李家超(1957–)
李家超(John Lee Ka-chiu)は警察で35年間を過ごし、その後さらに10年を保安部門で過ごして、香港を統治する初の警察官出身者となった。2019年の反逃亡犯条例改正運動の間、彼は保安局長――警察に政治的責任を負う当局者――だった。催涙ガス、元朗の夜、プリンスエドワード(太子)駅、香港理工大学の包囲戦。そのすべてに、警察を擁護する彼の声が重なっている。国家安全維持法の後、彼は着実に階段を上った。政務司司長、そして行政長官である。在任中、彼は基本法23条の現地における国家安全立法を完成させ、亡命中の香港人に対する100万香港ドルの懸賞を公然と支持した。米財務省はすでに2020年8月に彼を制裁指定していた。
目次
- 1. 警察での35年:見習督察から副長官へ
- 2. 保安局長:逃亡犯条例の嵐の前夜(2017–2019)
- 3. 2019年:弾圧の政治的な顔
- 4. 国家安全維持法の執行(2020–2021)
- 5. 政務司司長:候補者審査委員会の委員長
- 6. 唯一の候補者:2022年行政長官選挙
- 7. 在任中:基本法23条の法律
- 8. 100万ドルの懸賞:亡命香港人への手配
- 9. 黎智英裁判の時期の香港
- 10. 制裁
- 11. 責任の分析
- 12. 対立する叙述
- 出典と参考文献
1. 警察での35年:見習督察から副長官へ
李家超(John Lee)は1957年12月7日、広東省番禺出身の家庭に香港で生まれた。公営住宅で育ち、九龍華仁書院(Wah Yan College, Kowloon)に通った。工学を学ぶ機会は家庭の事情で失われ、1977年、19歳で香港警察に見習督察として入った。その後30年にわたり、刑事捜査、情報、内部調査、企画を転々とし、2003年に警務処長補佐となり、2010年には警察副長官(管理担当)――警察のナンバー2――となった。その過程で、オーストラリアのチャールズ・スタート大学で公共政策・行政学の修士号を取得した。2012年、彼は警察を去った。引退のためではなく、行政長官・梁振英(Leung Chun-ying)の政府に加わるためだった。
この軌跡は香港では異例だった。主要当局者は伝統的に行政官の階層から出る。李は政治構造の頂点に達した、ごく少数の規律部隊出身者の一人だった。その後に起きたすべてのことは、この経歴と結びついている。公の秩序に関する彼の本能的な枠組みは警察官のものであり、2019年以降、それこそが北京の求めた枠組みだった。
Sources: Wikipedia entry on John Lee Ka-chiu; Xinhua profile, May 8, 2022; Reuters reporting, April 2022.
2. 保安局長:逃亡犯条例の嵐の前夜(2017–2019)
2012年10月、李は保安局副局長となり、政治チームでは珍しい規律部隊出身の任命となった。2017年7月1日、林鄭月娥(Carrie Lam)が行政長官に就任すると、李は保安局長となり、警察、出入境管理、税関、矯正サービス、消防など規律部隊の残りすべてを監督する、政府の内部治安担当の最高位の当局者となった。
2019年2月、政府は逃亡犯条例の改正を提案した。きっかけは、台湾で恋人を殺害し、身柄引渡しの届かないまま帰郷した香港人、陳同佳(Chan Tong-kai)の事件だった。保安局が法案を推進し、立法会の演壇でそれを擁護したのは李だった。彼は保証を繰り返した。対象は重大犯罪のみであり、何重もの安全装置があり、政治犯が引き渡されることはない、と。しかし法案は、香港にいる人々を、裁判所が共産党に従う中国本土へ送ることを可能にするものだった。その中心的な恐怖を、彼はついに解体できなかった。2019年6月9日、主催者発表で100万人が法案に反対して行進した(警察は24万人とした)。李は後に、政府が世論を大きく読み誤ったと認めた。6月12日、第2読会が予定される中、群衆が立法会を包囲し、警察は催涙ガス、ビーンバッグ弾、ゴム弾で排除した。林鄭月娥はその夜、この出来事を「暴動」と位置づけた。その日から、李の政治的運命は警察に溶接された。
Sources: Legislative Council records; Reuters and BBC reporting on the extradition bill crisis; Wikipedia entry on John Lee Ka-chiu.
