Zhang Heng : l'affaire de la démolition forcée
Quand la démolition elle-même est illégale, riposter est-il de la légitime défense ?
Ce qui s'est passé
1er avril 2023 : dans le village de Zicun, nouvelle zone de Xixian, au Shaanxi, une violente démolition forcée a eu lieu, sans aucune autorisation légale.
Quand l'équipe de démolition a fait irruption dans leur maison, Zhang Heng et son père se sont défendus avec des armes : un agresseur est mort et trois ont été blessés.
Zhang a été détenu et jugé pour coups et blessures intentionnels. Les images des caméras de surveillance sont devenues une preuve clé devant le tribunal, car elles ont intégralement enregistré la manière dont l'équipe a forcé l'entrée et attaqué.
Il a passé deux ans et neuf mois en détention. Le 25 mai 2026, le tribunal du district de Qindu, à Xianyang, l'a libéré sous caution. Le 7 août 2026, le tribunal de Qindu a jugé en première instance que son acte relevait de la légitime défense et l'a acquitté ; le jugement a pris effet le 18 août, et la demande civile de 2,6 millions de yuans a été intégralement rejetée. (Voir la section 5 ci-dessous.)
L'affaire est considérée comme un jalon de la « légitime défense face à la démolition forcée » : si la démolition elle-même était illégale, la résistance des résidents est-elle de la légitime défense ? Il n'y a toujours pas de réponse standard, mais l'affaire Zhang Heng a contraint à poser la question ouvertement.
1. Les personnes et le contexte : le village de Zicun, un projet touristique et un accord d'indemnisation jamais conclu
Zhang Heng est un villageois de Zicun, relevant du sous-district de Diaotai de la nouvelle zone de Xixian, à Xianyang, au Shaanxi, qui vivait avec son père, Zhang Sanbao. Les informations publiques ne donnent ni son âge ni sa profession : ce n'est ni une célébrité ni un activiste, seulement un villageois ordinaire vivant dans sa propre maison avec cour. Cette page le dit clairement : les médias nationaux ne couvrent rien de sa vie antérieure, de la composition de sa famille au-delà de son père ni de ses moyens de subsistance, et rien n'est deviné ici. Cette condition même d'homme ordinaire est la raison pour laquelle l'affaire appartient à cette archive : la manière dont l'injustice tombe sur la tête d'une personne ordinaire est le plus souvent un accord non signé et une porte fracassée à six heures du matin.
La cause en a été l'expropriation de terres. Selon de multiples informations de médias nationaux, l'expropriation de logements était poussée dans le secteur de Zicun pour un projet de développement culturel et touristique, et la famille Zhang n'est jamais parvenue à un accord d'indemnisation avec la partie expropriante. Dans le cadre juridique chinois lui-même, l'expropriation exige une procédure légale : une décision d'expropriation, un schéma d'indemnisation et, quand la négociation échoue, des décisions administratives et, en dernier ressort, une ordonnance judiciaire autorisant l'exécution. Si un seul maillon manque, personne ne peut faire irruption dans un logement. Les Zhang n'ont signé aucun accord, et aucun tribunal n'a jamais émis d'ordonnance d'exécution, une prémisse factuelle que le jugement ultérieur a confirmée à plusieurs reprises. Sur cette prémisse, ce qui s'est passé à l'aube du 1er avril 2023 n'a jamais appartenu à la catégorie du « conflit de démolition » : ce fut une violation de domicile sans aucun vêtement légal. Pourquoi la partie expropriante a-t-elle osé sauter toutes les procédures ? Les informations ne donnent pas de réponse, mais les calendriers locaux de développement, des négociations d'indemnisation bloquées et l'habitude de la gouvernance de base de « démolir d'abord, parler ensuite » sont le terreau commun où ces incidents se répètent.
