장 긴 상대적 자유의 기간이다. 2020년 6월 19일: 그가 다시 연행돼 알 수 없는 장소에 구금된다(CECC의 2021년 연례 보고서에 기록됨).
2020년 10월: 잠정 합의가 갱신된다(그리고 2022년 10월과 2024년 10월에 다시 갱신되며, 2024년 갱신은 4년 기한이다).
2021년 4월: Cui Tai가 합의 서명 이후 경찰에 네 번째로 연행돼 사라진다; 그 뒤 그에 대한 공개 소식은 따르지 않는다. 같은 달 대리 Zhang Jianlin도 비밀 구금돼 2년 넘게 소식이 없다. 2021년 5월 11일: 공식 주교 Guo Jincai가 쉬안화의 영토에서 교황청이 인정하지 않는 "장자커우교구"를 위한 사제 세 명과 부제 한 명을 서품한다; 그 서품들을 인정하지 않는다는 Zhang Jianlin의 성명은 이 사건에 속한다(성명과 그의 구금의 순서에 대해서는 출처가 약간씩 다르다; 이 아카이브는 그 성명이 이 서품들에 맞서 나왔다는 AsiaNews를 ChinaAid가 전한 판본을 따른다).
2022년 4월: ChinaAid 보도는 그해 설 전에 쉬안화 성직자 열 명 넘게 연행됐고 그중에 Cui Tai와 Zhang Jianlin의 이름이 들어 있다고 전하는데, 이는 두 사람이 이미 2021년 4월부터 구금·실종 상태였다는 기록과 겹치고 충돌하는 서술이다; 이 아카이브는 이를 충돌하는 기록으로 표시한다(검증 노트 참조). 같은 보도는 경찰이 Zhao 주교의 매장지를 캐내기 위해 Cui와 다른 사람들을 고문했다고 전한다(단일 출처, 미검증).
2023년 2월: ChinaAid와 Gaudium Press는 Cui가 거의 2년째 실종 상태이며 불법 구금을 끝내라는 신자들의 촉구를 보도한다; 그의 서품 10주년에 교구 신자들은 그를 위해 매일 기도한다. 2023년 5월: AsiaNews는 Zhang Jianlin이 2년 넘게 비밀 구금돼 있다고 보도한다.
2024년 10월: Hudson Institute가 “Ten Persecuted Catholic Bishops in China”를 출간하고 Cui Tai를 그중에 포함시킨다: 74세, 합의 아래 네 차례 구금, 2021년 4월 이후 목격 없음. Human Rights Watch의 《월드 리포트 2025》도 그를 이름 댄다 — "특히 Cui Tai 주교."
2025년 7월 8일: 교황 레오 14세가 쉬안화교구와 시완쯔교구를 폐지하고 장자커우교구를 세우며 Wang Zhengui를 초대 주교로 임명하기로 결정한다. 2025년 9월 10일: Wang이 서품되고 교황청은 같은 날 그 다시 그리기를 발표한다; 발표는 Cui Tai를 언급하지 않는다.
2025년 9월부터 2026년 10월: Cui Tai의 석방, 등장, 재판 또는 사망에 대한 공개 보도는 없다. 검증 가능한 최신 상태: 2021년 4월부터 실종, 행방불명, 혐의도 재판도 어떤 종류의 공식 통지도 없음.
검증 노트
이 페이지의 척추는 Nina Shea의 “Ten Persecuted Catholic Bishops in China”(Hudson Institute, 2024년 10월)의 Cui Tai 장이다. 그 보고서는 중국 교회를 장기적으로 추적해 온 경로들 — AsiaNews, UCA News, Cardinal Kung Foundation 등 — 을 모으고, 지금까지 공개된 Cui Tai에 대한 가장 완전한 체포 이력표를 제공한다. 이 아카이브는 그것을 AsiaNews 원문(성신연구센터 전재), 2019년 3월 29일 UCA News, Catholic News Agency, LiCAS, ChinaAid, Bitter Winter, CECC 연례 보고서들, Human Rights Watch의 《월드 리포트 2025》, 그리고 2025년 9월 장자커우교구 설립에 대한 통신사 보도와 항목별로 대조했다. 핵심 마디들 — 1993년부터의 처분; 2007년부터의 거의 지속적인 구금; 2013년 4월 7일의 서품; 2017년 2월 누나의 집에서의 체포; 2018년 4월과 12월의 구금 회차; 2019년 3월 29일의 연행; 2020년 1월 24일의 귀가와 2020년 6월 19일의 재구금; 2021년 4월의 마지막 연행과 그 이후의 실종 — 은 각각 최소 두 개의 출처 사슬이 뒷받침한다. 출처의 성격에 대한 설명을 독자에게 빚지고 있다: 이 사건의 거의 모든 세부 사항은 교회와 종교 자유 옹호 경로에서 온다(AsiaNews는 교황청립 해외선교회의 통신사이고, UCA News는 아시아 교회 뉴스 서비스이며, ChinaAid와 Hudson Institute는 입장을 표명한 기관들이다). 중국 당국은 Cui Tai 사건에서 이 서술들과 대조해 읽을 수 있는 통지, 혐의 또는 법적 문서를 한 번도 낸 적이 없다. 대조할 대상이 없다는 그 부재 자체가 이 사건 증거 구조의 일부이며, 본문은 그것을 그렇게 제시한다.
