EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

張軍(1956– )

張軍(Zhang Jun)は刑法学の博士号を持ち、三つの司法機関すべての長を順に務めた――司法部長(2017–2018年)、最高人民検察院検察長(2018–2023年)、最高人民法院院長(2023年–現在)――中華人民共和国の歴史上、三つすべてを率いた最初の人物である。弁護士免許と刑務所を管轄する機関、逮捕を承認し訴追する機関、有罪とし量刑する機関が、順に彼の指揮下にあった。余文生は彼の司法部時代に免許を失い、検察院時代に逮捕され判決を受けた。許志永と丁家喜は彼の検察院の下で起訴され、彼の裁判所制度の下で判決を受け、抗告を退けられた。本サイトは、彼が個人的に誰かへの迫害を命じたという公的記録を見つけていない。記録するのは機関の長としての責任である。2026年10月の確認時点で、米国、欧州連合、英国、カナダの制裁リストに彼の名前は見つからなかった。

張軍、最高人民検察院検察長として、第13期全国人民代表大会第3回会議にて(2020年5月22日、北京)
張軍、最高人民検察院検察長として、第13期全国人民代表大会第3回会議にて(以前、同名のアスリートの写真と混同されていたものを訂正)。|2020年5月22日、北京|出典:中国新聞社、Wikimedia Commons 経由|ライセンス:CC BY 3.0 · ファイルページ ↗
出生
1956年10月、山東省博興県(最高人民法院の公式英語経歴によれば:男性、漢族、1956年10月に山東省博興で出生;1973年1月に就労開始;1974年5月に中国共産党に入党。公式経歴は年月のみを示し具体的な日を示さない。本サイトは公式の形式に従い、出典のない日付は補わない)
経歴の要点
刑法学者としての訓練を受けた:吉林大学法学士(1982年)、中国人民大学刑法学修士(1985年)、武漢大学刑法学博士(2006年、在職取得、馬克昌の指導);1985年に最高人民法院に入り、書記官から第一刑事審判廷、次いで第二刑事審判廷の廷長、研究室副主任へと上り、2001年12月に最高人民法院副院長となった;司法部副部長(2003年7月–2005年8月);再び最高人民法院副院長(2005年8月–2012年10月)、2008年4月から同院党組副書記、2011年11月に一級大法官に就任;中央規律検査委員会副書記(2012年11月–2017年2月);司法部長(2017年2月24日–2018年3月19日);最高人民検察院検察長・首席大検察官(2018年3月18日–2023年3月11日);最高人民法院院長・首席大法官(2023年3月11日–現在);中国共産党第19期・第20期中央委員、第17期・第18期中央規律検査委員会委員
在任と責任
本人物ファイルは、三つの司法機関の長として連続した11年間を記録する。司法部(2017–2018年)、最高人民検察院(2018–2023年)、最高人民法院(2023年–現在)である。中国の政治案件では、三つの機関がラインの各区間を担う。司法部と各地の司法局は弁護士の執業証と刑務所制度を支配し、検察院は逮捕を承認し訴追し、裁判所は有罪とし量刑する。張軍の司法部長としての1年間に、彼が率いる同部党組の決定(2017年10月26日)により全国弁護士業界党委員会が設立され、同じ時期に少なくとも16人の弁護士と3つの法律事務所が免許を取り消されるか無効とされた。余文生や隋牧青もその中にいた。2018年3月2日には、5人の弁護士が張軍本人に宛てた公開書簡を書き、この業界への運動式の政治的弾圧をやめるよう求めた。検察長としての5年間に、彼の制度が逮捕を承認し訴追した象徴的な政治案件には、王全璋(2019年1月に懲役4年6か月)、黄琦(12年)、王怡牧師(9年)、余文生(4年)、張展(4年)、任志強(18年)に対する訴追の維持と裁判、長沙富能事件、孫大午事件が含まれる。許志永、丁家喜、郭飛雄の起訴も彼の在任中に完了した。最高人民法院院長としての3年余りに、彼の裁判所制度は許志永の14年と丁家喜の12年、郭飛雄の8年、李翊雲(李昱函)の6年6か月、楊恒均の執行猶予付き死刑、董郁玉の7年、張展の2度目の4年を言い渡すか維持した。責任帰属の基準は冒頭で明示する。いかなる具体的な事件についても、張軍が個人的に逮捕、訴追、量刑を命じたことを示す公的記録はなく、本サイトはそのような主張をしない。彼の責任は機関の長としての責任である――三つの機関は順に彼が率い、彼がその調子を決め、全国人民代表大会に業務報告を読み上げ、その実践を公に功績として提示した。免許の印、起訴状の印、判決の印は、順に、彼が率いた制度の印だった。
象徴的事件
2019年1月28日:天津市第二中級人民法院は、709事件の弁護士王全璋が国家政権転覆罪で懲役4年6か月を宣告されたと発表した――審理を受けた709拘束者の最後の一人に対する判決である。2018年12月26日の彼の非公開裁判は張軍の検察長在任期間内にあり、起訴状は前任者の下で天津の検察院により出された(2017年)が、審査を通じた事件の維持、裁判、量刑はすべて張の在任中に行われ、彼の手にある検察制度は訴追を取り下げなかった。第二の象徴は経歴そのものである。2023年3月11日に最高人民法院院長に選出されたことで、彼は中華人民共和国の歴史上、司法部、最高人民検察院、最高人民法院の三つすべてを順に率いた最初の人物となった――弁護士を管轄する機関、訴追する機関、裁く機関が、順に同じ頭に載った。
制裁
指定は見つからなかった(曹建明とは異なる――法域ごとの確認は第14節を参照)。本サイトが2026年10月に確認した時点で、米国財務省 OFAC の特別指定国民リストおよび統合制裁リスト、欧州連合の金融制裁データベース、英国の制裁リスト、カナダの制裁リストのいずれにも、張軍――1956年10月生まれ、前検察長、現最高人民法院院長――に一致する記載は見つからなかった。張軍という名前は中国では極めてありふれている。本サイトは生年月日と役職で記載を照合し、一致するものはなかった。一貫して「指定は見つからなかった」として記録し、「指定された」とは記録しない。
現在の地位
最高人民法院院長、同院党組書記、首席大法官として在任し、第14期全国人民代表大会の任期中(2023年3月11日選出、2028年まで)にある。中国共産党第20期中央委員。2024年3月、2025年3月、2026年3月に全国人民代表大会へ最高人民法院の業務報告を行った。2026年10月に70歳となった。本サイトが2026年10月に検索した時点で、彼が捜査、規律処分、訴追を受けていることを示す公的記録はなく、個別の政治案件を個人的に擁護したり疑問視したりしたことを示す公的記録もない。

1. 彼の立っていた場所:弁護士の上の機関、訴追の上の機関、裁判の上の機関――一人の男が順に握った

本アーカイブにおける張軍の位置を理解するには、中国の政治案件の組立ラインを分解してみるといい。人権派弁護士や反体制派が連行されてから刑務所の独房に入るまでの間には、警察よりもはるかに多くのものが関わる。その弁護士が執業を続けられるのか、それともまず免許を剥がされるのかは、司法制度が決める――全国の司法局が弁護士の執業証を発行し、検査し、取り消す。拘束された者が長期に拘束されうるか、そもそも裁判にかけられるか、どの罪名でかけられるかは、逮捕承認と起訴という二つの関門で検察院が決める。何年服役するかは裁判所が決める。その三つの区間は中国では三つの別々の制度に属する――そして張軍のキャリアは、その三つすべてを順に率いることから成る。2017年2月から2018年3月まで司法部長、2018年3月から2023年3月まで最高人民検察院検察長、2023年3月から最高人民法院院長である。中国語版 Wikipedia の項目は要点を端的に述べる。彼は中華人民共和国でこの三つの職すべてを務めた最初の司法官僚である。

三つの職を兼ねた意義は、肩書きの珍しさにはない。それが責任の帰属を異例なほど明確にすることにある。他の官僚はこう言える。私は免許を取り消していない、私は起訴状に署名していない、私は判決を下していない――ラインの一区間の長は自分の区間についてだけ答えればよい。張にはそれができない。彼の人生のこの11年間、三つの区間すべてが順に彼の指揮下にあった。余文生は張が司法部長のときに免許を失った。余の事件が訴追される頃には張は検察長になっていて、彼を秘密裏に裁き判決を下した制度は、張がなお率いていた制度によって訴追された。許志永と丁家喜は彼が検察長のときに起訴された。その判決が下され、抗告が退けられたのは、彼が最高人民法院院長になった後だった。中華人民共和国の歴史上、ラインの三区間すべての頂点に座った者は他にいない。本人物ファイルは、まさにその構造に基づいて彼の責任を記録する。彼が個人的に誰かへの迫害を命じたとは書かない――公的記録はそのような表現を支えない――が、各区間ごとに、彼の在任中に各機関が名指しされた人々に何をしたかを、日付、罪名、刑期を一つずつ固定して記録する。

