EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

張恒:強制取り壊し抵抗事件

取り壊し自体が違法であるとき、反撃することは正当防衛になるのか?

時期
2023年4月1日に強拆(強制取り壊し)。2年9か月余りの拘束。2026年8月7日に無罪、8月18日に確定
場所
陝西省西咸新区釣台街道資村。咸陽市秦都区人民法院で審理
関係者
張恒(Zhang Heng)とその父・張三報。強拆側の10人は別件で有罪判決
現在の状況
無罪確定(2026年8月18日)。国家賠償についての公的報道は見当たらない

1. 当事者と背景:資村、文化観光プロジェクト、そして合意に至らなかった補償協議

張恒は、陝西省咸陽市西咸新区釣台街道の資村の村民であり、父の張三報と同居していた。公的報道は彼の年齢も職業も伝えておらず、彼は有名人でも活動家でもなく、自らの庭付きの家で暮らす普通の村民に過ぎない。本ページは率直に述べる。国内メディアの報道は、彼の生い立ち、父以外の家族構成、生計の手段について何も触れておらず、ここでは何も推測しない。その「普通さ」こそ、本件がこのアーカイブに属する理由である。不正が普通の人の頭上に落ちてくる様子は、たいてい、署名されなかった一通の協定と、朝6時に打ち破られた一つの門である。

原因は土地収用だった。複数の国内メディアの報道によれば、資村一帯では文化観光開発プロジェクトのために住宅の収用が進められていたが、張家は収用側と補償について合意に達することはなかった。中国自身の法的枠組みの下では、収用には合法的な手続きが必要である。収用決定、補償案、そして交渉が決裂した場合には行政裁定、最終的には執行を許可する裁判所の命令である。いずれか一つが欠ければ、誰も他人の家に押し入ることはできない。張家は協定に署名せず、いかなる裁判所も執行命令を出したことはなかった。この事実的前提は、後の判決が繰り返し確認したものである。その前提に立てば、2023年4月1日の未明に起きたことは、「立ち退き紛争」の範疇には決して入らなかった。それはいかなる法的装いも持たない住居侵入だった。収用側はなぜ、あらゆる手続きを迂回する大胆さを持ったのか。報道は答えを与えないが、地方の開発スケジュール、行き詰まった補償交渉、そして末端の統治における「まず壊して、話はそれから」という慣性が、この種の事件が繰り返される共通の土壌である。

監視カメラの静止画:夜明けに張恒の門前にいる掘削機と群衆
夜明けに張恒の家の門を取り囲む強拆側の人員と掘削機。監視カメラのタイムスタンプは2023年4月1日06:01を示す|2023年4月1日の夜明け、陝西省西咸新区資村|Source: still from the incident surveillance video, published by The Cover (Sichuan Daily's Chuanguan News) on 19 August 2026 in its acquittal report|2023

2. 2023年4月1日の未明:門に突っ込む破砕車両、屋内に入った十数人の武装した男たち

2023年4月1日午前6時ごろ、十数人の男たちが張家の庭の外に到着した。彼らはいかなる種類の法的許可も提示しなかった。第一財経の2026年8月の回顧によれば、彼らは暴動鎮圧用のフォーク、ゴム棒などの器具を携え、車両(破砕機)を使って庭の門に体当たりし、庭の門と家のドアを暴力的に打ち破り、張恒と父の張三報の家に強行的に押し入って取り壊しを実行した。門が体当たりされる音で目覚めた人々が直面したのは、数で何倍も上回り、武器を携えた侵入者たちだった。そして裁判所が後に正当防衛を認定したとき、まさにこの瞬間を強調した。閉鎖された空間、夜明けの奇襲、甚だしい力の不均衡、進行中の襲撃、そして防衛者が落ち着いて反撃の程度を調整する条件はなかった、と。

衝突は数瞬のうちに終わった。張恒は自家製の槍で反撃し(複数の報道が一致する)、強拆側の男の一人、石某がその場で死亡し、他の3人が負傷した。張とその父は直ちに刑事事件の当事者となった。しかし当初の枠組みに注意してほしい。死者を出した側が「被害者」として記録され、押し入った側が告訴人となったのである。張恒は、死亡に至った故意傷害の疑いで拘束された。現場に証拠がなかったわけではない。庭の監視カメラが、体当たり、侵入、衝突という一連の流れすべてを記録していた。その映像は後に法廷で最も重要な証拠となった。いかなる証言よりも先に、それは一つの問いに答えた。その朝、誰が誰の家に押し入ったのか、と。