일곱 가지 충돌과 정정을 밝혀야 한다. 첫째, 그의 임명 직함: ChinaAid와 일부 영문 출처는 "보조주교"라고 하지만, Hudson Institute, UCA News, Catholic News Agency는 "보좌주교"라고 한다. Cui가 2018년 Zhao Kexun의 선종 때 정권주교로 자동 승계했다는 사실은 보좌주교(승계권을 지닌다)의 정의와 일치하며, 이 아카이브는 "보좌주교"를 쓴다. 둘째, 정렬 연도: 1993년은 Hudson 체포표("1993~2007: 구금과 강제노동")와 UCA News를 전한 Bitter Winter("1993년 이래")가 함께 뒷받침하는 가장 이른 해이지만, 그 해 안의 정확한 날짜는 존재하지 않는다; 따라서 이 페이지의 정렬 날짜는 1993년을 취하되 월과 일은 시스템 자릿수 채움용으로, 문서화된 구금일을 결코 나타내지 않는다. 1993~2007년 구금의 항목별 날짜·장소·기간은 모두 공개 기록이 없는 사안이다. 셋째, Zhao Kexun의 사망 연령: 1924년생으로 2018년 선종했으므로 94세였다(Gaudium Press 등); Catholic News Agency의 2020년 보도는 당시 그를 96세라고 부르는데 이는 출생 연도와 맞지 않아 채택하지 않는다. 넷째, Zhang Li 정직의 시점: Hudson 보고서는 이를 2018년 12월 23일로 적고(그리고 12월 구금은 Zhang의 권유로 일어났으며 최소 15일 지속됐다고 한다), AsiaNews와 LiCAS는 그 정직과 Zhang이 주교 체포를 꾸몄다는 서사를 2019년 3월에 놓는다; 이 아카이브는 두 판본을 나란히 기록하고 강제 병합하지 않는다. 다섯째, ChinaAid의 2022년 4월 보도는 그해 설 전에 쉬안화 성직자 열 명 넘게 "Cui Tai와 Zhang Jianlin을 포함해" 연행됐다고 전하는데, 두 사람은 이미 2021년 4월부터 구금·실종 상태였다; 그 서술은 그들의 계속되는 구금을 요약한 것이거나 부정확하게 전한 것으로 보이며, 이 아카이브는 그 위에 별도의 2022년 구금 사건을 세우지 않고 충돌하는 기록으로 표시한다. 여섯째, 2023년 5월 ChinaAid 보도의 제목은 대리 Zhang Jianlin을 "주교"로 잘못 표기한다; Zhang Jianlin은 사제이자 교구 대리(세례명 Simone)이며, 이 아카이브는 그 오류를 적시하면서 그를 그렇게 기록한다. 일곱째, Hudson 보고서의 체포표는 쉬안화가 "장쑤성"에 있다고 오기한다; 쉬안화는 허베이성 장자커우에 있으며, 이는 그 보고서의 오타이고, 이 아카이브는 허베이로 기록한다. 관련하여, 일부 출처는 Zhao Kexun의 이름을 Zhao Duomo, Zhao Kexun 또는 "Thomas (Cathedral) Zhao"로 옮기는데, 모두 같은 한 사람 Zhao Kexun(Thomas)이며 여기서는 Zhao Kexun으로 표준화한다. 덧붙여: Cui Tai의 출생은 연도(1950)까지만 문서화돼 있고 월·일과 출생지는 공개 기록에 없으며; 그의 누나의 이름과 나이, 다른 가족 구성원, 2021년 4월 이후 가족의 수소문 노력, 그리고 Filoni 추기경의 서한이 그에게 닿았는지 여부는 모두 공개 기록이 없는 사안으로 본문에 그렇게 표시한다. 이 페이지에서 단일 출처 사슬에만 기대는 항목은 두 가지뿐이며 미검증으로 표시한다: 경찰이 Zhao 주교의 매장지를 캐내기 위해 Cui와 다른 사람들을 고문했다는 보도(ChinaAid, 2022년 4월, 자체도 "이전 보도들"을 전한 것)와, 그의 위장 질환 세부 사항으로, 이는 AsiaNews가 전한 교구 소식통에서 왔고 ChinaAid가 2023년에 인용했으며, 여기에는 그 출처 표시와 함께 기록한다. 이 밖에는 단일 출처 주장을 채택하지 않는다.
