EndCCPWorld.com

Archives des crimes du communisme chinois et de ses victimes
ARCHIVE / MÉMOIRE / PREUVE

Que l'histoire soit vue
Que les victimes soient commémorées

Liu Qibao (1953– )

Originaire de Susong, dans l'Anhui, parti du bureau de recherche théorique d'un département provincial de la propagande, secrétaire de Wan Li et monté par le système de la Ligue de la jeunesse — secrétaire du Parti du Guangxi de juin 2006 à novembre 2007, secrétaire du Parti du Sichuan du 2 décembre 2007 au 21 novembre 2012, puis membre du Bureau politique, secrétaire du Secrétariat central et chef du Département central de la propagande du 21 novembre 2012 au 30 octobre 2017, le plus haut responsable du système de propagande pendant la première phase du resserrement idéologique de Xi Jinping. Trois semaines après sa prise de fonction, il appelait déjà à des recherches sur le « renforcement de la gestion d'internet ». Après que les responsables de la propagande du Guangdong eurent réécrit l'éditorial de Nouvel An du Southern Weekly en janvier 2013, son département a ordonné aux journaux de tout le pays de réimprimer la dénonciation du Global Times (l'ordre de réécriture siégeait au Guangdong ; qu'il ait personnellement signé l'ordre de réimpression est une question sans trace publique). En avril 2013, le Document n° 9 du Bureau général a listé sept « problèmes » ; il a été transmis et appliqué par son système, a atterri dans les universités sous la forme des « sept sujets tabous », et sa divulgatrice Gao Yu a écopé de sept ans (il n'a pas rédigé le document, et ce dossier ne lui en attribue expressément pas la paternité). La répression des rumeurs de 2013, la confession télévisée de Xue Manzi, l'interprétation judiciaire des « 500 partages » ainsi que la formation politique et les examens imposés à quelque 250 000 journalistes agréés se sont déroulés dans les mêmes années ; à partir de 2014, il a conduit le projet de position de la « convergence des médias » ; après que Xi eut forgé en février 2016 la formule « les médias du Parti portent le nom du Parti », son système l'a appliquée sur toute la ligne (les mots étaient ceux de Xi, et ce dossier les consigne comme tels). Son mandat au Sichuan porte le compte officiel des secours après le séisme de Wenchuan et le compte de responsabilité de mandat de quatre affaires de parole — Huang Qi (trois ans, 2009), Tan Zuoren (cinq ans, 2010), Liu Xianbin (dix ans, 2011) et Chen Wei (neuf ans, 2011) — sans qu'aucune source publique ne montre un ordre personnel de sa part, consignés au seul niveau du mandat. Il a perdu son siège au Bureau politique au 19e Congrès en 2017, a servi comme vice-président de la CCPPC de 2018 à 2023, et n'occupe plus aucun poste depuis. Vérification des sanctions (octobre 2026) : des recherches directes dans les listes complètes menées par ce site confirment qu'il n'est inscrit ni aux États-Unis ni au Royaume-Uni ; les listes complètes de l'UE et du Canada n'ont pas pu être téléchargées directement, et une vérification secondaire n'y a trouvé aucune inscription, les grades de preuve étant énoncés séparément dans le texte.

Liu Qibao à Moscou avant le forum médiatique Chine-Russie.
Liu Qibao à Moscou avant le forum médiatique Chine-Russie. | 25 mars 2016, Moscou | Source : diffusé par la partie russe, via Wikimedia Commons | Licence : CC BY 4.0 · Page du fichier ↗
Nom
Liu Qibao (刘奇葆, Liú Qíbǎo)
Naissance
Janvier 1953, comté de Susong, province de l'Anhui (mois, année et lieu de naissance tels que donnés par l'entrée Wikipédia en anglais et la notice biographique officielle de Xinhua de novembre 2012 ; les biographies publiques ne donnent que le mois, et ce site les suit ; aucun numéro de document d'identité n'est publié)
Carrière en bref
Diplômé en histoire de l'Université normale de l'Anhui (comme « étudiant ouvrier-paysan-soldat »). Entré au Parti communiste chinois en décembre 1971 ; a travaillé au Bureau de recherche théorique du Département de la propagande du comité provincial du Parti de l'Anhui, puis a servi comme secrétaire de Wan Li, alors secrétaire du Parti de l'Anhui ; à partir de 1980, a travaillé dans le système de la Ligue de la jeunesse communiste (LJC) de l'Anhui, dirigeant son travail de propagande et montant jusqu'à diriger la LJC provinciale ; maire de Suzhou, dans l'Anhui, à partir de février 1984, à l'âge de 31 ans ; transféré à l'organisation centrale de la LJC en novembre 1985, où il a travaillé aux côtés de Liu Yandong, Li Keqiang et Li Yuanchao, et a été compté par les observateurs extérieurs dans la « faction de la Ligue de la jeunesse » (tuanpai) ; a quitté la Ligue en 1993 pour devenir rédacteur en chef adjoint du Quotidien du peuple ; puis secrétaire général adjoint du Conseil des affaires d'État (la plupart des biographies publiées donnent 1994–2000), avec des rôles parallèles liés à la Commission centrale pour la civilisation spirituelle ; secrétaire adjoint du Parti de la région autonome zhuang du Guangxi à partir de septembre 2000, puis secrétaire du Parti de la région de juin 2006 à novembre 2007, présidant en parallèle le comité permanent de l'Assemblée populaire régionale ; secrétaire du Parti du Sichuan du 2 décembre 2007, en parallèle président du Comité permanent de l'Assemblée populaire provinciale du Sichuan du 27 janvier 2008, jusqu'au 21 novembre 2012 ; au 18e Congrès du Parti en novembre 2012, il est entré au Bureau politique et au Secrétariat central, et le 21 novembre 2012 a succédé à Liu Yunshan comme chef du Département central de la propagande ; au 19e Congrès en octobre 2017, il n'a pas été réélu au Bureau politique, ne conservant qu'un siège au Comité central ; il a transmis le Département de la propagande à son adjoint Huang Kunming le 30 octobre 2017 (ce site a un dossier séparé sur Huang Kunming) ; vice-président du 13e Comité national de la CCPPC du 14 mars 2018 au 10 mars 2023
Mandat et responsabilité
Ce site inclut Liu Qibao parce que du 21 novembre 2012 au 30 octobre 2017 il a dirigé le Département central de la propagande — la plus haute autorité sur les journaux, l'édition, la radiodiffusion, le cinéma et la ligne idéologique de la Chine — pendant toute la première phase du resserrement idéologique de Xi Jinping : l'incident de l'éditorial de Nouvel An du Southern Weekly en janvier 2013 ; la circulaire du Bureau général d'avril 2013 connue sous le nom de Document n° 9, listant sept courants idéologiques erronés, et les « sept sujets tabous » transmis aux universités après elle ; la campagne de l'été et de l'automne 2013 contre les « rumeurs » en ligne et l'interprétation judiciaire qui a fait de 500 partages un seuil de crime ; la formation politique et les examens obligatoires pour tous les journalistes agréés ; le programme de « convergence des médias » lancé en 2014 ; et l'application par son département, dans tout le système et après février 2016, du mot d'ordre de Xi Jinping selon lequel les médias du Parti doivent « porter le nom du Parti ». Ce dossier pose d'emblée trois limites d'attribution. Premièrement, le Document n° 9 a été émis au nom du Bureau général du Comité central ; les preuves publiques étayent seulement qu'il a été approuvé au sommet et transmis et appliqué par le système idéologique qu'il dirigeait — aucune source publique ne montre que Liu Qibao l'ait rédigé ou signé, et ce dossier ne l'appelle pas son auteur. Deuxièmement, « les médias du Parti portent le nom du Parti » était la formulation propre de Xi Jinping du 19 février 2016 ; le département de Liu en fut l'exécutant, non l'initiateur, et ce dossier le consigne comme tel. Troisièmement, après la mise en place en 2014 du Groupe dirigeant central pour les affaires du cyberespace et de l'Administration du cyberespace de Chine, l'application quotidienne du contrôle des contenus en ligne siégeait principalement à l'administration du cyberespace (dont le premier directeur, Lu Wei, était en parallèle vice-ministre de la propagande) ; ce dossier distingue la responsabilité du système de propagande pour l'idéologie et la presse de l'application par l'administration du cyberespace, et n'impute pas chaque affaire d'internet à Liu personnellement. Son mandat provincial antérieur doit aussi figurer au dossier. Comme secrétaire du Parti du Sichuan de décembre 2007 à novembre 2012, il était la plus haute autorité du Parti et de l'appareil politico-judiciaire de la province. Son mandat a couvert le séisme de Wenchuan de mai 2008 et, après lui, la répression des demandes de comptes : Huang Qi et Tan Zuoren, qui avaient pris fait et cause pour les enfants tués dans les écoles effondrées, ont été emprisonnés, et les militants pour la démocratie Liu Xianbin et Chen Wei ont reçu de lourdes peines en 2011. Selon la règle de ce site sur les mandats provinciaux, ces affaires sont consignées comme survenues « pendant son mandat de secrétaire provincial du Parti » ; la recherche de ce site n'a trouvé aucune source publique liant un ordre personnel de sa part à aucune d'elles, et le dossier le dit clairement — sans l'excuser ni gonfler l'accusation. Les secours après le séisme eux-mêmes font partie de son bilan officiel et sont énoncés neutralement, comme biographie, non comme éloge
Événements marquants de responsabilité
En décembre 2012, quelques semaines après sa prise de fonction, lors de visites d'inspection au Bureau d'information du Conseil des affaires d'État, au ministère de la Culture et dans d'autres unités, il a appelé à des recherches sur le renforcement de la gestion d'internet afin que le « thème principal » — la ligne et les priorités du Parti — soit chanté haut et fort en ligne (Xinhua, 7 décembre 2012, tel qu'analysé par le China Media Project de l'Université de Hong Kong) : la première déclaration publique d'orientation de son mandat. Le 3 janvier 2013, l'éditorial de Nouvel An du Southern Weekly est parvenu à l'impression réécrit par les responsables de la propagande du Guangdong à l'insu des rédacteurs — l'original appelait au constitutionnalisme et à la protection des droits ; la version imprimée louait le pouvoir du PCC et contenait des erreurs factuelles. Le personnel a protesté publiquement, des centaines de citoyens ont déposé des fleurs devant les bureaux du journal, et le Département central de la propagande a alors ordonné aux journaux de tout le pays de réimprimer un éditorial du Global Times dénonçant l'affaire et affirmant que le contrôle du Parti sur les médias est un « principe de base inébranlable » ; The Beijing News a été contraint de le réimprimer et son éditeur Dai Zigeng a présenté sa démission. La réécriture elle-même est attribuée par la presse à l'appareil provincial du Guangdong (son chef Tuo Zhen) ; l'ordre de réimpression à l'échelle nationale émanait du système que Liu dirigeait, quelque six semaines après sa prise de fonction — attribution institutionnelle et dates dans le texte principal. Le 22 avril 2013, le Bureau général du Comité central a émis son Communiqué sur l'état actuel de la sphère idéologique (Document n° 9), nommant sept problèmes — la démocratie constitutionnelle occidentale, les « valeurs universelles », la société civile, le néolibéralisme, l'idée occidentale du journalisme, le nihilisme historique, et la remise en question de la nature socialiste de la réforme et de l'ouverture ; en mai 2013, les universités ont reçu la transmission des « sept sujets tabous » interdisant ces sujets dans les salles de classe. La journaliste Gao Yu, qui a divulgué le document, a été condamnée en 2015 à sept ans pour fuite de secrets d'État. En août 2013, Xi Jinping a déclaré à la Conférence nationale sur le travail de propagande et d'idéologie — organisée par le système de Liu, avec Liu en fonction — que le travail idéologique est « extrêmement important » et internet le principal champ de bataille de l'opinion publique. En août–septembre 2013, la célébrité en ligne Xue Manzi (Charles Xue) a été détenue pour une accusation de proxénétisme et exhibée menottée à CCTV en confession télévisée ; le 9 septembre 2013, une interprétation judiciaire de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême a rendu les messages diffamatoires vus 5 000 fois ou partagés 500 fois passibles de jusqu'à trois ans d'emprisonnement — un garçon de 16 ans du Gansu, Yang Hui, en est devenu le premier détenu (relâché ensuite). À partir de l'automne 2013, les quelque 250 000 journalistes agréés de Chine ont dû suivre une formation, notamment à la conception marxiste du journalisme, et passer un examen pour conserver ou renouveler leur carte de presse. Le 18 août 2014, le Groupe dirigeant central pour l'approfondissement complet de la réforme a adopté les Opinions directrices sur la convergence des médias, faisant du « développement intégré » des médias traditionnels et nouveaux le projet central du système de propagande pour des années — construire de « nouveaux médias dominants » avec la technologie et le capital tout en étendant les positions d'opinion du Parti à tout le champ des nouveaux médias. Le 19 février 2016, Xi Jinping a inspecté le Quotidien du peuple, Xinhua et CCTV et a déclaré au symposium du Parti sur le travail de presse et d'opinion publique que les médias gérés par le Parti et le gouvernement « sont des positions de propagande et doivent porter le nom du Parti » ; le système de Liu a transmis et appliqué la ligne dans tout le système (l'ordre de fermer le compte Weibo de l'homme d'affaires Ren Zhiqiang, qui avait publiquement mis en question le slogan quelques jours plus tard, a été émis par l'Administration du cyberespace, et ce dossier l'impute à cette agence, non au département de Liu). Le 16 juillet 2015, Liu a inspecté l'Académie chinoise des sciences sociales et exigé que les chercheurs en sciences sociales défendent le statut directeur du marxisme et que l'Académie devienne une « position forte » (坚强阵地) du marxisme — une déclaration publique représentative de sa ligne sur le monde académique, consignée avec date et texte
Sanctions
La conclusion de cette section est simple, mais la méthode de vérification doit être exposée en entier (date de vérification : octobre 2026 ; méthode dans la section « Vérification des sanctions » du texte principal) : à la date de la vérification de ce site, Liu Qibao ne figure sur la liste de sanctions ni des États-Unis, ni de l'Union européenne, ni du Royaume-Uni, ni du Canada. Pour deux des quatre, ce site a téléchargé les listes complètes officielles et les a interrogées par nom. Le fichier complet de données des ressortissants spécialement désignés (SDN) de l'OFAC du Trésor américain (19 471 entrées) et le fichier maître consolidé non-SDN ont été interrogés pour « Qibao » et « Liu Qibao » sans aucun résultat ; la liste complète CSV des sanctions du Royaume-Uni du Foreign Office (dont l'en-tête porte une date de rapport du 27 octobre 2026) a été interrogée en anglais et en chinois sans aucun résultat. Pour l'UE et le Canada, ce site n'a pas pu, dans cette vérification, télécharger directement les fichiers complets des listes (la base de données des sanctions financières de l'UE exige un jeton d'accès ; le fichier de données de la liste consolidée canadienne n'a pas pu être récupéré), de sorte que la conclusion pour ces deux juridictions repose sur une vérification secondaire : examen lot par lot des désignations liées à la Chine publiées par les quatre juridictions — les désignations personnelles de l'UE, du Royaume-Uni et du Canada contre la Chine consistent à ce jour dans le lot du Xinjiang de mars 2021 et un petit nombre de lots similaires, nommant tous des responsables du Xinjiang, aucun ne nommant Liu Qibao — et des recherches ciblées n'ont trouvé aucun rapport indiquant qu'il ait jamais été proposé ou inscrit par une juridiction quelconque. La formulation précise est donc : pour les États-Unis et le Royaume-Uni, « vérifié directement dans les listes complètes, confirmé non inscrit » ; pour l'UE et le Canada, « vérifié dans des sources secondaires, aucune inscription trouvée » — deux grades de preuve différents, maintenus séparés dans le texte principal et jamais fusionnés
Situation actuelle
Depuis la fin de son mandat à la CCPPC le 10 mars 2023, Liu Qibao n'occupe aucun poste. La recherche de ce site n'a trouvé aucune trace publique indiquant qu'il ait servi après mars 2023 dans un rôle quelconque du Parti, du gouvernement, de la CCPPC, de l'Assemblée nationale populaire, d'une université, d'un groupe de réflexion ou d'une entreprise, ni aucune trace publique indiquant qu'il ait fait l'objet d'une enquête, d'une discipline ou de poursuites. (Les commentaires de l'époque du 19e Congrès en 2017, lorsqu'il a perdu son siège au Bureau politique, ont spéculé sur sa carrière ; ce dossier consigne ce matériau comme commentaire, non comme fait.) Parmi ses dernières activités publiques traçables comme vice-président de la CCPPC figure la tournée d'inspection qu'il a conduite en juin 2022 avec des membres non membres du Parti de la CCPPC au Guangxi et au Yunnan sur la protection des vestiges révolutionnaires (site officiel de la CCPPC). Né en janvier 1953, il atteint soixante-treize ans en 2026 ; ce site ne spécule pas sur sa vie privée ni sur son lieu de résidence
Place Tianfu, Chengdu — Liu Qibao a été secrétaire du Parti du Sichuan, 2007–2012 (photo d'archive)
Place Tianfu, Chengdu — Liu Qibao a été secrétaire du Parti du Sichuan, 2007–2012 (photo d'archive) | Chengdu, photo d'archive | Source : Gary Todd from Xinzheng, China, via Wikimedia Commons | Licence : CC0 · Page du fichier ↗

1. Carrière : secrétaire de Wan Li, homme de la Ligue de la jeunesse — une vie dans le système de propagande

Liu Qibao est né en janvier 1953 dans un village au bord du Yangtsé, dans le comté de Susong, dans l'Anhui, deuxième de quatre enfants. Après le lycée, il a travaillé dans une ferme, est entré au Parti communiste en décembre 1971 et dans le système de la Ligue de la jeunesse, puis a été recommandé comme « étudiant ouvrier-paysan-soldat » pour étudier l'histoire à l'Université normale de l'Anhui. Diplômé en 1974, il a été affecté comme cadre au Bureau de recherche théorique du Département de la propagande du comité provincial du Parti de l'Anhui — le point de départ de toute sa carrière, et qui mérite d'être marqué : il n'est pas monté par les portefeuilles économiques ou politico-judiciaires ; dès son premier poste, il était à l'intérieur du système de propagande. Il est ensuite devenu secrétaire de Wan Li, alors secrétaire du Parti de l'Anhui. Wan, un ancien du Parti qui a gouverné l'Anhui de 1977 à 1980, était un pionnier de la réforme rurale ; servir comme son secrétaire a été le premier pas décisif de la carrière de Liu, et les biographies publiées listent ce lien comme son point d'origine politique.

Quand Wan Li a été muté à Pékin en 1980, Liu est passé à la Ligue de la jeunesse communiste de l'Anhui et a monté vite : il a dirigé le travail de propagande et d'idéologie de la Ligue provinciale et gravi les échelons jusqu'à diriger l'organisation provinciale de la LJC. En février 1984, à l'âge de trente et un ans, il est devenu maire de Suzhou, dans l'Anhui — une ville administrant plus de quatre millions de personnes ; un maire de trente et un ans était une promotion accélérée voyante dans la séquence des cadres de l'époque. En novembre 1985, il est passé à l'organisation nationale de la LJC, où il a travaillé aux côtés de futurs dirigeants suprêmes dont Liu Yandong, Li Keqiang et Li Yuanchao. À partir de là, les observateurs extérieurs l'ont classé dans la dite faction de la Ligue de la jeunesse (tuanpai), le réseau de responsables formés dans le système de la Ligue. Cette ligne d'origine explique toute sa carrière : le fonds de commerce commun des cadres de la Ligue, c'est la propagande, la jeunesse et le travail des esprits — leur métier n'a jamais été le traitement des dossiers ni la gestion économique, mais la gestion de la ligne, de l'opinion et des esprits. Que Liu ait fini par siéger dans le fauteuil du ministre de la Propagande est le même fait vu de son autre côté.

En 1993, il a quitté le système de la Ligue pour devenir rédacteur en chef adjoint du Quotidien du peuple — un passage de cadre de la Ligue directement à la direction du journal phare du Parti, la voie interne régulière du portefeuille de la propagande. Il a ensuite servi comme secrétaire général adjoint du Conseil des affaires d'État (la plupart des biographies publiées donnent 1994–2000), travaillant sous Luo Gan et Wang Zhongyu, avec des rôles parallèles dans le travail d'informatisation du Conseil des affaires d'État et les bureaux liés à la Commission centrale pour la civilisation spirituelle — la « civilisation spirituelle » étant une affaire centrale du système de propagande, de sorte que même ses années au Conseil des affaires d'État n'ont jamais quitté la ligne idéologique. En septembre 2000, il a été envoyé au Guangxi comme secrétaire adjoint du Parti de la région autonome, et y est resté sept ans.

Sources : Wikipedia, "Liu Qibao" (birth, party entry in 1971, Anhui Normal University history degree, secretary to Wan Li, the CYL and Suzhou mayor years, the 1985 move to the CYL centre, People's Daily deputy editor, Deputy Secretary-General of the State Council); World Biographical Encyclopedia (Prabook), "Liu Qibao" (mayor of Suzhou in February 1984 aged 31, jurisdiction of some four million people, work alongside Liu Yandong, Li Keqiang and Li Yuanchao and the "tuanpai" classification, the 1994–2000 State Council years under Luo Gan and Wang Zhongyu); Xinhua, 27 January 2008, Sichuan appointments report and its attached biographical chain.

2. Un an au Guangxi, cinq ans au Sichuan : le bilan provincial

La progression de Liu au Guangxi a été la suivante : secrétaire adjoint du Parti à partir de septembre 2000 pendant près de six ans ; puis, selon la presse du 29 juin 2006, le Comité central a décidé qu'il succéderait à Cao Bochun comme secrétaire du Parti de la région autonome, et il a aussi présidé le comité permanent de l'Assemblée populaire régionale. Le secrétariat du Guangxi n'a pas été long : la liste des secrétaires successifs du Parti le montre prenant fonction en juin 2006 et partant en novembre 2007, succédé par Guo Shengkun — un an et cinq mois en tout. Le cadrage fourni à ce dossier ne donnait le mandat au Guangxi que vaguement comme « 2006–2007 » ; après vérification de la liste de succession, ce dossier fixe l'intervalle de juin 2006 à novembre 2007, et le texte principal et la chronologie le suivent. Aucun événement marquant au Guangxi n'est publiquement lié à lui personnellement, et ce dossier consigne le mandat lui-même, sans inventer ni réalisations ni abus.

Le 2 décembre 2007, il a succédé à Du Qinglin comme secrétaire du Parti du Sichuan ; le 27 janvier 2008, il a été élu président du Comité permanent de l'Assemblée populaire provinciale du Sichuan ; et il a conservé le secrétariat jusqu'à ce que Wang Dongming lui succède le 21 novembre 2012 — cinq années complètes. Le Sichuan est une province peuplée et un pôle de l'ouest, et son secrétaire du Parti est un véritable commandant en chef : les nominations des cadres dans toute la province, le système politico-judiciaire (par la commission provinciale des affaires politiques et juridiques), le système de propagande et la première responsabilité des décisions de stabilité siègent tous dans ce fauteuil. La section Personnes de ce site applique une règle à chaque chef provincial : les détentions, condamnations et décisions dans la province pendant le mandat sont d'abord consignées dans la colonne « pendant son mandat », et la responsabilité personnelle de commandement n'est écrite que là où une source l'étaye. Les cinq années de Liu au Sichuan se divisent donc en trois comptes : le séisme de Wenchuan et les secours, partie de son bilan officiel (section suivante) ; la répression des demandes de comptes après le séisme et un ensemble d'affaires de parole (section 4) ; et le bilan provincial ordinaire — en octobre 2012, à la veille de son départ, le South China Morning Post a écrit que son bilan au Sichuan avait fait de lui une étoile montante, un élément du récit officiel et pro-officiel que ce dossier cite comme contexte seulement, non comme jugement. Maintenir les trois comptes séparés protège contre deux paresses : traiter le livre de crédit du séisme comme le livre entier, ou écrire le livre entier comme n'étant rien d'autre que le séisme.

Sources : Wikipedia, "Party Secretary of Sichuan" succession list (Liu Qibao, 2 December 2007 – 21 November 2012; predecessor Du Qinglin, successor Wang Dongming); Wikipedia, "Party Secretary of Guangxi" succession list (Liu Qibao, June 2006 – November 2007; predecessor Cao Bochun, successor Guo Shengkun); Jamestown Foundation and related research citing the 29 June 2006 report of the Guangxi appointment and his nearly six years as deputy secretary from September 2000; Wikipedia, "Liu Qibao" (chairman of the Sichuan People's Congress Standing Committee from 27 January 2008, citing Xinhua of that date); South China Morning Post, 4 October 2012, on his Sichuan record (cited as background).

3. Le séisme de Wenchuan (mai 2008) : la plus grande catastrophe de son bilan

À peine cinq mois après l'arrivée de Liu au Sichuan, le 12 mai 2008, le séisme de Wenchuan a frappé. Les chiffres officiels définitifs sont d'environ 69 227 morts, 17 923 disparus et 374 643 blessés (les chiffres cumulés publiés à des moments différents varient légèrement ; ce dossier utilise la série officielle finale et le signale), la grande majorité dans le Sichuan même ; le décompte officiel des élèves tués, publié en mai 2009, était de 5 335. Des milliers de bâtiments scolaires se sont effondrés dans le séisme alors que de nombreux bâtiments gouvernementaux des mêmes localités tenaient debout — et les « écoles en tofu friable » sont devenues une expression qui ne voulait pas disparaître.

Le rôle public de Liu après le séisme a été celui d'un des plus hauts responsables du système provincial de commandement des secours : le secrétaire du Parti est la première personne responsable d'une mobilisation de secours à l'échelle de la province, et pendant des mois il a voyagé entre les zones les plus touchées en supervisant la distribution et le relogement, un bilan sur lequel ses biographies officielles insistent, le décrivant dirigeant les secours à l'épicentre en personne. Le récit de ce dossier sur cette période s'arrête au fait neutre : le séisme est survenu pendant son mandat ; la mobilisation de secours s'est déroulée dans sa chaîne de commandement ; un vaste secours militaire et civil a bien eu lieu. Ce sont des faits consignés. Ce dossier n'adopte pas la formulation élogieuse de la biographie officielle, et il ne discute ni crédit ni blâme dans cette section — pour une raison pratique : il n'existe aucune enquête indépendante sur l'effort de secours sur laquelle fonder un jugement, alors que ce qui dispose d'un bilan public complet, vérifiable affaire par affaire, c'est ce qui s'est passé ensuite, quand des parents endeuillés et des enquêteurs citoyens ont essayé de demander pourquoi les écoles étaient tombées et combien d'enfants étaient morts, et que la machine provinciale de Liu leur a répondu. C'est la section suivante. Écrire les secours et la répression séparément est exactement ce qui empêche l'un d'avaler l'autre : les secours n'annulent pas la répression, et la répression n'a pas besoin que les secours soient niés pour tenir.

Sources : Wikipedia, "2008 Sichuan earthquake", and disaster compilations (official tolls of about 69,180–69,227 dead, about 17,923–18,498 missing and about 374,176–374,643 injured, varying by publication date); public reporting of the official May 2009 figure of 5,335 students killed; official biographical reporting of Liu's post-quake travel to disaster areas (narrative carried by outlets including Lai Times, cited as background and flagged as official narrative).

Place Tianfu et la statue de Mao — le mandat de Liu Qibao au Sichuan a couvert la reconstruction après le séisme et la gestion des incidents de masse (photo d'archive)
Place Tianfu et la statue de Mao — le mandat de Liu Qibao au Sichuan a couvert la reconstruction après le séisme et la gestion des incidents de masse (photo d'archive) | Chengdu, photo d'archive | Source : Gary Todd from Xinzheng, China, via Wikimedia Commons | Licence : CC0 · Page du fichier ↗

4. Affaires de parole pendant le mandat au Sichuan : Huang Qi, Tan Zuoren, Liu Xianbin, Chen Wei — imputées au mandat

Pour chacune des quatre affaires de cette section, ce dossier établit trois choses : si la date tombe à l'intérieur du mandat de Liu Qibao au Sichuan (2 décembre 2007 au 21 novembre 2012), quels étaient l'accusation et la peine, et où se situe la véritable controverse. Puis l'attribution est énoncée une fois, pour les quatre : chaque affaire tombe à l'intérieur du mandat et a été traitée par le système politico-judiciaire du Sichuan sous son autorité — mais aucune des sources publiques consultées par ce site (Amnesty International, le Comité pour la protection des journalistes, la Commission exécutive du Congrès américain sur la Chine, Human Rights Watch, les avis du Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire) ne lie aucune des quatre à un ordre personnel de Liu Qibao. Elles sont consignées comme responsabilité de mandat, non comme instruction personnelle. Ce site applique la même mesure à chaque chef provincial dans ses dossiers Personnes.

L'affaire Huang Qi. Huang Qi est un militant des droits de Chengdu, fondateur du site 64tianwang, qui pendant des années a parlé pour les pétitionnaires et les vulnérables. Après le séisme, il a utilisé son site pour plaider en faveur des parents qui avaient perdu des enfants dans les écoles effondrées et a essayé de les aider à poursuivre les autorités locales. Il a été détenu en juin 2008, et le 23 novembre 2009 le tribunal populaire du district de Wuhou, à Chengdu, l'a condamné à trois ans pour « possession illégale de secrets d'État » — les documents « secrets », selon ses avocats, étant deux documents de niveau municipal et un document du Comité politico-judiciaire central que les avocats disaient accessibles au public et l'accusation fabriquée. Amnesty International a dit le même jour que le gouvernement chinois pénalisait un homme qui essayait d'aider les victimes du séisme, que Huang aurait dû être traité comme un citoyen modèle, et que la vague législation chinoise sur les secrets d'État était utilisée rétroactivement pour punir un travail légitime de défense des droits humains. Le différend sur l'étiquette n'a jamais été résolu, mais la chaîne des faits est claire : un homme qui parlait pour les parents d'enfants morts à l'école était en prison pour trois ans sous une accusation de « secrets » dans les deux ans qui ont suivi le séisme, condamné par un tribunal du Sichuan dans la deuxième année du secrétariat de Liu Qibao.

L'affaire Tan Zuoren. Tan Zuoren est un écrivain et militant écologiste de Chengdu. À partir de décembre 2008, il a organisé une enquête citoyenne de son propre chef, visitant les écoles effondrées une à une, visant à achever une liste des élèves morts et un rapport indépendant sur les effondrements d'écoles avant le premier anniversaire du séisme. Le 28 mars 2009, avant la publication prévue, il a été détenu. Le 9 février 2010, le tribunal populaire intermédiaire de Chengdu l'a condamné à cinq ans pour « incitation à la subversion du pouvoir d'État » — le fondement formel du jugement étant ses années d'écrits et de courriels commémorant les événements de Tian'anmen de 1989, non l'enquête sur le séisme. Son avocat Pu Zhiqiang l'a dit clairement en public : chaque accusation concernait le 4 juin, aucune ne concernait le séisme — mais Tan lui-même croyait qu'une vraie raison de l'affaire était que son enquête sur les écoles aurait embarrassé les autorités de Chengdu. Amnesty International, après le rejet de l'appel, a qualifié son procès d'août 2009 de grossièrement inéquitable : les témoins de la défense ont été empêchés de témoigner, et l'artiste Ai Weiwei, témoin prévu, a été détenu par le personnel de sécurité jusqu'à la fin du procès et battu assez gravement pour nécessiter un traitement hospitalier. Le 9 juin 2010, jour de l'annonce du verdict d'appel, au moins quatre des quelque cinquante partisans devant le tribunal ont été emmenés par la police, parmi eux le militant Chen Yunfei et la fille de Tan. Chen Yunfei était une figure active des cercles militants du Sichuan et a été détenu ou emmené à répétition pendant le mandat de Liu pour des commémorations du 4 juin et des actions de solidarité avec des affaires — ce dossier consigne ici seulement l'interpellation documentée de juin 2010 et sa place de partisan dans ces affaires ; sa condamnation ultérieure en 2017 est tombée des années après le départ de Liu du Sichuan et n'est pas imputée au compte sichuanais de Liu, note faite ici pour que les lecteurs ne fassent pas un faux lien.

Les affaires Liu Xianbin et Chen Wei ont été les deux coups lourds du Sichuan dans la répression « Jasmin » de 2011. Liu Xianbin, de Suining, est un militant pour la démocratie, signataire de la Charte 08 et organisateur des préparatifs du Parti démocrate chinois au Sichuan, déjà emprisonné deux fois auparavant. Arrêté de nouveau en juin 2010, il a été condamné le 25 mars 2011 par le tribunal populaire intermédiaire de Suining à dix ans pour « incitation à la subversion » — le fondement étant des articles qu'il avait publiés sur des sites étrangers entre 2009 et 2010, dont un intitulé « Démocratie constitutionnelle pour la Chine : échapper à l'autocratie orientale ». Amnesty a qualifié la peine de dix ans d'« épouvantable » et le procès de parodie ; le Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire a plus tard pris son affaire, et la réponse du gouvernement chinois lui-même ne contestait pas que sa condamnation était liée à des articles en ligne appelant à une réforme démocratique. Chen Wei, également de Suining, participant au mouvement étudiant de 1989 et signataire de la Charte 08, a été pris dans les détentions Jasmin à l'échelle nationale de février 2011 et le 23 décembre 2011 a été condamné par le même tribunal de Suining à neuf ans plus deux ans de privation des droits politiques pour « incitation à la subversion », sur la base d'essais écrits pour des sites étrangers sur la démocratie constitutionnelle, la société civile et les droits humains. Le 26 décembre 2011, le Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'homme a déclaré publiquement que la condamnation de Chen et sa peine extrêmement lourde indiquaient un nouveau resserrement des sévères restrictions à la liberté d'expression observées au cours des deux années précédentes.

Mises côte à côte, les quatre affaires dessinent le contour de l'environnement de parole du Sichuan pendant ces cinq années : des gens qui posaient des questions sur les bâtiments scolaires après le séisme, et des gens qui écrivaient des essais sur le constitutionnalisme, ont écopé de peines de trois à dix ans sous des accusations alternant entre « secrets d'État » et « incitation à la subversion » — alors que, dans les mêmes années, le secrétaire provincial était porté par le récit officiel vers de plus hautes fonctions sur la force de son bilan de reconstruction après le séisme. La discipline d'attribution est répétée une fois de plus : aucune preuve publique ne montre que Liu Qibao soit intervenu personnellement dans aucune des quatre affaires ou en ait ordonné aucune, et ce dossier n'écrit aucun ordre de ce genre. Mais un secrétaire provincial du Parti se tient au-dessus de la commission politico-judiciaire provinciale et est la première personne responsable de l'ordre de maintien de la stabilité de la province ; les quatre condamnations pour des propos sont survenues dans sa juridiction et pendant son mandat, produites par une machine répondant à son comité provincial. La colonne du mandat est là où son nom appartient — pas un pouce de plus, et pas un pouce de moins.

Sources : Congressional-Executive Commission on China analysis of the Huang Qi sentencing (23 November 2009, Wuhou District Court, three years; the documents' composition; the lawyers' "publicly available" objection); Amnesty International statements of 23 November 2009 and 8 July 2010 (the Huang Qi and Tan Zuoren cases: detention on 28 March 2009, five years from the Chengdu Intermediate Court on 9 February 2010, the appeal upheld, the unfair trial and the detention and beating of Ai Weiwei); Associated Press and AFP reporting on the Tan case, carried by Probe International and others (Pu Zhiqiang on the charges being entirely June Fourth-related and Tan's belief about the school investigation; the taking-away of Chen Yunfei and at least three other supporters on 9 June 2010); Amnesty International statement and CPJ/IFEX reporting of 25 March 2011 (Liu Xianbin's ten years, the articles and the proceedings); UN Working Group on Arbitrary Detention Opinion No. 23/2011 (Liu Xianbin) and the materials in Opinion No. 7/2012 (Chen Wei: nine years from the Suining court on 23 December 2011; the UN High Commissioner's statement of 26 December 2011); Human Rights Watch annual review, 23 January 2012 (the Chen Wei sentence among the December 2011 heavy sentences).

5. Novembre 2012 : il prend le Département de la propagande — et en trois semaines parle de « renforcer la gestion d'internet »

Au 18e Congrès du Parti en novembre 2012, Liu Qibao est entré au Bureau politique et est devenu secrétaire du Secrétariat central. Le 21 novembre, il a succédé à Liu Yunshan — qui était monté au Comité permanent du Bureau politique, et avec qui il n'a aucun lien de parenté, point que les reportages font souvent expressément — comme chef du Département central de la propagande. Ce que ce poste commande doit être énoncé pour les lecteurs extérieurs au système : le département n'apparaît nulle part dans l'organigramme du gouvernement, pourtant il contrôle les licences de publication des journaux et le personnel supérieur des médias, la ligne de censure de la radiodiffusion et du cinéma, la direction opérationnelle des administrations de la presse, de l'édition et de la radiodiffusion, la propagande extérieure et la direction quotidienne du « travail idéologique » de tout le Parti ; son chef siège à la fois au Bureau politique et au Secrétariat, de sorte que la ligne de propagande court directement jusqu'au sommet. Chaque rédacteur en chef en Chine sait qu'il y a deux couches de supérieurs au-dessus de la manchette : le comité du Parti du titre lui-même, et le département de la propagande invisible. L'homme qui a emménagé dans le bureau du ministre en novembre 2012 avait débuté dans le bureau de théorie d'un département provincial de la propagande et passé trente ans dans le travail de propagande et de la Ligue.

Ses premières semaines contiennent un épisode qui illustre lui-même l'opacité du système. Le 27 novembre, il a fait sa première apparition publique comme chef de la propagande, s'adressant à une réunion de l'Association chinoise des chanteurs de ballades ; le même jour, Xinhua a annoncé qu'il visiterait la Corée du Nord, le Laos et le Vietnam du 29 novembre au 2 décembre. Il n'a pas fait le voyage. Aucune explication officielle n'a jamais été donnée, et les médias de Hong Kong ont spéculé librement, de la maladie familiale aux rumeurs de corruption touchant ses anciens subordonnés. Vers le 6 décembre, il est réapparu, inspectant le Bureau d'information du Conseil des affaires d'État et le ministère de la Culture. La lecture par le China Media Project de ses propos de retour a été directe dans son titre : « Liu Qibao est de retour, dur comme toujours. » Selon Xinhua du 7 décembre 2012, lors de ces visites il a exigé des recherches sur le « renforcement de la gestion d'internet », afin que le « thème principal » — la ligne et les priorités du Parti — soit chanté haut et fort dans l'espace en ligne. Le calendrier mérite son marqueur : c'était moins d'un mois avant l'éruption du Southern Weekly et quatre mois avant le Document n° 9. Dès sa première semaine, la direction publiquement énoncée du nouveau chef de la propagande n'était pas l'assouplissement ; c'était la manière d'étendre la main de la gestion dans internet. Quant à la raison pour laquelle il a manqué le voyage pendant une semaine, aucun bilan public n'étaye quelque conclusion que ce soit, et ce dossier consigne seulement l'absence et le retour, sans adopter aucune version de rumeur.

Sources : Wikipedia, "Liu Qibao" (entry into the Politburo at the 18th Congress; head of the Publicity Department from 21 November 2012, succeeding Liu Yunshan, citing China Daily/Xinhua of 21 November 2012); China Media Project analyses of 3 and 10 December 2012 (the 27 November first appearance, the cancelled 29 November–2 December visit with no official explanation, the 6–7 December reappearance and inspections, and Xinhua's 7 December report of the "strengthening internet management" demand and the "main theme" phrasing); Freedom House, China Media Bulletin No. 77, 13 December 2012 (the reappearance and the internet-management emphasis).

6. Southern Weekly (janvier 2013) : le premier incendie, six semaines après sa prise de fonction

Le Southern Weekly, publié à Guangzhou par le groupe Nanfang Media, était connu pour son journalisme d'investigation et une ligne relativement franche, et son éditorial de Nouvel An était sa pièce signature. Le brouillon de 2013, intitulé « Le rêve de la Chine, le rêve du constitutionnalisme », appelait à une réforme politique et au respect des droits constitutionnels comme voie pour construire une nation vraiment libre et forte. La version parvenue à l'impression le 3 janvier 2013 était méconnaissable : les responsables de la propagande l'avaient réécrite à l'insu des rédacteurs en un texte louant le pouvoir du PCC, erreurs factuelles incluses. Le personnel éditorial et de multiples médias ont attribué l'ordre de réécriture à Tuo Zhen, chef du Département provincial de la propagande du Guangdong ; le personnel a dit que dans l'année écoulée depuis l'arrivée de Tuo, environ mille articles du journal avaient été censurés ou tués, et que huit pages de couverture spéciale des inondations meurtrières de Pékin avaient été retirées à la dernière minute en juillet 2012 selon le même schéma d'intervention. Que cette réécriture ait été la goutte de trop est l'expression du personnel du journal lui-même, dans sa lettre ouverte.

La révolte de la rédaction a été rare dans l'histoire de la presse chinoise : rédacteurs et reporters ont exposé la réécriture par microblogs et lettres ouvertes et exigé une enquête de la direction ; le compte Weibo officiel du journal a été pris en main et utilisé pour publier un démenti selon lequel l'éditorial aurait été modifié, sur quoi le personnel a utilisé un autre compte pour accuser le compte officiel d'avoir été confisqué de force et le démenti d'être faux. Le 7 janvier, quelque quatre cents citoyens ont répondu à un appel en ligne et sont venus aux portes du groupe Nanfang Media avec des fleurs, tenant des pancartes pour la liberté de parole, certains portant des masques pour montrer qu'ils avaient été réduits au silence. L'affaire s'est alors déversée à Pékin : le Global Times a publié un éditorial condamnant l'incident, affirmant que des « forces étrangères hostiles » se tenaient derrière lui et soutenant que le contrôle du Parti sur les médias est un « principe de base inébranlable » ; le Département central de la propagande a ordonné aux quotidiens de tout le pays de le réimprimer. Dans la nuit du 8 janvier, les responsables de la propagande de Pékin sont venus aux bureaux de The Beijing News — propriété du même groupe Nanfang — et ont exigé la réimpression ; les rédacteurs de service ont voté contre ; les responsables ont insisté que le journal « doit réimprimer, sinon nous fermerons le journal » ; The Beijing News a réimprimé l'éditorial en page A20 avec la ligne de signature du rédacteur de service laissée blanche, et son éditeur Dai Zigeng a ensuite présenté sa démission (qui n'aurait pas été acceptée). Le Xiaoxiang Morning News du Hunan, critiqué par le Département de la propagande pour ne pas avoir réimprimé le 8, a réimprimé le 9 sur une page dont les éléments voisins ont été lus par les lecteurs comme une insinuation contre le Global Times. La fin a été négociée : après des jours d'impasse, les deux côtés ont reculé, le journal a repris sa publication, Tuo Zhen est resté en poste, et le système de censure est resté exactement tel qu'il était.

L'attribution de ce dossier coupe l'affaire dans les mêmes trois couches qu'il utilise pour chaque événement de propagande. Couche un, l'ordre de réécriture : la presse pointe constamment vers le Département provincial de la propagande du Guangdong et vers Tuo Zhen personnellement — une action de l'appareil provincial ; aucune source disponible à ce site ne lie cet acte précis à Liu Qibao personnellement, et le dossier ne l'écrit pas. Couche deux, l'ordre central de réimpression : l'exigence que les journaux de tout le pays réimpriment l'éditorial du Global Times, la caractérisation de l'affaire comme l'œuvre de « forces hostiles », et la réaffirmation que le contrôle du Parti sur les médias est inébranlable, sont venues du Département central de la propagande — quelque six semaines après que Liu en eut pris la tête ; la responsabilité institutionnelle tient et est consignée institutionnellement ; qu'il ait personnellement signé l'exigence de réimpression est une question sans trace publique, et le dossier dit qu'il n'y a pas de trace publique. Couche trois, la signification : une affaire largement lue comme le premier test des promesses d'ouverture de la nouvelle direction s'est terminée avec la machine de censure entièrement intacte et les manifestants sans rien ; et les quatre années et demie restantes de Liu ont montré que le Southern Weekly n'était pas un accident de son mandat mais son ouverture — le système qu'il dirigeait a tiré de l'incendie non une leçon de recul mais le programme de resserrement qui a suivi année après année, du Document n° 9 aux examens des journalistes jusqu'au « nom du Parti ». Ce qui a brûlé ce janvier-là, c'était un éditorial de Nouvel An ; ce qui a réellement disparu dans les flammes, c'était le résidu d'espoir, hérité de la transition de 2012, que l'espace de parole puisse s'élargir.

Sources : Freedom House, China Media Bulletin, January 2013 Southern Weekly special (the original editorial's call for constitutionalism and rights, the rewritten printed version, Tuo Zhen named as ordering the changes, staff accounts of some one thousand stories censored in a year, management's agreement to investigate); Wikipedia, "2013 Southern Weekly incident" (the list of newspapers reprinting the Global Times editorial; The Beijing News' forced reprinting on 8–9 January and Dai Zigeng's resignation bid; Xiaoxiang Morning News criticised by the Central Propaganda Department before reprinting); January 2013 reporting in the New York Times and other outlets, as compiled (the seized Weibo account; some four hundred citizens laying flowers; protesters' statements); the incident survey carried by Solidarity and others (the Propaganda Department's reprint demand; the editorial's assertion that Party control of media is an unshakeable basic principle).

7. Document n° 9 (avril 2013) : les sept « problèmes », et la transmission et l'application par son système

Le 22 avril 2013, le Bureau général du Comité central du PCC a émis le Communiqué sur l'état actuel de la sphère idéologique — connu, d'après sa numérotation du Bureau général, comme Document n° 9. C'était un document interne, diffusé seulement à l'intérieur du Parti ; son texte a plus tard fuité et a été largement publié. Il s'ouvre en déclarant que la lutte entre infiltration et contre-infiltration dans la sphère idéologique reste aussi sévère que jamais, et que les forces occidentales anti-Chine ne changeront pas leur objectif d'occidentaliser, de diviser et de presser des « révolutions de couleur » sur la Chine. Son cœur est une liste de sept « problèmes dignes d'attention » : promouvoir la démocratie constitutionnelle occidentale (y compris la séparation des pouvoirs, les systèmes multipartites, les élections générales et les justices indépendantes) ; promouvoir les « valeurs universelles » ; promouvoir la société civile ; promouvoir le néolibéralisme ; promouvoir l'idée occidentale du journalisme (mettant en question le principe selon lequel le système des médias et de l'édition doit être soumis à la discipline du Parti) ; promouvoir le nihilisme historique ; et remettre en question la réforme et l'ouverture ainsi que la nature socialiste du socialisme aux caractéristiques chinoises. Le document exige que tout le Parti renforce sa direction de la sphère idéologique et tienne fermement l'autorité de direction et le pouvoir de discours en son sein, avec un accent particulier sur le contrôle du Parti sur les médias et sur l'orientation de l'opinion publique en ligne.

Le lien du document avec la salle de classe universitaire est devenu concret en mai 2013 : de multiples universitaires ont confirmé que le système central de propagande avait transmis aux universités une ligne interdisant sept sujets dans les discussions en classe — les « sept sujets tabous » : la démocratie constitutionnelle, les valeurs universelles, la société civile, la liberté de la presse, les erreurs historiques du Parti, la classe capitaliste clientéliste et l'indépendance judiciaire (la formulation de transmission variait légèrement selon les établissements). L'enseignant Zhang Xuezhong, de l'Université de science politique et de droit de Chine orientale, a divulgué la liste d'interdictions sur son microblog le 10 mai 2013, et a plus tard été interdit d'enseignement après avoir publié un article sur la réforme constitutionnelle. La personne qui a divulgué le texte intégral du Document n° 9 était la journaliste chevronnée Gao Yu ; arrêtée en 2014, elle a été condamnée en 2015 par le tribunal populaire intermédiaire n° 3 de Pékin à sept ans pour fuite de secrets d'État (la peine a plus tard été réduite et elle a été autorisée à la purger hors de prison pour raisons de santé). Qu'un document listant la « liberté de la presse » parmi les courants erronés voie sa divulgatrice emprisonnée sept ans pour des propos est une note de bas de page qui est aussi le commentaire le plus direct disponible sur le contenu du document et sa méthode d'application, l'un glosant l'autre.

Le placement de Liu Qibao par ce dossier dans cette section est délibérément retenu et explicite, car c'est la section où il est le plus facile de surécrire. L'organe émetteur du Document n° 9 était le Bureau général ; le jugement dominant des universitaires et des médias est qu'il incarne les positions idéologiques propres de Xi Jinping et doit avoir été approuvé au sommet même. Aucune source publique ne montre Liu Qibao comme son rédacteur ou signataire, et ce dossier ne fait expressément aucune affirmation de ce genre. Sa relation au document est d'une autre nature, et non moins réelle. Premièrement, son cinquième point vise exactement sa juridiction — le système des médias et de l'édition doit obéir à la discipline du Parti — et la machinerie qui a porté ce principe dans chaque rédaction, chaque salle de classe et chaque réunion éditoriale était le système de propagande. Deuxièmement, la transmission des « sept sujets tabous » universitaires, la gestion de la ligne médiatique sur les sept questions, et le déploiement généralisé du langage idéologique de « position » (阵地) au cours des années suivantes ont tous couru à travers le système qu'il dirigeait. Troisièmement, dans le temps, son propre appel de décembre 2012 à renforcer la gestion d'internet, et la déclaration d'août 2013 de Xi à la Conférence nationale sur le travail de propagande et d'idéologie — une conférence organisée par le système de propagande, avec Liu en fonction — selon laquelle le travail idéologique est un travail extrêmement important et internet son principal champ de bataille, forment une seule chaîne de politique avec le document. Il n'était pas l'auteur de ce document, et ce dossier l'en disculpe en autant de mots ; mais la machinerie par laquelle le document a pris racine dans chaque rédaction et chaque amphithéâtre chinois au cours des années suivantes portait le nom de son département et son mandat à sa tête — et cela aussi, ce dossier le consigne pour l'histoire.

Sources : Wikipedia, "Document Number Nine" (the General Office communiqué of 22 April 2013; the seven problems in the document's own terms; its requirements on Party control of media and guidance of online opinion; Gao Yu's leak and sentence); University World News, 30 August 2013 (the "seven unmentionables" transmitted to universities through the propaganda system; Zhang Xuezhong's 10 May disclosure and his later teaching ban; multiple academics confirming the document); the English translation of Document No. 9 published by ChinaFile and the Asia Society (the document's structure and its concluding demand to hold ideological leadership authority); analysis in the London Review of Books and elsewhere (the mainstream judgement that the document was approved at the top — relied on here to limit attribution).

Le secrétaire du Parti du Sichuan Liu Qibao prend la parole à l'événement de remerciement de Taïwan pour son aide après le séisme
Le secrétaire du Parti du Sichuan Liu Qibao prend la parole à l'événement de remerciement de Taïwan pour son aide après le séisme | 2009, Taïwan | Image tirée d'une vidéo intégrée à cette page, source : 自由亚洲电台(RFA) | 2009

8. La répression en ligne de 2013 : Xue Manzi, les « sept lignes de fond » et la règle des « 500 partages »

À l'été 2013, le contrôle est passé des documents à la rue — ou, précisément, à Weibo. Cette année-là, Weibo était encore la place publique centrale de la Chine, et ses utilisateurs vérifiés comptant des dizaines de millions d'abonnés — les « Big V » — en étaient les voix les plus fortes. Le 10 août, des célébrités d'internet dont Pan Shiyi et Xue Manzi se sont assises avec Lu Wei, alors chef du Bureau d'information d'internet d'État ; Lu a énoncé les « sept lignes de fond » de l'espace en ligne — la loi, le système socialiste, l'intérêt national, l'ordre social et public, la moralité sociale, la véracité de l'information et ainsi de suite — un cadrage qui a préparé la légitimité de ce qui a suivi. Fin août, l'investisseur et commentateur sino-américain Xue Manzi (Charles Xue), avec douze millions d'abonnés sur Weibo, a été détenu par la police de Pékin sous le soupçon de sollicitation de prostituées ; en septembre, il est apparu à CCTV menotté en confession télévisée, et a approuvé devant la caméra la nouvelle interprétation judiciaire sur les rumeurs. Le récit officiel était une affaire de proxénétisme ; la lecture répandue était un coup de semonce visant les Big V comme une classe. Ce dossier consigne les deux récits, mais note un fait qui n'a besoin d'aucune interprétation : un leader d'opinion en ligne a été détenu sous une accusation non politique puis exhibé à la télévision d'État en autocritique publique — une technique standard du contrôle combiné de propagande et politico-judiciaire, et CCTV est un diffuseur directement sous le système de propagande.

L'arme juridique est arrivée le 9 septembre : la Cour populaire suprême et le Parquet populaire suprême ont émis une interprétation judiciaire conjointe selon laquelle un message diffamatoire en ligne ayant effectivement été cliqué ou vu plus de 5 000 fois, ou partagé plus de 500 fois, compte comme « circonstances graves » et peut valoir jusqu'à trois ans d'emprisonnement. Trois jours après l'interprétation, un collégien de seize ans de Zhangjiachuan, au Gansu — Yang Hui — a mis en question en ligne le traitement par la police de la mort d'un employé d'un salon de karaoké, écrivant qu'il semblait que les gens devraient manifester, et est devenu le premier détenu de l'interprétation. L'affaire s'est ensuite effondrée : Yang a été libéré et le chef de la police locale suspendu. L'objection centrale des avocats à l'interprétation était structurelle : là où le pouvoir de définir « rumeur » et « diffamation » siège dans les mains des autorités mêmes qui sont critiquées, cinq cents partages cessent d'être un seuil de peine pour diffamation et deviennent un prix uniforme pour la critique. Dans les mois suivants, des centaines d'internautes ont été détenus pour des propos, les Big V sont collectivement tombés silencieux, et la fonction de Weibo comme place publique s'est fortement contractée en un an — la description consensuelle parmi les observateurs de l'écologie en ligne chinoise après 2013.

L'attribution est à nouveau en couches. En 2013, le Bureau d'information d'internet d'État — à partir de 2014 l'Administration centrale du cyberespace — était l'agence principale pour l'application en ligne, son directeur Lu Wei étant en parallèle vice-ministre de la propagande : les deux systèmes étaient imbriqués par le personnel. L'interprétation judiciaire est venue des deux organes judiciaires suprêmes, non du Département de la propagande. Ce dossier n'écrit ni la détention de Xue Manzi ni l'interprétation comme des ordres de Liu Qibao personnellement. Mais le travail de préparation de l'opinion et de caractérisation de la répression de cette année-là — définir la critique en ligne comme « rumeur » et « diffamation », définir les leaders d'opinion comme des échecs moraux, et utiliser l'écran de la télévision nationale pour achever la honte — était le métier maison du système de propagande ; et l'homme qui se tenait à la jonction des deux systèmes, dirigeant l'appareil de propagande et le portefeuille idéologique dans son ensemble, a servi ce mandat pendant la répression. Ce dossier consigne le mandat et le système, et n'invente aucune signature.

Sources : East Asian Institute (National University of Singapore) Background Brief No. 859, 17 October 2013 (the leadership's order to "wage a war" against negative opinion on the new media; the Big V detentions; the 500-repost/5,000-view interpretation; Weibo user numbers); PCWorld and Associated Press reporting, September 2013 (the interpretation's content and the three-year maximum; the supreme organs' spokesman's statements); NPR, 19 October 2013, and YaleGlobal's republication of Financial Times reporting (Xue Manzi's detention and televised confession and his on-camera endorsement of the interpretation; hundreds of bloggers detained); WAMC/NPR, 26 September 2013 (the Yang Hui case, his release and the police chief's suspension).

9. Les journalistes passent l'examen d'abord : la formation politique de 2013–2014 des journalistes agréés

Pendant qu'internet était policé, un ordre est tombé sur chaque journaliste à l'intérieur du système à l'automne 2013. Selon la presse de l'automne 2013 et de 2014, les quelque 250 000 journalistes agréés de Chine ont dû suivre une formation et passer un examen afin de renouveler ou d'obtenir leur carte de presse ; la formation couvrait la conception marxiste du journalisme, le socialisme aux caractéristiques chinoises, la discipline de presse du Parti et l'éthique professionnelle, avec la conception marxiste du journalisme comme matière centrale. Une analyse de septembre 2014 le résumait ainsi : les journalistes doivent chaque année accomplir les heures prescrites de formation au « journalisme correct » — rapporter à la manière du Parti — et passer l'examen afin de rester des journalistes officiellement reconnus. Les règles sur le papier étaient plus anciennes : les règlements des autorités de propagande et d'édition exigeaient depuis longtemps que le personnel des médias soit guidé par le marxisme, soutienne la direction du Parti et obéisse à la discipline de propagande de presse du Parti. Ce qui a changé en 2013, c'est que l'exigence est passée d'une règle imprimée à une inspection annuelle liée à la subsistance elle-même : échouer à l'examen, perdre la carte ; sans la carte, pas d'interviews.

Pourquoi cette section compte doit être dit clairement, car elle va plus profond que la fermeture d'un seul compte. Le Southern Weekly concernait un journal ; l'interprétation sur les rumeurs concernait les internautes ; la formation et l'examen des journalistes concernaient l'admission d'une profession entière. À partir de ce moment, l'identité de « journaliste » en Chine n'était plus le produit d'une relation d'emploi avec un organe de presse mais une licence délivrée par le système de propagande et renouvelable seulement par l'étude politique. Le Département central de la propagande dirigé par Liu Qibao était l'un des émetteurs conjoints et moteurs de ce système de formation (avec les administrations de la presse, de l'édition, de la radio, du cinéma et de la télévision), et la formation a commencé, pris forme et est devenue routinière pendant son mandat. Son exigence de juillet 2015 à l'Académie chinoise des sciences sociales que le monde académique défende le statut directeur du marxisme est la même logique étendue à une deuxième profession : d'abord définir ce qui compte comme journalisme et comme recherche « corrects », puis lier le droit d'exercer à cette correction. Ce dossier consigne la section sans citer aucun détail interne non vérifié, seulement les faits institutionnellement documentés : environ 250 000 personnes, une formation, un examen, la conception marxiste du journalisme, le lien à la carte de presse — en 2013–2014, pendant son mandat et dans son système.

Sources : Strategic Studies compilation, 17 September 2014 (from late 2013 some 250,000 licensed journalists were ordered to take "correct journalism" training and pass an examination to retain journalist status; the August 2014 official call to study "Marxist news values"); Congressional-Executive Commission on China translation of Xinhua's report on the personnel regulations (propaganda and publication authorities' requirements that news personnel be guided by Marxism, support Party leadership and obey Party news propaganda discipline); Index on Censorship and related reporting compilations on the journalists' training and examination system.

Artistes à l'événement remerciant Taïwan pour son aide après le séisme du 5.12
Artistes à l'événement remerciant Taïwan pour son aide après le séisme du 5.12 | 2009, Taïwan | Image tirée d'une vidéo intégrée à cette page, source : 自由亚洲电台(RFA) | 2009

10. Convergence des médias (2014–2017) : le projet de déplacer la position dans les nouveaux médias

Si 2013 fut l'année du démantèlement de la place spontanée, à partir de 2014 le système de propagande s'est tourné vers un autre projet : reconstruire sa propre place sur le même terrain. En août 2013, Xi avait déjà pointé à la Conférence nationale sur le travail de propagande et d'idéologie vers l'intégration des médias traditionnels et nouveaux ; le 18 août 2014, la quatrième réunion du Groupe dirigeant central pour l'approfondissement complet de la réforme a adopté les Opinions directrices sur la promotion du développement convergent des médias traditionnels et des nouveaux médias, avec la formule de Xi selon laquelle la technologie avancée devrait être le support et la construction du contenu le fondement, et que les médias traditionnels et nouveaux devraient être profondément intégrés dans le contenu, les canaux, les plateformes, l'exploitation et la gestion, pour construire plusieurs « nouveaux groupes de médias dominants ». Pendant les trois années suivantes, la convergence des médias est devenue la tâche centrale des médias du Parti à tous les niveaux : le Quotidien du peuple a construit sa plateforme de production tous médias « Cuisine centrale », les groupes de journaux provinciaux du Parti ont chacun mis en place des centres de médias de convergence, et les applications clientes des médias du Parti, leurs matrices Weibo et WeChat se sont répandues dans tout le champ. Liu Qibao était le chef exécutif de ce projet pour le système de propagande : le 25 mai 2017, lors d'un séminaire de membres des Partis communistes chinois et vietnamien sur la direction du Parti dans la publicité, il a énoncé la ligne systématiquement — le PCC met l'accent sur le développement intégré des médias et la promotion d'un nouveau type de médias dominants ; il souligne l'innovation des médias pour rendre les produits plus accessibles ; depuis le 18e Congrès, le Comité central a amélioré la direction du Parti dans la publicité ; et « le PCC continuera de diriger les médias afin qu'ils orientent l'opinion publique dans la bonne direction », comptant sur les médias dominants pour unir et inspirer le peuple et former une cohésion.

Le jugement de ce dossier sur la convergence des médias doit être écrit des deux côtés, car le projet lui-même est double. Sur son côté technique et industriel, les journaux traditionnels partout perdaient la publicité et cherchaient une issue, et les médias du monde entier poursuivaient la convergence ; la convergence des médias du Parti n'avait rien de remarquable dans son équipement et ses formes de produits, et le fait que des journalistes gardent leur emploi grâce à elle est aussi un fait réel. Sur son côté de finalité autodéclarée — le côté qui court des documents fondateurs à chaque discours d'application — le projet dit une chose : la convergence n'est pas l'adaptation des médias du Parti au marché, mais l'extension des positions d'opinion du Parti « partout où elles doivent parvenir et la couverture partout où elles doivent couvrir » ; les nouveaux médias dominants sont jugés à leur « capacité d'orientation », jamais à leur seule portée. Le discours de Liu de mai 2017 énonce la finalité sans détour : continuer de diriger les médias ; orienter l'opinion publique dans la bonne direction. En mettant ensemble les deux lignes de son mandat, l'image est complète : en 2013 démanteler la place publique spontanée ; à partir de 2014 construire, avec l'argent et la politique publics, la place officielle sur le même terrain — l'une appelée gestion, l'autre appelée convergence, ensemble une logique de position d'attaque et de défense.

Sources : The 18 August 2014 fourth meeting of the Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reform and the Guiding Opinions, as reported and compiled academically (Xi's formula: advanced technology as support, content construction as foundation, building new mainstream media groups); David Cowhig's translation blog and research compilations on a decade of media integration in China (the August 2013 direction, the August 2014 opinions, the February 2016 "you are in me, I am in you" stage formulation); Xinhua/People's Daily Online, 25 May 2017 (Liu Qibao's seminar speech on integrated development, the new type of mainstream media and "continue to lead the media so that it guides public opinion toward a right direction"); China Media Project analysis of media convergence and "public opinion guidance".

11. « Les médias du Parti portent le nom du Parti » (février 2016) : les mots de Xi, le travail de son système

Le 19 février 2016, Xi Jinping a passé une journée entière sur trois organes centraux de médias : le matin, il a inspecté le Quotidien du peuple, Xinhua et CCTV — le bâtiment de CCTV portait le slogan « CCTV porte le nom du Parti ; absolument loyale ; prête pour votre inspection » — et l'après-midi il a présidé le symposium du Parti sur le travail de presse et d'opinion publique, où il a prononcé la phrase qui définit l'écologie médiatique chinoise depuis : « Les médias gérés par le parti et le gouvernement sont des positions de propagande et doivent porter le nom du Parti. » Le discours exigeait que tout le travail des médias du Parti incarne la volonté du Parti, reflète les positions du Parti, sauvegarde l'autorité du Comité central et l'unité du Parti, et aime, protège et serve le Parti — avec la direction politique d'abord, le principe de l'esprit du Parti, la conception marxiste du journalisme, l'orientation correcte de l'opinion publique et la propagande positive comme accent principal, et quarante-huit exigences en tout. À partir de là, « les médias du Parti portent le nom du Parti » a pendu au-dessus de chaque rédaction chinoise comme un slogan : peint sur les murs, inscrit dans les évaluations et utilisé comme base de discipline. Dans le même mois, il y a eu des conséquences : l'homme d'affaires immobilier et Big V de Weibo Ren Zhiqiang a publiquement demandé quand le gouvernement du peuple était devenu le gouvernement du Parti, et son compte Weibo de plus de trente millions d'abonnés a reçu l'ordre d'être fermé par l'Administration du cyberespace fin février (l'ordre de fermeture venait de l'Administration du cyberespace, et ce dossier l'impute à cette agence, non au Département de la propagande ; mais le climat de la répression est de manière évidente le climat d'après le discours sur le nom du Parti). Le même mois, l'édition de Shenzhen du Southern Metropolis Daily a porté un appariement de titres en première page que les lecteurs ont lu verticalement comme « Les médias portent le nom du Parti ; leurs âmes retournent à la mer », et le rédacteur de service a été licencié, le journal qualifiant cela d'incident grave d'orientation — que cette mise en page ait été un accident ou une protestation, elle a été traitée comme un problème d'orientation, et ce traitement lui-même montre l'air à l'intérieur des rédactions après février 2016.

L'attribution dans cette section suit, strictement, la déclaration dans les métadonnées : « les médias du Parti portent le nom du Parti » est le discours de Xi Jinping, non l'invention de Liu Qibao, et ce dossier ne lui en attribue pas la paternité. Mais convertir le discours d'un dirigeant en discipline quotidienne de plus de quatre mille organes de médias exige toute une machine de transmission, d'étude, d'inspection et de responsabilité — et en 2016 cette machine était dirigée par Liu Qibao : les sessions d'étude dans tout le système sur le discours du symposium, la supervision de l'application par les départements locaux de propagande, et l'inscription du « nom du Parti » dans les évaluations des médias et les décisions de personnel étaient le travail d'application du système de propagande pendant son mandat. La comparaison la plus importante siège sur la chronologie : en décembre 2012, il a pris fonction en parlant de renforcer la gestion d'internet ; en 2013, son système a appliqué la discipline médiatique du Document n° 9 ; en 2016, le discours sur le nom du Parti a porté cette ligne à son sommet — cette année-là, l'identité publiquement revendiquée par les médias chinois avait avancé de « porte-parole du Parti » à une identité dont le nom même doit être celui du Parti. L'homme qui a inventé cette phrase n'était pas Liu Qibao ; mais quand son mandat de cinq ans s'est terminé, le système portait davantage le nom du Parti, était plus uniforme et plus silencieux que lorsqu'il l'avait pris, et ce compte appartient à la colonne de son mandat.

Sources : Wikipedia, "Party media takes the party's last name" and "Symposium on News Reporting and Public Opinion" (the 19 February 2016 inspections, the CCTV slogan, the symposium speech's core passages and the forty-eight requirements); Freedom House, China Media Bulletin No. 113, March 2016 (reporting on the inspections and speech; the widely quoted "must be surnamed Party" passages); China Media Project analysis of the Southern Metropolis Daily front-page incident (the 20 February 2016 Shenzhen edition headlines and the editor's dismissal); public reporting compilations (Ren Zhiqiang's Weibo account ordered closed by the Cyberspace Administration at the end of February 2016 — booked here to that agency).

12. Ses propres paroles publiques : comment la ligne sonnait dans sa propre bouche

Liu Qibao n'était pas un responsable connu pour des remarques personnelles ; presque toutes ses déclarations publiques répètent la ligne du système. Précisément pour cette raison, plusieurs déclarations avec des dates et des textes fermes méritent d'être classées à part, car elles marquent l'auto-compréhension du système. La première est du 7 décembre 2012 (section 5) : en prenant fonction, il a immédiatement appelé à des recherches sur le renforcement de la gestion d'internet, afin que le thème principal soit chanté haut et fort en ligne — la déclaration de départ. La deuxième est du 12 mai 2015, lorsqu'à une réunion d'examen des projets de la Fondation nationale des sciences sociales il a appelé les chercheurs en sciences sociales à défendre les valeurs socialistes, à promouvoir les « Quatre intégralités » et à cultiver un large groupe de groupes de réflexion de haut niveau. La troisième est du 16 juillet 2015, lorsqu'en inspectant l'Académie chinoise des sciences sociales il a dit que le marxisme est l'idéologie directrice fondamentale du Parti et de l'État, que les philosophes et chercheurs en sciences sociales doivent utiliser le point de vue, la perspective et la méthode marxistes dans leurs études et maintenir la recherche en sciences sociales dans la bonne direction, et que l'Académie, comme première institution de sciences sociales du pays, devrait consolider le statut directeur du marxisme et devenir une « position forte » du marxisme. « Position » (阵地) n'est pas une décoration dans le langage de la propagande : une position implique une ligne de front, un ennemi, et un terrain qui ne doit pas être perdu — une académie décrite d'abord comme une position et seulement ensuite comme un siège de savoir est toute la note de bas de page de ses cinq années de politique académique.

La dernière vient de la fin de son mandat, en 2017. Lors d'un symposium marquant le centenaire de la révolution d'Octobre, il a dit que la Révolution avait « ouvert un modèle de modernisation sans précédent dans l'histoire mondiale » et transformé l'URSS d'un État de petits paysans en une puissance industrielle de classe mondiale, et que les réalisations historiques de la Révolution et du système socialiste soviétique « ne sont en aucun cas annulées par la dissolution de l'URSS ». Lue à côté de la campagne du Document n° 9 contre le « nihilisme historique », la logique se referme en boucle : dans son système idéologique, l'histoire du Parti et l'histoire du socialisme ne peuvent qu'être affirmées, jamais liquidées, et la remise en question elle-même est l'un des courants erronés listés. En avril de la même année, il a rencontré le Premier ministre Alexis Tsipras à Athènes en sa qualité de membre du Bureau politique — l'une de ses rares apparitions publiques hors propagande, notée ici pour l'exhaustivité de son bilan de membre du Bureau politique. Dans toutes ses déclarations publiques, ce dossier n'a trouvé aucun passage où il plaide pour assouplir le contrôle des médias, élargir l'espace de parole ou reconsidérer le système de censure ; de même, ce dossier n'invente pas de mots plus durs que ceux qu'il a réellement utilisés. Ce que son bilan montre, c'est une dureté non dans son vocabulaire mais dans la stabilité d'exécuter une logique de resserrement, inchangée, pendant cinq ans.

Sources : Xinhua via China Development Gateway, 16 July 2015 (Liu's inspection of the Chinese Academy of Social Sciences: Marxism as fundamental guiding ideology; the Academy as a "strong position" of Marxism; keeping the right direction); Xinhua via China Development Gateway, 12 May 2015 (the National Social Science Foundation review meeting: upholding socialist values, the "Four Comprehensives", cultivating high-end think tanks); State Council Information Office English text of the October Revolution centenary symposium speech, 2017 (the modernisation model claim; the achievements not cancelled out by the USSR's dissolution); China Daily, 28 April 2017 (Liu's meeting with Tsipras in Athens); China Media Project, December 2012 (the 7 December 2012 internet-management statement).

13. Sortie (2017–2023) : le chef de la propagande qui n'a pas conservé son siège au Bureau politique

En octobre 2017, le 19e Congrès du Parti s'est réuni. Liu Qibao avait soixante-quatre ans, en deçà du seuil coutumier de retraite de soixante-huit ans, pourtant il n'a pas été réélu au Bureau politique et n'a conservé qu'un siège au Comité central. Les observateurs de l'époque ont généralement lu cela comme un net revers de carrière : Sinocism et d'autres suiveurs de longue date de la politique chinoise ont noté qu'il a quitté le Bureau politique sans avoir encore l'âge de la retraite et que sa carrière semblait terminée. Son autre collègue éminent du système de propagande de ces années-là, l'ancien directeur de l'Administration du cyberespace Lu Wei, n'a même pas pu conserver un siège au Comité central (Lu a plus tard fait l'objet d'une enquête et de poursuites — l'affaire d'un autre homme, et ce dossier n'établit aucun lien avec Liu Qibao : aucune source publique ne lie Liu à l'affaire Lu Wei, et le point est énoncé expressément afin que les lecteurs ne construisent pas une association à partir d'une proximité chronologique). Le 30 octobre 2017, Liu a été succédé comme chef du Département de la propagande par Huang Kunming, qui de 2014 à 2017 avait été le propre adjoint de Liu — une passation interne et en douceur dans laquelle la ligne n'a pas changé, seul le visage dans le bureau du ministre. Ce site a un dossier séparé sur Huang Kunming ; les deux pages lues ensemble montrent la ligne et les projets que Liu a établis pendant ces cinq années être poursuivis sous Huang, et davantage numérisés.

Le 14 mars 2018, Liu a été élu vice-président du 13e Comité national de la CCPPC, dans la dernière station de sa carrière politique. La vice-présidence de la CCPPC est un rôle d'honneur et de travail de front uni sans portefeuille substantiel ; ses activités publiques dans ce rôle ont été des inspections et des enquêtes, le dernier lot traçable incluant la tournée d'inspection qu'il a conduite du 7 au 14 juin 2022 avec des membres non membres du Parti de la CCPPC au Guangxi et au Yunnan, inspectant la protection des vestiges révolutionnaires et la construction des parcs culturels nationaux de la Longue Marche. Le Guangxi était là où il avait travaillé deux décennies plus tôt, et les vestiges révolutionnaires et l'esprit de la Longue Marche étaient les thèmes de propagande de toute sa vie professionnelle ; l'adéquation entre cette tournée de clôture et son bilan est une question de fait, non de commentaire. Le 10 mars 2023, les listes de la 14e CCPPC sont arrivées sans son nom, et son mandat s'est terminé par la retraite. Depuis, ce site a vérifié ses traces publiques point par point : aucun nouveau poste, aucune nomination parallèle, aucun rapport d'activité publique, aucune nouvelle d'enquête ou de discipline. La conclusion de cette section ne peut aller plus loin : un homme qui a contrôlé la ligne de la Chine pendant cinq ans a quitté la vie publique à la manière de nombre de ses collègues — dans un silence complet. « Aucune trace publique » est tout ce que ce dossier énonce sur son état après 2023.

Sources : Wikipedia, "Liu Qibao" (failure to keep the Politburo seat at the 19th Congress while retaining the Central Committee seat; CPPCC vice-chairman from 14 March 2018, citing China Daily of 24 October 2017 and Xinhua of 14 March 2018); Sinocism, 19th Congress leadership analysis (the commentary on leaving the Politburo under retirement age, flagged here as commentary); CPPCC official website, 16 June 2022 (Liu leading the non-party members' inspection of revolutionary-relic protection in Guangxi and Yunnan); the CPPCC vice-chairman term as listed in reference works (14 March 2018 – 10 March 2023).

14. Vérification des sanctions : les quatre listes vérifiées, aucune inscription nulle part — mais les grades de preuve diffèrent et sont écrits séparément

En octobre 2026, ce site a vérifié le statut de sanctions de Liu Qibao juridiction par juridiction. La conclusion d'abord : à la date de la vérification, il n'apparaît sur aucune liste de sanctions des États-Unis, de l'Union européenne, du Royaume-Uni ou du Canada. Mais la règle de cette archive est qu'une conclusion doit porter sa méthode et son grade de preuve, et en cette occasion les grades des quatre juridictions ne sont pas les mêmes. Ils sont exposés point par point.

États-Unis (vérification directe, listes complètes). Ce site a téléchargé le fichier complet officiel de données de la liste des ressortissants spécialement désignés (SDN) de l'OFAC (19 471 entrées, couvrant toutes les désignations SDN actuelles) et le fichier maître des listes consolidées non-SDN de l'OFAC (cons_prim, couvrant les sanctions NS-MBS fondées sur des menus, la liste NS-CMIC des entreprises militaires chinoises et d'autres listes non-SDN), et a interrogé les deux pour « Qibao » et « Liu Qibao ». Aucun des deux fichiers ne contient aucun résultat. Comme contrôle de méthode, l'exhaustivité et l'actualité des fichiers ont été vérifiées (ils s'analysent normalement, et leur taille correspond à l'échelle publiée par l'OFAC). La formulation est donc : Liu Qibao n'a jamais été placé sur, et n'est pas actuellement sur, les listes SDN ou consolidées non-SDN des États-Unis — preuve directe.

Royaume-Uni (vérification directe, liste complète). Ce site a téléchargé le CSV complet de la liste des sanctions du Royaume-Uni publiée par le Foreign, Commonwealth and Development Office ; la date de rapport dans l'en-tête du fichier est le 27 octobre 2026, le jour même de la vérification. Les recherches sous son nom anglais (« Liu Qibao », « Qibao ») et son nom chinois (刘奇葆) ne retournent aucun résultat dans tout le tableau. La formulation est donc : il n'a jamais été inscrit par le Royaume-Uni — preuve directe.

Union européenne (vérification indirecte ; la liste complète n'a pas pu être téléchargée directement). Télécharger le fichier complet de données de la liste consolidée des sanctions financières de l'UE exige un jeton d'accès délivré par la base de données des sanctions financières de l'UE, que ce site n'a pas obtenu dans cette vérification ; ce dossier ne prétend donc pas avoir interrogé directement la liste complète de l'UE. Une vérification secondaire a été utilisée à la place : les lots de désignations de l'UE liés à la Chine ont été examinés un par un — les sanctions personnelles de l'UE contre la Chine consistent à ce jour dans les quatre responsables (et une entité) inscrits en mars 2021 sous son régime mondial de sanctions en matière de droits humains au sujet du Xinjiang, sans lot ultérieur de personnes chinoises — et des recherches ciblées sous « Liu Qibao » dans la presse, les compilations de listes et les notes de cabinets d'avocats n'ont retourné aucune indication qu'il ait jamais été inscrit ou proposé pour inscription par l'UE. La formulation est donc strictement limitée : aucune inscription à l'UE trouvée en vérification secondaire — un grade de preuve inférieur aux points des États-Unis et du Royaume-Uni, et marqué comme tel.

Canada (vérification indirecte ; le fichier complet de données n'a pas pu être récupéré). Les pages de la liste consolidée des sanctions d'Affaires mondiales Canada sont accessibles, mais leur fichier de données structurées n'a pas pu être récupéré avec succès dans cette vérification, et ce dossier ne prétend de même pas avoir interrogé directement la liste complète pour le Canada. La vérification secondaire montre que les sanctions personnelles du Canada contre la Chine ont été imposées en coordination avec le Royaume-Uni, les États-Unis et l'UE et se concentrent sur les mêmes responsables du Xinjiang de mars 2021 ; des recherches ciblées ne montrent aucune trace d'une inscription de Liu Qibao par le Canada. La formulation : aucune inscription canadienne trouvée en vérification secondaire.

Pris ensemble, la conclusion de l'archive est la suivante : Liu Qibao — un responsable de niveau Bureau politique qui a dirigé tout l'appareil chinois de contrôle de la presse et de l'idéologie de 2012 à 2017, pendant le mandat duquel le Southern Weekly et la transmission du Document n° 9 sont survenus — n'a jamais été personnellement sanctionné par aucun pays occidental. Ce fait mérite d'être archivé sans que ce site fournisse la conclusion du lecteur : il marque la couverture des instruments de sanctions à ce jour — ceux qui sont inscrits sont pour la plupart des responsables dans des chaînes d'exécution précises, au Xinjiang et à Hong Kong, alors que le plus haut responsable du système de propagande, qui a fixé et porté la ligne nationale sur le contrôle de la parole, n'en fait pas partie. Ce dossier consigne le blanc avec le même soin qu'il consigne toute inscription.

Sources : US Treasury OFAC official SDN full data file (sdn.csv, 19,471 entries) and non-SDN consolidated master file (cons_prim.csv), downloaded and searched by name by this site in October 2026, no hit; the UK Foreign Office's UK Sanctions List full CSV (report date 27 October 2026), downloaded and searched in English and Chinese by this site in October 2026, no hit; the EU Council's March 2021 Xinjiang sanctions decision and law-firm and media batch compilations (batch check for the EU); Global Affairs Canada's sanctions list pages and public reporting of the coordinated March 2021 Canada–UK–US–EU sanctions (batch check for Canada); targeted news searches ("Liu Qibao" with sanctions keywords; no listing report). The reasons the EU and Canadian full-list files could not be directly downloaded, and the substitute method, are set out in the main text and the verification note.

La délégation du Sichuan de Liu Qibao tient sa session de remerciement à Taïwan
La délégation du Sichuan de Liu Qibao tient sa session de remerciement à Taïwan | 2009, Taïwan | Image tirée d'une vidéo intégrée à cette page, source : 自由亚洲电台(RFA) | 2009

15. Discipline d'attribution : ce qui n'est pas mis à sa charge

La règle de la section Personnes de ce site s'applique à tous de la même manière, et cette page liste expressément ce qui n'est pas attribué à Liu Qibao. Premièrement, la rédaction et la paternité du Document n° 9 : le document a été émis au nom du Bureau général, le jugement dominant attribue ses positions au sommet même, et aucune source publique ne le montre le rédigeant ou le signant ; sa responsabilité siège du côté de la transmission et de l'application, et ce dossier ne la consigne que jusque-là. Deuxièmement, la création de « les médias du Parti portent le nom du Parti » : c'était la formulation de Xi Jinping du 19 février 2016, et la paternité et la décision appartiennent à l'orateur ; le compte de Liu ne couvre que la part de mandat de l'application dans tout le système. Troisièmement, l'ordre de réécriture du Southern Weekly : la presse pointe vers le Département provincial de la propagande du Guangdong et son chef d'alors Tuo Zhen, et aucune source ne le lie à Liu personnellement ; ce qui lui est imputé est la responsabilité institutionnelle de l'ordre central de réimpression, avec la note expresse que le fait qu'il l'ait personnellement signé est une question sans trace publique. Quatrièmement, l'application quotidienne d'internet et les détentions précises : le Bureau d'information d'internet d'État de 2013 et l'Administration centrale du cyberespace après 2014 étaient les agences de tête pour l'application du contrôle des contenus en ligne ; la détention de Xue Manzi et la fermeture du compte de Ren Zhiqiang étaient des décisions des organes de sécurité publique et de l'Administration du cyberespace respectivement ; ce dossier consigne la fourniture par le système de propagande du langage de caractérisation et du soutien d'opinion comme responsabilité de mandat, et ne réécrit pas les ordres d'exécution au niveau des affaires comme étant les siens. Cinquièmement, les instructions personnelles dans les quatre affaires du Sichuan : aucune source publique ne le montre ordonnant personnellement les affaires Huang Qi, Tan Zuoren, Liu Xianbin ou Chen Wei ; ce dossier ne consigne que la responsabilité de mandat provincial. Sixièmement, l'affaire Lu Wei : la chute et les poursuites après 2017 de l'ancien directeur de l'Administration du cyberespace n'ont aucun lien sourcé publiquement avec Liu Qibao, et ce dossier ne fait aucune affirmation associative d'aucune sorte. Ces six coupes faites proprement, ce qui reste — la fixation du ton du « renforcement de la gestion d'internet » trois semaines après sa prise de fonction, l'ordre central de réimpression dans l'affaire du Southern Weekly, la transmission et l'application du Document n° 9 par son système, le siège d'opinion que son système a soutenu pendant tout 2013, les examens politiques pour 250 000 journalistes, le projet de position de la convergence des médias, l'application dans tout le système du « nom du Parti », et l'exigence publique de « position forte » adressée à l'Académie des sciences sociales — chaque point tombe à l'intérieur de son mandat, de sa juridiction et de son autorité. Telle est la méthode d'attribution de ce site : plus les coupes sont propres, moins ce qui reste est évitable.

16. Chronologie

Janvier 1953 : né dans le comté de Susong, dans l'Anhui. Décembre 1971 : entre au Parti communiste chinois. Il étudie ensuite l'histoire à l'Université normale de l'Anhui (étudiant ouvrier-paysan-soldat), diplômé en 1974 pour devenir cadre au Bureau de recherche théorique du Département de la propagande provincial de l'Anhui, puis secrétaire du secrétaire du Parti de l'Anhui Wan Li. À partir de 1980 : travaille dans la Ligue de la jeunesse communiste de l'Anhui, dirigeant son travail de propagande et montant jusqu'à diriger la Ligue provinciale. Février 1984 : maire de Suzhou, dans l'Anhui, à 31 ans. Novembre 1985 : transféré à l'organisation centrale de la LJC. 1993 : rédacteur en chef adjoint du Quotidien du peuple. Ensuite secrétaire général adjoint du Conseil des affaires d'État (la plupart des biographies publiées donnent 1994–2000), avec des rôles liés à la civilisation spirituelle et autres. Septembre 2000 : secrétaire adjoint du Parti de la région autonome zhuang du Guangxi. Juin 2006 : secrétaire du Parti du Guangxi (jusqu'à novembre 2007), en parallèle président du comité permanent de l'Assemblée populaire régionale ; succédé par Guo Shengkun. 2 décembre 2007 : secrétaire du Parti du Sichuan. 27 janvier 2008 : en parallèle président du Comité permanent de l'Assemblée populaire provinciale du Sichuan. 12 mai 2008 : le séisme de Wenchuan survient pendant son mandat. 23 novembre 2009 : Huang Qi est condamné à Chengdu à trois ans pour possession illégale de secrets d'État (une affaire de son mandat). 9 février 2010 : Tan Zuoren est condamné à Chengdu à cinq ans pour incitation à la subversion (pendant son mandat). 25 mars 2011 : Liu Xianbin est condamné à Suining à dix ans ; 23 décembre 2011 : Chen Wei est condamné à Suining à neuf ans (tous deux pendant son mandat). Novembre 2012 : il entre au Bureau politique et au Secrétariat central ; 21 novembre : chef du Département central de la propagande, succédant à Liu Yunshan ; 27 novembre : sa première apparition publique dans le poste ; la visite annoncée du 29 novembre au 2 décembre en Corée du Nord, au Laos et au Vietnam n'a pas lieu, sans explication officielle ; 6–7 décembre : il réapparaît en visites d'inspection, appelant à des recherches sur le renforcement de la gestion d'internet. 3 janvier 2013 : l'incident de l'éditorial de Nouvel An du Southern Weekly éclate ; le Département central de la propagande ordonne ensuite aux journaux de réimprimer l'éditorial du Global Times. 22 avril 2013 : le Bureau général émet le Document n° 9 (les « sept problèmes ») ; en mai, les « sept sujets tabous » sont transmis aux universités. Août 2013 : Xi déclare à la Conférence nationale sur le travail de propagande et d'idéologie que le travail idéologique est extrêmement important ; Xue Manzi est détenu le même mois ; 9 septembre 2013 : les deux organes judiciaires suprêmes émettent l'interprétation sur les rumeurs (500 partages peuvent constituer un crime). À partir de l'automne 2013 : quelque 250 000 journalistes agréés doivent suivre une formation et passer un examen incluant la conception marxiste du journalisme pour renouveler leur carte de presse. 18 août 2014 : le Groupe dirigeant central pour l'approfondissement de la réforme adopte les opinions directrices sur la convergence des médias. 16 juillet 2015 : Liu inspecte l'Académie chinoise des sciences sociales et exige qu'elle devienne une « position forte » du marxisme. 19 février 2016 : Xi inspecte les trois organes centraux de médias et prononce « les médias du Parti portent le nom du Parti » ; le système de propagande l'applique sur toute la ligne ; le même mois, le compte Weibo de Ren Zhiqiang reçoit l'ordre d'être fermé par l'Administration du cyberespace. 25 mai 2017 : Liu expose la convergence des médias et la direction du Parti sur les médias. Octobre 2017 : non réélu au Bureau politique au 19e Congrès, conservant un siège au Comité central ; 30 octobre : Huang Kunming lui succède au Département de la propagande. 14 mars 2018 : vice-président du 13e Comité national de la CCPPC (jusqu'au 10 mars 2023). Juin 2022 : il conduit une tournée d'inspection de la CCPPC au Guangxi et au Yunnan sur la protection des vestiges révolutionnaires. Après le 10 mars 2023 : retraité ; aucune trace publique d'un nouveau poste. Octobre 2026 : ce site vérifie les listes de sanctions des États-Unis, de l'UE, du Royaume-Uni et du Canada — les recherches directes dans les listes complètes pour les États-Unis et le Royaume-Uni ne retournent aucune inscription ; aucune inscription à l'UE ou au Canada trouvée en vérification secondaire (grades de preuve à la section 14).

17. Note de vérification

La méthode de vérification de ce dossier est la suivante. La carrière et le mandat reposent sur l'entrée Wikipédia en anglais et les sources officielles qu'elle cite (Xinhua, China Daily) comme squelette, vérifiés point par point contre des sources secondaires : les listes de succession des secrétaires du Parti du Guangxi et du Sichuan (les mandats imbriqués des prédécesseurs et successeurs), la compilation biographique Prabook, la Jamestown Foundation et la presse de Xinhua du 29 juin 2006 (la décision de nomination au Guangxi), et les recherches de la Brookings Institution sur les dirigeants provinciaux (les années de secrétaire adjoint). Deux points où le cadrage de coordination et la vérification de ce site différaient sont énoncés expressément. Premièrement, l'intervalle exact du secrétariat du Guangxi : le cadrage ne donnait que « 2006–2007 » ; ce site l'a fixé, sur la liste de succession, de juin 2006 à novembre 2007 (le successeur Guo Shengkun a pris fonction en novembre 2007), et le texte principal et la chronologie suivent cette correction. Deuxièmement, les années de secrétaire général adjoint du Conseil des affaires d'État : le cadrage donnait 1994–2000, les biographies publiées vérifiées concordent, et le texte principal porte la formulation « la plupart des biographies publiées donnent 1994–2000 » pour préserver la limite du sourçage. Pour les quatre affaires de parole du Sichuan, la date du jugement, le tribunal, l'accusation et la peine de chaque affaire ont été vérifiés par rapport à leur chute dans le mandat, à partir d'Amnesty International, de la CECC, du Comité pour la protection des journalistes et des avis du Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire ; l'attribution personnelle s'arrête au niveau du mandat dans les quatre, et le texte marque à chaque point l'absence de preuve publique d'instruction personnelle. L'affaire du Southern Weekly est divisée en trois couches : l'ordre de réécriture (le système de propagande du Guangdong), l'ordre central de réimpression (responsabilité institutionnelle du Département de la propagande) et la signature personnelle (aucune trace publique). L'organe émetteur, la date et les sept points du Document n° 9 sont recoupés entre la traduction anglaise publiée et l'entrée Wikipédia ; la transmission des « sept sujets tabous » repose sur les confirmations de multiples universitaires et la presse d'University World News ; l'année et la durée de la peine de Gao Yu reposent sur la presse publique. « Les médias du Parti portent le nom du Parti » est attribué strictement au discours de Xi Jinping du 19 février 2016, Liu n'étant consigné que pour l'application ; selon le même principe, la fermeture du compte de Ren Zhiqiang est imputée à l'Administration du cyberespace et la détention de Xue Manzi aux systèmes de sécurité publique et du cyberespace, l'appareil de propagande n'étant consigné que pour la responsabilité du langage et du soutien d'opinion. Sur les sanctions : le fichier complet SDN des États-Unis (19 471 entrées) et le fichier maître consolidé non-SDN, ainsi que le CSV complet de la liste des sanctions du Royaume-Uni (date de rapport 27 octobre 2026), ont chacun été téléchargés par ce site en octobre 2026 et interrogés en anglais et en chinois sans aucun résultat — preuve directe. La liste complète de l'UE n'a pas pu être téléchargée directement (un jeton d'accès est requis) et le fichier de données structurées canadien n'a pas pu être récupéré ; les conclusions pour ces deux juridictions reposent sur une vérification secondaire des lots de désignations et des recherches ciblées, et le texte principal marque le grade de preuve expressément plutôt que de le fusionner avec les points des États-Unis et du Royaume-Uni. Les énoncés d'« aucune trace publique » sur son état après la retraite sont limités à la portée de la recherche présente de ce site. Ce dossier ne publie aucun de ses numéros de documents d'identité ni adresses.

Preuves vidéo

Images d'actualité institutionnelles et images d'archives directement liées à la personne de cette page.

Le secrétaire du Parti du Sichuan Liu Qibao conduit une délégation remerciant Taïwan pour son aide après le séisme (RFA) | 2009 | Audio : mandarin

▶ Regarder sur YouTube

Sources

  1. Wikipedia, "Liu Qibao" (birth, education, posts and tenures, with the Xinhua and China Daily official reporting it cites)
  2. Wikipedia, "Party Secretary of Sichuan" and "Party Secretary of Guangxi" succession lists (tenure start and end dates cross-checked against predecessors and successors)
  3. World Biographical Encyclopedia (Prabook), "Liu Qibao"; biographical reporting carried by AJU Business Daily and others (secretary to Wan Li, the tuanpai background, the State Council years)
  4. Jamestown Foundation and related research citing the 29 June 2006 report (the Guangxi party secretary appointment decision; nearly six years as deputy secretary before it); Xinhua, 27 January 2008 (election as chairman of the Sichuan Provincial People's Congress Standing Committee)
  5. Wikipedia, "2008 Sichuan earthquake" (official casualty figures); public reporting of the official student death toll (5,335)
  6. Congressional-Executive Commission on China, Huang Qi case analysis (2009); Amnesty International statements of 23 November 2009, 8 July 2010 and 25 March 2011 (the Huang Qi, Tan Zuoren and Liu Xianbin cases)
  7. Associated Press and AFP reporting on the Tan Zuoren case (carried by Probe International and others, including lawyer Pu Zhiqiang's statements and the 9 June 2010 taking-away of supporters); CPJ/IFEX reporting on Liu Xianbin (25 March 2011)
  8. UN Working Group on Arbitrary Detention, Opinion No. 23/2011 (Liu Xianbin) and the materials in Opinion No. 7/2012 (Chen Wei); Human Rights Watch review, 23 January 2012 (Chen Wei's nine years of 23 December 2011)
  9. China Media Project analyses of 3 and 10 December 2012 (the first appearance, the cancelled visit and the return; Xinhua's 7 December "strengthening internet management" report); Freedom House, China Media Bulletin No. 77 (December 2012) and the January 2013 Southern Weekly special
  10. Wikipedia, "2013 Southern Weekly incident" (the rewriting, the reprint order, The Beijing News' forced reprinting)
  11. Wikipedia, "Document Number Nine", and the translation published by ChinaFile (the General Office communiqué of 22 April 2013 and the seven problems in the document's terms); University World News, 30 August 2013 (the university "seven unmentionables" transmission and the Zhang Xuezhong case)
  12. East Asian Institute (National University of Singapore), Background Brief No. 859 (October 2013: the rumour campaign, the judicial interpretation and the Weibo ecology); PCWorld and Associated Press, September 2013, on the judicial interpretation; NPR, October 2013, on the Xue Manzi case; WAMC/NPR, September 2013, on the Yang Hui case
  13. Strategic Studies compilation, 17 September 2014 (the training of some 250,000 licensed journalists and the examination); CECC's translation of Xinhua's personnel regulations (the political requirements for news personnel)
  14. The 18 August 2014 Leading Group meeting and the media-convergence Guiding Opinions, in public reporting and research compilations; Xinhua/People's Daily Online, 25 May 2017 (Liu Qibao's media-convergence speech)
  15. Wikipedia, "Party media takes the party's last name" and "Symposium on News Reporting and Public Opinion"; Freedom House, China Media Bulletin No. 113 (March 2016); China Media Project on the Southern Metropolis Daily front-page incident (2016)
  16. Xinhua via China Development Gateway, 12 May and 16 July 2015 (Liu's Social Science Foundation review-meeting remarks and his Chinese Academy of Social Sciences inspection speech); State Council Information Office English text of the October Revolution centenary symposium speech, 2017; China Daily, 28 April 2017 (the Athens meeting with Tsipras)
  17. Sinocism, 19th Congress leadership analysis (commentary on the lost Politburo seat, flagged as commentary); CPPCC official website, 16 June 2022 (the inspection report)
  18. US Treasury OFAC official SDN full data file and non-SDN consolidated master file (downloaded and searched, October 2026); UK Foreign Office, UK Sanctions List full CSV (report date 27 October 2026; downloaded and searched, October 2026); the EU's March 2021 Xinjiang designation batch and Canada's coordinated designation batches, in public compilations (secondary checking; the EU full list requires a token and the Canadian data file was not retrieved — see section 14)

Contact : endccpworld@proton.me

Vous avez un signalement ? Contribuer en toute sécurité

Partager cette page

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copier le lien