彼の経歴のある特徴が、前任者・曹建明の場合と同様に、責任追及を鋭くする。張は刑法学の博士号を持ち、刑法学の学説について執筆し、最高人民法院の刑事部門を統括し、大学入試復活後に法学部に合格した最初の学生たちの一人だった。彼のキャリア全体は刑事司法制度の内側で過ごされた――書記官、刑事裁判官、副院長、規律検査副書記、司法部長、検察長、首席大法官。指定された場所での居住監視が実務上何を意味するか、秘密裁判がどの手続原則に違反するか、国家政権転覆扇動罪の弾力性がどこにあるかを、彼はほぼ誰よりもよく知っている。彼はそのすべてを知っていて、それでもラインは回り続け、その数字は、彼自身が読み上げる業務報告によって毎年記録に読み込まれた。それが本人物ファイルの立場であり、以下の各節はその立場で選ばれ、表現されている。

出典:最高人民法院による張軍の公式英語経歴(出生、出生地、就労開始、入党、現在の役職);中国語版 Wikipedia の張軍(1956年生まれ)項目(吉林、中国人民大学、武漢の学位、三つの最高職の連続、「三つすべてを務めた最初」との表現、中央規律検査委員会副書記、一級大法官の日付について);China Justice Observer(2023年3月11日の最高人民法院院長選出について)。個別事件における張軍の個人的指示については、メタデータと本文で示すとおり、公的記録はない。

2. 博興と長春:下放青年、共産主義青年団幹部、そして入試復活後の最初の法学クラス

張軍は1956年10月、山東省博興県で生まれた。彼の公式経歴の初期部分は短い。1973年1月に就労を開始し、吉林省農安県で下放青年として労働し、1974年5月、17歳で中国共産党に入党し、1975年に中国共産主義青年団長春市委員会の宣伝部に移った。出発点のパターンは曹建明の世代と一致する。まず文化大革命末期に基層の勤務先で制度の生き物となり、その後に学生となった。入学試験が復活すると、彼は1978年に吉林大学法学部に入学した――復活後の法学部学部生の最初期のコホートの一員である――1982年に卒業し、そのまま中国人民大学で刑法学の修士課程に進み、1985年に修了した。1980年代半ばの中国では、刑法学の修士号は乏しい専門資格であり、それが彼の出発点を定めた。卒業とともに彼は最高人民法院に入った。

彼の学術的記録には後年の、在職中の章があり、本サイトはそれが何であったかを正確に記録する。2004年9月から2006年11月にかけて、最高人民法院副院長、次いで司法部副部長を務めながら、彼は武漢大学法学院で刑法学の博士課程を進め修了し、刑法学者・馬克昌の指導を受けた。それは在職中、パートタイムで、キャリアの途上に取得した博士号であり、全日制の研究課程ではなかった。本サイトはその区別を保持する。彼はまた、中国法学会刑法学研究会の副会長などの学術的兼職を持ち、刑法学の著作を発表した。これらのどれも責任の記録ではない。後に責任を測る基準線を固定するために含めるものである。これは刑法学の完全な専門的訓練を受け、適法性と適正手続の原則を十分に認識している人物であり、以下に記録するすべての手続の関門は、素人ではない者によって運営された。

初期の経歴に帰属できる出来事はなく、本サイトは何もでっち上げない。下放労働、青年団の宣伝活動、大学――それは文化大革命末期の基層幹部家庭の若者の、標準的な出世経路である。記録に値するのは時間の構造だけである。彼が1974年に入党したとき、彼の制度が後に訴追することになる弁護士の多くはまだ生まれていなかった。彼の世代の制度内法律専門家の共通する基調色は、政治的身分が第一に、専門的身分が第二に来ることであり、その順序はその後40年間の彼の公的な姿勢決定のどれにおいても変わらなかった。

出典:中国語版 Wikipedia の張軍(1956年生まれ)項目が引く彼の公式経歴(1973年からの農安での下放労働;1974年5月の入党;1975年からの長春青年団宣伝部;1978年からの吉林大学法学;1982年からの中国人民大学修士;2004–2006年の在職武漢博士課程、馬克昌の指導;刑法学研究会副会長);最高人民法院の公式経歴(学歴の表現:中国人民大学刑法学大学院、法学博士)。学位年は中国語版と英語版の項目および最高人民法院サイトの間で照合した。

夜の人民大会堂
夜の人民大会堂――全国人民代表大会と党の最高会議の主要会場であり、本ページの対象者が仕えた権力中枢に直接結びついている|北京|出典:Wikimedia Commons 経由|ライセンス:Public Domain · ファイルページ ↗

3. 最高法院での17年と司法部副部長としての2年:刑事部門から上り詰めた男

1985年、張軍は書記官として最高人民法院に入り、研究室と刑事部門で働き、刑事各部門の副主任・主任、研究室副主任、第一刑事審判廷、次いで第二刑事審判廷の廷長を経て、同院の審判委員会の委員となった。2001年8月から2002年7月まで、北京市高級人民法院の常務副院長として出向し、2001年12月、45歳で最高人民法院副院長に任命され、二級大法官となった。2003年7月、彼は司法部に転じて副部長となった――弁護士と刑務所を含む業務ラインを持つ司法制度への最初の参入である。2005年8月に彼は二度目の最高人民法院副院長として戻り、2008年4月に同院党組副書記となり、2011年11月に部級の地位が確認され一級大法官に就いた。1985年から2012年の間に、彼は最高人民法院制度の中でおよそ25年を過ごし、そのうち約9年は二つの期間にわたる副院長としてだった。

その長い記録が本人物ファイルで持つ重みは、是正的なものである。張は司法機関に空降した党務幹部や警察幹部ではなかった。彼は刑事裁判のベテランである。第一・第二刑事審判廷は重大刑事事件のための最高人民法院の中核部門であり、2007年に死刑再審査権が最高人民法院に戻された後、死刑再審査も刑事部門を通るようになった。刑事廷を統括し、副院長として刑事裁判を監督した人物には、秘密捜査、指定場所での居住監視、自白に基づく証拠――後に続く政治案件の標準的な特徴――に不慣れだったと弁明する余地はない。したがって本サイトの彼に対する責任の基準線は曹建明と同じである。専門的形成は制度的責任を軽くするのではなく重くする。境界は能力の問題では決してなかったからである。

この時期については、本サイトの検索範囲内では、どの個別事件も張軍個人に結びつけることはできず、それは、集団的決定を個人的行為に仕立てて埋めるのではなく、公的記録なしとして記録する。最高人民法院副院長としての彼の公的イメージは学者裁判官のそれだった。刑法学研究と刑事司法改革の公的議論に活発だった。この文は対比の基準線としてここに置く。2000年代の張軍は法服を着た学者として知られていた。彼が率いた制度が2017年以降に何をしたかは、彼自身の専門的背景に照らして測られるべきである。

出典:中国語版 Wikipedia の張軍(1956年生まれ)項目(1985年以降の最高人民法院の役職、2001–02年の北京への出向、2001年12月の副院長就任、2003年7月の司法部副部長、2005年8月の復帰、2008年4月の党組副書記、2011年11月の一級大法官について);China Justice Observer の英語経歴要約(2001年末、45歳で副院長に昇進;2003年に司法部へ;2005年に最高人民法院へ復帰)。この時期の個人的な事件記録については、本文で述べるとおり、公的記録はない。

新華門、中南海の入口――党中央委員会と国務院の所在地
新華門、中南海の入口――党中央委員会と国務院の所在地であり、本ページの対象者が仕えた権力中枢に直接結びついている|北京|出典:Lascar 撮影、Wikimedia Commons 経由|ライセンス:CC BY 2.0 · ファイルページ ↗