本ページは本節の因果関係を明確に示さなければならない。それが事件全体の要だからである。十数人の男たちが、書類もなく、夜明けに、武装して、車両で門に体当たりし侵入を強行した。これは「法執行の妨害」ではない。刑法の意味における、進行中の不法な襲撃である。その夜明けがなければ、張恒の反撃はなく、石の死もなく、3年間の訴訟もなかった。一人の人命の代償は、まず第一に、あの違法な取り壊しを命じ組織した者たちの頭上に帰する。

3. 拘束と起訴:鉄格子の向こうの2年9か月

事件の後、張恒は拘束され、故意傷害の疑いで取り調べを受け、起訴され、裁判にかけられた。彼の立場は、中国の刑事事件における弱い被告人の典型的なものだった。一人の村民が、組織化された取り壊し側と、その後に続く訴追の機械に直面したのである。彼の弁護人である張敬輝は後にメディアに、彼は張の3人目の弁護士だったと語った。前の2人はどちらも張恒に有罪を認めるよう助言していた。この詳細は立ち止まって考えに値する。「有罪を認めれば寛大な処分」というのがほぼ既定路線となっている司法環境において、認めることを拒む拘束中の男は、確実な軽い判決を、不確かな無罪への希望と交換することを拒み、留置場で遅延に次ぐ遅延に耐えることを選んでいるのである。張の選択は、無罪だった。彼は一貫して、自分の行為は正当防衛だったと主張した。

なぜ事件は3年以上も長引いたのか。第一財経の報道は決定的な一文を与える。張恒の事件は「正当防衛と故意傷害の間で意見が異なったために今日まで遅延した」。処理機関の内部では、その性質の判定が争われていた。故意傷害と呼べば、張は殺人者である。正当防衛と呼べば、張は無実であり、強拆側が犯罪者である。その争いの毎日を、張恒は留置場で過ごした。2023年4月1日から、彼は2年9か月余り、1,000日を超えて自由を失った。その間、彼の事件は未解決のまま宙に浮き、公的報道は、父の張三報の処遇や、家が破壊された後の家族の生活についてはほぼ何も語らなかった(本ページは注記する。公的報道は見当たらず、推測はしない)。

強拆側の手続きの進み具合との対比は際立っている。強拆に参加した10人の被告人が別件で判決を受けたのは、ようやく2025年1月になってからだった。言い換えれば、ほぼ2年間にわたり、他人の家に押し入った側はまだ刑事責任を問われておらず、自宅で身を守った側はすでに1年9か月も閉じ込められていた。その時間差自体が一つの罰である。最終的な判決が何であれ、まず3年間中に入れられることは、ほとんどの普通の人々が負いきれない代償である。

4. 強拆側の判決:2025年1月、10人が財産の故意毀損で有罪

2025年1月、2023年4月1日の取り壊しに参加した10人の被告人は、財産の故意毀損の罪で有罪となり、執行猶予付きの判決、あるいは2年以下の懲役刑を受けた(第一財経)。その判決の法的意義は、刑の長さではなく、その性質の判定にある。発効した判決によって、裁判所は、あの夜明けの行為が犯罪であり、「仕事」でも「法執行」でも「紛争」でもなかったことを確認した。裁判では、強拆側の被告人たちは「実際の損失はわずか1,960元相当だった」と主張し、壊されたものの価値が取るに足らないほど小さいかのように論じた。判決はその論理を明確に退けた。毀損された財産の価値は立件の基準の一つに過ぎず、最高人民検察院と公安部の規則により、3人以上を集めて公然と公私の財産を毀損することは、それ自体が刑事事件として扱うに値する行為である。十数人の武装した男たちが夜明けに門に体当たりすることでは、ドア一枚が壊れただけではない。一つの家族が不法な侵入から自由である権利そのものが壊れたのである。