3. 2019年:弾圧の政治的な顔
6月12日の後。運動が爆発的に拡大すると、李は警察活動に関する政府の第一のスポークスマンとなった。彼の路線は決して揺らがなかった。警察は必要最小限の力を使った、抗議参加者は「暴徒」である、警察の暴力という告発は中傷である、と。政府は独立調査委員会の設置を拒み、李は立法会と記者会見でその拒否を繰り返し擁護し、既存の監察警察苦情処理委員会(IPCC)の仕組みで十分だと主張した。IPCC自身の国際専門家パネルは2019年12月に辞任し、その理由の一つとして同機関に調査権限が欠けていることを挙げた。政府の立場は変わらなかった。
7月21日、元朗。2019年7月21日夜、白いシャツを着た男たちの集団が元朗MTR駅で乗客、記者、居合わせた人々を無差別に襲撃し、少なくとも45人が負傷した。警察の到着は著しく遅く、その夜の逮捕者はいなかった。この出来事は、警察と三合会の結託が疑われるものとして、運動の叙述に焼きついた。保安局長の李は結託を否定し、告発を根拠のないものとして退けた。しかし政府は長い間、その夜の警察の対応について謝罪も責任の所在の明示も拒んだ。襲撃者の一部は数年後に有罪判決を受けた。その夜の指揮命令に関する完全な公式説明は、いまだになされていない。
8月31日、プリンスエドワード駅。2019年8月31日夜、警察の特殊戦術部隊(Special Tactical Contingent)がプリンスエドワード駅に突入し、列車の車内で乗客を警棒と唐辛子スプレーで殴打し、人々を血まみれにした。警察はその後駅を封鎖し、記者と救急隊員を外に締め出した。内部で人が死んだという噂は、それ以来ずっと流れている。警察と保安局が共同で維持した公式説明は、死者はおらず、消防と病院の数字で決着がついているというものだった。李の下で、政府は完全な防犯カメラ映像を公開せず、その作戦に関する独立調査も開かなかった。プリンスエドワード駅は、毎月花が供えられる場所となった。
11月、理工大学の包囲。2019年11月17日から、警察は香港理工大学を包囲した。抗議参加者と警察は数日にわたり、大量の催涙ガスとゴム弾で戦った。警察は内部の人々に、投降しなければ最高で禁錮10年の暴動罪に直面すると警告した。包囲は約2週間続いた。内部の多くの人々は排水溝を通って、ロープで、あるいは医療関係者に混じって脱出した。キャンパスを離れる際に逮捕または登録された人は1,000人を超え、その中には自発的登録制度を通じて処理された多数の未成年者も含まれていた。李はこの作戦を公然と支持し、キャンパスを「武器工場」と呼んだ。警察の数字によれば、運動全体の逮捕者は2021年半ばまでに10,200人を超え、約2,600人が訴追された。最年少の逮捕者は10代前半にすぎなかった。
| 項目 | 数値 | 範囲と出典 |
|---|---|---|
| 2019年の運動における総逮捕者数 | 10,200人超 | 香港警察の数字、2021年半ばまでの累計 |
| うち訴追された者 | 約2,600人 | 警察の数字。最も一般的な重大な容疑の一つが暴動 |
| 元朗襲撃の負傷者 | 少なくとも45人 | 医院管理局と報道機関の報告 |
| 警察が発射した催涙ガス弾 | 16,000発超 | 2019年分として立法会に開示された警察の数字(概数) |
Sources: Hong Kong Police published figures and Legislative Council replies; IPCC thematic report, May 2020; Reuters, BBC and AFP reporting on Yuen Long, Prince Edward and Polytechnic University.