4. 中央規律検査委員会副書記としての5年:反腐敗マシンの規律の側に

2012年10月、張軍は最高人民法院の役職を外された。2012年11月、第17期中央規律検査委員会第8回全体会議で同委員会副書記に加えられ、第18期中央規律検査委員会第1回全体会議で再選された。彼はその職に5年余り留まり、2017年2月に司法部へ転任した。その5年間は習近平の下での反腐敗運動の第一段階だった。中央規律検査委員会書記は王岐山であり、張はその副手の一人だった。2014年7月29日、同委員会は周永康の事件審査を発表した――改革時代が始まって以来、調査を受けた最初の元政治局常務委員である。令計劃、蘇栄、郭伯雄、徐才厚が続いた。これらの事件の名簿は党中央が決定し、調査は、張が副の地位を占める同委員会の機構が実行した。本サイトの表現は厳密に限定する。公的記録が示すのは、それらの事件の調査期間を覆う5年間、彼が同委員会副書記だったことである。彼がそれらの調査のいずれかを個人的に運営した、あるいは命じたことを示す公的記録はなく、それは個人への帰属なしに、公的記録なしとして記録する。

しかし中央規律検査委員会での年月は、その後の二つの在任を理解するうえで重要である。組立ラインの前史を完成させるからだ。政治案件と失脚した官僚の事件は、中国では一つの論理を共有する。決定は手続の外で下され、手続がその決定を文書へと加工する。張の同委員会での5年は、その加工の上流端――党規律調査の端――で過ごされた。彼が後に率いる検察院は次の段階を実行し、規律・監察機関から移送された事件を起訴状へと変換する。彼が後に率いる裁判所は最終段階を実行し、起訴状を判決へと変換する。2018年に彼が最高人民検察院を引き継ぐ頃には、新しい監察法が監察委員会の調査と検察の訴追の間の経路を制度化していた。彼はその経路の両端で上級の職に座った、ごく少数の人物の一人である。

中央規律検査委員会時代の制度的事実を一つここに記録する。その年月の同委員会調査の標準的手段は依然として双規だった――指定された場所と時間に事件関連事項を説明するよう求めること――その下では、調査対象者は弁護士なしに、無期限に外界から切り離された。2018年、双規は監察法の下で留置に法令上置き換えられた。外部との接触を断つ拘禁の論理が、制定法に書き込まれたのである。張が同委員会時代に双規の適法性に疑問を呈したことを示す公的記録はない。後に彼が率いる検察院と裁判所の下でも、留置から始まった事件は同様に訴追され、審理された。学者官僚の、外部と遮断された拘禁についての沈黙は、規律の年月から始まった。

出典:中国語版 Wikipedia の張軍(1956年生まれ)項目(2012年10月の最高人民法院の役職からの解除;2012年11月の中央規律検査委員会副書記への追加と再選);新華社による周永康事件審査の公式発表、2014年7月29日;2018年監察法の下での双規から留置への置き換え(公的制度記録として)。張軍が同委員会で個人的に運営した事件については、本文で述べるとおり、公的記録はない。

5. 司法部長としての13か月(I):弁護士業界全体の党委員会と、大臣本人に宛てた公開書簡

2017年2月24日、全国人民代表大会常務委員会は張軍を司法部長に任命した。呉愛英の後任であり、彼は同部党組書記にもなった。同部が何を支配するかは率直に述べなければならない。全国の弁護士の執業免許と懲戒、法律事務所の登録、刑務所制度(同部の刑務所管理局と省の刑務所管理局を通じて)、コミュニティ矯正、法律援助、法の普及である。言い換えれば、709事件の弾圧の後に拘置所から出てきて、もはや執業できないことに気づいた弁護士たちは、その免許を張軍の司法部の手に握られていた。2016年、同部は弁護士の執業と法律事務所の管理弁法を改正し、中国共産党の指導への支持と社会主義的法治への支持を執業の条件に書き込み、オンラインの言論や事件に関する公的コメントを理由に弁護士を処罰する司法行政機関の権限を広げていた。これらの弁法は彼の就任直前に発効し、その執行期間はまさに彼の在任期間内に収まった。

彼の在任中の構造的に最も重要な行為は、党の組織を弁護士業界そのものの中に直接構築することだった。2017年10月26日、司法部党組は全国弁護士業界党委員会の設立を決定した――弁護士業界のための全国的な党委員会であり、業界全体の党建設を指導する責務を負い、同部党組が指導・管理し、副部長の熊選国がその書記を務めた。決定機関は、張軍が書記を務める同部党組だった。その定款上の職務は婉曲表現なしに書かれている。党の路線を宣伝し実行すること、弁護士業界が正しい政治的方向を保持することを確保すること、弁護士業務に対する党の指導を実行することである。この時点以降、業界における党建設は、個々の事務所レベルの細胞の問題ではなくなった。同部の中に座する全国的な業界党委員会を持ったのである。本人物ファイルにとって、これは彼の司法部時代の1年間で最も帰属可能な制度的決定である。その日付、決定機関、指揮系統はすべて公的記録の事項であり、推論を要しない。

同じ月々に、免許取消しの波は頂点に達した。人権団体が国連人権理事会第39会期に提出した書面陳述は、2017年10月から2018年7月にかけて、全国で少なくとも16人の人権派弁護士と3つの法律事務所が行政処罰によって免許を取り消されるか無効とされたと数え、その半数以上が709拘束者かその弁護人だった。張の在任期間内の名前を具体的に挙げる。2017年9月、山東省司法庁は、国家の安全を危うくするとされたソーシャルメディアのメッセージを理由に朱聖武の免許を取り消した。2017年12月、雲南省司法庁は王理乾と王龍徳の免許を取り消した。2018年1月15日、北京市司法局は余文生の免許を取り消し――示された理由は党の指導に反対する発表言論だった――彼の事務所設立申請を却下した。同じ月、上海の弁護士・彭永和は、転覆罪の廃止を求める呼びかけに加わった後に資格を失った。2018年2月、広東省司法庁は、丁家喜の2014年の裁判における法廷での行為にまで遡る理由で隋牧青の免許を取り消し、北京市司法局は程海の五天法律事務所の登録を取り消した。各決定は形式的には省または市の司法機関から出されたが、制度的には、そのすべてが司法制度による行政処罰であり、張軍がその大臣だった年に下された。

この年は、その存在自体がアーカイブ資料である公開書簡で締めくくられた。2018年3月2日、免許を剥奪されるか執業を阻まれた5人の弁護士が、司法部長・張軍に連名で書簡を送った。率直な題名である。中国の弁護士に対する運動式の政治的弾圧をやめよ、というものだった。書簡は余文生の事件を名指しした――憲法改正を提案する書簡を書いた後に免許を取り消され、続いて拘束され、転覆扇動の罪に問われた。この書簡が大臣本人に宛てられたことは、この運動に対する責任の頂点がどこにあるかについての、当事者である弁護士たちの判断を記録している。司法部である。張軍が公に返答したかどうかを本サイトは見つけていない。公的記録なしとして記録する。2週間後の2018年3月18日、彼は同部を去って検察長となった。取消しの波は彼が去った後も止まらなかったが、本人物ファイルが記録するのはそのうちの彼自身の区間だけである。

出典:中国語版 Wikipedia の全国弁護士業界党委員会の項目(2017年10月26日に司法部党組の決定により設立;同党組が指導・管理;熊選国が書記;引用した定款上の職務);人権団体による国連人権理事会第39会期への書面陳述(2017年10月から2018年7月にかけて少なくとも16人の弁護士と3つの法律事務所が取消しまたは無効;二つの管理弁法の2016年改正による処罰権限の拡大);ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2018年2月15日(余文生の2018年1月の取消しと拘束;隋牧青の2018年2月の取消し;五天法律事務所の取消し;朱聖武と雲南の取消しとその示された理由);China Change が公表した、2018年3月2日に張軍大臣に宛てた5人の弁護士の公開書簡の全文。張軍による公の返答については、本文で述べるとおり、公的記録はない。

6. 司法部長としての13か月(II):刑務所制度の年と、劉暁波の死

同部のもう一つの大きな業務ラインは刑務所である。中国の刑務所は司法部の刑務所管理局の下で管理され、省の刑務所管理局が個々の施設を運営する。政治犯がどこに収容され、医療仮釈放と家族の面会がどう承認されるかは、すべてその制度の中にある。張軍の大臣としての13か月の間に、その制度は現代中国で最も国際的に注視される受刑者の死を扱った。2017年7月13日、ノーベル平和賞受賞者の劉暁波が、瀋陽の病院で拘束下に死去した。61歳だった。彼は遼寧省錦州刑務所で服役していた――遼寧省刑務所管理局の下にある施設で、同部の全国刑務所制度の中にある。2017年6月、末期の肝臓がんとなり、彼は医療仮釈放を認められ、瀋陽の中国医科大学附属第一医院に移され、厳重な警備の下で死去した。妻の劉霞は外界と自由に連絡を取ることができなかった。治療のため国外へ出ることを認めるよう求める国際的な訴えは、彼の人生の最後の数週間に繰り返し拒否された。

