EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

Wang Zuoan (1958–)

Wang Zuoan (王作安) a dirigé l'Administration d'État des affaires religieuses de la Chine pendant près de treize ans (2009–2022), ce qui a fait de lui l'opérateur, au niveau central, de la politique de « sinisation de la religion » de l'ère Xi. Après que la Conférence nationale sur le travail religieux de 2016 eut fixé « la direction de la sinisation » comme doctrine, le système qu'il dirigeait a révisé le Règlement sur les affaires religieuses, publié des plans quinquennaux de sinisation pour l'islam et le christianisme, et fait entrer les églises de maison, l'activité religieuse en ligne et les écoles religieuses dans un régime complet de licences et de sanctions. La campagne de démolition des croix du Zhejiang et le raid de décembre 2018 contre l'Église de l'Alliance de la Pluie précoce (Early Rain Covenant Church) de Chengdu ont tous deux eu lieu sous son mandat — la présente notice retrace soigneusement la chaîne institutionnelle et énonce clairement la limite : aucune preuve publique ne montre que Wang ait personnellement ordonné l'une ou l'autre de ces opérations. Il a pris sa retraite en juin 2022.

Wang Zuoan en tant que directeur de l'Administration d'État des affaires religieuses.
Wang Zuoan en tant que directeur de l'Administration d'État des affaires religieuses. | 1er avril 2015 | Source : U.S. Department of Agriculture, via Wikimedia Commons | Licence : GODL-India · Page du fichier ↗
Naissance
Mai 1958, Yixing, Jiangsu (Chinois han)
Carrière
Diplômé du département de philosophie de l'université de Nanjing (1983) ; cadre au bureau de recherche du Département central du travail du Front uni (1983–1987) ; postes successifs au bureau de recherche sur les politiques, au département des politiques et règlements et au bureau général du bureau des affaires religieuses de l'État (1987–1998) ; directeur adjoint de l'Administration d'État des affaires religieuses (1998–2009) ; directeur et secrétaire du Parti de l'Administration d'État des affaires religieuses (septembre 2009 – juin 2022) ; parallèlement chef adjoint du Département central du travail du Front uni après la réforme institutionnelle de 2018 (mars 2018 – juin 2022)
Événements marquants
Août 2014 : il promeut publiquement la construction d'une « théologie chrétienne chinoise », en promettant un effort officiel accru ; avril 2016 : la Conférence nationale sur le travail religieux établit « l'adhésion à la direction de la sinisation des religions en Chine » ; 2017 : le Règlement révisé sur les affaires religieuses est promulgué (entrée en vigueur le 1er février 2018) ; 2018 : l'Association islamique de Chine adopte le Plan quinquennal pour l'adhésion à la direction de la sinisation de l'islam en Chine (2018–2022) ; 2018 : les organismes chrétiens nationaux lancent un plan quinquennal pour la sinisation du christianisme ; 2013–2016 : la campagne de démolition des croix du Zhejiang se déroule sous son administration ; 9 décembre 2018 : le raid massif contre l'Église de l'Alliance de la Pluie précoce de Chengdu a lieu pendant son mandat
Responsabilité principale
En tant que directeur de l'Administration d'État des affaires religieuses pendant près de treize ans, il a été le concepteur en chef et le gestionnaire exécutif du système de la politique de sinisation : il a dirigé la révision des règlements religieux, l'élaboration des plans quinquennaux et le cadre de supervision des organismes religieux et des écoles ; le système qu'il dirigeait a fourni la base politique et juridique de la rectification locale de l'architecture religieuse et de la suppression des églises non enregistrées, et a fourni le récit officiel défendant les contrôles religieux au Xinjiang et ailleurs
Sanctions
Aucune. En octobre 2026, aucune trace n'a été trouvée d'une inscription de Wang Zuoan sur une quelconque liste étrangère de sanctions (États-Unis, UE, Royaume-Uni, Canada ou autres)
Situation actuelle
Retraité en juin 2022, il a quitté ses fonctions de directeur de l'Administration d'État des affaires religieuses et de chef adjoint du Département du travail du Front uni ; Cui Maohu lui a succédé comme directeur ; il n'est que rarement apparu en public depuis