2. Aube du 1er avril 2023 : un engin brise-roc contre la porte et une douzaine d'hommes armés à l'intérieur
Vers six heures du matin, le 1er avril 2023, plus de dix hommes sont arrivés à l'extérieur de la cour de la famille Zhang. Ils n'ont présenté aucune autorisation légale d'aucune sorte. Selon la rétrospective d'août 2026 de Yicai, ils portaient des fourches anti-émeute, des matraques en caoutchouc et d'autres instruments, ont utilisé un véhicule (un brise-roc) pour percuter la porte de la cour, ont violemment fracassé les portes de la cour et de la maison et se sont ouvert un passage de force jusqu'à l'intérieur du logement de Zhang Heng et de son père Zhang Sanbao pour y mener une démolition. Les personnes réveillées par le bruit de leur porte percutée faisaient face à des intrus qui les dépassaient de loin en nombre et qui portaient des armes, et quand le tribunal a ensuite reconnu la légitime défense, il a souligné exactement ce moment : un espace clos, une attaque surprise à l'aube, une énorme disparité de forces, une agression en cours, et aucune condition permettant à celui qui se défend de calibrer calmement sa réponse.
Le choc s'est terminé en quelques instants. Zhang Heng s'est défendu avec une lance de fabrication artisanale (c'est ce que rapportent concordamment les informations), et un homme de la démolition, du nom de famille Shi, est mort sur le coup ; trois autres ont été blessés. Zhang et son père sont immédiatement devenus des parties dans une affaire pénale, mais observez le cadrage initial : la partie qui comptait un mort a été enregistrée comme la « victime », et la partie qui avait forcé l'entrée est devenue la plaignante. Zhang Heng a été détenu comme suspect de coups et blessures intentionnels ayant entraîné la mort. La scène ne manquait pas de preuves : la caméra de surveillance de la cour a enregistré toute la séquence : la percussion, l'entrée, le choc. Ces images sont ensuite devenues la preuve la plus importante devant le tribunal : avant tout témoignage, elles répondaient à une question : ce matin-là, qui avait fait irruption chez qui ?
Cette page doit exposer clairement la causalité de cette section, parce qu'elle est la charnière de toute l'affaire : plus de dix hommes, sans documents, à l'aube, armés, percutant une porte avec un véhicule et forçant l'entrée ; ce n'est pas « entraver l'action de l'autorité » ; c'est une agression illégale en cours au sens du droit pénal. Sans cette aube, il n'y a pas de riposte de Zhang Heng, pas de mort de Shi ni trois ans de litige. Le prix d'une vie humaine incombe d'abord à ceux qui ont ordonné et organisé cette démolition illégale.
3. Détention et poursuites : deux ans et neuf mois derrière les barreaux
Après l'incident, Zhang Heng a été détenu et a fait l'objet d'une enquête, de poursuites et d'un procès comme suspect de coups et blessures intentionnels. Sa position était celle, classique, d'un accusé faible dans une affaire pénale chinoise : un seul villageois, face à une partie démolisseuse organisée et à la machinerie accusatoire qui a suivi. Son avocat de la défense, Zhang Jinghui, a ensuite dit aux médias qu'il était le troisième avocat de Zhang : les deux premiers avaient tous deux conseillé à Zhang Heng de plaider coupable. Il vaut la peine de s'arrêter sur ce détail : dans un environnement judiciaire où « plaider coupable en échange de l'indulgence » est proche d'être l'option par défaut, un détenu qui refuse de plaider coupable refuse d'échanger une peine légère certaine contre un espoir incertain d'acquittement, et choisit d'endurer ajournement après ajournement dans un centre de détention. Le choix de Zhang a été : non coupable. Il a soutenu tout au long que son acte relevait de la légitime défense.
Pourquoi l'affaire a-t-elle duré plus de trois ans ? Le reportage de Yicai donne la phrase clé : l'affaire Zhang Heng « a été retardée jusqu'à présent en raison des opinions divergentes entre légitime défense et coups et blessures intentionnels ». À l'intérieur des organes chargés de l'affaire, la qualification était en dispute : l'appeler coups et blessures intentionnels, et Zhang était un meurtrier ; l'appeler légitime défense, et Zhang était innocent tandis que la partie démolisseuse était criminelle. Chaque jour de ce différend, Zhang Heng l'a passé dans un centre de détention. À partir du 1er avril 2023, il a perdu sa liberté pendant plus de deux ans et neuf mois : plus de mille jours. Pendant ce temps, son affaire est restée sans solution, tandis que les informations publiques ne disaient presque rien du traitement de son père Zhang Sanbao ni de la vie de la famille après la destruction de sa maison (cette page le note : aucune information publique trouvée ; aucune spéculation).