この区間に対する本サイトの帰属は特に正確でなければならない。ここは上書きするのが最も容易な場所だからである。劉暁波の医療仮釈放、国外治療、家族のアクセスについて、張軍が個人的にいかなる決定にも関与したことを示す公的記録はなく、それは公的記録なしとして記録する。本サイトはそのような主張をしない。事件が大臣レベルでどのような手続を踏んだか(踏んだとして)についての公的記録もない――医療仮釈放の権限は省の刑務所管理局にある。確認できるのは制度的事実だけである。劉暁波が刑期の最後の道程を終えて死んだ年に、全国刑務所制度の最高の行政責任者は張軍だった。そしてその後8年以上の公的記録の中で、検察長として、そして首席大法官として、張軍が劉暁波の名前に一度でも言及した記録はない。本節はその事実をここに置き、何も加えず、何も差し引かない。

その年の刑務所制度の日常的な記録――刑務所改革プログラム、コミュニティ矯正の立法など――は公的な行政報告の事項であり、ここでは展開しない。この二つの顔を並べて置くことは本アーカイブの習慣である。制度の通常の成果と、同じ年にその制度がノーベル賞受賞者の死を見守ったという事実は、同じ在任の二つのページである。読者の判断は読者のものである。本サイトの務めは両方のページを開くことである。

出典:ヒューマン・ライツ・ウォッチの劉暁波追悼声明と国際メディアの報道(2017年7月13日に瀋陽の病院で拘束下に死去;錦州刑務所;2017年6月の医療仮釈放;国外治療の拒否);刑務所管理構造(司法部刑務所管理局と省の管理局)は公的制度資料として;張軍の司法部長在任期間、2017年2月24日–2018年3月19日(中国語版・英語版 Wikipedia と新華社の任命報道)。劉の治療やアクセスに関する決定への張軍の個人的関与については、本文で述べるとおり、公的記録はない。

7. 検察長としての5年:彼自身の数字による10年と、「逮捕を減らし、訴追を慎重に」のもう一つの顔

2018年3月18日、張軍は最高人民検察院検察長・首席大検察官に選出され、曹建明の後を継いだ。翌日、彼は司法部を去り、傅政華が後を継いだ。彼は満5年の一任期を務め、2023年3月11日に応勇に道を譲って退任した。2023年3月7日、全国人民代表大会への最後の業務報告で、彼は2018–2022年の5年間を総括した。全国の検察院があらゆる犯罪の容疑者827万3千人を訴追し、前の5年間より12%増えた。訴追前に身柄を拘束された容疑者の割合は2018年の54.9%から2022年の26.7%へ下がり、司法統計が始まって以来最低となった。逮捕を承認しない決定の率は22.1%から43.4%へ上がり、訴追しない決定の率は7.7%から26.3%へ上がり、どちらも過去最高だった。これらの数字は最高人民検察院の公式業務報告に由来し、China Justice Observer などが要約したものである。本サイトはそれらを改変せずに記録する。

この数字の組は、張の検察在任の功績の物語の中核である。「逮捕を減らし、訴追を慎重に、拘束を慎重に」。その日常の顔は本物である。通常の刑事事件、とりわけ軽微な犯罪と経済犯罪については、不逮捕と不起訴の率の急上昇は、何百万人もの一般の容疑者が裁判前の拘束を免れたことを意味した。企業コンプライアンス不起訴のパイロットは5年間で5150件を扱い、1498の企業がコンプライアンス是正に合格し、3051人の責任者が訴追を免れた。これらもまた彼の検察制度の産出であり、アーカイブは、後に続く政治案件によって消し去ることなく、述べられたとおりに記録する。

しかしこの数字の構造的な盲点は、曹建明の業務報告のそれと同一である。政治案件は決して明細化されない。2018年の刑事訴訟法改正の後、認罪認罰による寛大な処理の制度が全国に展開された――通常の事件では効率化の道具であり、政治案件では、外部と遮断された拘禁から出てきた被告人が自白に署名する手続的経路である。王全璋、黄琦、王怡、余文生、張展の名前は、どの業務報告の本文にも現れない。それらは国家の安全を危うくする犯罪や重大な刑事犯罪というカテゴリーの総数の中に溶かされている。慎重な訴追の統計曲線が年々改善する一方で、政治案件の逮捕承認率や訴追率が下がったことを示す公的記録はない――転覆、転覆扇動、騒動挑発で訴追された人々は、次の節以降の名簿に一人ずつ現れる。アーカイブの執筆は業務報告の逆を行う。名前をカテゴリーから引き出し、事件ごとに、逮捕承認の年、訴追機関、罪名、刑期を固定する。一つの制度的前提をまず固く述べる。これらの事件で、連行の決定は警察と国家安全機関が行ったが、逮捕承認と起訴は例外なく検察院が行った。検察院は法において逮捕を拒否し訴追を拒否する権限を持ち、その拒否率を功績として宣伝している。したがって政治案件におけるすべての起訴は、まさにその自慢の審査権を行使する制度によって下された決定だった。張軍がそのいずれかに個人的に介入したかどうかを公的記録は語らない。以下の各節はその項目を、そう記すべきとおり、公的記録なしと記す。

出典:China Justice Observer による2018–2023年の最高人民検察院業務報告の要約(張軍が2023年3月7日に報告:827万3千人を訴追し12%増;訴追前拘束は54.9%から26.7%へ;不逮捕率は22.1%から43.4%へ;不起訴率は7.7%から26.3%へ;企業コンプライアンス事件5150件、1498企業が是正、3051人が訴追を免れた);新華社と China Daily による2023年3月7日の最高人民検察院・最高人民法院業務報告の報道(2018–2022年に827万人余りが訴追され776万人余りが判決を受け、浸透、転覆、暴力的テロ、民族分離主義、宗教過激主義を厳しく処罰するという定式)。

8. 王全璋事件:2019年1月28日、本人物ファイルのタグ年の理由

本サイトが張軍の人物ファイルのタグ年を2019年に設定するのは、この日のためである。2019年1月28日、天津市第二中級人民法院は、709事件の弁護士王全璋が国家政権転覆罪で懲役4年6か月と政治的権利剥奪5年を宣告されたと発表した。王は審理を受けた709拘束者の最後の一人だった。彼は法輪功と土地の権利に関わる敏感な事件を引き受けていた。2015年8月3日に警察に連行された後、3年以上行方不明となり、家族とその選んだ弁護士は一度も彼と会うことを許されなかった。彼は2016年1月に正式に逮捕され、2017年2月に天津の検察院によって転覆罪で起訴された――起訴状の日付は曹建明の在任期間内にある。2018年8月、国連の恣意的拘禁に関する作業部会は、王の拘禁は恣意的であるとの意見を出した。その頃までに張軍は検察長になって5か月だった。起訴状は、彼が今や率いる制度の手の中で、変更されずに維持された――取り下げられず、修正されなかった。

その後のすべての段階は張の在任期間内に収まる。2018年12月26日、王は天津市第二中級人民法院で非公開の裁判にかけられた――裁判所は国家秘密を理由に秘密裏に開廷し、妻の李文足は天津への道中で警察に阻まれ、外国の外交官と記者は締め出された。李文足と人権団体によれば、王は公判で国選弁護人を解任した。2019年1月28日、判決が発表された。懲役4年6か月である。欧州連合の報道官は、被告人の公正な裁判への権利、過度の遅延なき手続への権利、自ら選んだ弁護士による弁護への権利が尊重されなかったと応答し、王全璋と、黄琦、李昱函、イリハム・トフティ、タシ・ワンチュク、秦永敏、高智晟、余文生の即時釈放を求めた。中国人権擁護者ネットワークの評価は、秘密裁判、3年以上の外部遮断の裁判前拘禁、拷問の申し立て――709弾圧の掉尾である。

この事件における帰属の境界は、曹建明の人物ファイルで引かれたのとまったく同じ精密さで引かなければならない。逮捕承認(2016年1月)と起訴(2017年2月)は曹の在任に属し、張の責任には帰せられない。しかし事件は張の在任中に維持され、裁判まで訴追され、判決を受けた。彼の手にある検察制度には、その起訴状を再審査する丸10か月があり、それをしなかった。王が刑期を終えて2020年4月5日に釈放されたとき、彼は隔離の名の下に済南でさらに数週間留め置かれ、その後ようやく北京の妻と息子のもとへ帰ることを許された――執行の区間もまた、司法と警察の制度によって、張の検察在任期間内に完了した。張軍が王全璋事件を個人的に命じたり介入したりしたことを示す公的記録はない。公的記録なしとして記録する。以上の制度的事実の連鎖は完全である。