その判決は、張恒の事件における正当防衛の認定のための事実の基盤を整えた。正当防衛は「進行中の不法な侵害」の存在を前提とし、強拆側が有罪となったことは、司法システム自らがその襲撃の違法性を確認したことを意味した。しかし順序は依然として目に痛い。侵入者たちは2025年1月になってようやく有罪となり、その多くは執行猶予か軽い刑だった。防衛者は2023年4月から拘束され、彼の事件の性質判定はその後さらに1年半も長引いた。両側の時計は、到底同じ速さでは進まなかった。

取り壊しを命じ組織した収用側と、その背後にいる責任者たちが責任を問われたかどうかについては、公的報道は名前も結果も提供していない。本ページはその空白を記録する。10人の実行者は判決を受けたが、朝6時に破砕車両と暴動鎮圧用フォークを繰り出すことを誰が決めたのか、そして彼らがどのような責任を負ったのかは、アーカイブの中では空白のままである。

秦都区人民法院の判決書の1ページ目
刑事附帯民事判決書の1ページ目。咸陽市秦都区人民法院の(2024)陝0402刑初第88号。附帯民事原告の個人情報は発行者によりマスキングされている|2026年8月7日に判決言い渡し、陝西省咸陽市|Source: photograph of the judgment, published by The Cover (Chuanguan News) on 19 August 2026|2026

5. 2026年5月25日の保釈、8月7日の無罪判決、8月18日の確定

2026年5月25日の午後、2年9か月余りの拘束の後、張恒は咸陽市秦都区人民法院により保釈され、留置場を歩いて出た(中華網、2026年5月28日報道)。公判前の保釈は、事件がまだ終わっていないことを意味するが、人身の自由は先に回復される。それは同時に、処理機関の性質判定の天秤が傾き始めた兆候でもあった。本サイトの旧ページはこの節目を記録していたが、一つ訂正が必要である。一部の転述は年を2025年としているが、中華網の2026年5月28日と8月21日の2つの報道と突き合わせると、保釈の日付は2026年5月25日で間違いない。

2026年8月7日、秦都区人民法院は一審判決を言い渡した。張恒の反撃行為は正当防衛に当たり、法により無罪である。附帯民事の部分では、死亡した強拆側の男の側が提起した260万元の民事請求は全面的に退けられた。2026年8月18日、判決は発効し、張恒は「無罪の市民」の地位を取り戻した(第一財経の論評、2026年8月21日)。言い渡しと発効の間には、上訴と抗訴の期間があった。検察側の抗訴も原告側の上訴も提起されなかったため、無罪判決はその最後の区間を完走した。一部のメディアは結果を「父子ともに無罪」と表現した。父の張三報が共同被告人だったのか、その事件がどう処分されたのかについては、より権威のある詳細な報道はなく、本ページではその版を並べて記録する(「ともに無罪」――未検証)。

2023年4月1日から2026年8月18日までは3年4か月半、拘束から保釈までは2年9か月余りである。無罪判決は彼の名誉を晴らしたが、その3年余りを取り消すことはできない。一つの詳細が、法曹界におけるこの判決の衝撃を物語る。複数の弁護士とメディアの論評が、本件を「違法な強制取り壊しへの致命的な抵抗が正当防衛と認定された全国初の事件」と呼んだ。「初」の意味に注意してほしい。これ以前は、違法な取り壊しに抵抗して致命的な結果を招いた住民で、正当防衛として認められた者は一人もいなかったのである。張恒はその規則の受益者ではなかった。彼は自らの3年間の自由をもって、その規則に亀裂を打ち込んだ男だった。

判決書の最終ページ:「被告人張恒は無罪」
判決書の最終ページ。第1項は「被告人張恒は無罪」とし(赤枠は発行者が追加)、第2項は附帯民事請求を全面的に退け、秦都区人民法院の印章が押されている|2026年8月7日、陝西省咸陽市|Source: photograph of the judgment, published by The Cover (Chuanguan News) on 19 August 2026|2026

6. 法的座標:刑法第20条と「法は不法に譲歩してはならない」

本件は3層の法的座標に位置する。第一は刑法第20条である。自らまたは他人の身体、財産その他の権利に対する進行中の不法な侵害を止めるために取られた行為が、侵害者に損害を与えたとしても、それは正当防衛であり、刑事責任を負わない。第二は、最高人民法院、最高人民検察院、公安部が2020年8月に共同で発表した「正当防衛制度の適法な適用に関する指導意見」であり、「法は不法に譲歩してはならない」と明示し、司法関係者に対し、事後の冷静な「神の視点」で防衛者を裁くのではなく、防衛の瞬間の切迫した状況を十分に考慮するよう求めた。第三は、2026年1月1日に施行された改正「治安管理処罰法」であり、防衛行為をさらに確認した。張恒判決は、この3つの座標が強制取り壊しの場面で初めて完全に着地したものである。