Le contraste avec le rythme procédural de la partie démolisseuse est frappant : ce n'est qu'en janvier 2025 que les dix accusés de la démolition ont été condamnés dans leur affaire séparée. Autrement dit, pendant près de deux ans, la partie qui avait fait irruption dans un logement n'avait pas encore rendu de comptes pénalement, tandis que la partie qui s'était défendue chez elle était déjà enfermée depuis un an et neuf mois. Cet écart temporel est en lui-même une punition : quel que soit le verdict final, trois ans à l'intérieur d'abord est un prix que la plupart des gens ordinaires ne peuvent pas se permettre.
4. Le verdict de la partie démolisseuse : janvier 2025, dix hommes condamnés pour destruction intentionnelle de biens
En janvier 2025, les dix accusés qui avaient participé à la démolition du 1er avril 2023 ont été condamnés pour destruction intentionnelle de biens et ont reçu des peines avec sursis ou des peines de prison allant jusqu'à deux ans (Yicai). L'importance juridique de cette sentence ne réside pas dans la durée des peines, mais dans la qualification : par un jugement définitif, un tribunal a confirmé que la conduite de cette aube était un délit, et non un « travail », une « action de l'autorité » ni un « conflit ». Au procès, les accusés de la démolition avaient plaidé que « la perte réelle ne valait que 1 960 yuans », comme si la valeur de ce qui avait été détruit était trop dérisoire pour importer. Le jugement a expressément rejeté cette logique : la valeur des biens détruits n'est qu'un seuil pour l'ouverture d'une affaire, et selon les normes du parquet populaire suprême et du ministère de la Sécurité publique, rassembler trois personnes ou plus pour détruire ouvertement des biens publics ou privés est en soi une conduite justifiant une affaire pénale : une douzaine d'hommes armés percutant une porte à l'aube n'ont jamais détruit simplement une porte ; ils ont détruit le droit même d'une famille à ne pas subir d'invasion illégale.
Ce jugement a préparé le terrain factuel pour la déclaration de légitime défense dans l'affaire de Zhang Heng : la légitime défense présuppose une « infraction illégale en cours », et condamner la partie démolisseuse a signifié que le système judiciaire lui-même confirmait l'illégalité de l'agression. Pourtant, la séquence reste choquante : les intrus n'ont été condamnés qu'en janvier 2025, le plus souvent avec des peines avec sursis ou légères ; le défenseur était détenu depuis avril 2023, et la qualification de son affaire a traîné encore un an et demi après cela. Les horloges des deux parties n'ont pas du tout tourné à la même vitesse.
Quant à savoir si la partie expropriante qui a ordonné et organisé la démolition, et les fonctionnaires responsables derrière elle, ont jamais rendu de comptes, les informations publiques n'offrent ni noms ni résultats. Cette page consigne ce vide : dix exécutants ont été condamnés, tandis que qui a décidé d'envoyer un engin brise-roc et des fourches anti-émeute à six heures du matin, et quelle responsabilité il a assumée, reste blanc dans l'archive.
5. Libération sous caution le 25 mai 2026, acquittement le 7 août 2026, effet le 18 août 2026
Dans l'après-midi du 25 mai 2026, après plus de deux ans et neuf mois de détention, Zhang Heng a été libéré sous caution par le tribunal populaire du district de Qindu de Xianyang et est sorti du centre de détention (China.com, 28 mai 2026). La libération sous caution en attente de jugement signifie que l'affaire n'est pas terminée, mais que la liberté personnelle est d'abord restituée, et c'est aussi un signe que la balance de la qualification à l'intérieur des organes chargés de l'affaire avait commencé à pencher. La page précédente de ce site avait consigné ce jalon ; une correction s'impose : certains récits donnent l'année comme 2025, mais le recoupement des informations de China.com des 28 mai et 21 août 2026 confirme que la date de la libération sous caution a été le 25 mai 2026.