出典:人権擁護者保護オブザーバトリー(FIDH/OMCT)、2019年1月28日(天津第二裁判所の懲役4年6か月と政治的権利剥奪5年の判決;2018年12月26日の非公開裁判;2015年8月の連行;国連作業部会の2018年8月の意見);欧州対外行動庁報道官の声明、2019年1月31日(裁判の権利は尊重されず、王その他の釈放を求めた);Lawyers' Rights Watch Canada と中国人権擁護者ネットワーク、2019年1月(2016年1月の転覆罪の罪状;秘密裁判;阻まれた李文足);王の2020年4月5日の釈放と済南でのさらに数週間の制限に関する公的報道。2017年2月の起訴日の、前任者の在任期間内という点は、CHRD と ChinaAid の事件年表に従う。張軍による個人的指示については、本文で述べるとおり、公的記録はない。

9. 2018–2019年:秦永敏に13年、黄琦に12年、王怡牧師に9年

王全璋は孤立した事件ではなかった。張軍の検察在任の最初の2年間に、裁判所と検察の制度は、数年にわたる政治案件の滞留を着実なリズムで処理した。本節は、そのうち最もよく記録された三つを順に固定する。その共通の特徴は、決定的な訴追または裁判の段階が2018年3月以降に収まることである。第一は秦永敏である。武漢の民主活動家はすでに累計22年間を獄中で過ごしていた。彼は2015年1月に再び連行され、2016年6月に武漢の検察院によって転覆罪で起訴された――前任者の在任中の起訴である。2018年5月11日、武漢市中級人民法院が彼の裁判を開き、2018年7月11日、国家政権転覆罪で懲役13年を宣告した。検察が挙げた証拠は、民主主義への平和的移行を主張する彼の文章、香港で出版した本、彼が組織した討議グループと会食から成っていた。判決は、劉暁波の未亡人・劉霞がドイツに到着した翌日に発表された。ヒューマン・ライツ・ウォッチのコメントは、不当な訴追と恐ろしく過酷な量刑が、当局の基本的権利への侮蔑を示したというものだった。裁判と判決は張の在任中に完了し、起訴の維持も同様だった。

第二は黄琦である。四川省に拠点を置く人権サイト「六四天網」の創設者は、2016年11月に連行され、同年12月、国家秘密を故意に漏らした罪と外国の組織に国家秘密を違法に提供した罪で正式に逮捕された。2019年1月14日、綿陽市中級人民法院は彼を秘密裏に裁き、2019年7月29日、懲役12年、政治的権利剥奪4年、2万元の没収を併せた量刑を発表した――86歳の母・蒲文清にすら知らせることなく。黄は慢性腎臓病、水頭症、心肺の疾患を患っている。国境なき記者団は、彼の健康状態からすれば、この量刑は死刑判決に等しいと述べた。彼の弁護士のうち2人、隋牧青と劉正清は、彼の弁護の過程で免許を取り消された――隋の取消しは張軍の司法部長在任期間内に収まった(第5節を参照)。事件が訴追と裁判の段階に達する頃には、張は検察長になっていた。組立ラインは、同じ頭の下で、二つの異なる帽子をかぶって、その二つの区間を同じ男の上に走らせた。それが第1節で予告した構造であり、黄琦の事件に完全な形で初めて現れる。

第三は王怡牧師である。元法学講師で人権派弁護士の王怡は、成都の秋雨聖約教会を率いていた。2018年12月9日の夜、成都の警察が教会を急襲し、王と100人以上の信徒が連行され、教会は閉鎖された。王は国家政権転覆扇動罪と違法経営罪で罪に問われた――後者は教会の無許可のキリスト教書籍の印刷と販売を狙ったものだった。2019年12月26日、成都市中級人民法院は彼を秘密裏に裁き、妻の蔣蓉は傍聴を禁じられ、12月30日、裁判所は懲役9年、政治的権利剥奪3年、5万元の没収の量刑を発表した。米国務省は翌日、秘密裁判と量刑に警戒を表明し、彼の即時かつ無条件の釈放を求め、この事件を北京によるキリスト教徒その他の宗教集団への弾圧強化のもう一つの例と呼んだ。王は成都の金堂刑務所で服役しており、米国国際宗教自由委員会によって良心の囚人として登録されている。三つの事件すべてにおいて、検察の連結部分――逮捕の維持、起訴の提起、公判での訴追の遂行――は張軍が率いる制度を通過した。彼がそのいずれかに個人的に介入したかどうかについては、公的記録はなく、そのように記録する。

出典:CHRD の秦永敏事件ファイルと2018年7月11日の声明(2016年6月の武漢検察院による起訴;2018年5月11日の裁判;2018年7月11日の13年;文章、本、集会の証拠)およびヒューマン・ライツ・ウォッチ、2018年7月11日;アムネスティ・インターナショナルの黄琦に関する緊急行動ファイル(2019年1月14日の秘密裁判;2019年7月29日に綿陽の裁判所が発表した12年;母に知らされなかったこと;健康状態)と CHRD、2019年7月30日(免許を剥奪された2人の弁護士);米国国際宗教自由委員会の王怡に関する囚人ファイルと、報道を引く英語版 Wikipedia の項目(2018年12月9日の連行;2019年12月26日の秘密裁判;転覆扇動と違法経営による2019年12月30日の9年;金堂刑務所)、および米国務省の2019年12月31日の声明。

10. 2020年:余文生の秘密判決、張展の4年、任志強の18年

2020年の三つの事件は、検察制度による政治案件の扱いの三つの顔を示す。第一は余文生の事件の結末である。第5節はその発端を記録した。2018年1月に北京市司法局によって免許を取り消され、2018年1月19日に息子を学校へ連れて行く途上で連行され、転覆扇動の罪で江蘇省徐州へ移送された。2018年4月19日、徐州市検察院は彼の逮捕を承認した――張軍の下の検察制度がこの弁護士に対して下した最初の正式な決定であり、張の就任から1か月だった。2019年5月9日、徐州市中級人民法院は彼の家族にもその依頼した弁護士にも知らせず、秘密裏に彼を裁いた。1年以上後の2020年6月17日、裁判所は懲役4年と政治的権利剥奪3年の量刑を発表した。徐州市検察院はその結果を妻の許艶に電話で伝えた。アムネスティ・インターナショナルの評決は、法的手続に装った政治的迫害である。余は刑期を終えて2022年3月1日に釈放された。2023年4月、彼と許艶はEU代表部での会合へ向かう途上で再び連行され、2024年、蘇州の裁判所は騒動挑発罪で彼らに判決を下した――張軍の裁判所院長時代に収まる後の区間であり、第13節の年表に記す。

第二は張展である。元上海の弁護士で市民記者となった張は、2020年2月に武漢へ赴き、封鎖下の病院、街路、被害者の家族を記録した。彼女は5月14日に武漢で行方不明となり、翌日、上海へ連行され拘束下にあることが確認された。浦東新区検察院は彼女を騒動挑発罪で訴追した。起訴状は、彼女が外国のメディアのインタビューを受け、いわゆる虚偽情報を拡散したと非難した。2020年12月28日、浦東の裁判所は、3時間に満たない審理で彼女に懲役4年を宣告した。数か月にわたるハンストの後、彼女は車椅子で現れ、支持者、外国の記者、外交官は法廷の外に締め出された。2021年、国連の恣意的拘禁に関する作業部会は彼女の拘禁は恣意的であると認定し、国連の人権専門家は人道的理由による即時釈放を公に求めた。その頃までに長期のハンストで彼女は深刻な栄養失調に陥っていた。彼女を訴追した機関は区レベルの検察院だった――それこそがこの制度の通常の形である。政治的起訴の圧倒的多数は地方の検察院から出され、最高人民検察院の責任は制度の指導と政策の方向づけにあり、各文書の署名にはない。