Sommaire

1. Carrière : un diplômé de philosophie devenu bureaucrate des affaires religieuses

Wang Zuoan est né en mai 1958 à Yixing, dans le Jiangsu. Il a travaillé dans une usine de céramique en 1977, est entré au département de philosophie de l'université de Nanjing en 1979 et, diplômé en 1983, a rejoint le bureau de recherche du Département central du travail du Front uni, adhérant au PCC en 1985. En 1987, il a été transféré au bureau des affaires religieuses du Conseil des affaires d'État, gravissant les échelons depuis le poste de directeur adjoint de son bureau de recherche sur les politiques, en passant par le département des politiques et règlements et le bureau général, jusqu'à celui de directeur adjoint de l'Administration d'État des affaires religieuses (SARA) en 1998 — un poste qu'il a occupé onze ans. En septembre 2009, il a succédé à Ye Xiaowen comme directeur et secrétaire du Parti de la SARA. Lors de la réforme institutionnelle de mars 2018, la SARA a été intégrée au Département du travail du Front uni tout en conservant sa plaque, et Wang est devenu chef adjoint du Département du travail du Front uni (UFWD) tout en restant directeur de la SARA. Il a pris sa retraite en juin 2022 ; Cui Maohu lui a succédé.

Deux traits de ce parcours comptent. D'abord, Wang est un pur technocrate qui a consacré toute sa carrière à un seul sujet — la religion — et qui comprend la doctrine, les confessions et les organisations religieuses bien mieux qu'un cadre typique du Parti. C'est pourquoi sa campagne de sinisation ne s'est pas arrêtée aux slogans : elle est descendue jusqu'à réinterpréter les Écritures, redessiner les bâtiments et réécrire les programmes des séminaires. Ensuite, son mandat couvre la fin des années Hu Jintao et l'ère Xi. La même machine de gestion religieuse, entre ses mains, a été promue de « l'enregistrement et la gestion » à la reconstruction idéologique et institutionnelle — et les nœuds de cette promotion sont la chronologie des sections qui suivent.

Sources : Chinese Wikipedia entry on Wang Zuoan; China Economic Net reporting on his June 2022 retirement.

Le palais du Potala à Lhassa — l'emblème des affaires du Tibet que le sujet de cette page administrait
Le palais du Potala à Lhassa — l'emblème des affaires du Tibet que le sujet de cette page administrait | Lhassa, Tibet | Source : via Wikimedia Commons | Licence : CC BY-SA 4.0 · Page du fichier ↗

2. La sinisation prend forme : des propos de 2014 sur la théologie à la Conférence nationale sur le travail religieux de 2016

La formule de la sinisation n'est pas apparue en un jour. En août 2014, le système du Quotidien du peuple a rapporté la position de Wang Zuoan selon laquelle les autorités redoubleraient d'efforts pour construire une théologie chrétienne chinoise conforme aux « conditions nationales de la Chine », et que les autorités locales travailleraient davantage à la promouvoir. Ces propos ont été publiés alors que la campagne d'enlèvement des croix du Zhejiang était en cours (voir la section 5) : que le chef central des affaires religieuses discute publiquement de la reconstruction de la théologie chrétienne pendant qu'une province démolissait le symbole le plus visible du christianisme n'était pas une coïncidence de calendrier, mais les couches supérieure et inférieure d'un même climat politique.

En mai 2015, lors de la Conférence centrale sur le travail du Front uni, Xi Jinping a proposé pour la première fois « l'adhésion à la direction de la sinisation des religions en Chine ». Les 22 et 23 avril 2016, la Conférence nationale sur le travail religieux — la réunion sur les affaires religieuses du plus haut niveau depuis quinze ans — a fait de la sinisation l'exigence centrale de la politique religieuse : les religions devaient être guidées par les valeurs socialistes fondamentales, imprégnées de culture chinoise, et leurs doctrines réinterprétées pour l'époque. À partir de là, un slogan est devenu un système politique : la révision des règlements, les plans quinquennaux, le mécanisme de conférence conjointe des organismes religieux nationaux (créé en 2016), la réforme des programmes des séminaires et les normes de style architectural des lieux religieux — le tout dirigé ou coordonné par le système de la SARA sous Wang. Lors de la réunion nationale de janvier 2017 des chefs des bureaux des affaires religieuses, le rapport de travail de Wang a placé la mise en œuvre de l'esprit de la conférence et de « l'État de droit » dans les affaires religieuses en tête des tâches de l'année.

Sources : Catholic News Agency (August 2014) on Wang's Christian-theology remarks; Xinhua on the April 2016 National Conference on Religious Work; China Christian Daily on the January 2017 national religious-affairs meeting.