Le 7 août 2026, le tribunal du district de Qindu a rendu son jugement de première instance : la riposte de Zhang Heng relevait de la légitime défense, et il a été acquitté conformément à la loi. Dans la partie civile jointe, la demande civile de 2,6 millions de yuans présentée par la partie de l'homme de la démolition décédé a été intégralement rejetée. Le 18 août 2026, le jugement a pris effet, et Zhang Heng a recouvré sa qualité de « citoyen innocent » (commentaire de Yicai, 21 août 2026). Entre le prononcé et l'effet s'est écoulé le délai d'appel et de protestation : ni protestation du parquet ni appel des demandeurs n'ont été présentés, de sorte que l'acquittement a achevé son dernier tronçon. Certains médias ont formulé le résultat comme « père et fils tous deux acquittés » ; si le père, Zhang Sanbao, a été coaccusé et comment son affaire a été résolue ne dispose pas d'information détaillée plus autorisée, et cette page consigne cette version en parallèle (« tous deux acquittés », non vérifié).
Du 1er avril 2023 au 18 août 2026, il y a trois ans et quatre mois et demi ; de la détention à la libération sous caution, plus de deux ans et neuf mois. L'acquittement a lavé son nom ; il ne peut effacer ces plus de trois ans. Un détail transmet l'onde de choc du jugement dans les milieux juridiques : de multiples avocats et commentaires de médias ont appelé celle-ci « la première affaire dans tout le pays où une résistance meurtrière à une démolition forcée a été reconnue comme légitime défense ». Observez ce que signifie « première » : avant cela, aucun résident ayant résisté à une démolition illégale avec une issue mortelle n'avait jamais été reconnu comme agissant en légitime défense. Zhang Heng n'a pas été un bénéficiaire de la norme : il a été l'homme qui y a ouvert une brèche à coups de trois ans de sa liberté.
6. Les coordonnées juridiques : l'article 20 du Code pénal et « la loi ne doit pas céder devant l'illégalité »
L'affaire se situe dans trois coordonnées juridiques. La première est l'article 20 du Code pénal : un acte accompli pour arrêter une infraction illégale en cours contre la personne, les biens ou d'autres droits, propres ou d'autrui, qui cause un dommage à l'infracteur, relève de la légitime défense et n'entraîne pas de responsabilité pénale. La deuxième est constituée par les Avis directeurs sur l'application légale du système de légitime défense, émis conjointement par la Cour populaire suprême, le parquet populaire suprême et le ministère de la Sécurité publique en août 2020, qui affirment expressément que « la loi ne doit pas céder devant l'illégalité », et exigent du personnel judiciaire qu'il ne juge pas ceux qui se défendent avec le tranquille « regard de Dieu » du recul, mais qu'il tienne pleinement compte de l'urgence du moment de la défense. La troisième est la loi révisée sur les sanctions de l'administration de la sécurité publique, en vigueur depuis le 1er janvier 2026, qui affirme en outre les actes défensifs. Le jugement de Zhang Heng est le premier atterrissage complet de ces trois coordonnées dans un scénario de démolition forcée.
Pourquoi n'avaient-elles jamais atterri auparavant ? Les commentaires juridiques nationaux donnent un diagnostic concordant : pendant longtemps, la légitime défense a été reconnue avec une règle excessivement stricte, et beaucoup de jugements sont tombés dans un « raisonnement fondé uniquement sur le résultat » — celui qui meurt a raison, celui qui est blessé a raison —, de sorte qu'on présumait que tout défenseur ayant causé des blessures graves ou la mort avait dépassé la limite ou même commis des coups et blessures intentionnels. Le juge de première instance de l'affaire de Zhang a écarté cette logique et est revenu aux circonstances objectives du moment : une douzaine d'hommes, armés, percutant la porte, à l'intérieur du logement, à l'aube, dans un espace clos. Exiger une « riposte mesurée » d'un villageois dans cette situation, c'est imposer la clarté d'un spectateur, écrite dans un commentaire, à la panique de la personne impliquée. Après que le jugement a pris effet, Knews, Yicai, des médias de China Youth Daily et d'autres médias nationaux ont publié des commentaires affirmant la déclaration, un cas rare dans cette archive où des médias nationaux alignés sur l'officiel et ce site parviennent à la même conclusion.