4. 国家安全維持法の執行(2020–2021)
香港国家安全維持法は2020年6月30日に施行され、保安局はその執行の中核となった。李の政治的指揮の下に警察の新しい国家安全部門が創設され、李は香港の国家安全維持委員会に名を連ねた。警察は翌7月1日、国家安全維持法による初の逮捕を行った。2021年1月の民主派予備選参加者の一斉逮捕と、蘋果日報(Apple Daily)の資産凍結は、いずれも彼の保安局在任中に起きた(本アーカイブの林鄭月娥の項目を参照)。
2021年5月、ロイターは、李が保安局長としてHSBCとシティバンクの香港支店に自ら書簡を送り、黎智英の凍結資産を取り扱えば最高で禁錮7年の刑に直面する可能性があると警告していたことを暴露した。国家安全維持法の凍結命令が、国際銀行へ直接、書簡で届けられたことが明らかになった初の事例だった。治安執行が今や香港の金融システムにまで及んでいるという明確な信号である。同月、保安局は同法の下で、黎のNext Digital(壱伝媒)の株式と彼の会社3社の口座を凍結した。2021年6月17日、数百人の国家安全警察が蘋果日報のニュースルームを家宅捜索し、幹部5人を逮捕した。1週間後、同紙は最終版を発行した。家宅捜索は、李が保安局を去る8日前に行われた。
Sources: Reuters exclusive on Lee's letters to banks, May 2021; Hong Kong Police and Security Bureau announcements, May–June 2021.
5. 政務司司長:候補者審査委員会の委員長
2021年6月25日、李は政務司司長――政府のナンバー2であり、その職に就いた初の規律部隊出身者――に昇進した。北京は彼のもう一つの任務を明瞭に記した。2021年の選挙制度改革によって創設され、立法会、区議会、行政長官選挙のすべての候補者の「愛国心」を審査する機関、候補者資格審査委員会の委員長を務めることである。その決定は司法審査の対象とならず、警察の国家安全部門が評価を提供する。
新制度の下での初の立法会選挙は2021年12月19日に続いた。李の委員長の下で、委員会はすべての候補者を審査した。非体制派の志望者1人が不適格とされ、自らを穏健派と称する狄志遠(Tik Chi-yuen)は、通過を認められたごく少数の非体制派の一人となり、当選した。伝統的な民主派政党は一掃された。敗北したからではなく、立候補できる者も、しようとする者もいなかったからである。李は、新制度が「五つの色」の多様性を持つ立法会を生んだと宣言した。投票率は30.2%で、返還以来の最低記録だった。2022年初頭、政務司司長の李はウォール・ストリート・ジャーナルにも書簡を送り、警察による立場新聞(Stand News)への家宅捜索を批判するのではなく支持するよう求めた。立場新聞は2021年12月29日に家宅捜索を受けて閉鎖されたオンライン媒体である。
Sources: Hong Kong government releases (June 2021 appointment; vetting committee announcements); Reuters, 2022, on Lee's letter to The Wall Street Journal.
6. 唯一の候補者:2022年行政長官選挙
2022年4月4日、林鄭月娥は2期目を目指さないと発表した。2日後、李は政務司司長を辞任し、立候補を宣言した。彼は唯一の候補者だった。彼の選挙運動は、香港の新しい章を開くというスローガンの下で、北京と体制派の全面的な支持を受けて展開された。2022年5月8日、選挙委員会が投票した。賛成1,416票、反対8票だった。5月20日、国務院は彼を第6期行政長官に任命した。7月1日、彼は習近平(Xi Jinping)の前で宣誓した。
ロイターは歴史的な点を指摘した。李は返還以来、香港を率いる初の治安部門出身者であり、それ自体が北京の人事ドクトリンの表明だった。国家安全維持法後の秩序において、香港を統治する第一の資格は、もはや経済運営ではなく、忠実な治安執行の実績だった。就任演説で李は、基本法23条の立法を完成させると約束した。2年後、彼はそれを実現した。
Sources: Reuters, April–May 2022; Xinhua, May 8 and July 1, 2022.