なぜこれ以前は着地しなかったのか。国内の法学論評は一貫した診断を与えている。長い間、正当防衛は過度に厳格な尺度で認定され、多くの判決は「結果のみによる推理」に陥った。死んだ者が正しく、傷ついた者が正しい、という具合に。したがって、重傷や死亡を引き起こした防衛者は誰でも、防衛の限界を超えたか、故意傷害を犯したものと推定された。張の事件の一審裁判官はその論理を捨て、事件の瞬間の客観的状況に立ち戻った。十数人の男たち、武装、門への体当たり、家の中、夜明け、閉鎖された空間。その状況で村民に「節度ある反撃」を求めることは、解説の中に書かれた傍観者の明晰さを、当事者のパニックに押し付けることである。判決が発効した後、看新聞(Knews)、第一財経、中国青年報系などの国内メディアはいずれもこの認定を肯定する論評を発表した。本アーカイブにおいて、公式寄りの国内メディアと本サイトが同じ結論に達する珍しい事例である。

しかし座標は目的地ではない。指導意見は2020年に出されたが、張恒はなお3年以上も閉じ込められ、無罪を待った。紙の上の規則と、一人の村民の生活に着地する規則との間には、処理機関の性質判定をめぐる争い、地方の利益、そして「まず拘束して、判断は後で」という捜査の慣性が横たわる。したがって本件の範例としての意義は両面性を持つ。それは規則が正しく適用され得ることを証明し、そして一回の正しい適用にどれほどの代償がかかるかを証明する。

7. 家族、その後、そして未解決の問い(2026年10月現在)

無罪が発効した後も、3つの勘定が未清算のまま残った。第一は国家賠償の勘定である。2年9か月余り拘束された後に無罪となった張恒は、国家賠償法により、不当な拘束に対する国家賠償を請求する権利を持つ。2026年10月の本サイトの確認時点では、申請や賠償の公的報道は見当たらない(未検証、今後の更新対象)。第二は家の勘定である。取り壊された家がどのような状態にあるのか、補償の争いは決着したのか、父子は今どこに住んでいるのか。公的報道に続報はない。第三は責任の勘定である。10人の実行者は判決を受けたが、違法な取り壊しを組織し指揮した収用側の責任者たちがどう処理されたかは、今なお公のリストがない。

家族については、3年余りの訴訟の中で、張三報は同居する父であり、現場にいた当事者であり、被拘束者の唯一の近親者だった。父と息子は2023年4月1日の夜明けに、侵入者たちにともに対峙した。その後、一方は留置場に、他方は破壊された家にいた。そして張三報のこの3年間の状況についての国内報道は、消え入るほどに乏しい。本ページの規則は変わらない。見つけられないものは、見つけられないと述べる。この家族が支払った代償の全貌は、今のところ、彼ら自身だけが知っている。

本サイトによる本件の性格付けも明示すべきである。張恒は最終的に無罪となったため、本件は「完成した冤罪」の典型的な迫害ファイルではない。それは代償のアーカイブである。違法な取り壊しが先にあり、過長な拘束が中間にあり、規則の是正が最後にあった。それが記録する迫害は、判決書の中にあるのではなく、あの千日を超える拘束の日夜の中に、そして「初」という言葉の背後にある、無罪まで待ち切れなかった数え切れないほどの先行事件の中にある。本サイトは、国家賠償と責任追及のその後を追い続け、本ページを更新する。

8. 同種事件との対照:范木根、于歓、昆山事件から張恒へ

張恒事件の「初」の重みは、同種事件の列の中に置いて初めて見える。2013年12月3日、蘇州市虎丘区で、退役軍人の范木根は、強拆の人員が彼の家に押し入った際に刃物で反撃し、2人の強拆人員を刺し殺した。2015年、蘇州市中級人民法院は范に故意傷害罪で懲役8年を言い渡した。構造はほぼ同一だった。無許可の取り壊しが先にあり、住民の致命的な抵抗が後にあった。にもかかわらず范は8年を受け、張は無罪を得た。13年の隔たりの中で変わったのは事実ではなく、正当防衛に対する司法の尺度である。