Le Palais de l'Assemblée du peuple la nuit — le lieu principal des sessions de l'APN et des grandes réunions du Parti, directement lié au centre de pouvoir dans lequel le sujet de cette page a servi
Le Palais de l'Assemblée du peuple la nuit — le lieu principal des sessions de l'APN et des grandes réunions du Parti, directement lié au centre de pouvoir dans lequel le sujet de cette page a servi | Pékin | Source : via Wikimedia Commons | Licence : domaine public · Page du fichier ↗

3. Le filet juridique se referme : la révision de 2017 du Règlement sur les affaires religieuses

Une politique a besoin d'une loi. Le Règlement sur les affaires religieuses de 2005 a été entièrement révisé sous Wang : le texte révisé a été promulgué par le Conseil des affaires d'État en 2017 et est entré en vigueur le 1er février 2018, en 77 articles. Son cœur n'était pas la libéralisation mais la codification de la gestion de l'ère de la sinisation : les activités religieuses ne peuvent se tenir que dans des lieux enregistrés, et les rassemblements non autorisés peuvent être fermés et sanctionnés d'amendes ; la fondation, les programmes et les manuels des écoles religieuses exigent une approbation ; les dons étrangers et l'embauche d'enseignants étrangers par les organismes religieux sont strictement restreints ; les finances religieuses sont placées sous une supervision complète ; la diffusion d'informations religieuses en ligne exige une licence — prêcher, enseigner ou faire circuler des contenus religieux sur Internet sans licence est illégal ; et des sanctions s'attachent à des formulations larges comme l'usage de la religion pour « nuire à la sécurité nationale » ou « saper l'unité ethnique ».

L'effet sur les croyants ordinaires a été concret : une réunion d'église de maison dans un appartement, des croyants partageant un sermon dans un groupe WeChat, un cours d'étude biblique non enregistré — tout cela est devenu punissable en droit. Le pouvoir discrétionnaire d'application appartenait aux départements des affaires religieuses et à la police, et le chef national du système des affaires religieuses était Wang Zuoan. Dans les années qui ont suivi, les cas d'églises non enregistrées fermées et d'activités religieuses en ligne punies en vertu des nouveaux règlements se sont multipliés dans tout le pays. L'affaire Early Rain, à la section 6, en est la plus célèbre.

Sources : Text of the Regulations on Religious Affairs (2017 revision, effective February 1, 2018); Bitter Winter's reference entry and analysis of the new regulations; U.S. State Department International Religious Freedom Reports, China chapters.

4. Deux plans quinquennaux : les plans de construction pour siniser l'islam et le christianisme

Au-delà de la loi sont venus les plans. En 2018, l'Association islamique de Chine a adopté le Plan quinquennal pour l'adhésion à la direction de la sinisation de l'islam en Chine (2018–2022), rendu public en janvier 2019. Il exigeait que l'architecture des mosquées incarne le style chinois et s'opposait à la « pan-halalisation » et aux tendances arabisantes ; les Écritures devaient être interprétées à travers les valeurs socialistes fondamentales et la culture chinoise ; la formation des imams et le contenu des sermons (wa'z) étaient soumis à des normes ; et les mosquées devaient arborer le drapeau national et mettre en œuvre la campagne des « quatre entrées » — le drapeau, la Constitution et les lois, les valeurs socialistes fondamentales et la belle culture traditionnelle chinoise entrant dans les lieux religieux. Dans les années qui ont suivi, les dômes et les minarets ont été enlevés ou remodelés dans un grand nombre de mosquées du Ningxia, du Gansu, du Qinghai, du Yunnan et de la Mongolie intérieure (voir les rapports du Département d'État américain cités dans la notice Li Jiheng de cette archive). La base textuelle de ces travaux était ce plan et ses règles locales d'application.