7. 在任中:基本法23条の法律
基本法23条は、香港に対し、反逆、国家分裂、扇動、転覆、国家機密の窃取に対抗する法律を自ら制定するよう義務づけている。2003年の試みは50万人の行進を引き起こして棚上げされ、その後のどの政府もあえて手を付けなかった。李の政府は2024年にこの仕事を終えた。圧縮された日程で、である。1月30日に始まった公開協議は1か月間続き、3月8日に国家安全維持条例案が官報に掲載されて提出され、立法会は加速された日程で開会し、3月19日、法案は第3読会で全会一致で可決された。投票した89人全員が賛成だった。3月23日、条例は官報に掲載されて施行された。協議から法律まで、53日間だった。
条例は2003年の草案よりも遠くまで及ぶ。反逆罪は最高で終身刑となり、「外部からの干渉」という新しい犯罪が創設され、「国家機密」は本土の法律に合わせて定義され、経済・社会発展に関する事項にまで広がり、治安容疑者に対する警察の勾留期間は大幅に延長され、指名手配者は香港のパスポートを取り消され、資産を凍結され得る。李は、香港がついに歴史的使命を果たしたと述べた。国連人権高等弁務官と複数の西側政府は、法律の広さと性急な手続きを、香港の自由のさらなる浸食として批判した。「国家安全」という言葉の二つの読み方の間には深い隔たりがある。そして今日の香港では、法律に書き込める読み方は一つだけである。
Sources: Wikipedia entry on the Safeguarding National Security Ordinance; Hong Kong government releases, January–March 2024; Associated Press and Reuters, March 19, 2024.
8. 100万ドルの懸賞:亡命香港人への手配
2023年7月3日、警察の国家安全部門は、国外に住む香港人8人――羅冠聡(Nathan Law)、郭榮鏘(Dennis Kwok)、許智峯(Ted Hui)、任建峰(Kevin Yam)、袁弓夷(Yuan Gong-yi)、郭鳳儀(Anna Kwok)、劉祖廸(Finn Lau)、蒙兆達(Mung Siu-tat)――に対する逮捕状を発表した。外国勢力との結託、分離独立の扇動、その他の国家安全犯罪で告発され、一人ひとりに100万香港ドルの報奨金がかけられた。国家安全維持法の下で、海外の人物に対して公の懸賞が使われたのは初めてだった。李は翌日、この措置を支持し、この8人は「生涯追い続けられる」と述べ、自首するよう促して、さもなければ「恐怖の中で日々を過ごす」ことになるとし、指名手配者の親族や友人を含む一般の人々に情報提供を呼びかけた。
2023年12月14日、2番目の5人のリストが発表された。鄭文傑(Simon Cheng)、許穎婷(Frances Hui)、邵嵐(Joey Siu)、霍嘉誌(Johnny Fok)、蔡明達(Tony Choi)であり、やはり一人100万香港ドルだった。同日、警察は香港で4人を逮捕し、オンラインのクラウドファンディング・プラットフォームを通じて羅冠聡と許智峯に資金を提供したと非難した。2回合わせて13人であり、英国、米国、オーストラリアを拠点としている。米国務省は懸賞を超国家的抑圧として非難し、英国のデービッド・キャメロン外相は、英国にいる人々を威嚇しようとする試みは容認されないとし、オーストラリアのペニー・ウォン外相は深い失望を表明した。李の応答は、執行は合法で正当だと主張することだった。それ以来、国家安全警察は、指名手配者の親族や関係者を香港で繰り返し呼び出し、尋問してきた。その逮捕の成果がどうであれ、懸賞制度の実践的な機能は、亡命者と、彼らが置いてきたすべての人々とのつながりを断ち切ること――出発を孤立へ変えること――である。
Sources: Hong Kong Police National Security Department briefings, July 3 and December 14, 2023; Amnesty International statement, December 2023 (full lists); AFP, July 4, 2023, on Lee's "pursued for life" remarks; U.S. State Department and UK Foreign Office statements, 2023.