第三は任志強であり、その顔はまた異なる。不動産開発業者で「紅二代」の党員である彼は、2020年2月にパンデミック対応を批判する文章を書き、その中で、自分が見たのは新しい服を誇示する皇帝ではなく、皇帝であり続けることに固執する、裸にされた道化だったと表現した。彼は3月12日に行方不明となり、4月に規律当局が調査を発表し、7月に党から除名された。監察委員会の調査の後、事件は検察院に移り、北京の検察院は彼を四つの経済的罪状――汚職、収賄、公金横領、国有会社従業員の職権濫用――で起訴した。2020年9月22日、1日の裁判の後、北京市第二中級人民法院は彼に懲役18年を宣告した。公式の罪状には文章についての言葉は一言もない。しかし年表そのものが、国際メディアと観察者の共有する読み方である。批判的な文章の発表、失踪、党からの除名、経済的罪状による重い量刑。本サイトの記録も同じ規律を保つ。張の在任中の検察制度は、批判的な文章を発表したばかりの党内人士を、経済的罪状で訴追した。起訴は、彼が率いる制度の決定だった。文章と訴追の結びつきは、観察者の判断としてそう識別されるものであり、いかなる検察文書に認められた事実として提示されるものではない。

出典:人権擁護者保護オブザーバトリー、2020年6月18日、および余文生に関するアムネスティ・インターナショナルの緊急行動(2018年4月19日に徐州検察院が逮捕を承認;2019年5月の秘密裁判;2020年6月17日の4年;検察院から妻への電話通知);OHCHR の2021年11月の専門家声明と張展事件の公的記録(2020年5月の連行;騒動挑発による浦東の訴追;2020年12月28日の4年;車椅子での出廷;作業部会意見25/2021);任志強に関する英語版 Wikipedia の項目とそれが引く報道(2020年2月の文章;3月12日の失踪;4月の規律調査;7月の除名;四つの経済的罪状による2020年9月22日の18年)。三つの事件への張軍の個人的介入については、本文で枠づけるとおり、公的記録はない。

11. NGO と起業家:長沙富能の3人と孫大午の事件

彼の制度が訴追した政治案件は、弁護士と作家に限らなかった。2019年7月22日、長沙の公益組織「富能」の職員3人――程淵、劉大志、呉葛健雄――が長沙の国家安全官に連行され、国家政権転覆の疑いで指定場所での居住監視に置かれた。富能の活動は差別反対と健康の権利の擁護だった。HIV/AIDS と B 型肝炎の人々の平等な権利と、政府情報公開の申請である。3人は18か月近く外部と遮断されて拘束され、家族の弁護士は面会を拒否された。2020年8月下旬から9月上旬にかけて、長沙市中級人民法院は家族に知らせず秘密裏に彼らを裁いた。2021年7月、判決が明らかになった。程淵は5年、呉葛健雄は3年、劉大志は2年――劉は服役済みとしてその月に釈放された。国連の恣意的拘禁に関する作業部会は、すでに2020年4月に、3人の拘禁は恣意的であると認定し、即時釈放を求めていた。起訴と訴追は長沙の検察制度の仕事であり、張軍の検察長在任期間内に完了した。3人の中で最も注視された程淵は2024年7月に刑期を終えた。妻の施明磊は2021年4月に幼い娘とともに米国へ去っていた。

もう一つの事件は、河北省の起業家・孫大午のものである。大午集団の創設者は、率直な発言で知られ、人権派弁護士への公然たる支持とアフリカ豚熱の扱いへの批判も含まれた。2020年11月、隣接する国有農場との土地争いが激化した後、彼と20人以上の親族・幹部が警察に連行され、5か月以上、指定場所での居住監視に置かれた。検察の起訴の後、2021年7月28日、河北省高碑店市人民法院は孫を8つの罪状――国家機関への群衆による襲撃の組織、公衆からの預金の違法吸収、騒動挑発を含む――で有罪とし、懲役18年と311万元の罰金を宣告した。集団には3050万元の罰金が科され、19人の親族と従業員が15か月から12年の刑を受けた。弁護団のメンバーは記者団に、この事件は政治的に敏感すぎて語れないと述べ、一人の弁護士は NPR の報道の中で、インタビューに応じることで執業免許を失うのではないかという恐怖を語った。その一文は本人物ファイルの二つの糸を再び結びつける。張軍が順に率いた制度において、訴追は検察院に属し、弁護士の免許は司法部に属していた。

二つの事件の共通の特徴を述べておくに値する。どちらの被告人も従来の意味での反体制派ではなかった。一人は障害と健康の権利の NGO 職員であり、もう一人は1万人近くを雇用する民間起業家だった。どちらの罪状書にも騒動挑発が含まれ、どちらの事件も長い外部遮断の拘禁と非公開裁判を経ており、どちらの事件でも起訴の段階は張軍の検察在任期間内に完了した。彼の二つの事件への個人的なつながりは制度的なものにとどまる――個人的な指示を示す公的記録はない。しかし、彼の制度が訴追した事件の境界が、彼の5年間に、発言者から公益組織と起業家へと広がったことは、完全な判決記録によって確立された事実である。

出典:CHRD の長沙富能事件ファイルと、国連専門家の行動に関する ISHR の解説(3人は2019年7月22日に連行;指定場所での監視;2020年8–9月の秘密裁判;2021年7月の5年、3年、2年の量刑;作業部会の2020年4月の意見);NPR、2021年7月28日、孫大午について(高碑店の裁判所の8つの罪状と18年の量刑;311万元の罰金と集団への罰金;19人の共同被告人;2020年11月の連行と5か月以上の指定場所での監視;免許を失うことへの弁護士の恐怖)。張軍による個人的指示については、本文で述べるとおり、公的記録はない。

12. 検察在任の終わり:厦門の集まりの事件と郭飛雄は彼の在任中に起訴された

張の検察在任の最後の3年間に、さらに二つの事件グループの起訴段階を彼の名前に固定しなければならない。まさにその裁判と判決が彼の裁判所院長への異動をまたぎ、帰属の線は起訴の日付によってのみ引くことができるからである。第一は厦門の集まりの事件である。2019年12月、許志永、丁家喜、その他20人以上の弁護士と市民が厦門で会い、時事を討議した。警察はその後、省をまたいで参加者を逮捕した。丁家喜は2019年12月26日に山東省の警察に連行され、許志永は2か月の潜伏の後、2020年2月に広州で拘束された。2人とも山東省煙台で指定場所での居住監視に置かれ、家族と弁護士によれば、長期の尋問と睡眠と食事の剥奪を受けた。国連の恣意的拘禁に関する作業部会は、2020年と2021年の意見で、2人の拘禁は恣意的であると認定した。事件は山東省の検察制度によって国家政権転覆の罪で審査され起訴され、2022年6月22日と24日、臨沂市中級人民法院は2人を別々に秘密裏に裁いた。それらの裁判の時点で、張軍はなお検察長だった。その後、判決はほぼ10か月遅れた――その頃までに彼は職を替わっていた。次節を参照。

第二は郭飛雄である。作家で法律活動家の郭飛雄、本名・楊茂東は、2021年1月28日、末期がんの妻・張青の看護のため米国へ飛ぼうとして上海浦東空港で止められ、2021年12月に拘束され、2022年1月12日――妻が米国で死去した2日後――国家政権転覆扇動の罪で広州市検察院に正式に逮捕され、訴追が進んだ。米国務省の報道官は当時、郭に人道的な救済を認め、家族のもとへ行くことを許すよう公に求めた。彼の起訴の段階は完全に張軍の検察在任期間内に収まる。彼の裁判と量刑は次の在任に収まる。本節の方法は、王全璋に関する曹建明の人物ファイルの方法を、逆向きに反映している。起訴状に署名がなされたときにその制度を率いている者が起訴を所有し、判決が下るときに率いている者が判決を所有する。張の特異性は、これら二つの事件グループにおいて、起訴と判決の両方が彼の名前に記録できることにある――職の交替によってのみ隔てられている。

彼の検察時代の構造的な継続性も二つ、ここに記録する。法輪功の修煉者を、邪教組織を利用して法律の実施を妨害したとして訴追することは、5年間を通じて途切れることなく続き、チベットと新疆における僧侶、作家、一般の信者に対する分離主義、分離主義扇動、国家の安全を危うくする訴追も同様だった――米国の中国に関する議会・行政府委員会の年次報告と国務省の宗教の自由に関する報告に一貫して記録されている。本サイトはそれらの事件量に総数を付さない。最高人民検察院がそれらを個別に公表したことは決してなく、どの数字も事件データベースの標本からの外挿になる。確認できるのは構造的なことである。そのようなすべての事件は検察院の逮捕承認と起訴を通過し、すべてが張軍の在任期間内に起きた。