Pour le christianisme, en mars 2018, les organismes chrétiens nationaux — le Mouvement patriotique des Trois-Autonomies et le Conseil chrétien de Chine — ont lancé, sous la direction du système des affaires religieuses, un plan quinquennal pour faire progresser la sinisation du christianisme (2018–2022). Le Rapport 2019 sur la liberté religieuse internationale du Département d'État américain en a résumé le contenu : incorporer des éléments chinois dans les services de culte, les hymnes, les vêtements du clergé et l'architecture des églises, et une proposition de « retraduire la Bible ou réécrire les commentaires bibliques ». Autrement dit, il ne s'agissait pas seulement de refaire les bâtiments, mais aussi les chaires et l'interprétation des Écritures elles-mêmes. Le bouddhisme et le taoïsme ont suivi avec leurs propres plans de sinisation et « bases de recherche » (en 2019, le temple Guangxiao de Guangzhou et l'Académie chinoise des sciences sociales ont fondé conjointement une base de recherche sur la sinisation du bouddhisme). En 2020, Wang lui-même a publiquement pressé l'Association bouddhiste de faire progresser la sinisation du bouddhisme et de veiller à ce que le contenu bouddhiste convienne au « développement social contemporain » (consigné dans le Rapport 2020 sur la liberté religieuse internationale du Département d'État). Le format du plan quinquennal est en soi l'essentiel : il ne s'agissait pas d'une campagne passagère mais d'un projet systématique, avec des textes, des objectifs et des calendriers — géré par l'Administration d'État des affaires religieuses.

Sources : Five-Year Plan Outline for Adhering to the Direction of Sinicization of Islam in China (2018–2022), Islamic Association of China (public January 2019); U.S. Department of State, 2019 and 2020 International Religious Freedom Reports, China chapters.

5. Les démolitions de croix du Zhejiang (2013–2016) : comment fonctionnait la chaîne institutionnelle

De la fin 2013 à 2016, la province du Zhejiang, sous la bannière de la campagne des « Trois rectifications et une démolition », a enlevé les croix des églises et démoli des bâtiments d'églises à grande échelle. Le 28 avril 2014, l'église chrétienne Sanjiang de Wenzhou — un bâtiment approuvé par le gouvernement pouvant accueillir 4 000 personnes — a été démolie entièrement, devenant le cas emblématique. Le décompte continu de ChinaAid a estimé le nombre de croix enlevées au Zhejiang à environ 1 700 au début de 2016, avec des totaux ultérieurs autour de 1 800 ; les croyants qui résistaient ont été battus et détenus, et l'avocat pékinois Zhang Kai, qui avait pris en charge des dossiers d'églises, a été emmené en août 2015. La campagne a été menée au niveau provincial sous le secrétaire du Parti Xia Baolong ; son déclencheur rapporté était l'objection d'un dirigeant local selon laquelle une croix d'église était « trop visible ».

La relation de Wang Zuoan à cette campagne doit s'écrire à travers la chaîne institutionnelle, et non être gonflée. Aucune preuve publique ne montre que les ordres de démolition émanaient de Wang personnellement ; l'initiateur était le comité provincial du Parti du Zhejiang. Mais plusieurs autres maillons de la chaîne appartenaient à son système. D'abord, la campagne a duré trois ans pendant qu'il dirigeait l'administration nationale des affaires religieuses, qui n'est jamais intervenue publiquement — et en août 2014, Wang lui-même s'est avancé pour promouvoir la construction d'une « théologie chrétienne chinoise », ce qui, en contexte, valait approbation théologique et politique de la rectification locale. Ensuite, les résultats de la campagne ont été absorbés dans le récit national de la sinisation, et l'expérience du Zhejiang est devenue une référence pour la rectification de l'architecture des églises ailleurs. Enfin, les croyants et les avocats détenus pendant la campagne ont été traités dans le cadre juridique de gestion religieuse que son administration faisait fonctionner. En tant que plus haut responsable des affaires religieuses du pays, sa posture face à une campagne de trois ans touchant plus d'un millier d'églises et largement couverte à l'international a été l'acquiescement doublé d'une approbation. C'est la forme de responsabilité que cette archive consigne ici pour lui : non pas l'homme qui a donné l'ordre, mais l'homme qui l'a tamponné.

Sources : ChinaAid figures via International Christian Concern (February 2016, about 1,700 crosses); Morning Star News overview of the Zhejiang campaign (October 2016, about 1,800); Catholic News Agency (August 2014) on Wang's theology remarks coinciding with the Sanjiang demolition period.

6. Le raid contre Early Rain (décembre 2018) : un cas exemplaire sous les nouvelles règles

Le soir du 9 décembre 2018, la police et les autorités des affaires religieuses de Chengdu sont passées à l'action contre l'Église de l'Alliance de la Pluie précoce dans une opération coordonnée : le pasteur Wang Yi et environ 100 fidèles ont été emmenés en de multiples points de rassemblement, et environ 160 personnes ont été détenues au cours des deux semaines suivantes. Early Rain était l'église (de maison) non enregistrée la plus influente de Chengdu et refusait de rejoindre le système officiel des Trois-Autonomies — en vertu du Règlement révisé entré en vigueur le 1er février 2018, son existence entière était « illégale ». Avant son arrestation, Wang Yi avait lancé « Une déclaration pour la foi chrétienne », cosignée par plus de 400 pasteurs d'églises de maison, refusant publiquement le nouveau régime de régulation des églises — ce qui est largement considéré comme le contexte immédiat de la décision des autorités de passer à l'action.