9. 黎智英裁判の時期の香港
Next Digitalと蘋果日報の創設者である黎智英(Jimmy Lai)は2020年8月に逮捕され、2020年12月から再拘留されている。外国勢力と結託する共謀と、扇動的出版物を発行する共謀の容疑による彼の国家安全維持法裁判は、2023年12月18日、高等法院として開かれた西九龍の裁判所棟で始まった。3人の指名された国家安全裁判官の前で、陪審員なしである。手続きは当初の見積もりをはるかに超えて長引き、香港の治安法時代において最も国際的に注目される事件となった。その間ずっと、李の政府は一貫した姿勢を維持した。高官は、黎の釈放を求める外国の政治家の呼びかけを干渉として繰り返し非難し、国際的な批判を、香港の法の支配を中傷するものと位置づけた。英国と米国の政府は繰り返し黎の釈放を要求し、国連の専門家も懸念を表明した。
裁判の年月における執行の空気は、記録の一部である。治安法の下での逮捕、手配状、資産凍結は続いた。蘋果日報と立場新聞が消えたことで、香港の独立系メディアの景観は急激に縮小した。そして毎年6月4日、ビクトリア公園でのキャンドル集会はもはや行われず、その代わりに周辺地区では大規模な警察の展開と停止・捜索の作戦が見られる。これらのいずれも、一人の男の事件の単なる背景ではない。それは李家超の下での香港の日常の質感である。
Sources: Reuters and Associated Press reporting on the Lai trial opening (December 18, 2023) and proceedings; Hong Kong Journalists Association press-freedom statements.
10. 制裁
2020年8月7日、米財務省のOFACは大統領令第13936号に基づき、中国と香港の当局者11人を指定し、李家超もその中に含まれていた。国務省の同日の声明によって拡張された財務省の枠組みは、李を林鄭月娥、鄭若樺(Teresa Cheng)らとともに、国家安全維持法を発展させ、採択し、あるいは実施することに責任を負い、あるいは関与した当局者のカテゴリーに置いた。そして財務省の全般的な認定においては、その権限の下で人々を威圧し、逮捕し、勾留し、投獄することに関与した当局者である。指定は、米国の管轄下にある彼の資産を凍結し、米国の人々が彼と取引することを禁じた。近親者もビザ制限の対象となった。2020年10月14日、国務省の香港自治法第5条(a)報告書は、10人の当局者の中に再び李を名指しし、リストに載った人物と取引する外国の金融機関を審査する手続きを開始させた。
李の公的な態度は軽蔑的だった。彼は制裁を野蛮だと呼び、自分の仕事に影響しないと述べ、2022年の選挙運動中には制裁への軽蔑を公言した。同僚たちへの実際的な影響は記録されている。例えば、彼の後継時代の警察長官である鄧炳強(Chris Tang)は、銀行サービスを拒否され、現金で支払われる必要があった(本アーカイブの林鄭月娥の項目にある、制裁の影響に関する記録を参照)。米国を除けば、EU、英国、カナダ、オーストラリアは李に個人的な制裁を科しておらず、彼らの批判は声明のレベルにとどまっている。北京は、米国の措置は違法だと主張し、対抗措置として米国の人々に制裁を科してきた。
Sources: U.S. Treasury OFAC announcement, August 7, 2020 (press release SM1088); Secretary of State's statement, August 7, 2020; State Department Hong Kong Autonomy Act report, October 14, 2020; Reuters, 2022.