Mais les coordonnées ne sont pas la destination. Les Avis directeurs ont été émis en 2020, mais Zhang Heng a continué à passer plus de trois ans enfermé en attendant l'acquittement ; entre les normes sur le papier et les normes qui atterrissent dans la vie d'un villageois s'interposent les différends des organes chargés de l'affaire sur la qualification, les intérêts locaux et l'habitude d'enquête du « détenir d'abord, décider ensuite ». L'importance exemplaire de l'affaire est donc double : elle démontre que les normes peuvent être appliquées correctement, et elle démontre combien coûte une application correcte.
7. Famille, suites et questions sans réponse (à octobre 2026)
Après que l'acquittement a pris effet, trois comptes sont restés non soldés. Le premier est l'indemnisation par l'État : après avoir été détenu plus de deux ans et neuf mois avant l'acquittement, Zhang Heng a le droit, en vertu de la loi sur l'indemnisation par l'État, de réclamer une compensation pour détention indue. À la vérification de ce site en octobre 2026, aucune information publique sur une demande ou un octroi n'a été trouvée (non vérifié ; sera mis à jour). Le deuxième est la maison : dans quel état se trouve le logement démoli, si le conflit d'indemnisation a jamais été résolu et où vivent désormais le père et le fils ; les informations publiques n'ont pas de suivi. Le troisième est la reddition de comptes : les dix exécutants ont été condamnés, mais la manière dont ont été traités les responsables de la partie expropriante, qui ont organisé et dirigé la démolition illégale, reste sans aucune liste publique.
Quant à la famille : pendant trois ans de litige, Zhang Sanbao a été à la fois le père qui vivait avec lui, une partie présente sur la scène et le seul proche du détenu. Le père et le fils ont affronté ensemble les intrus à l'aube du 1er avril 2023 ; ensuite, l'un était dans un centre de détention et l'autre dans une maison fracassée, et les informations nationales sur la situation de Zhang Sanbao pendant ces trois ans sont extrêmement rares. La règle de cette page demeure : ce qui ne peut être trouvé est dit non trouvé. Le prix complet qu'a payé cette famille, pour l'instant, seuls eux-mêmes le connaissent.
La qualification que ce site fait de l'affaire doit aussi être explicite : Zhang Heng a finalement été acquitté, de sorte que ce n'est pas un dossier de persécution de manuel d'une « condamnation injuste consommée ». C'est une archive du coût : la démolition illégale d'abord, la détention excessivement longue au milieu, les normes corrigées tout à la fin. La persécution qu'elle consigne n'est pas dans le jugement, mais dans ces plus de mille jours et nuits de détention, et dans les innombrables affaires antérieures qu'il y a derrière le mot « première » et qui n'ont jamais attendu jusqu'à un acquittement. Ce site continuera de suivre les suites de l'indemnisation par l'État et de la reddition de comptes et mettra cette page à jour.
8. Affaires comparables : de Fan Mugen, Yu Huan et Kunshan à Zhang Heng
Le poids de la « première affaire » de Zhang Heng n'est visible que dans la rangée des affaires comparables. Le 3 décembre 2013, dans le district de Huqiu, à Suzhou, le vétéran Fan Mugen s'est défendu avec un couteau quand les hommes de la démolition ont forcé l'entrée de sa maison, et a poignardé mortellement deux d'entre eux. En 2015, le tribunal populaire intermédiaire de Suzhou a condamné Fan à huit ans pour coups et blessures intentionnels. La structure était presque identique : une démolition non autorisée d'abord, la résistance meurtrière d'un résident ensuite ; pourtant, Fan a reçu huit ans et Zhang un acquittement. À treize ans de distance, ce qui a changé, ce ne sont pas les faits, mais la règle judiciaire de mesure de la légitime défense.
Cette règle a été déplacée par une chaîne d'affaires. En avril 2016, l'affaire de Yu Huan à Liaocheng, au Shandong, a enflammé le débat national : Yu a été condamné à la prison à perpétuité pour coups et blessures intentionnels en première instance, et en juin 2017 le tribunal populaire supérieur du Shandong, en appel, a jugé que son acte était de nature défensive mais excessive, et a réduit la peine à cinq ans, une affaire qui a directement poussé les plus hauts organes judiciaires à repenser le critère de la légitime défense. Le 27 août 2018, à Kunshan, au Jiangsu, Yu Haiming, attaqué avec un couteau, a arraché la lame et s'est défendu, tuant son agresseur ; la police a reconnu la légitime défense et classé l'affaire, le point de retournement historique dans l'application de la doctrine. Ce n'est qu'ensuite que sont venus les Avis directeurs de 2020 de la Cour populaire suprême, du parquet populaire suprême et du ministère de la Sécurité publique, qui ont transformé « la loi ne doit pas céder devant l'illégalité » d'un slogan en normes de jugement. L'acquittement de Zhang Heng en 2026 se situe à la fin de cette courbe de treize ans.