Le 30 décembre 2019, le tribunal populaire intermédiaire de Chengdu a condamné Wang Yi à neuf ans de prison et à trois ans de privation des droits politiques pour « incitation à la subversion du pouvoir de l'État » et « opérations commerciales illégales » (ce dernier chef visant l'impression de livres par l'église). L'ancien de l'église Qin Defu avait reçu auparavant quatre ans au titre du chef commercial. Wang Yi reste en prison ; la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale le classe prisonnier de conscience. L'opération de Chengdu a été exécutée par la police locale et les organes des affaires religieuses ; Wang Zuoan n'était pas sur place. Mais la prémisse juridique de l'affaire — l'illégalisation en bloc des églises non enregistrées par le nouveau Règlement — émanait de son système, et son traitement (un pasteur poursuivi pour subversion et délits commerciaux pour avoir dirigé une église) prolongeait la caractérisation des églises de maison que son administration maintenait depuis des années. Cette archive consigne la chaîne ; elle ne fabrique pas l'ordre.

Sources : U.S. Commission on International Religious Freedom, prisoner-of-conscience page for Wang Yi; Chinese Human Rights Defenders case record for Wang Yi; ChinaAid's Early Rain Covenant Church dossier.

7. Le récit officiel sur le Xinjiang et le livre blanc sur la liberté religieuse

Le système que dirigeait Wang était aussi l'un des principaux débouchés du récit officiel défendant le contrôle religieux au Xinjiang. En avril 2018, le Bureau d'information du Conseil des affaires d'État a publié le livre blanc Politiques et pratiques de la Chine en matière de protection de la liberté de croyance religieuse — seulement le deuxième livre blanc religieux depuis 1997 — au plus fort de l'expansion des camps d'internement du Xinjiang. (La participation du système des affaires religieuses à sa rédaction découle de la pratique institutionnelle ; il n'existe aucune liste publique des rédacteurs, et la présente notice note l'attribution en conséquence.) Le livre blanc affirmait que la liberté religieuse en Chine est pleinement protégée et que les mesures au Xinjiang étaient des nécessités de lutte antiterroriste et de déradicalisation. Wang lui-même a déclaré à maintes reprises, en fonction, que la religion ne devait pas être dominée par des forces étrangères, que l'activité religieuse devait rester dans le cadre de la loi, et que la sinisation ne vise pas à éliminer la religion mais à l'adapter à la société socialiste.

Lue avec la notice Chen Quanguo de cette archive, la chaîne est complète : les camps et les contrôles religieux au Xinjiang ont été exécutés par l'appareil régional du Parti, tandis que le récit de légitimation offert au monde — « gérer la religion selon la loi », « déradicalisation », « sinisation » — avait ses concepts et ses textes produits en grande partie par le système central des affaires religieuses que Wang Zuoan dirigeait. Il n'était pas le décideur de la politique du Xinjiang. Il était l'un des auteurs de sa langue.

Sources : State Council Information Office, China's Policies and Practices on Protecting Freedom of Religious Belief (April 2018); Xinhua reporting on Wang Zuoan's religious-work statements.

8. Départ et situation actuelle

En juin 2022, Wang Zuoan a quitté ses fonctions de chef adjoint du Département du travail du Front uni et de directeur de l'Administration d'État des affaires religieuses ; la formulation officielle était la retraite. Cui Maohu lui a succédé comme directeur (Cui lui-même a été placé sous enquête en mars 2023 — une affaire ultérieure sans lien avec Wang). Wang n'est que rarement apparu en public depuis, sans qu'aucun siège post-retraite à l'APN ou à la CCPPC n'ait été rapporté, ni aucune annonce d'enquête le visant. Ses près de treize ans comme directeur font de son mandat l'un des plus longs à la tête de l'appareil d'État des affaires religieuses depuis 1949. L'héritage institutionnel qu'il a laissé — le Règlement révisé, les plans quinquennaux de sinisation des religions, le mécanisme de conférence conjointe des organismes religieux — a continué de fonctionner sans changement après son départ, sous les directeurs Chen Ruifeng (à partir de 2023) et Duan Yijun (à partir de 2025).