11. 責任の分析
李の際立った特徴は、彼の経歴が香港の転換点にどれほど正確に適合しているかである。2019年、彼は弾圧の政治的な盾だった。警察は最前線で暴力を使い、彼はマイクの前で正当性を供給した。独立調査の拒否、「警察の暴力」というレッテルの拒否、元朗とプリンスエドワードに関する責任追及の拒否――その一つひとつは保安局長の決定であり、どの前線指揮官の決定でもなかった。2020年、彼の局は新しい国家安全維持法を執行した。2021年、彼は民主派陣営を選挙から締め出した審査機関の委員長を自ら務めた。2022年以降、行政長官として、彼は基本法23条を通じて秩序を現地の法律に書き込み、懸賞手配を通じてその執行半径を海外へ押し広げた。
北京と香港政府の公式の叙述では、これは忠誠と能力によって得た昇進である。批評家の読み方では、これは弾圧によって買った出世である。本アーカイブは検証可能な連鎖だけを述べる。あらゆる決定的な結節点――決定し、擁護し、署名する場面――において、李家超はそこにいた人々の中にいる。警察官の経歴が今や香港政府の頂点にあることは、人事上の偶然ではない。それは、都市を統治するための北京の2019年以降の論理の直接の産物であり、李はその論理の最も完全な体現である。
Sources: Reuters profile analysis of Lee, 2022; IPCC report; the public record cited throughout this entry.
12. 対立する叙述
北京と香港政府:李は2019年に「暴力を止め、混乱を抑える」ことに断固として立ち、国家安全維持法を実施し、選挙制度を改善した。基本法23条の立法は香港の憲法上の義務だった。懸賞手配は「司法から逃亡した者」を対象とし、合法である。公式には、香港は「混乱から統治へ、そして統治から繁栄へ」と移行した。
米国政府:財務省と国務省は、李が国家安全維持法の実施と、人々への威圧と投獄に関与し、中英共同声明を守るという中国の失敗に実質的な責任を負うと認定した。そのため指定され、香港自治法報告書に含まれた。
人権団体と亡命した香港人:アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチなどは、懸賞を、世界中の香港コミュニティを怖がらせるために設計された教科書的な超国家的抑圧と表現している。名指しされた人々は、容疑が表現の自由の行使を犯罪化するものだと述べている。香港自身の世論調査機関は国家安全維持法以来、大部分が閉鎖または解散した。そのため、体系的な現地の世論測定はほとんど存在しない。それ自体が論争の一部である。
動画証拠
本ページの人物に直接関係する、機関のニュース映像とアーカイブ映像。
《李家超当选香港下一任行政长官》(アルジャジーラ:李家超が香港の次期行政長官に選出された)|2022年|音声:英語報道
《行政长官李家超为新一届立法会议员监誓》(CNA:行政長官・李家超が新しい任期の立法会議員の就任宣誓を監誓した)|音声:英語報道
出典と参考文献
- Wikipedia entry on John Lee Ka-chiu (career timeline)
- U.S. Treasury OFAC sanctions announcement, August 7, 2020 (press release SM1088)
- U.S. Department of State: statement of August 7, 2020; Hong Kong Autonomy Act Section 5(a) report, October 14, 2020
- Reuters: Lee's letters to HSBC and Citibank over Jimmy Lai's assets, May 2021; Lee's chief executive candidacy coverage, April–May 2022
- Independent Police Complaints Council thematic study report, May 2020
- Hong Kong Police National Security Department briefings, July 3 and December 14, 2023 (bounty lists)
- Amnesty International statement on the overseas-activist bounties, December 14, 2023
- AFP report on Lee's "pursued for life" remarks, July 4, 2023
- Wikipedia entry on the Safeguarding National Security Ordinance (Article 23 timeline and contents)
- Hong Kong government releases: Safeguarding National Security Ordinance gazetted and in force, March 23, 2024
- Associated Press and Reuters: opening of the Jimmy Lai trial, December 18, 2023
- BBC and Reuters reporting on the Yuen Long attack, the Prince Edward station incident and the Polytechnic University siege, 2019
お問い合わせ: endccpworld@proton.me