出典:中国に関する議会・行政府委員会の2023年年次報告の要旨と人権擁護者の記録(2019年12月の厦門の集まり;2019年12月26日の丁家喜の連行;2020年2月の許志永の拘束;指定場所での監視と拷問の申し立て;2022年6月22日と24日の臨沂での秘密裁判;2020年と2021年の作業部会意見);郭飛雄に関する国境なき記者団とロイター(2021年1月28日の浦東空港での阻止;2021年12月の拘束;2022年1月12日の正式な逮捕;妻の2022年1月10日の死去;国務省の人道的な呼びかけ);継続する法輪功とチベット・新疆の訴追に関する CECC と国務省の年次報告。張軍による個人的指示については、公的記録はない。

13. 首席大法官としての3年余り:彼の在任中に下された判決の名簿

2023年3月11日、第14期全国人民代表大会第1回会議は張軍を最高人民法院院長に選出した。周強の後任であり、彼は同時に首席大法官となった。最高人民法院は裁判所制度の頂点に座する。重大事件を審理し、即時執行の死刑判決すべてを再審査し承認し(2007年に最高人民法院に戻された権限)、司法解釈と指導的事件を発し、全国の裁判所の業務を全国人民代表大会に報告する。彼が初めて行った最高人民法院の業務報告は、2023年に中国の裁判所が4557万件以上の事件を受理し、4526万件以上を結審したと記録する――彼の配下にある制度の規模である。曹建明の報告においても、そして彼自身の検察報告においても、政治案件はそのような総数の中で決して明細化されない。以下に、一つずつ示す。

彼が就任して1か月後、最初の重大な判決が下った。2023年4月10日、臨沂市中級人民法院は、国家政権転覆罪で許志永に14年、丁家喜に12年を宣告した――2022年6月に、彼がなお検察長だったときに審理され、彼が裁判所制度の長になって1か月後に量刑された。2023年11月24日、山東省高級人民法院は両抗告を退けて量刑を維持し、二審の審理は再び臨沭県の裁判所で行われた。その年の他の判決は順に続いた。2023年5月11日、広州市中級人民法院は転覆扇動罪で郭飛雄に8年を宣告し、数か国の外交官は裁判の傍聴を禁じられた。2023年10月25日、瀋陽市和平区人民法院はようやく李昱函に、騒動挑発と詐欺で6年6か月を宣告した――彼女の失踪から6年後、秘密裁判から2年後だった。70代の李は、709事件の弁護士・王宇の弁護人だった。彼女は刑期を終えて2024年3月に釈放された。在任をまたぐ項目もここに記録する。2023年4月に連行された余文生と妻の許艶は、2024年10月に蘇州の裁判所によって、騒動挑発罪でそれぞれ3年と1年9か月を宣告された――人権団体とメディアの報道の公的記録にある、彼の裁判所院長時代の判決である。

名簿は2024年と2025年を通じて長くなった。2024年2月5日、北京の裁判所は、オーストラリア系中国人作家の楊恒均に、5年間の拘束の後、スパイ罪で執行猶予2年付きの死刑を宣告し、オーストラリア政府は公に衝撃を表明した。2024年11月29日、北京の裁判所は、元『光明日報』論説委員のベテラン記者・董郁玉にスパイ罪で7年を宣告した。彼は2022年2月に日本の外交官と昼食をしていたところを連行され、事件は秘密裏に審理され、家族は、犯罪とされたのは日本の外交官との通常の接触だったと主張している。700人以上の記者、学者、NGO 関係者が彼の釈放を求める請願に署名していた。2025年9月19日、上海市浦東新区人民法院は張展に、騒動挑発という同じ罪状で2度目となる懲役4年を宣告した――彼女は2024年5月に最初の刑期を終え、3か月後に再び連行された。起訴状はオンラインの投稿が国のイメージを深刻に損なったと引証した。2025年10月27日、上海市第一中級人民法院は彼女の抗告を退けて量刑を維持し、彼女は上海女子刑務所で服役している。これらの事件のすべてにおいて、裁判と抗告の裁判所は張軍が率いる裁判所制度の中にある。死刑事件についての正確を一つ。楊恒均のような執行猶予付き死刑は省の高級人民法院が承認し、最高人民法院の死刑再審査を通過しないため、本サイトは張個人に対する再審査の段階を記録しない――しかし、判決が彼の指導下にある裁判所制度から出たという事実は変わらない。張軍がこれらの事件のいずれかに個人的に介入したかどうかについては、公的記録はない。

出典:対華援助(Dui Hua)基金会、Prisoner Updates 2023 No. 12、および CHRD の記録(許志永の14年と丁家喜の12年が2023年4月10日に臨沂の裁判所によって発表;2023年11月24日に山東省高級人民法院が抗告を却下);国境なき記者団、2023年5月、郭飛雄について(2023年5月11日に広州の裁判所から8年;外交官は傍聴を禁じられた);アムネスティ・インターナショナル、李昱函について(2023年10月25日に瀋陽市和平区人民法院が発表した6年6か月;2021年10月の秘密裁判;2024年3月の釈放);楊恒均(執行猶予付き死刑、2024年2月)と董郁玉(2024年11月29日の7年;2022年2月の連行;家族の声明)に関するロイターと AFP の報道;対華援助、Prisoner Updates 2025 No. 10、および中国政府の回答付きの国連特別手続のコミュニケーション(張展が2025年9月19日に再び4年を宣告された;2025年10月27日に抗告却下;上海女子刑務所);最高人民法院 Monitor の研究として抽出された最高人民法院業務報告の数字(2023年に中国の裁判所が受理した4557万件と結審した4526万件)。余文生と許艶の2024年10月の蘇州での量刑は、本文で示すとおり、公的報道に従う。張軍による個人的指示については、公的記録はない。

14. 制裁の確認:四つの法域を一つずつ確認した――彼の名前はそこにない

本節の結論は、曹建明の人物ファイルの鏡像である。曹は自らの名前でアメリカのリストに載っている。張軍はどのリストにも載っていない。確認の過程を完全に書き出すことで、不在が確認漏れと誤解されないようにする。米国:本サイトは財務省の OFAC 特別指定国民リスト、統合制裁リスト、中国関連の人権指定の連続を、名前、生年月日、役職を識別子として確認した――2020年の新疆指定(陳全国ら)、2021年3月の協調行動(朱海侖、王君正、王明山、陳明国)、2020年12月の香港関連の全国人民代表大会常務委員会副委員長14人の指定。張軍はそのどれにも現れず、1956年10月生まれで検察長を務めたか最高人民法院院長を務める男に一致する記載は見つからなかった。欧州連合:その中国関連の個人制裁は、2021年3月の新疆に関する1回、4人の官僚と1団体だけにとどまる。張軍はその中に含まれず、後のEUの中国関連リストはロシアの文脈における団体に関するもので、彼の個人的な記載は見つからなかった。英国:そのグローバル人権制裁に含まれる中国の名前は同じ新疆の4人であり、張軍の記載は見つからなかった。カナダ:その中国関連の個人指定も同様に新疆を中心としており、張軍の記載は見つからなかった。

記録の上で除外しなければならない同名の人物が一人いる。中国外交にはもう一人の張軍がいる。1960年生まれで、元国連大使、現在は博鰲(ボアオ)フォーラムの事務局長である――本人物ファイルの対象者とは別人である。本サイトの確認は、生年月日と司法の役職によってこの2人を区別し、四つの法域のいずれにも、本ファイルの対象者に一致する制裁の記載を見つけなかった。したがって統一した表現はこうなる。2026年10月時点で、米国、欧州連合、英国、カナダの公表された制裁リストに、張軍の自らの名前による記載は見つからなかった――「記載は見つからなかった」として記録する。その空白自体がアーカイブ情報である。弁護士の免許を管轄し、事件を訴追し、判決を下す制度を順に率いてきた男が、これまでのところ、どの国の制裁対象にもなっていない――指定された前任者・曹建明との対比であり、制裁リストが責任の大きさの順に並べられたことは決してないことの思い起こしである。

出典:OFAC の公表した中国関連指定(2020年の新疆指定;2021年3月22日の朱海侖、王君正、王明山、陳明国の協調指定;2020年12月7日の香港関連14人の指定)、ロイター、AP、報道の自由団体の報道と照合;EU 理事会の2021年3月22日の中国制裁決定;英国外務省の2021年3月22日の声明;カナダ外務省の中国関連制裁リスト。すべて2026年10月まで確認し、本文で述べるとおり、記載は見つからなかったとの結論である。外交官の張軍(1960年生まれ)との区別は、この名前に関する中国語版 Wikipedia の曖昧さ回避ページに従う。