Sources : Chinese Wikipedia entries on the State Administration for Religious Affairs and on Wang Zuoan; China Economic Net (June 2022).

9. Responsabilité et récits concurrents

La forme de la responsabilité : Wang Zuoan est la seule figure de type « concepteur » parmi les quatre personnes de ce groupe. Hu Chunhua, Li Jiheng et Bu Xiaolin étaient des chefs régionaux exécutant des lignes politiques établies ; les textes n'étaient pas les leurs. Wang est différent : les textes juridiques, les plans quinquennaux et le cadre d'application de la sinisation sont sortis du système qu'il dirigeait. Remontez la chaîne depuis un pasteur d'église de maison condamné à neuf ans à Chengdu, ou un imam du Ningxia regardant le dôme de sa mosquée être enlevé, et ses maillons supérieurs passent par des institutions qu'il a signées. Sa responsabilité pour le Xinjiang se situe au niveau du récit et des concepts ; pour la campagne du Zhejiang, de l'acquiescement et de l'approbation ; pour l'affaire Early Rain, de la législation et de la caractérisation. Trois formes distinctes — la présente notice étiquette chacune séparément et ne les mélange pas.

Le récit de Pékin : La Chine gère les affaires religieuses conformément à la loi et protège la liberté de croyance religieuse des citoyens ; la sinisation est un processus volontaire guidant les religions pour s'adapter à la société socialiste ; le Règlement révisé sauvegarde l'ordre dans le domaine religieux et la sécurité nationale ; les accusations occidentales sont une ingérence dans les affaires intérieures.

La communauté internationale : Les rapports successifs du Département d'État américain sur la liberté religieuse désignent la Chine comme un « pays particulièrement préoccupant » et documentent en détail les plans quinquennaux, l'application du Règlement et la rectification locale. La Commission américaine sur la liberté religieuse internationale classe Wang Yi et d'autres comme prisonniers de conscience. Plusieurs organisations de défense des droits humains décrivent la substance de la sinisation comme la transformation de la religion en appendice du Parti.

La voix propre des églises : La déclaration commune de 2018 de plus de 400 pasteurs d'églises de maison l'a dit le plus directement : l'Église reconnaît le Christ seul comme son chef et ne peut accepter un régime dans lequel l'enregistrement administratif s'échange contre un examen par l'État du contenu de la foi. Le principal initiateur de la déclaration est toujours en prison.

Note sur les preuves : la présente notice limite la responsabilité établie de Wang Zuoan au niveau institutionnel et politique. Aucun document public, aucun matériau divulgué ni aucun témoignage ne montre qu'il ait personnellement ordonné la démolition des croix du Zhejiang ou les arrestations à l'Église de l'Alliance de la Pluie précoce ; les deux affaires sont présentées à travers la chaîne institutionnelle, le niveau initiateur étant identifié. L'absence de toute trace de sanctions a été confirmée sur plusieurs listes de désignation.

Sources et lectures complémentaires

  1. Chinese Wikipedia entry on Wang Zuoan (biography and tenure timeline: director, September 2009 – June 2022)
  2. Chinese Wikipedia entry on the State Administration for Religious Affairs (institutional history and directors)
  3. Catholic News Agency (August 2014) on Wang's promotion of a Chinese Christian theology
  4. Xinhua on the April 2016 National Conference on Religious Work
  5. Regulations on Religious Affairs, 2017 revised text (effective February 1, 2018)
  6. Five-Year Plan Outline for Adhering to the Direction of Sinicization of Islam in China (2018–2022), Islamic Association of China
  7. U.S. Department of State, 2019 and 2020 International Religious Freedom Reports, China chapters (the Christianity Sinicization plan's content; Wang's 2020 remarks on Buddhist Sinicization)
  8. ChinaAid/ICC figures on Zhejiang cross removals (February 2016, about 1,700); Morning Star News overview (about 1,800)
  9. U.S. Commission on International Religious Freedom, Wang Yi case page; Chinese Human Rights Defenders, Wang Yi case record
  10. State Council Information Office, China's Policies and Practices on Protecting Freedom of Religious Belief, April 2018
  11. China Christian Daily on the January 2017 national religious-affairs meeting (Wang Zuoan's work report)
  12. China Economic Net on Wang Zuoan's June 2022 retirement

Contact : endccpworld@proton.me

Vous avez un signalement ? Contribuer en toute sécurité

Partager cette page

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copier le lien