Mais la fin de la courbe n'est pas la fin de l'histoire. Les huit ans de Fan Mugen ne seront pas rejugés à cause de l'acquittement de Zhang ; et le prochain résident dont la porte sera percutée à l'aube ne sera pas automatiquement acquitté grâce à l'affaire de Zhang : la légitime défense continue de s'évaluer affaire par affaire, continue de dépendre d'images de surveillance complètes, de l'attention publique et d'un juge disposé à assumer la responsabilité. Ce que l'affaire de Zhang laisse à l'archive n'est pas une conclusion que « le problème est résolu », mais une règle de mesure : là où coïncident les trois faits d'absence d'autorisation, d'entrée armée et de violation de domicile à l'aube, le défenseur est innocent. Toute condamnation en dessous de cette règle devra désormais répondre d'abord à une question : en quoi diffère-t-elle de l'affaire de Zhang Heng ?
9. Les images de surveillance décisives : sans cette vidéo
Un fait technique de cette affaire ne doit pas être négligé : la cour de la famille Zhang avait une caméra de surveillance, et tout le choc a été enregistré. Le reportage d'août 2026 de China.com l'a intitulé précisément ainsi : les images de la scène comme la preuve clé qui a restitué la vérité. Les images contiennent la percussion, les armes et la séquence de l'entrée ; elles ont transformé « qui enfreignait, qui se défendait » d'une guerre de récits contradictoires en des faits qu'un tribunal pouvait vérifier image par image. La défense de l'avocat Zhang Jinghui et la déclaration du juge reposent toutes deux sur cet enregistrement. Inversement, si les Zhang n'avaient pas installé cette caméra — un mort, trois blessés, une famille de villageois qui « résistaient à la démolition », face à une douzaine d'hommes dont « le travail a été entravé » et à une accusation de coups et blessures intentionnels —, l'affaire aurait très probablement reproduit le scénario de Fan Mugen de 2015. Cette inférence ne peut être prouvée, mais elle pointe une réalité froide : en Chine, pour qu'une personne ordinaire prouve la légitime défense, elle a souvent d'abord besoin d'une caméra qui, par hasard, n'ait pas été fracassée. Ce n'est pas ce à quoi l'État de droit devrait ressembler, et pourtant c'est la note pratique de bas de page que cette affaire laisse à chaque lecteur.
Notre commentaire
L'acquittement dans l'affaire de Zhang Heng mérite d'être affirmé, mais le commentaire de cette page vise tout ce qui précède le verdict : une partie expropriante a pu sauter toutes les procédures légales et envoyer une douzaine d'hommes armés percuter la porte d'une famille à six heures du matin ; les intrus ont reçu des peines légères près de deux ans plus tard, tandis que l'homme qui avait défendu sa maison a d'abord été emprisonné pendant deux ans et neuf mois, refusant le conseil de deux avocats de plaider coupable et tenant plus longtemps que le différend des organes sur la qualification, jusqu'à une conclusion qui aurait dû être claire dès le premier jour. Quand le coût de la démolition illégale est aussi bas et le coût de la légitime défense légale aussi haut, c'est cela — et non le verdict — qui est la maladie institutionnelle que cette affaire expose. Un acquittement est une correction tardive, non la preuve d'un système sain.
Sources
- Yicai (First Financial), commentary on the Zhang Heng acquittal, Aug 21, 2026.
- China.com (Zhonghua Net) / Knews, reports of Aug 21 and May 28, 2026 on the acquittal and the bail release.
- China Youth Daily-affiliated commentary, 'First anti-demolition self-defense case,' Aug 2026.
- Criminal Law of the PRC, Article 20; SPC/SPP/MPS Guiding Opinions on Self-Defense (Aug 2020).