その尺度は、一連の事件によって動かされた。2016年4月、山東省聊城の于歓事件が全国的な議論を引き起こした。于は一審で故意傷害により無期懲役を言い渡され、2017年6月に山東省高級人民法院は控訴審で、彼の行為は防衛の性質を持つが過剰だったとして、刑を5年に減じた。この事件は、最高位の司法機関に正当防衛の基準を再考させる直接の契機となった。2018年8月27日、江蘇省昆山で、于海明は刃物で攻撃された際、その刃物を奪って反撃し、攻撃者を殺害した。警察は正当防衛を認め、事件を終結させた。これがこの法理の適用における画期的な転換点となった。その後に初めて2020年の最高人民法院・最高人民検察院・公安部の指導意見が現れ、「法は不法に譲歩してはならない」をスローガンから裁判規則へ変えた。張恒の2026年の無罪判決は、この13年間の曲線の末端に立っている。

しかし曲線の末端は物語の終わりではない。范木根の8年が、張の無罪によって裁き直されることはない。そして次に夜明けに門を打ち破られる住民が、張の事件のために自動的に無罪となることもない。正当防衛は依然として事件ごとに評価され、依然として監視映像が完全であること、世論の注目、そして責任を取る意志のある裁判官に依存する。張の事件がアーカイブに残すのは、「問題は解決した」という結論ではなく、一つの物差しである。無許可、武装した侵入、夜明けの住居侵入という3つの事実がそろうところでは、防衛者は無実である。その物差しを下回るいかなる有罪判決も、今後はまず一つの問いに答えなければならない。それは張恒の事件とどこが違うのか、と。

9. 決定的な監視映像:その映像がなかったら

本件で見過ごしてはならない一つの技術的事実がある。張家の庭には監視カメラがあり、衝突の全体が記録された。中華網の2026年8月の報道は、まさにこの点を見出しにした。現場の映像が、真実を回復した決定的な証拠だった、と。その映像には、体当たり、武器、侵入の順序が含まれている。それは「誰が侵害し、誰が防衛したか」を、食い違う供述の争いから、裁判所がコマごとに確認できる事実へと変えた。張敬輝弁護士の弁護も、裁判官の認定も、その録画の上に成り立っている。逆に、張家があのカメラを設置していなかったとしたら――死者1人、負傷者3人、「取り壊しに抵抗する」村民の一世帯が、十数人の「仕事を妨げられた」男たちと故意傷害の起訴状に直面することになり――この事件はおそらく、范木根の2015年の脚本を再生していたであろう。その推論を証明することはできないが、それは冷厳な現実を指し示す。中国では、普通の人が正当防衛を証明するためには、しばしばまず、たまたま壊されなかったカメラを持っている必要があるのである。それは法治のあるべき姿ではないが、本件がすべての読者に残す実用的な脚注ではある。

本サイトの見解

張恒事件の無罪判決は肯定に値するが、本ページの論評の対象は、判決の前のすべてである。収用側はあらゆる法定手続きを迂回し、朝6時に十数人の武装した男を送って一家族の門に体当たりさせることができた。侵入者たちはほぼ2年後に軽く判決を受け、自宅を守った男はまず2年9か月投獄され、2人の弁護士の有罪を認めよという助言を拒み、機関の性質判定をめぐる争いを耐え抜いて、初日に明らかであるべきだった結論に到達した。違法な取り壊しのコストがこれほど低く、合法的な正当防衛のコストがこれほど高いとき、判決ではなくそれこそが、本件が暴露する制度の病である。無罪は遅れた是正であり、健全な制度の証明ではない。

出典と参考文献

  1. Yicai (First Financial), commentary on the Zhang Heng acquittal, Aug 21, 2026.
  2. China.com (Zhonghua Net) / Knews, reports of Aug 21 and May 28, 2026 on the acquittal and the bail release.
  3. China Youth Daily-affiliated commentary, 'First anti-demolition self-defense case,' Aug 2026.
  4. Criminal Law of the PRC, Article 20; SPC/SPP/MPS Guiding Opinions on Self-Defense (Aug 2020).

このページを共有する

Telegram 𝕏 Twitter Facebook WhatsApp