이 페이지의 모든 인용은 바꿔 쓰기와 요약이다; 단일 출처에서의 직접 인용은 50단어 미만으로 유지한다. 공개 기록이 존재하지 않는 사안은 본문과 연표에 그렇게 표시하고, 추측으로 채우지 않는다.
본 사이트의 견해
Cui Tai 사건은 이 아카이브의 종교 박해 파일 가운데 가장 조용한 페이지다: 판결도, 재판도, 혐의도 없다 — 체포영장의 그림자조차 없다. 바로 그 조용함이 박해의 한 형태를 가장 선명하게 전개한다. 정권이 주교 한 사람에게 혐의를 조작하는 수고조차 들이지 않을 때, 그것이 원한 것은 결코 "유죄 판결"이 아니었다. 그것은 실종이다: 그 사람을 교구의 일상에서 들어내고, 그의 이름을 공개 기록에서 들어내고, 마침내 교구 자체를 지도에서 들어내는 것. 1993년의 노동교양소에서, "출장"과 "학습"이라는 이름 아래 행해진 2007년 이후의 끊기지 않는 구금을 거쳐, 명절이면 1년에 두 번 열리던 문을 거쳐, 2021년 4월의 마지막 연락 두절에 이르고, 2025년 9월 그의 교구를 폐지한 발표에서의 부재에 이르기까지 — 그 선 위의 모든 걸음은 이름 없이 "불법"이고, 그것들이 합쳐지면 한 사람의 인생 33년과 한 교구의 존재 80년이 된다.
그가 거부한 것이 얼마나 작은 것이었는지도 주목하라. 그는 시위를 조직하지 않았고, 정치적 글을 발표하지 않았고, 해외 조직을 유지하지 않았다. 공개 기록상 그는 오직 이것만을 했다: 애국회에 가입하지 않았고, 교황청으로부터 "독립"한 교회를 서약하지 않았고, 자기 교구에서 주교로 계속 살아갔다. 이 아카이브는 시작했던 곳에서, Hudson 보고서가 보존한 그의 신자 한 사람의 말로 끝낸다: 그의 투옥은 "주교가 미사를 집전하고 자기 양 떼를 돌보는 것을 허락하지 않는다." 주교의 전체 "죄"는 주교이고 싶다는 소망이었고, 그가 주교인 것을 막는 데 쓰인 수단은 33년에 걸친, 행정적으로 이름 없는 끊기지 않는 구금이었다. 2025년 지도를 바꾸는 발표가 나왔을 때, 어떤 이들은 쉬안화 문제가 "해결됐다"고 말했을 것이다. 이 페이지는 그 해결의 전체 비용을 기록하기 위해 여기에 남는다: 협상도 종이 한 장도 아니라, 죽을 때까지 숨어 지낸 Zhao Kexun, 사라질 때까지 붙잡혀 있던 Cui Tai, 2년 넘게 비밀 구금된 Zhang Jianlin, 그리고 두 대의 주교가 합쳐서도 자기 대성당에서 공개 미사를 단 한 번도 집전하지 못한 교구. 지도는 다시 그릴 수 있다. 아카이브는 그렇지 않다.
출처와 참고 문헌
Hudson Institute: Nina Shea, “Ten Persecuted Catholic Bishops in China,” October 2024 — the Cui Tai chapter, its arrest-history table and the executive summary. AsiaNews: March 2019 (the suspended Xuanhua priest and the bishop’s arrest, as carried by the Holy Spirit Study Centre and LiCAS); Wang Zhicheng, 23 June 2020 (Bishop Cui seized again by police, as carried by the Holy Spirit Study Centre); 8 May 2023 (the vicar of Xuanhua in prison for two years, as relayed by ChinaAid); 30 May 2018 (the Hong Kong Justice and Peace Commission’s call for Cui Tai’s release). UCA News: 29 March 2019 (bishop and vicar general detained); June 2020 (the 19 June detention, as relayed by Catholic News Agency); the 2009–2011 Hebei priests series (as carried by the Archdiocese of Baltimore and the Cardinal Kung Foundation). Catholic News Agency: 29 March 2019; 22 June 2020; October 2024 (the ten bishops report); 10 September 2025 (the erection of the Diocese of Zhangjiakou). Catholic News Service: 10 September 2025 (Wang Zhengui’s ordination as priest and service in Xuanhua). ChinaAid: 26 April 2022; 24 February 2023; May 2023. Bitter Winter: 30 May 2018. LiCAS News: 13 December 2019; 24 June 2020. International Christian Concern: 1 April 2019; 18 May 2021. Congressional-Executive Commission on China: 2021 Annual Report, Freedom of Religion chapter; 2024 report, Freedom of Religion chapter (the call for Cui Tai’s release). U.S. Commission on International Religious Freedom, FoRB Victims List, China file: this archive’s checking record of October 2026 (Cui Tai is included). Human Rights Watch: World Report 2025, China chapter. Gaudium Press: 14 February 2023. On Zhao Kexun’s life: Wikipedia, citing Catholic-Hierarchy and the UCAN diocesan directory.