15. 現在の地位:在任中の首席大法官

張軍の公的な年表は、2026年10月においてもなお現在形である。彼は中国共産党第20期中央委員であり、最高人民法院院長としての任期は第14期全国人民代表大会とともに2028年3月まで続く。2024年3月8日、彼は院長として初めて全国人民代表大会に最高人民法院の業務報告を行った。「司法と効率」を業務の主題とし、「能動的な裁判」を標語とした。彼は2025年3月と2026年3月にも報告を行った。公的報道では、彼の配下にある裁判所制度は、公表された典型事例と指導的事件を通じて裁判基準を統一して統治することで知られている。最高人民法院 Monitor の研究は、張軍院長が下級裁判所を導くために典型事例を用いることを目に見えて好むと観察している。彼の院長職のそのテクノクラート的な顔は記録の事項であり、そのように記録する。

もう一つの顔も、同じ率直さで記録する。2023年以降、彼の裁判所制度が決定した政治案件――許志永、丁家喜、郭飛雄、李昱函、楊恒均、董郁玉、張展の2度目の事件――のうち、一つも、彼のいかなる公的な演説や業務報告でも名指しされたことはなく、その沈黙は彼の検察時代のそれと構造的に同一である。彼の健康と個人的資産は公的記録のない事項である。彼が2028年の任期終了時に引退するのか、別の職に移るのかは、2026年10月の時点で公的情報のない事項であり、本サイトは予測を提示しない。2026年10月、彼は70歳となり、在任中の副国家級の司法官僚の中で最年長の部類に入る――公表された生年月日から導かれた表現であり、そのように明示する。今後、任命、調査、制裁の記載が公的記録に入ることがあれば、本ページは新しい証拠に基づいて更新されるべきである。

出典:新華社、2023年3月11日(第14期全国人民代表大会第1回会議における張軍の最高人民法院院長選出);新華社と最高人民法院による、彼の2024年3月8日の最初の最高人民法院業務報告と、2025年と2026年に続いた報告の報道;下級裁判所を導くための典型事例の張軍による使用に関する最高人民法院 Monitor(Susan Finder)の研究;2026年10月までの公的報道の検索(任命の変更、調査、規律処分、健康情報はいずれも見つからず、それぞれ公的記録なしとして記録)。

16. 本サイトの見解:三つの印、一人の男

張軍に対する本サイトの評価は、上に確立された事実だけに基づき、三つの点を述べる。第一に、彼の責任の形は中国の司法官僚の中で唯一である。曹建明の人物ファイルは、検察院の二つの関門――逮捕承認と起訴――を記述した。張軍の人物ファイルは組立ライン全体を記述しなければならない。司法部は弁護士の生計と政治犯の独房を支配し、検察院は逮捕と起訴を支配し、裁判所は有罪と量刑を支配する――そして11年の間に彼は三つの機関すべてを順に率いた。余文生は張の司法部時代の年に免許を失い、その後、張の検察時代の年に検察の承認により逮捕され、秘密裏に裁かれた。許志永と丁家喜は彼の検察院の下で起訴され、彼の裁判所制度の下で判決を受け、抗告を退けられた。ラインのすべての区間が、順に、同じ男に報告してきたとき、制度的責任は区間分けという通常の避難所を失う――彼が個人的な命令を出したからではなく、その証拠はないのだが、関連する時期に彼の率いるものでなかったラインの区間が存在しないからである。

第二に、彼の専門的背景は、その記録を少なくするのではなく、より重大なものにする。曹建明と同様に、張軍は教科書を書いた男である。刑法学の博士号、刑事部門から始まるキャリア、裁判官と検察官に講義した学者官僚。彼が推進した慎重な訴追の政策は、通常の事件において検証可能な統計的改善を残した――不逮捕率は5年間で倍増し、本サイトは本文でそれを述べられたとおりに記録した。しかし同じ統計は政治案件には決して適用されなかった。王全璋、黄琦、張展の事件における逮捕承認や起訴が、彼の5年間に公に止められたことは一つもなかった。境界がどこを走っていたかは明白であり、それは能力によって引かれたものでも、法によって引かれたものでもなかった。彼は秘密裁判が何に違反するか、指定場所での監視の濫用の潜在力がどこにあるか、騒動挑発というポケットがどれほど深いかを、誰よりもよく知っていた。彼がそのすべてを知っていて、それでもラインが回り続けたということこそ、本アーカイブが固定するために存在するものである。

第三に、アーカイブは反対の線も同じ堅固さで保持する。張軍が具体的な政治的迫害の行為を個人的に着想したり命じたりした証拠はなく、本サイトはそのような非難を書かない。彼が自分専用の警察力を持ったり、政法の領地を運営したりしたのでもない。彼の11年間は一人の文民の11年間だった。ある業界のための党委員会を設立し、調子を決め、逮捕承認と起訴の制度を統括し、業務報告を声に出して読み、典型事例を発する。その文民的な参加の形こそが、彼のアーカイブ的意義を構成する――この弾圧の機械は、どの一人の強者によって回っているのではないことを示すからである。それは、国で最も法律教育を受けた男たちが、ラインの連続する各区間の頂点に満期を座り続けることによって回っている。彼の名前は今日に至るまでどの制裁リストにも載っていない。本サイトのリストは、どの制裁リストよりも長い。2017年に免許を剥奪された弁護士たち。2019年1月28日の王全璋。2020年の張展。2023年の許志永と郭飛雄。そして2025年に、再び投獄された張展。三つの印が、順に、同じファイルに押された。三つの印すべての頂点に、順に、同じ男が座っていた。それが本サイトの、彼についての記録である。

出典:本節は、上記の各節で引用した公的出典に基づく本サイトの編集上の評価である(司法部と弁護士業界党委員会の記録;ヒューマン・ライツ・ウォッチとアムネスティ・インターナショナルの事件記録;最高人民検察院と最高人民法院の業務報告;国連の恣意的拘禁に関する作業部会の意見;四つの法域の制裁確認)。新しい事実は導入していない。

出典と参考文献

出典:最高人民法院による張軍の公式経歴と新華社の報道:1956年10月に山東省博興で出生;1973年に就労開始;1974年に中国共産党に入党;2017年2月24日に司法部長に任命;2018年3月18日に検察長に選出;2023年3月11日に最高人民法院院長に選出。中国語版・英語版 Wikipedia の張軍の項目(吉林、中国人民大学、武漢の学位;二度の最高人民法院副院長職;2012–2017年の中央規律検査委員会副書記;一級大法官;三つの最高職すべてを務めた最初の人物)。China Justice Observer(彼の選出と、2018–2023年の最高人民検察院業務報告について:827万3千人を訴追;訴追前拘束は54.9%から26.7%へ;不逮捕率は22.1%から43.4%へ;不起訴率は7.7%から26.3%へ;企業コンプライアンス事件5150件)。全国弁護士業界党委員会の記録(2017年10月26日に司法部党組の決定により設立)。国連人権理事会第39会期への書面陳述(2017年10月から2018年7月にかけて少なくとも16人の弁護士と3つの法律事務所が取消しまたは無効)、ヒューマン・ライツ・ウォッチの2018年2月の声明、2018年3月2日に張軍に宛てた5人の弁護士の公開書簡。ヒューマン・ライツ・ウォッチの劉暁波追悼(2017年7月13日の死去)。王全璋(2019年1月28日の4年6か月)と余文生(2020年6月17日の4年)に関するオブザーバトリー(FIDH/OMCT)のアラート、および2019年1月31日のEUの声明。CHRD とアムネスティ・インターナショナルの事件ファイル(秦永敏、13年;黄琦、12年;長沙富能の3人)。王怡に関する米国国際宗教自由委員会のファイルと米国務省の2019年12月31日の声明(王怡、9年)。張展に関する OHCHR の専門家声明と作業部会意見25/2021。任志強に関する英語版 Wikipedia の項目とそれが引く報道(2020年9月22日の18年)。孫大午に関する NPR(2021年7月28日の18年)。許志永と丁家喜に関する中国に関する議会・行政府委員会の報道と、対華援助の Prisoner Updates(2023年4月10日の判決;2023年11月24日の抗告却下;2025年の張展の2度目の事件)。郭飛雄に関する国境なき記者団(2023年5月11日の8年)。李昱函に関するアムネスティ・インターナショナル(2023年10月25日の6年6か月)。楊恒均の執行猶予付き死刑(2024年2月)と董郁玉の7年(2024年11月29日)に関するロイターと AFP。OFAC、欧州連合、英国、カナダの公表された制裁リスト(2026年10月まで確認;張軍の記載は見つからなかった)。単一出典の項目と不一致は、本文の該当箇所で明示する。検証できなかったものは公的記録なしとして記録する。

お問い合わせ: endccpworld@proton.me

情報提供は? 安全な情報提供

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー