EndCCPWorld.com

중국 공산주의 역사 범죄와 피해자 기록
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

역사가 보이게
피해자가 기억되게

Liu Qibao (1953– )

안후이성 쑤쑹 출신으로, 성 선전부 이론실에서 출발해 Wan Li의 비서를 지내고 공청단 계통에서 오른 인물 — 2006년 6월부터 2007년 11월까지 광시 당서기, 2007년 12월 2일부터 2012년 11월 21일까지 쓰촨 당서기를 지냈고, 이어 2012년 11월 21일부터 2017년 10월 30일까지 정치국 위원, 중앙서기처 서기, 중앙선전부장으로, Xi Jinping의 이데올로기 긴축 첫 단계에서 선전 시스템의 최고 책임자였다. 취임 3주 만에 그는 「인터넷 관리 강화」 연구를 입에 올리고 있었다. 2013년 1월 광둥 선전 관리들이 《남방주말》의 신년 사설을 고쳐 쓴 뒤, 그의 부서는 전국의 신문에 《환구시보》의 비난 사설을 전재하라고 명령했다(개서 명령은 광둥에 있었고, 그가 전재 명령에 직접 서명했는지는 공개 기록이 없는 사안이다). 2013년 4월 중앙판공청의 9호 문건은 일곱 가지 「문제」를 나열했고, 그것은 그의 시스템을 통해 전달되고 집행되어 대학에는 「일곱 가지 불가침(七不讲)」으로 내려갔으며, 그 유출자 Gao Yu는 7년형을 받았다(그는 이 문건을 기안하지 않았고, 이 파일은 그에게 저자 지위를 명시적으로 부여하지 않는다). 2013년의 유언비어 단속, Xue Manzi의 텔레비전 자백, 「전재 500회」 사법해석, 그리고 약 25만 명의 자격 기자에 대한 정치 교육과 시험이 같은 해들에 펼쳐졌고, 2014년부터 그는 「매체 융합」 진지 사업을 추진했으며, 2016년 2월 Xi가 「당 매체는 당성(党姓)을 가져야 한다」를 만든 뒤 그의 시스템은 이를 전면적으로 시행했다(그 말은 Xi의 것이었고, 이 파일은 그렇게 기록한다). 그의 쓰촨 재임에는 원촨 지진 구호에 대한 공식 기록상의 서술과, 네 건의 언론 사건 — Huang Qi(2009년 3년), Tan Zuoren(2010년 5년), Liu Xianbin(2011년 10년), Chen Wei(2011년 9년) — 에 대한 재임 책임 서술이 실리며, 그에게서 나온 개인적 명령을 보여 주는 공개 출처는 없고 재임 차원에서만 기록된다. 그는 2017년 제19차 당대회에서 정치국 자리를 잃었고, 2018년부터 2023년까지 전국정협 부주석을 지냈으며, 이후 어떤 직위도 맡지 않았다. 제재 확인(2026년 10월): 본 사이트의 직접 전체 명단 검색으로 그가 미국과 영국에 등재되지 않았음을 확인했고, EU와 캐나다의 전체 명단은 직접 다운로드할 수 없었으며 2차 확인에서도 등재를 찾지 못했고, 증거 등급은 본문에 따로 적는다.

중러 매체 포럼을 앞두고 모스크바에 있는 Liu Qibao
중러 매체 포럼을 앞두고 모스크바에 있는 Liu Qibao. | 25 March 2016, Moscow | Source: released by the Russian side, via Wikimedia Commons | License: CC BY 4.0 · File page ↗
이름
Liu Qibao (刘奇葆, Liú Qíbǎo)
출생
1953년 1월, 안후이성 쑤쑹현 (출생 연월과 장소는 영어 Wikipedia 항목과 신화사의 2012년 11월 공식 이력 발표에 따른 것이며, 공개된 이력은 월까지만 밝히고 본 사이트도 이를 따르고, 신분증 번호는 공개하지 않는다)
이력 요약
안후이 사범대학 역사학과 졸업(「노동자·농민·병사 학생」으로서). 1971년 12월 중국공산당에 입당했고, 안후이성 당위원회 선전부 이론연구실에서 일했으며, 이후 당시 안후이 당서기이던 Wan Li의 비서를 지냈다; 1980년부터 안후이 공산주의청년단(공청단) 계통에서 일하며 그 선전 사업을 맡아 성 공청단 수장까지 올랐고, 1984년 2월 31세에 안후이 쑤저우 시장이 되었으며, 1985년 11월 공청단 중앙 조직으로 옮겨 Liu Yandong, Li Keqiang, Li Yuanchao와 함께 일했고, 외부 관찰자들로부터 「공청단파」(团派)의 일원으로 분류되었다; 1993년 공청단을 떠나 《인민일보》 부총편집장이 되었고, 이어 국무원 부비서장(대부분의 공개 이력은 1994–2000년으로 적음)을 지내며 중앙정신문명위원회와 연결된 겸직을 맡았고, 2000년 9월 광시 좡족 자치구 당 부서기가 된 뒤 2006년 6월부터 2007년 11월까지 자치구 당서기를 맡으며 자치구 인민대표대회 상무위원회 주임을 겸했고, 2007년 12월 2일 쓰촨 당서기가 되어 2008년 1월 27일부터 쓰촨성 인민대표대회 상무위원회 주임을 겸하다 2012년 11월 21일까지 재임했으며, 2012년 11월 제18차 당대회에서 정치국과 중앙서기처에 들어 2012년 11월 21일 Liu Yunshan의 뒤를 이어 중앙선전부장이 되었고, 2017년 10월 제19차 당대회에서 정치국에 재선되지 못하고 중앙위원회 위원직만 유지했으며, 2017년 10월 30일 선전부를 부부장 Huang Kunming에게 넘겼고(본 사이트에 별도의 Huang Kunming 파일이 있다), 2018년 3월 14일부터 2023년 3월 10일까지 제13기 전국정협 전국위원회 부주석을 지냈다
재임과 책임
본 사이트가 Liu Qibao를 수록하는 이유는 그가 2012년 11월 21일부터 2017년 10월 30일까지 중앙선전부장 — 중국의 신문, 출판, 방송, 영화와 이데올로기 노선에 대한 최고 권한 — 을 맡아 Xi Jinping의 이데올로기 긴축의 첫 단계 전체를 통과했기 때문이다: 2013년 1월 《남방주말》 신년 사설 사건; 일곱 가지 그릇된 이데올로기 경향을 나열한 2013년 4월의 중앙판공청 회람, 이른바 9호 문건과, 그 뒤 대학에 전달된 「일곱 가지 불가침」; 2013년 여름과 가을의 온라인 「유언비어」 단속 운동과 전재 500회를 범죄 기준으로 만든 사법해석; 모든 자격 기자에 대한 의무적인 정치 교육과 시험; 2014년에 개시된 「매체 융합」 사업; 그리고 2016년 2월 이후 Xi Jinping의 「당 매체는 반드시 당성을 가져야 한다」는 명제에 대한 그의 부서의 시스템 전반의 시행. 이 파일은 처음부터 세 가지 귀속 한계를 둔다. 첫째, 9호 문건은 중앙위원회 판공청 명의로 발령되었고, 공개 증거가 뒷받침하는 것은 그것이 최고위에서 승인되어 그가 이끈 이데올로기 시스템을 통해 전달되고 집행되었다는 것뿐이며, Liu Qibao가 이를 기안하거나 서명했다는 공개 출처는 없고, 이 파일은 그를 그 저자라고 부르지 않는다. 둘째, 「당 매체는 당성을 가져야 한다」는 2016년 2월 19일 Xi Jinping 본인의 표현이며, Liu의 부서는 창안자가 아니라 시행자였고, 이 파일은 그렇게 기록한다. 셋째, 2014년 중앙네트워크안전·정보화 영도소조와 국가인터넷정보판공실이 설치된 뒤 일상적인 온라인 콘텐츠 집행은 주로 인터넷정보 당국(초대 주임 Lu Wei는 선전부 부부장을 겸했다)에 있었고, 이 파일은 이데올로기와 언론에 대한 선전 시스템의 책임과 인터넷정보 당국의 집행을 구별하며, 모든 인터넷 사건을 Liu 개인에게 기록하지 않는다. 그의 앞선 성급 재임도 기록에 올려야 한다. 2007년 12월부터 2012년 11월까지 쓰촨 당서기로서 그는 그 성의 최고 당·정치법률 책임자였다. 그의 재임은 2008년 5월 원촨 지진을 포괄했고, 그 뒤 책임 추궁에 대한 탄압도 포괄했다: 무너진 학교에서 죽은 아이들의 유족 편에 섰던 Huang Qi와 Tan Zuoren이 투옥되었고, 민주 활동가 Liu Xianbin과 Chen Wei는 2011년 중형을 받았다. 본 사이트의 성급 재임 규칙에 따라 이 사건들은 「그가 성 당서기로 재임하던 기간에 발생」한 것으로 기록되며, 본 사이트의 검색은 그 어느 사건과도 그의 개인적 명령을 연결하는 공개 출처를 찾지 못했고, 파일은 이를 분명히 적는다 — 그를 면죄하지도, 혐의를 부풀리지도 않는다. 지진 구호 자체는 그의 공식 기록의 일부를 이루며, 이력으로서 중립적으로 적고, 칭찬으로 적지 않는다
대표 책임 사건
2012년 12월, 취임 몇 주 만에 그는 국무원 신문판공실, 문화부 등 단위를 시찰하면서 「주선율」 — 당의 노선과 중점 — 이 온라인에서 높이 울려 퍼지도록 인터넷 관리 강화 방안을 연구하라고 요구했다(신화사, 2012년 12월 7일; 홍콩대학 중국매체프로젝트의 분석에 따름): 그의 재임의 첫 공개 방향 표명이었다. 2013년 1월 3일 《남방주말》의 신년 사설은 편집자들이 모르는 사이에 광둥 선전 관리들에 의해 고쳐 쓰인 채 인쇄에 들어갔다 — 원안은 헌정과 권리 보호를 촉구했으나 인쇄된 판본은 중국공산당의 통치를 칭송했고 사실 오류를 담고 있었다. 직원들은 공개적으로 항의했고, 수백 명의 시민이 신문사 건물 앞에 꽃을 놓았으며, 중앙선전부는 이어 전국의 신문에 이 사건을 비난하고 당의 매체 통제가 「흔들릴 수 없는 기본 원칙」이라고 주장하는 《환구시보》 사설을 전재하라고 명령했다; 《북경신보》는 전재를 강요당했고 그 발행인 Dai Zigeng은 사직서를 제출했다. 개서 자체는 보도를 통해 광둥성 기구(그 수장 Tuo Zhen)에 귀속되고, 전국 전재 명령은 그가 취임한 지 약 6주 된 시점에 그가 이끈 시스템에서 나왔으며 — 제도적 귀속과 날짜는 본문에 있다. 2013년 4월 22일 중앙위원회 판공청은 현재 이데올로기 영역 상황에 관한 공보(9호 문건)를 발령해 일곱 가지 문제를 지목했다 — 서방 헌정 민주주의, 「보편적 가치」, 시민사회, 신자유주의, 서방의 저널리즘관, 역사 허무주의, 그리고 개혁개방의 사회주의적 성격에 대한 의문 제기; 2013년 5월 대학들은 그 주제들을 교실에서 금지하는 「일곱 가지 불가침」 전달을 받았다. 이 문건을 유출한 기자 Gao Yu는 2015년 국가기밀 누설로 7년형을 선고받았다. 2013년 8월 Xi Jinping은 전국선전사상공작회의 — Liu의 시스템이 조직했고 Liu가 재임 중이었다 — 에서 이데올로기 사업이 「지극히 중요」하고 인터넷이 여론의 주전장이라고 말했다. 2013년 8월–9월 온라인 유명인 Xue Manzi(Charles Xue)는 매춘 혐의로 구금되어 CCTV에서 수갑을 찬 채 텔레비전 자백을 공개적으로 연출했고, 2013년 9월 9일 최고인민법원과 최고인민검찰원의 사법해석은 비방 게시물이 5,000회 열람되거나 500회 전재되면 최고 3년형에 처할 수 있게 했으며 — 간쑤의 16세 소년 Yang Hui가 그 첫 구금자가 되었다(이후 석방). 2013년 가을부터 중국의 약 25만 명의 자격 기자들은 마르크스주의 신문관을 포함한 교육을 받고 시험에 합격해야 기자증을 유지하거나 갱신할 수 있게 되었다. 2014년 8월 18일 전면심화개혁 중앙영도소조는 매체 융합에 관한 지도의견을 채택해 전통 매체와 뉴미디어의 「융합 발전」을 이후 수년간 선전 시스템의 중심 사업으로 삼았다 — 기술과 자본으로 「새로운 주류 매체」를 만들면서 당의 여론 진지를 뉴미디어 전 영역으로 확장하는 사업이었다. 2016년 2월 19일 Xi Jinping은 《인민일보》, 신화사, CCTV를 시찰하고 당의 신문·여론 공작 좌담회에서 당과 정부가 운영하는 매체는 「선전 진지이며 반드시 당성을 가져야 한다」고 말했고, Liu의 시스템은 그 노선을 시스템 전반에 전달하고 집행했다(며칠 뒤 그 슬로건을 공개적으로 의문시한 기업인 Ren Zhiqiang의 웨이보 계정 폐쇄 명령은 인터넷정보판공실이 내렸고, 이 파일은 그 기관에 기록하며 Liu의 부서에 기록하지 않는다). 2015년 7월 16일 Liu는 중국사회과학원을 시찰하며 사회과학자들이 마르크스주의의 지도적 지위를 받들고 사회과학원이 마르크스주의의 「견강한 진지」(坚强阵地)가 되어야 한다고 요구했다 — 학원에 대한 그의 노선을 보여 주는 대표적인 공개 발언으로, 날짜와 텍스트가 기록에 있다
제재
이 절의 결론은 단순하지만 확인 방법은 온전히 적어야 한다(확인 날짜: 2026년 10월; 방법은 본문의 「제재 확인」 절에 있다): 본 사이트의 확인 시점에 Liu Qibao는 미국, 유럽연합, 영국, 캐나다 어느 제재 명단에도 올라 있지 않다. 네 곳 중 두 곳에 대해서는 본 사이트가 공식 전체 명단을 다운로드해 이름으로 검색했다. 미국 재무부 해외자산통제국(OFAC)의 특별지정국민(SDN) 전체 데이터 파일(19,471건)과 비(非)SDN 통합 마스터 파일을 「Qibao」와 「Liu Qibao」로 검색해 적중이 없었고, 영국 외무부의 영국 제재 명단 전체 CSV(파일 헤더에 2026년 10월 27일이라는 보고 날짜가 있다)를 영어와 중국어로 검색해 적중이 없었다. EU와 캐나다에 대해서는 본 사이트가 이번 확인에서 전체 명단 데이터 파일을 직접 다운로드할 수 없었다(EU 금융제재 데이터베이스는 접근 토큰이 필요하고, 캐나다 통합 명단의 데이터 파일을 가져올 수 없었다), 따라서 그 두 곳에 대한 결론은 2차 확인에 기댄다: 네 관할권의 발표된 중국 관련 지정을 묶음별로 검토한 결과 — EU, 영국, 캐나다의 대중국 개인 지정은 현재까지 2021년 3월의 신장 묶음과 소수의 유사 묶음으로 이루어지며 모두 신장 관리들을 지목하고 Liu Qibao를 지목하지 않는다 — 그리고 표적 검색에서도 그가 어느 관할권에 의해 제안되거나 등재되었다는 보도를 찾지 못했다. 따라서 정확한 표현은 이렇다: 미국과 영국에 대해서는 「전체 명단과 직접 대조해 확인한 결과 등재되지 않음」, EU와 캐나다에 대해서는 「2차 출처로 확인한 결과 등재를 찾지 못함」 — 두 가지 다른 증거 등급이며, 본문에서 따로 유지하고 결코 합치지 않는다
현재 상태
2023년 3월 10일 전국정협 임기가 끝난 뒤 Liu Qibao는 어떤 직위도 맡지 않았다. 본 사이트의 검색은 2023년 3월 이후 그가 어떤 당, 정부, 정협, 인민대표대회, 대학, 싱크탱크, 기업 역할로 재직했다는 공개 기록도, 그가 조사·처분·기소되었다는 공개 기록도 찾지 못했다. (2017년 제19차 당대회에서 그가 정치국 자리를 잃었을 당시의 논평은 그의 경력을 두고 추측했고, 이 파일은 그런 자료를 사실이 아니라 논평으로 기록한다.) 전국정협 부주석으로서 추적 가능한 마지막 공개 활동 중에는 그가 2022년 6월 혁명 유물 보호를 두고 무당파 정협 위원들의 광시·윈난 시찰단을 이끈 일이 있다(전국정협 공식 웹사이트). 1953년 1월에 태어난 그는 2026년에 73세가 되며, 본 사이트는 그의 사생활이나 행방을 추측하지 않는다
청두 톈푸 광장 — Liu Qibao는 2007–2012년 쓰촨 당서기였다
청두 톈푸 광장 — Liu Qibao는 쓰촨 당서기, 2007–2012 (자료 사진) | Chengdu, file photo | Source: Gary Todd from Xinzheng, China, via Wikimedia Commons | License: CC0 · File page ↗

1. 이력: Wan Li의 비서, 공청단 출신 — 선전 계통의 일생

Liu Qibao는 1953년 1월 안후이성 쑤쑹현의 장강변 마을에서 네 자녀 중 둘째로 태어났다. 고등학교를 마친 뒤 농장에서 일했고, 1971년 12월 공산당에 입당해 공청단 계통에 들어갔으며, 이후 「노동자·농민·병사 학생」으로 추천되어 안후이 사범대학에서 역사를 공부했다. 1974년 졸업 후 그는 안후이성 당위원회 선전부 이론연구실의 간부로 배치되었다 — 그의 전체 경력의 출발점이며, 주목할 만하다: 그는 경제나 정치법률 직책을 거쳐 오르지 않았고, 첫 직장부터 선전 시스템 안에 있었다. 그는 이후 당시 안후이 당서기이던 Wan Li의 비서가 되었다. 1977년부터 1980년까지 안후이를 다스린 당 원로 Wan은 농촌 개혁의 선구자였고, 그의 비서로 일한 것은 Liu의 경력의 첫 번째 결정적 단계였으며, 공개된 이력들은 그 인연을 그의 정치적 출발점으로 적는다.

Wan Li가 1980년 베이징으로 옮기자 Liu는 안후이 공청단으로 전근해 빠르게 올랐다: 그는 성 공청단의 선전·사상 사업을 맡아 성 공청단 조직의 수장까지 올랐고, 1984년 2월 서른한 살에 안후이 쑤저우 시장이 되었다 — 400만 명이 넘는 인구를 관할하는 도시였고, 서른한 살의 시장은 당시 간부 서열에서 눈에 띄는 가속 승진이었다. 1985년 11월 그는 공청단 전국 조직으로 옮겨, 훗날 최고 지도자가 되는 Liu Yandong, Li Keqiang, Li Yuanchao 등과 함께 일했다. 그때부터 외부 관찰자들은 그를 이른바 공청단파(团派), 공청단 계통에서 형성된 관리들의 네트워크로 분류했다. 그 출신 노선이 그의 전체 경력을 설명한다: 공청단 간부들의 공통 밑천은 선전, 청년, 사상 사업이며 — 그들의 기술은 사건 처리나 경제 운영이 아니라 노선, 여론, 정신의 관리였다. Liu가 마침내 선전부장 자리에 앉은 것은 같은 사실을 반대편에서 본 것이다.

1993년 그는 공청단 계통을 떠나 《인민일보》 부총편집장이 되었다 — 공청단 간부에서 당의 기관지 지도부로 곧장 이동한 것으로, 선전 직책의 정규 내부 트랙이었다. 이어 그는 국무원 부비서장(대부분의 공개 이력은 1994–2000년으로 적음)을 지내며 Luo Gan과 Wang Zhongyu 아래에서 일했고, 국무원의 정보화 사업과 중앙정신문명위원회와 연결된 판공실들에서 겸직을 맡았다 — 「정신문명」은 선전 시스템의 핵심 사업이므로, 그의 국무원 시절조차 이데올로기 노선을 벗어난 적이 없었다. 2000년 9월 그는 광시로 나가 자치구 당 부서기가 되었고, 7년을 머물렀다.

출처: Wikipedia, "Liu Qibao" (birth, party entry in 1971, Anhui Normal University history degree, secretary to Wan Li, the CYL and Suzhou mayor years, the 1985 move to the CYL centre, People's Daily deputy editor, Deputy Secretary-General of the State Council); World Biographical Encyclopedia (Prabook), "Liu Qibao" (mayor of Suzhou in February 1984 aged 31, jurisdiction of some four million people, work alongside Liu Yandong, Li Keqiang and Li Yuanchao and the "tuanpai" classification, the 1994–2000 State Council years under Luo Gan and Wang Zhongyu); Xinhua, 27 January 2008, Sichuan appointments report and its attached biographical chain.

2. 광시 1년, 쓰촨 5년: 성급 장부

Liu의 광시 경과는 이러했다: 2000년 9월부터 거의 6년간 당 부서기; 이어 2006년 6월 29일 보도에 따르면 중앙위원회는 그가 Cao Bochun의 뒤를 이어 자치구 당서기가 되도록 결정했고, 그는 자치구 인민대표대회 상무위원회 주임도 겸했다. 광시 서기직은 길지 않았다: 역대 당서기 명단은 그가 2006년 6월 취임해 2007년 11월 떠나고 Guo Shengkun이 뒤를 이었음을 보여 준다 — 모두 1년 5개월이다. 이 파일에 주어진 구성은 광시 재임을 「2006–2007년」으로만 느슨하게 주었으나, 승계 명단을 확인한 결과 이 파일은 그 기간을 2006년 6월부터 2007년 11월로 확정하고, 본문과 연표는 이를 따른다. 광시에서 그와 개인적으로 연결되는 대표 사건은 공개적으로 없으며, 이 파일은 재임 자체를 기록하고 성과도 학대도 지어내지 않는다.

2007년 12월 2일 그는 Du Qinglin의 뒤를 이어 쓰촨 당서기가 되었고, 2008년 1월 27일 쓰촨성 인민대표대회 상무위원회 주임으로 선출되었으며, 2012년 11월 21일 Wang Dongming이 뒤를 이을 때까지 서기직을 지켰다 — 만 5년이다. 쓰촨은 인구가 많은 성이자 서부의 거점이며, 그 당서기는 진정한 제1책임자이다: 성 전체의 간부 임명, 정치법률 시스템(성 정치법률위원회를 통함), 선전 시스템, 그리고 안정 결정에 대한 제1책임이 모두 그 자리에 앉는다. 본 사이트의 인물란은 모든 성 수장에게 하나의 규칙을 적용한다: 재임 기간 중 그 성에서 일어난 구금, 선고, 처분은 먼저 「그의 재임 중」 난에 기록하고, 개인적 지휘 책임은 출처가 뒷받침할 때만 적는다. 따라서 Liu의 쓰촨 5년은 세 개의 계정으로 나뉜다: 원촨 지진과 구호 — 그의 공식 기록의 일부(다음 절); 지진 후 책임 추궁에 대한 탄압과 한 묶음의 언론 사건들(제4절); 그리고 통상적인 성급 기록 — 2012년 10월, 그의 떠남을 앞두고 《사우스 차이나 모닝 포스트》는 그의 쓰촨 실적이 그를 떠오르는 스타로 만들었다고 썼는데, 이는 공식 및 친공식 서사의 한 조각으로 이 파일은 배경으로만 인용하고 판단으로 인용하지 않는다. 세 계정을 분리해 두는 것은 두 가지 나태를 막는다: 지진 공적 장부를 책 전체로 취급하는 것, 또는 책 전체를 지진만으로 쓰는 것.

출처: Wikipedia, "Party Secretary of Sichuan" succession list (Liu Qibao, 2 December 2007 – 21 November 2012; predecessor Du Qinglin, successor Wang Dongming); Wikipedia, "Party Secretary of Guangxi" succession list (Liu Qibao, June 2006 – November 2007; predecessor Cao Bochun, successor Guo Shengkun); Jamestown Foundation and related research citing the 29 June 2006 report of the Guangxi appointment and his nearly six years as deputy secretary from September 2000; Wikipedia, "Liu Qibao" (chairman of the Sichuan People's Congress Standing Committee from 27 January 2008, citing Xinhua of that date); South China Morning Post, 4 October 2012, on his Sichuan record (cited as background).

3. 원촨 지진(2008년 5월): 그의 기록에서 가장 큰 재난

Liu가 쓰촨에 도착한 지 겨우 다섯 달 뒤인 2008년 5월 12일 원촨 지진이 강타했다. 최종 공식 수치는 사망 약 69,227명, 실종 17,923명, 부상 374,643명이며(시점별로 발표된 누적 수치는 약간씩 다르고, 이 파일은 최종 공식 시리즈를 사용하며 그 점을 표시한다), 대다수가 쓰촨 자체에서 발생했고, 2009년 5월 발표된 공식 사망 학생 수는 5,335명이었다. 수천 채의 학교 건물이 지진에 무너졌지만 같은 지역의 많은 정부 건물은 버텼고 — 「두부찌꺼기 학교 건물」은 사라지지 않는 문구가 되었다.

지진 후 Liu의 공개 역할은 성 지진 구호 지휘 시스템의 최고 책임자 중 한 사람이었다: 당서기는 성 전체 구호 동원의 제1책임자이며, 그는 몇 달간 가장 피해가 심한 지역들을 오가며 배분과 재정착을 감독했고, 그의 공식 이력들은 그 기록을 상세히 다루며 그가 진앙에서 직접 구조 사업을 지휘했다고 서술한다. 이 파일의 그 시기에 대한 서술은 중립적인 사실에서 멈춘다: 지진은 그의 재임 중 일어났고, 구호 동원은 그의 지휘 계통 안에서 돌아갔으며, 대규모의 군·민간 구조가 실제로 이루어졌다. 그것들은 기록의 사안이다. 이 파일은 공식 이력의 송가적 문구를 채택하지 않고, 이 절에서 공과를 논하지도 않는데 — 실용적인 이유가 있다: 구호 노력에 대한 독립 조사가 판단의 근거로 삼을 만하게 존재하지 않는 반면, 완전한 공개 기록이 있어 사건별로 확인 가능한 것은 그다음에 일어난 일, 즉 유족과 시민 조사자들이 왜 학교가 무너졌고 몇 명의 아이가 죽었는지를 묻려 했을 때 Liu의 성급 기계가 그들에게 답한 방식이다. 그것이 다음 절이다. 구호와 탄압을 따로 쓰는 것이 정확히 서로가 서로를 삼키지 않게 한다: 구호가 탄압을 취소하지 않고, 탄압이 서기 위해 구호를 부인할 필요도 없다.

출처: Wikipedia, "2008 Sichuan earthquake", and disaster compilations (official tolls of about 69,180–69,227 dead, about 17,923–18,498 missing and about 374,176–374,643 injured, varying by publication date); public reporting of the official May 2009 figure of 5,335 students killed; official biographical reporting of Liu's post-quake travel to disaster areas (narrative carried by outlets including Lai Times, cited as background and flagged as official narrative).

톈푸 광장과 마오 동상 — Liu Qibao의 쓰촨 재임은 지진 재건과 집단 사건 처리를 포괄했다(자료 사진)
톈푸 광장과 마오 동상 — Liu Qibao의 쓰촨 재임은 지진 재건과 집단 사건 처리를 포괄했다(자료 사진) | Chengdu, file photo | Source: Gary Todd from Xinzheng, China, via Wikimedia Commons | License: CC0 · File page ↗

4. 쓰촨 재임 중의 언론 사건: Huang Qi, Tan Zuoren, Liu Xianbin, Chen Wei — 재임에 기록하다

이 절의 네 사건 각각에 대해 이 파일은 세 가지를 확정한다: 날짜가 Liu Qibao의 쓰촨 재임(2007년 12월 2일–2012년 11월 21일) 안에 드는지, 혐의와 형량이 무엇이었는지, 그리고 진짜 논란이 어디에 있는지를. 그런 다음 귀속을 네 사건 모두에 대해 한 번만 적는다: 모든 사건은 재임 안에 들고 그 아래의 쓰촨 정치법률 시스템이 처리했다 — 그러나 본 사이트가 열람한 공개 출처(국제앰네스티, 언론인보호위원회, 미국 의회·행정부 중국위원회, 휴먼라이츠워치, 유엔 임의구금 실무그룹의 의견) 중 어느 것도 네 사건 중 어느 하나를 Liu Qibao의 개인적 명령과 연결하지 않는다. 그것들은 개인적 지시가 아니라 재임 책임으로 기록된다. 본 사이트는 인물 파일의 모든 성 수장에게 같은 자를 적용한다.

Huang Qi 사건. Huang Qi는 청두의 권리 옹호 활동가로, 64tianwang 웹사이트의 창립자이며, 수년간 청원자들과 취약한 이들의 편에서 말했다. 지진 이후 그는 자기 사이트를 이용해 무너진 학교에서 아이를 잃은 부모들을 옹호하고 그들이 지역 당국을 상대로 소송을 제기하는 것을 도우려 했다. 그는 2008년 6월 구금되었고, 2009년 11월 23일 청두시 우허구 인민법원은 「국가기밀 불법 소지」로 그에게 3년을 선고했다 — 그의 변호인들에 따르면 그 「기밀」 문서란 시급 문서 두 건과 중앙정치법률위원회 문서 한 건으로, 변호인들은 그것들이 공개적으로 구할 수 있는 것들이며 혐의는 날조라고 말했다. 국제앰네스티는 같은 날 중국 정부가 지진 피해자를 도우려 한 남자를 처벌하고 있으며, Huang은 모범 시민으로 대우받아야 했고, 중국의 모호한 국가기밀 입법이 합법적인 인권 사업을 소급해 처벌하는 데 쓰이고 있다고 말했다. 꼬리표에 대한 논쟁은 해결된 적이 없지만 사실의 사슬은 분명하다: 죽은 학생들의 부모 편에서 말한 남자가 지진 2년 안에 「기밀」 혐의로 3년을 감옥에서 보냈고, Liu Qibao의 서기직 2년째에 쓰촨 법원이 선고했다.

Tan Zuoren 사건. Tan Zuoren은 청두의 작가이자 환경 활동가이다. 2008년 12월부터 그는 자체적인 시민 조사를 조직해 무너진 학교들을 하나씩 방문하며, 지진 1주기에 앞서 사망 학생 명단과 학교 붕괴에 대한 독립 보고서를 완성하려 했다. 계획된 발표에 앞선 2009년 3월 28일 그는 구금되었다. 2010년 2월 9일 청두시 중급인민법원은 「국가전복 선동」으로 그에게 5년을 선고했다 — 판결의 공식 근거는 지진 조사가 아니라 그가 수년간 1989년 톈안먼 사건을 기념해 쓴 글과 이메일이었다. 그의 변호인 Pu Zhiqiang는 공개적으로 분명히 말했다: 모든 혐의는 6·4에 관한 것이고 어느 것도 지진에 관한 것이 아니지만 — Tan 본인은 사건의 진짜 이유 중 하나가 그의 학교 조사가 청두 당국을 난처하게 만들었을 것이라는 점이라고 믿었다. 국제앰네스티는 항소가 기각된 뒤 그의 2009년 8월 재판이 심히 불공정했다고 불렀다: 변호측 증인들의 증언이 막혔고, 예정된 증인이던 예술가 Ai Weiwei는 재판이 끝날 때까지 보안 인원들에게 구금되었으며 병원에 가야 할 만큼 심하게 맞았다. 2010년 6월 9일 항소 판결이 선고된 날, 법원 밖에 있던 약 50명의 지지자 중 적어도 네 명이 경찰에 끌려갔고, 그중에는 활동가 Chen Yunfei와 Tan의 딸도 있었다. Chen Yunfei는 쓰촨 활동가 진영의 활발한 인물이었고 Liu의 재임 기간 중 6·4 기념과 사건 연대 활동을 이유로 거듭 구금되거나 끌려갔다 — 이 파일은 여기에 문서화된 2010년 6월의 연행과 이 사건들에서 지지자로서의 그의 위치만을 기록한다; 그의 2017년 후일 선고는 Liu가 쓰촨을 떠난 지 수년 뒤의 일이라 Liu의 쓰촨 계정에 기록되지 않으며, 독자들이 잘못 연결하지 않도록 여기에 적어 둔다.

Liu Xianbin과 Chen Wei 사건은 2011년 「재스민」 단속에서 쓰촨이 가한 두 번의 중타였다. 쑤이닝 출신의 Liu Xianbin은 민주 활동가이자 《08헌장》 서명자이며 중국민주당 쓰촨 준비의 조직자로, 앞서 두 차례 투옥된 바 있다. 2010년 6월 다시 체포된 그는 2011년 3월 25일 쑤이닝시 중급인민법원으로부터 「전복 선동」으로 10년을 선고받았다 — 근거는 2009년부터 2010년까지 해외 웹사이트에 발표한 글들이었고, 그중 하나는 「중국을 위한 헌정 민주주의: 동방 전제주의에서 탈출하기」라는 제목이었다. 국제앰네스티는 10년형을 「끔찍하다」고, 재판을 희화라고 불렀고, 유엔 임의구금 실무그룹은 이후 그의 사건을 맡았으며, 중국 정부 자체의 답변도 그의 유죄 판결이 민주 개혁을 촉구하는 온라인 글과 연결되어 있음을 다투지 않았다. 역시 쑤이닝 출신인 Chen Wei는 1989년 학생운동 참가자이자 《08헌장》 서명자로, 2011년 2월 전국적 재스민 구금 속에서 연행되었고 2011년 12월 23일 같은 쑤이닝 법원으로부터 해외 웹사이트에 쓴 헌정 민주주의, 시민사회, 인권에 관한 글들을 근거로 「전복 선동」으로 9년과 정치권리 박탈 2년을 선고받았다. 2011년 12월 26일 유엔 인권고등판무관은 Chen의 유죄 판결과 극히 가혹한 형량이 이전 2년간 목격된 표현의 자유에 대한 극심한 제한의 추가 긴축을 시사한다고 공개적으로 말했다.

나란히 놓으면, 네 사건은 그 5년간 쓰촨의 언론 환경의 윤곽을 그린다: 지진 후 학교 건물에 대해 질문한 사람들과, 헌정주의에 관한 글을 쓴 사람들이 「국가기밀」과 「전복 선동」을 오가는 혐의로 3년에서 10년의 형을 받았다 — 같은 해들에 성 서기는 지진 후 재건 실적을 실적으로 삼아 공식 서사에 의해 더 높은 직위를 향해 운반되고 있었다. 귀속 규율을 한 번 더 반복한다: Liu Qibao가 네 사건 중 어느 하나에 개인적으로 개입하거나 명령했다는 공개 증거는 없고, 이 파일은 그런 명령을 쓰지 않는다. 그러나 성 당서기는 성 정치법률위원회 위에 서 있고 그 성의 안정유지 질서에 대한 제1책임자이다; 네 건의 언론 유죄 판결 모두 그의 관할과 재임 안에서 일어났고, 그의 성 위원회에 답해야 하는 기계가 만들어 냈다. 재임 난이 그의 이름이 속할 자리이다 — 1인치 더도, 1인치 덜도 아니다.

출처: Congressional-Executive Commission on China analysis of the Huang Qi sentencing (23 November 2009, Wuhou District Court, three years; the documents' composition; the lawyers' "publicly available" objection); Amnesty International statements of 23 November 2009 and 8 July 2010 (the Huang Qi and Tan Zuoren cases: detention on 28 March 2009, five years from the Chengdu Intermediate Court on 9 February 2010, the appeal upheld, the unfair trial and the detention and beating of Ai Weiwei); Associated Press and AFP reporting on the Tan case, carried by Probe International and others (Pu Zhiqiang on the charges being entirely June Fourth-related and Tan's belief about the school investigation; the taking-away of Chen Yunfei and at least three other supporters on 9 June 2010); Amnesty International statement and CPJ/IFEX reporting of 25 March 2011 (Liu Xianbin's ten years, the articles and the proceedings); UN Working Group on Arbitrary Detention Opinion No. 23/2011 (Liu Xianbin) and the materials in Opinion No. 7/2012 (Chen Wei: nine years from the Suining court on 23 December 2011; the UN High Commissioner's statement of 26 December 2011); Human Rights Watch annual review, 23 January 2012 (the Chen Wei sentence among the December 2011 heavy sentences).

5. 2012년 11월: 그가 선전부를 맡다 — 그리고 3주 안에 「인터넷 관리 강화」를 말하다

2012년 11월 제18차 당대회에서 Liu Qibao는 정치국에 들어 중앙서기처 서기가 되었다. 11월 21일 그는 정치국 상무위원회로 오른 Liu Yunshan — 친척이 아니며, 보도들이 흔히 이를 명시한다 — 의 뒤를 이어 중앙선전부장이 되었다. 그 직위가 무엇을 지휘하는지는 시스템 밖에 있는 독자들을 위해 적어 둘 필요가 있다: 이 부서는 정부의 조직도 어디에도 나타나지 않지만, 신문 출판 허가와 고위 매체 인사를 통제하고, 방송과 영화의 검열 노선을 정하고, 신문·출판·방송 행정을 운영상 이끌고, 대외 선전을 맡으며, 당 전체의 「이데올로기 사업」을 일상적으로 지휘한다; 그 수장은 정치국과 서기처 양쪽에 앉으므로 선전 노선은 최고위까지 곧장 이어진다. 중국의 모든 총편집장은 신문 이름표 위에 두 층의 상관 — 매체 자체의 당위원회와, 보이지 않는 선전부 — 이 있음을 안다. 2012년 11월 부장실로 들어간 남자는 성 선전부의 이론실에서 출발해 30년을 선전과 공청단 사업에서 보냈다.

그의 취임 첫 주들은 그 자체로 시스템의 불투명성을 보여 주는 일화를 담고 있다. 11월 27일 그는 중국곡예가협회 회의에서 연설하며 선전부장으로서 첫 공개 행보를 했고, 같은 날 신화사는 그가 11월 29일부터 12월 2일까지 북한, 라오스, 베트남을 방문할 것이라고 발표했다. 그는 그 방문을 하지 않았다. 공식 설명은 끝내 나오지 않았고, 홍콩 매체는 가족의 질병부터 그의 옛 부하들과 관련된 부패 소문까지 자유롭게 추측했다. 12월 6일 무렵 그는 국무원 신문판공실과 문화부를 시찰하며 다시 나타났다. 중국매체프로젝트의 그의 복귀 발언에 대한 읽기는 제목에서 단도직입적이었다: 「Liu Qibao가 돌아왔다, 여전히 강경하다.」 2012년 12월 7일 신화사에 따르면, 그 시찰에서 그는 온라인 공간에서 「주선율」 — 당의 노선과 중점 — 이 높이 울려 퍼지도록 「인터넷 관리 강화」를 연구하라고 요구했다. 타이밍에는 표시를 해 둘 만하다: 이는 《남방주말》이 터지기 한 달도 채 전이었고 9호 문건보다 네 달 전이었다. 첫 주부터 새 선전부장의 공개적으로 표명된 방향은 완화가 아니었고, 관리의 손을 인터넷 안으로 어떻게 뻗칠 것인가였다. 그가 왜 일주일간 그 방문을 놓쳤는지에 대해서는 어떤 공개 기록도 결론을 뒷받침하지 않으며, 이 파일은 부재와 복귀만을 기록하고 어떤 소문 판본도 채택하지 않는다.

출처: Wikipedia, "Liu Qibao" (entry into the Politburo at the 18th Congress; head of the Publicity Department from 21 November 2012, succeeding Liu Yunshan, citing China Daily/Xinhua of 21 November 2012); China Media Project analyses of 3 and 10 December 2012 (the 27 November first appearance, the cancelled 29 November–2 December visit with no official explanation, the 6–7 December reappearance and inspections, and Xinhua's 7 December report of the "strengthening internet management" demand and the "main theme" phrasing); Freedom House, China Media Bulletin No. 77, 13 December 2012 (the reappearance and the internet-management emphasis).

6. 《남방주말》(2013년 1월): 취임 6주째의 첫 번째 큰 불

난팡 매체 그룹이 광저우에서 발행하는 《남방주말》은 탐사 보도와 비교적 직설적인 노선으로 알려졌고, 그 신년 사설은 대표작이었다. 「중국의 꿈, 헌정주의의 꿈」이라는 제목의 2013년 초안은 진정으로 자유롭고 강한 국가를 세우는 길로 정치 개혁과 헌법적 권리의 존중을 촉구했다. 2013년 1월 3일 인쇄에 들어간 판본은 알아볼 수 없었다: 선전 관리들이 편집자들이 모르는 사이에 이를 중국공산당 통치를 칭송하는 글로 고쳐 썼고, 사실 오류가 포함되어 있었다. 편집진과 여러 매체는 개서 명령을 광둥성 선전부장 Tuo Zhen에게 돌렸고, 직원들은 Tuo가 온 뒤 1년 동안 이 신문의 기사 약 1,000건이 검열되거나 묵살되었으며, 치명적인 베이징 홍수에 대한 8개 면의 특집 보도가 2012년 7월 같은 개입 패턴으로 막판에 빠졌다고 말했다. 이 개서가 마지막 지푸라기였다는 것은 신문 직원들 자신의 문구로, 그들의 공개 서한에 있다.

편집국의 반란은 중국 언론사에서 드문 일이었다: 편집자와 기자들은 마이크로블로그와 공개 서한을 통해 개서를 폭로하고 경영진의 조사를 요구했고, 신문의 공식 웨이보 계정은 탈취되어 사설이 고쳐지지 않았다는 부인을 게시하는 데 사용되었으며, 이에 직원들은 다른 계정을 이용해 공식 계정이 강제로 빼앗겼고 그 부인은 거짓이라고 주장했다. 1월 7일 약 400명의 시민이 온라인 호소에 답해 난팡 매체 그룹 정문에 꽃을 들고 모였고, 언론의 자유를 요구하는 표지판을 들었으며, 어떤 이들은 침묵당했음을 보여 주려고 마스크를 썼다. 사건은 이어 베이징으로 번졌다: 《환구시보》는 이 사건을 규탄하는 사설을 내어 「적대적인 해외 세력」이 뒤에 있다고 주장하고 당의 매체 통제가 「흔들릴 수 없는 기본 원칙」이라고 단언했으며, 중앙선전부는 전국의 일간지에 이를 전재하라고 명령했다. 1월 8일 밤 베이징 선전 관리들은 같은 난팡 그룹 소유의 《북경신보》 사무실에 와서 전재를 요구했고, 당직 편집자들은 반대 투표를 했으며, 관리들은 신문이 「반드시 전재해야 하고, 그렇지 않으면 신문을 폐간하겠다」고 고집했고, 《북경신보》는 당직 편집자의 서명란을 비운 채 A20면에 그 사설을 전재했으며, 그 발행인 Dai Zigeng은 이후 사직서를 제출했다(보도에 따르면 수리되지 않았다). 선전부로부터 8일에 전재하지 않았다고 비판받은 후난의 《샤오샹천보》는 9일에 전재했고, 독자들은 그 면에 함께 실린 항목들을 《환구시보》에 대한 비꼼으로 읽었다. 결말은 협상되었다: 며칠의 대치 뒤 양측이 물러났고, 신문은 발행을 재개했으며, Tuo Zhen은 자리에 남았고, 검열 시스템은 정확히 그대로 남았다.

이 파일의 귀속은 이 사건을 모든 선전 사건에 사용하는 것과 같은 세 층으로 자른다. 1층, 개서 명령: 보도는 일관되게 광둥성 선전부와 Tuo Zhen 개인을 지목한다 — 성 기구의 행위이며, 본 사이트가 구할 수 있는 어떤 출처도 그 특정 행위를 Liu Qibao 개인과 연결하지 않고, 파일은 그렇게 쓰지 않는다. 2층, 중앙의 전재 명령: 전국의 신문에 《환구시보》 사설을 전재하라는 요구, 이 사건을 「적대 세력」의 소행으로 규정하는 것, 그리고 당의 매체 통제가 흔들릴 수 없다는 재단언은 중앙선전부에서 나왔다 — Liu가 이를 넘겨받은 지 약 6주 뒤의 일이며, 제도적 책임은 서 있고 제도적으로 기록된다; 그가 전재 요구에 개인적으로 서명했는지는 공개 기록이 없는 사안이며, 파일은 공개 기록이 없다고 적는다. 3층, 의미: 새 지도부의 개방 약속에 대한 첫 시험으로 널리 읽힌 이 사건은 검열 기계가 완전히 온전한 채로, 항의자들은 아무것도 얻지 못한 채로 끝났고, Liu의 남은 4년 반은 《남방주말》이 그의 재임의 사고가 아니라 서곡이었음을 보여 주었다 — 그가 이끈 시스템은 그 불에서 후퇴의 교훈이 아니라 이후 해마다 이어진 긴축의 강령을 도출했고, 9호 문건에서 기자 시험을 거쳐 「당성」에 이르렀다. 그 1월에 탄 것은 신년 사설 한 편이었고, 실제로 타 버린 것은 2012년 전환에서 남은, 발언 공간이 넓어질지도 모른다는 희망의 잔여였다.

출처: Freedom House, China Media Bulletin, January 2013 Southern Weekly special (the original editorial's call for constitutionalism and rights, the rewritten printed version, Tuo Zhen named as ordering the changes, staff accounts of some one thousand stories censored in a year, management's agreement to investigate); Wikipedia, "2013 Southern Weekly incident" (the list of newspapers reprinting the Global Times editorial; The Beijing News' forced reprinting on 8–9 January and Dai Zigeng's resignation bid; Xiaoxiang Morning News criticised by the Central Propaganda Department before reprinting); January 2013 reporting in the New York Times and other outlets, as compiled (the seized Weibo account; some four hundred citizens laying flowers; protesters' statements); the incident survey carried by Solidarity and others (the Propaganda Department's reprint demand; the editorial's assertion that Party control of media is an unshakeable basic principle).

7. 9호 문건(2013년 4월): 일곱 가지 「문제」와, 그의 시스템의 전달과 집행

2013년 4월 22일 중국공산당 중앙위원회 판공청은 현재 이데올로기 영역 상황에 관한 공보 — 판공청 번호에서 9호 문건으로 알려짐 — 를 발령했다. 그것은 당 내부 문서로, 당 안에서만 회람되었고, 그 텍스트는 이후 유출되어 널리 발표되었다. 문건은 이데올로기 영역에서 침투와 반침투의 투쟁이 여전히 심각하며, 서방의 반중 세력은 중국을 서구화하고 분열시키며 「색깔 혁명」을 밀어붙이려는 목적을 바꾸지 않을 것이라고 선언하며 시작한다. 그 핵심은 일곱 가지 「주목할 만한 문제」의 목록이다: 서방 헌정 민주주의의 선양(권력 분립, 다당제, 보통 선거, 독립 사법 포함); 「보편적 가치」의 선양; 시민사회의 선양; 신자유주의의 선양; 서방의 저널리즘관의 선양(매체와 출판 시스템이 반드시 당의 규율에 복종해야 한다는 원칙에 대한 도전); 역사 허무주의의 선양; 그리고 개혁개방과 중국 특색 사회주의의 사회주의적 성격에 대한 의문 제기. 문건은 당 전체가 이데올로기 영역에 대한 지도를 강화하고 그 안에서의 지도권과 발언권을 굳게 쥐도록 요구하며, 당의 매체 통제와 온라인 여론 유도에 특별히 중점을 둔다.

이 문건과 대학 교실의 연결은 2013년 5월 구체화되었다: 여러 학자가 중앙 선전 시스템이 일곱 가지 주제를 교실 논의에서 금지하는 노선을 대학에 전달했음을 확인했다 — 「일곱 가지 불가침」: 헌정 민주주의, 보편적 가치, 시민사회, 언론의 자유, 당의 역사적 오류, 정실 자본가 계급, 사법 독립(학교별 전달 문구는 약간씩 달랐다). 화동정법대학 강사 Zhang Xuezhong은 2013년 5월 10일 자신의 마이크로블로그에 그 금지 목록을 공개했고, 헌법 개혁에 관한 글을 발표한 뒤 나중에 가르치는 것이 금지되었다. 9호 문건 전문을 유출한 사람은 원로 기자 Gao Yu였고, 2014년 체포되어 2015년 베이징시 제3중급인민법원으로부터 국가기밀 누설로 7년형을 선고받았다(이후 형이 감경되었고 건강상의 이유로 감옥 밖에서 형을 살 수 있게 되었다). 「언론의 자유」를 그릇된 경향 중 하나로 나열한 문건이, 그 유출자가 발언으로 7년을 투옥당하는 것으로 주석이 달린다는 것은, 그 자체로 이 문건의 내용과 그 집행 방식에 대해 구할 수 있는 가장 직접적인 논평이며, 서로가 서로를 주해한다.

이 절에서 이 파일이 Liu Qibao를 배치하는 방식은 의도적으로 절제되고 명시적인데, 이 절이 과잉 서술하기 가장 쉬운 절이기 때문이다. 9호 문건의 발령 기관은 판공청이었고, 학자들과 매체의 주류 판단은 그것이 Xi Jinping 본인의 이데올로기 입장을 구현하며 반드시 최고위에서 승인되었을 것이라는 것이다. 어떤 공개 출처도 Liu Qibao를 그 기안자나 서명자로 보여 주지 않으며, 이 파일은 명시적으로 그런 주장을 하지 않는다. 이 문건과의 그의 관계는 다른 종류이며, 덜 실제적이지 않다. 첫째, 그 다섯 번째 항목은 정확히 그의 관할 — 매체와 출판 시스템은 반드시 당의 규율에 복종해야 한다 — 을 겨냥하고, 그 원칙을 모든 편집국, 모든 교실, 모든 편집 회의로 운반한 기계는 선전 시스템이었다. 둘째, 대학 「일곱 가지 불가침」의 전달, 일곱 문제 모두에 대한 매체 노선의 관리, 그리고 이후 수년간 이데올로기적 「진지」(阵地) 언어의 전면적 전개는 모두 그가 이끈 시스템을 통해 돌아갔다. 셋째, 시간적으로, 그의 2012년 12월 인터넷 관리 강화 촉구와, 선전 시스템이 조직하고 Liu가 재임 중에 열린 전국선전사상공작회의에서의 Xi의 2013년 8월 발언 — 이데올로기 사업은 지극히 중요한 사업이며 인터넷이 그 주전장이라는 — 은 이 문건과 하나의 정책 사슬을 이룬다. 그는 이 문건의 저자가 아니었고, 이 파일은 그 점을 말 그대로 그에게서 벗겨 낸다; 그러나 이 문건이 이후 수년간 중국의 모든 편집국과 강당에 뿌리내리게 한 기계에는 그의 부서의 이름과 그 최상위에서의 그의 재임이 찍혀 있었다 — 그리고 그것 또한 이 파일은 역사를 위해 기록한다.

출처: Wikipedia, "Document Number Nine" (the General Office communiqué of 22 April 2013; the seven problems in the document's own terms; its requirements on Party control of media and guidance of online opinion; Gao Yu's leak and sentence); University World News, 30 August 2013 (the "seven unmentionables" transmitted to universities through the propaganda system; Zhang Xuezhong's 10 May disclosure and his later teaching ban; multiple academics confirming the document); the English translation of Document No. 9 published by ChinaFile and the Asia Society (the document's structure and its concluding demand to hold ideological leadership authority); analysis in the London Review of Books and elsewhere (the mainstream judgement that the document was approved at the top — relied on here to limit attribution).

쓰촨 당서기 Liu Qibao가 대만의 지진 원조에 대한 감사 행사에서 연설하고 있다
쓰촨 당서기 Liu Qibao가 대만의 지진 원조에 대한 감사 행사에서 연설하고 있다 | 2009, Taiwan | Video still from a video embedded on this page, source: 自由亚洲电台(RFA) | 2009

8. 2013년의 온라인 단속: Xue Manzi, 「일곱 가지 최저선」과 「전재 500회」 규칙

2013년 여름, 통제는 문건에서 거리로 — 정확히는 웨이보로 — 이동했다. 그해 웨이보는 여전히 중국의 중심 공공 광장이었고, 수천만 팔로워를 가진 인증 사용자들 — 「빅 V」 — 이 그 안에서 가장 큰 목소리였다. 8월 10일 Pan Shiyi, Xue Manzi를 비롯한 인터넷 유명인들이 당시 국가인터넷정보판공실 책임자이던 Lu Wei와 마주 앉았고, Lu는 온라인 공간의 「일곱 가지 최저선」 — 법, 사회주의 제도, 국가 이익, 사회·공공 질서, 사회 도덕, 정보의 진실성 등 — 을 내놓았는데, 이는 뒤에 올 일에 대한 정당성을 준비한 틀이었다. 8월 말 1,200만 웨이보 팔로워를 가진 중국계 미국인 투자자이자 논객인 Xue Manzi(Charles Xue)가 매춘 알선 혐의로 베이징 경찰에 구금되었고, 9월 그는 CCTV에 수갑을 찬 채 나타나 텔레비전 자백을 했고, 카메라 앞에서 유언비어에 관한 새 사법해석을 지지했다. 공식 이야기는 매춘 사건이었고, 널리 퍼진 읽기는 빅 V라는 계층 전체를 겨냥한 경고 사격이었다. 이 파일은 두 설명을 모두 기록하되, 해석이 필요 없는 사실 하나를 적어 둔다: 한 온라인 여론 지도자가 비정치적 혐의로 구금된 뒤 국영 텔레비전에 전시되어 공개 자기비판을 했다 — 선전과 정치법률 통제가 결합된 표준 기법이며, CCTV는 선전 시스템 직속의 방송사이다.

법률 무기는 9월 9일 도착했다: 최고인민법원과 최고인민검찰원이 공동 사법해석을 내놓아, 온라인의 비방 메시지가 실제로 5,000회를 넘게 클릭되거나 열람되거나 500회를 넘게 전재되면 「심각한 정황」으로 셈해져 최고 3년의 징역에 처해질 수 있게 되었다. 해석 3일 뒤, 간쑤성 장자촨의 16세 중학생 Yang Hui가 노래방 직원의 죽음에 대한 경찰 처리에 온라인으로 의문을 제기하며 사람들이 항의해야 할 것 같다고 게시했고, 그 해석의 첫 구금자가 되었다. 사건은 이후 무너졌다: Yang은 석방되었고 지역 경찰서장은 정직되었다. 이 해석에 대한 변호사들의 중심 이의는 구조에 관한 것이었다: 「유언비어」와 「비방」을 정의하는 권한이 비판받는 바로 그 당국의 손에 있는 곳에서는, 전재 500회가 비방에 대한 양형 기준이기를 멈추고 비판에 대한 균일한 가격이 된다. 이후 몇 달간 수백 명의 인터넷 사용자가 발언으로 구금되었고, 빅 V들은 집단으로 침묵했으며, 웨이보의 공공 광장 기능은 1년 안에 급격히 위축되었다 — 2013년 이후 중국 온라인 생태에 대한 관찰자들의 일치된 서술이다.

귀속은 다시 층위적이다. 2013년 국가인터넷정보판공실 — 2014년부터 중앙인터넷정보판공실 — 은 온라인 집행의 주무 기관이었고, 그 주임 Lu Wei는 선전부 부부장을 겸했다: 두 시스템은 인원으로 맞물려 있었다. 사법해석은 두 최고 사법 기관에서 나왔고 선전부에서 나오지 않았다. 이 파일은 Xue Manzi의 구금이나 그 해석을 Liu Qibao 개인의 명령으로 쓰지 않는다. 그러나 그해 단속의 여론 준비와 성격 규정 작업 — 온라인 비판을 「유언비어」와 「비방」으로 정의하고, 여론 지도자들을 도덕적 실패자로 정의하며, 국가 텔레비전 화면을 이용해 수치심을 완성하는 것 — 은 선전 시스템의 본업이었고, 두 시스템의 접점에 서서 선전 기구와 이데올로기 직책 전체를 이끈 남자는 그 단속을 통과하며 그 재임을 섬겼다. 이 파일은 재임과 시스템을 기록하고, 서명을 지어내지 않는다.

출처: East Asian Institute (National University of Singapore) Background Brief No. 859, 17 October 2013 (the leadership's order to "wage a war" against negative opinion on the new media; the Big V detentions; the 500-repost/5,000-view interpretation; Weibo user numbers); PCWorld and Associated Press reporting, September 2013 (the interpretation's content and the three-year maximum; the supreme organs' spokesman's statements); NPR, 19 October 2013, and YaleGlobal's republication of Financial Times reporting (Xue Manzi's detention and televised confession and his on-camera endorsement of the interpretation; hundreds of bloggers detained); WAMC/NPR, 26 September 2013 (the Yang Hui case, his release and the police chief's suspension).

9. 기자가 먼저 시험을 본다: 2013–2014년의 자격 기자 정치 교육

인터넷이 단속되는 동안, 2013년 가을 시스템 안의 모든 기자에게 명령이 떨어졌다. 2013년 가을과 2014년에 걸친 보도에 따르면, 중국의 약 25만 명의 자격 기자들은 기자증을 갱신하거나 취득하기 위해 교육을 받고 시험에 합격해야 했고, 그 교육은 마르크스주의 신문관, 중국 특색 사회주의, 당의 언론 규율, 직업 윤리를 다루었으며 마르크스주의 신문관이 핵심 과목이었다. 2014년 9월의 한 분석은 이를 이렇게 요약했다: 기자는 공식적으로 인정되는 기자로 남기 위해 매년 「올바른 저널리즘」 — 당의 방식으로 보도하기 — 에 대한 규정 시간의 교육을 이수하고 시험에 합격해야 한다. 문서상의 규칙은 더 오래되었다: 선전·출판 당국의 규정은 오래전부터 신문 인력이 마르크스주의의 지도를 받고 당의 지도를 지지하며 당의 신문 선전 규율에 복종해야 한다고 요구해 왔다. 2013년에 바뀐 것은 그 요구가 인쇄된 규칙에서 생계 자체와 연결된 연례 검사로 이동했다는 점이다: 시험에 떨어지면 증을 잃고, 증이 없으면 취재도 없다.

이 절이 왜 중요한지는 분명히 적어야 하는데, 이는 계정 하나를 닫는 것보다 깊이 들어가기 때문이다. 《남방주말》은 신문 하나에 관한 것이었고, 유언비어 해석은 인터넷 사용자에게 관한 것이었으며, 기자 교육과 시험은 전문직 전체의 입직에 관한 것이었다. 이 시점부터 중국에서 「기자」라는 신분은 언론 조직과의 고용 관계의 산물이 아니라 선전 시스템이 발급하고 정치 학습을 통해서만 갱신할 수 있는 면허였다. Liu Qibao가 이끈 중앙선전부는 이 교육 시스템의 공동 발급자이자 추진자 중 하나였고(신문·출판·라디오·영화·텔레비전 행정 당국과 함께), 그 교육은 그의 재임 중에 시작되어 형태를 갖추고 일상화되었다. 그가 2015년 7월 중국사회과학원에서 학계가 마르크스주의의 지도적 지위를 받들라고 요구한 것은 같은 논리를 두 번째 전문직으로 확장한 것이다: 먼저 무엇이 「올바른」 저널리즘과 학문인지를 정의하고, 그런 다음 실천할 권리를 그 올바름에 묶는 것이다. 이 파일은 검증되지 않은 어떤 내부 세부 사항도 인용하지 않고 제도적으로 문서화된 사실만을 가지고 이 절을 기록한다: 약 25만 명, 교육, 시험, 마르크스주의 신문관, 기자증과의 연계 — 2013–2014년, 그의 재임 중에, 그의 시스템 안에서.

출처: Strategic Studies compilation, 17 September 2014 (from late 2013 some 250,000 licensed journalists were ordered to take "correct journalism" training and pass an examination to retain journalist status; the August 2014 official call to study "Marxist news values"); Congressional-Executive Commission on China translation of Xinhua's report on the personnel regulations (propaganda and publication authorities' requirements that news personnel be guided by Marxism, support Party leadership and obey Party news propaganda discipline); Index on Censorship and related reporting compilations on the journalists' training and examination system.

10. 매체 융합(2014–2017): 진지를 뉴미디어로 옮기는 사업

2013년이 자생적인 광장을 해체하는 해였다면, 2014년부터 선전 시스템은 또 하나의 사업으로 돌아섰다: 같은 땅에 자기 광장을 재건하는 것이다. 2013년 8월 Xi는 이미 전국선전사상공작회의에서 전통 매체와 뉴미디어의 통합을 가리켰고, 2014년 8월 18일 전면심화개혁 중앙영도소조 제4차 회의는 전통 매체와 뉴미디어의 융합 발전 추진에 관한 지도의견을 채택했는데, 첨단 기술을 뒷받침으로 하고 콘텐츠 건설을 기초로 하며, 전통 매체와 뉴미디어가 콘텐츠, 채널, 플랫폼, 운영, 관리에서 깊이 융합해 몇 개의 「새로운 주류 매체 그룹」을 세운다는 Xi의 공식이 담겼다. 이후 3년간 매체 융합은 모든 층위 당 매체의 중심 임무가 되었다: 《인민일보》는 「중앙 주방」 전매체 생산 플랫폼을 만들었고, 성급 당 기관지 그룹들은 각각 융합 매체 센터를 세웠으며, 당 매체의 클라이언트 앱, 웨이보, 위챗 매트릭스가 전 영역으로 퍼졌다. Liu Qibao는 이 사업의 선전 시스템 집행 책임자였다: 2017년 5월 25일, 선전 사업에서의 당의 지도에 관한 중국·베트남 공산당원 세미나에서 그는 그 노선을 체계적으로 밝혔다 — 중국공산당은 매체 통합 발전을 중시하고 새로운 유형의 주류 매체를 육성하며, 매체 혁신을 강조해 제품을 더 접근하기 쉽게 만들고, 제18차 당대회 이래 중앙위원회는 선전에 대한 당의 지도를 개선해 왔고, 「중국공산당은 계속 매체를 이끌어 여론을 올바른 방향으로 유도하게 할 것」이며, 주류 매체가 인민을 단결시키고 고무시켜 응집력을 형성하기를 기대한다는 것이었다.

매체 융합에 대한 이 파일의 판단은 양면으로 적어야 하는데, 사업 자체가 양면이기 때문이다. 그 기술적·산업적 측면에서는, 전 세계의 전통 신문이 광고를 잃고 탈출구를 찾고 있었고, 전 세계 매체가 융합을 추구하고 있었으며, 당 매체의 융합은 그 장비와 제품 형태에서 특별할 것이 없었고, 그 속에서 기자들이 일자리를 유지한 것도 실제 사실이다. 그 스스로 선언한 목적의 측면에서는 — 창립 문서에서 모든 집행 연설까지 이어지는 측면 — 이 사업은 한 가지를 말한다: 융합은 당 매체가 시장에 적응하는 것이 아니라, 당의 여론 진지가 「닿아야 할 곳에는 닿고 덮어야 할 곳에는 덮이는」 것이며, 새로운 주류 매체는 도달 범위가 아니라 「유도 능력」으로 판단된다. Liu의 2017년 5월 연설은 그 목적을 여과 없이 말한다: 계속 매체를 이끌 것, 여론을 올바른 방향으로 유도할 것. 그의 재임의 두 노선을 함께 놓으면 그림이 완성된다: 2013년 자생적 공공 광장을 해체하고, 2014년부터 공공 자금과 정책으로 같은 땅에 공식 광장을 짓는다 — 하나는 관리라 불리고, 하나는 융합이라 불리며, 함께 공방(攻防)의 하나의 진지 논리이다.

출처: The 18 August 2014 fourth meeting of the Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reform and the Guiding Opinions, as reported and compiled academically (Xi's formula: advanced technology as support, content construction as foundation, building new mainstream media groups); David Cowhig's translation blog and research compilations on a decade of media integration in China (the August 2013 direction, the August 2014 opinions, the February 2016 "you are in me, I am in you" stage formulation); Xinhua/People's Daily Online, 25 May 2017 (Liu Qibao's seminar speech on integrated development, the new type of mainstream media and "continue to lead the media so that it guides public opinion toward a right direction"); China Media Project analysis of media convergence and "public opinion guidance".

대만의 5.12 지진 원조에 감사하는 행사에서의 공연자들
대만의 5.12 지진 원조에 감사하는 행사에서의 공연자들 | 2009, Taiwan | Video still from a video embedded on this page, source: 自由亚洲电台(RFA) | 2009

11. 「당 매체는 당성을 가져야 한다」(2016년 2월): Xi의 말, 그의 시스템의 일

2016년 2월 19일 Xi Jinping은 하루 전체를 세 중앙 매체 기관에 썼다: 오전에 그는 《인민일보》, 신화사, CCTV를 시찰했고 — CCTV 건물에는 「CCTV는 당성을 가지며, 절대 충성하며, 당신의 시찰을 준비하고 있습니다」라는 슬로건이 걸려 있었다 — 오후에는 당의 신문·여론 공작 좌담회를 주재하며 그날 이래 중국의 매체 생태를 정의해 온 문장을 내놓았다: 「당과 정부가 운영하는 매체는 선전 진지이며 반드시 당성을 가져야 한다.」 그 연설은 모든 당 매체 사업이 당의 의지를 구현하고, 당의 입장을 반영하며, 중앙위원회의 권위와 당의 단결을 수호하고, 당을 사랑하고 보호하며 섬기도록 요구했다 — 정치 방향을 첫째로, 당성 원칙, 마르크스주의 신문관, 올바른 여론 지향, 긍정적 선전을 주축으로 하며, 모두 48개 항목의 요구가 있었다. 그때부터 「당 매체는 당성을 가져야 한다」는 중국의 모든 편집국 위에 슬로건으로 걸렸다: 벽에 칠해지고, 평가에 쓰이며, 규율의 근거로 사용되었다. 같은 달 안에 결과가 있었다: 부동산 기업인이자 웨이보 빅 V인 Ren Zhiqiang가 인민 정부가 언제 당의 정부가 되었는지를 공개적으로 물었고, 3,000만 명이 넘는 팔로워를 가진 그의 웨이보 계정은 2월 말 인터넷정보판공실의 명령으로 폐쇄되었다(폐쇄 명령은 인터넷정보판공실에서 나왔고, 이 파일은 그 기관에 기록하며 선전부에 기록하지 않는다; 그러나 단속의 기후가 당성 연설 이후의 기후인 것은 자명하다). 같은 달, 《남방도시보》 심천판은 독자들이 세로로 읽어 「매체는 당성을 가지며, 그 영혼은 바다로 돌아간다」가 되는 1면 헤드라인 쌍을 실었고, 당직 편집자는 해임되었으며, 신문은 이를 심각한 유도 사건이라 불렀다 — 그 배치가 사고였든 항의였든, 유도 문제로 취급되었고, 그 취급 자체가 2016년 2월 이후 편집국 안의 공기를 보여 준다.

이 절의 귀속은 메타데이터의 선언을 엄격히 따른다: 「당 매체는 당성을 가져야 한다」는 Xi Jinping의 연설이지 Liu Qibao의 창안이 아니며, 이 파일은 그에게 그 저자 지위를 인정하지 않는다. 그러나 한 지도자의 연설을 4,000개가 넘는 매체의 일상 규율로 바꾸려면 전달, 학습, 시찰, 책임 추궁의 전체 기계가 필요하고 — 2016년에 그 기계는 Liu Qibao가 이끌었다: 좌담회 연설에 대한 시스템 전반의 학습회, 지방 선전부의 시행 감독, 그리고 「당성」을 매체 평가와 인사 결정에 써 넣는 일이 그의 재임 중 선전 시스템의 시행 사업이었다. 더 중요한 비교는 연표 위에 앉는다: 2012년 12월 그는 인터넷 관리 강화를 말하며 취임했고, 2013년 그의 시스템은 9호 문건의 매체 규율을 집행했으며, 2016년 당성 연설은 그 노선을 정점으로 운반했다 — 그해까지 중국 매체가 공개적으로 주장한 정체성은 「당의 목구멍과 혀」에서 그 성(姓) 자체가 당이어야 하는 것으로 나아갔다. 그 문장을 만든 남자는 Liu Qibao가 아니었다; 그러나 그의 5년 재임이 끝났을 때, 이 시스템은 그가 넘겨받았을 때보다 더 당성을 띠고, 더 획일적이고, 더 조용했으며, 그 계정은 그의 재임 난에 속한다.

출처: Wikipedia, "Party media takes the party's last name" and "Symposium on News Reporting and Public Opinion" (the 19 February 2016 inspections, the CCTV slogan, the symposium speech's core passages and the forty-eight requirements); Freedom House, China Media Bulletin No. 113, March 2016 (reporting on the inspections and speech; the widely quoted "must be surnamed Party" passages); China Media Project analysis of the Southern Metropolis Daily front-page incident (the 20 February 2016 Shenzhen edition headlines and the editor's dismissal); public reporting compilations (Ren Zhiqiang's Weibo account ordered closed by the Cyberspace Administration at the end of February 2016 — booked here to that agency).

12. 그 자신의 공개 발언: 그 노선이 그의 입에서 어떻게 들렸나

Liu Qibao는 개인적 발언으로 알려진 관리가 아니었고, 그의 공개 발언은 거의 모두 시스템 노선을 반복한다. 바로 그 이유로, 확고한 날짜와 텍스트를 가진 몇 가지 발언은 따로 파일에 넣어 둘 만한데, 그것들이 시스템의 자기 이해를 표시하기 때문이다. 첫째는 2012년 12월 7일(제5절)이다: 취임하자마자 그는 주선율이 온라인에서 높이 울려 퍼지도록 인터넷 관리 강화를 연구하라고 촉구했다 — 출발 발언이다. 둘째는 2015년 5월 12일로, 국가사회과학기금 사업 심사 회의에서 그는 사회과학 연구자들에게 사회주의 가치관을 받들고 「네 가지 전면(四个全面)」을 추진하며 고급 싱크탱크의 큰 집단을 육성하라고 촉구했다. 셋째는 2015년 7월 16일로, 중국사회과학원을 시찰하면서 그는 마르크스주의가 당과 국가의 근본 지도 사상이며, 철학자와 사회과학자는 연구에서 마르크스주의의 입장, 관점, 방법을 사용하고 사회과학 연구를 올바른 방향으로 유지해야 하며, 사회과학원 — 이 나라의 선도적인 사회과학 기관 — 은 마르크스주의의 지도적 지위를 공고히 하고 마르크스주의의 「견강한 진지」가 되어야 한다고 말했다. 「진지」(阵地)는 선전 언어에서 장식이 아니다: 진지는 전선, 적, 그리고 잃어서는 안 되는 땅을 함축한다 — 먼저 진지로, 그다음에야 학문의 자리로 서술되는 학원은 그의 5년 학술 정책 전체에 대한 각주이다.

마지막은 그의 재임 말미인 2017년의 것이다. 10월 혁명 100주년을 기념하는 좌담회에서 그는 이 혁명이 「세계 역사에서 전례 없는 현대화의 새 모델을 열었고」 소련을 소농 국가에서 세계적 산업 강국으로 바꾸었으며, 이 혁명과 소련 사회주의 제도의 역사적 성취는 「소련의 해체로 취소되는 것이 결코 아니」라고 말했다. 9호 문건의 「역사 허무주의」에 대한 운동과 나란히 읽으면, 논리는 고리로 닫힌다: 그의 이데올로기 시스템에서 당의 역사와 사회주의의 역사는 오직 긍정될 수 있을 뿐 청산될 수 없고, 의문을 제기하는 것 자체가 나열된 그릇된 경향 중 하나이다. 같은 해 4월 그는 정치국 위원 자격으로 아테네에서 Alexis Tsipras 총리를 만났다 — 그의 몇 안 되는 비선전 공개 행보 중 하나로, 그의 정치국 위원 기록의 완결성을 위해 여기에 적는다. 그의 모든 공개 발언을 통틀어, 이 파일은 그가 매체 통제의 완화, 발언 공간의 확대, 검열 시스템의 재고를 옹호한 대목을 찾지 못했고, 마찬가지로 이 파일은 그가 실제로 사용한 것보다 더 거친 말을 지어내지 않는다. 그의 기록이 보여 주는 것은 어휘에서의 강경함이 아니라, 하나의 긴축 논리를 5년간 변함없이 집행한 안정성에서의 강경함이다.

출처: Xinhua via China Development Gateway, 16 July 2015 (Liu's inspection of the Chinese Academy of Social Sciences: Marxism as fundamental guiding ideology; the Academy as a "strong position" of Marxism; keeping the right direction); Xinhua via China Development Gateway, 12 May 2015 (the National Social Science Foundation review meeting: upholding socialist values, the "Four Comprehensives", cultivating high-end think tanks); State Council Information Office English text of the October Revolution centenary symposium speech, 2017 (the modernisation model claim; the achievements not cancelled out by the USSR's dissolution); China Daily, 28 April 2017 (Liu's meeting with Tsipras in Athens); China Media Project, December 2012 (the 7 December 2012 internet-management statement).

13. 퇴장(2017–2023): 정치국 자리를 지키지 못한 선전부장

2017년 10월 제19차 당대회가 열렸다. Liu Qibao는 예순넷으로, 관례적인 예순여덟 정년 기준에 못 미쳤지만, 정치국에 재선되지 못하고 중앙위원회 위원직만 유지했다. 당시 관찰자들은 이를 대체로 분명한 경력 좌절로 읽었다: Sinocism을 비롯한 중국 정치를 오래 추적해 온 이들이 그가 정년 나이에 이르지 않은 채 정치국을 떠났고 그의 경력은 끝난 것처럼 보였다고 적었다. 그해들의 또 다른 저명한 선전 시스템 동료인 전 인터넷정보판공실 주임 Lu Wei는 중앙위원회 위원직조차 지키지 못했다(Lu는 이후 조사와 기소를 받았다 — 다른 남자의 사건이며, 이 파일은 Liu Qibao와 어떤 연결도 그리지 않는다: 어떤 공개 출처도 Liu를 Lu Wei 사건과 연결하지 않고, 독자들이 시간적 근접성으로 연상을 만들지 않도록 이 점을 명시한다). 2017년 10월 30일 Liu의 뒤를 이어 Huang Kunming이 선전부장이 되었는데, 그는 2014년부터 2017년까지 Liu 본인의 부부장이었다 — 노선은 바뀌지 않고 부장실의 얼굴만 바뀐, 내부의 매끄러운 인계였다. 본 사이트에는 별도의 Huang Kunming 파일이 있으며, 두 페이지를 함께 읽으면 Liu가 그 5년간 세운 노선과 사업들이 Huang 아래에서 이어지고 더 디지털화되는 모습을 볼 수 있다.

2018년 3월 14일 Liu는 제13기 전국정협 전국위원회 부주석으로 선출되어, 그의 정치 경력의 마지막 역에 들어갔다. 전국정협 부주석직은 실질적인 소관 없는 명예와 통일전선의 역할이며, 그 속에서의 그의 공개 활동은 시찰과 조사였고, 추적 가능한 마지막 묶음에는 그가 2022년 6월 7일부터 14일까지 무당파 정협 위원들과 함께 광시와 윈난을 돌며 혁명 유물 보호와 장정(长征) 국가문화공원 건설을 시찰한 여정이 포함된다. 광시는 그가 20년 전 일했던 곳이었고, 혁명 유물과 장정 정신은 그의 전체 직업 생애의 선전 주제였다; 그 마지막 여정과 그의 기록 사이의 부합은 논평의 사안이 아니라 사실의 사안이다. 2023년 3월 10일 제14기 전국정협 명단이 그의 이름 없이 들어왔고, 그의 임기는 퇴임으로 끝났다. 그 이후 본 사이트는 그의 공개 흔적을 항목별로 확인해 왔다: 새 직위도, 겸직 임명도, 공개 활동 보도도, 조사나 처분의 소식도 없다. 이 절의 결론은 이보다 더 나아갈 수 없다: 5년간 중국의 노선을 통제한 남자가 많은 동료의 방식으로 공개 생활을 떠났다 — 완전한 침묵 속에서. 「공개 기록 없음」이 2023년 이후 그의 상태에 대한 이 파일의 진술 전부이다.

출처: Wikipedia, "Liu Qibao" (failure to keep the Politburo seat at the 19th Congress while retaining the Central Committee seat; CPPCC vice-chairman from 14 March 2018, citing China Daily of 24 October 2017 and Xinhua of 14 March 2018); Sinocism, 19th Congress leadership analysis (the commentary on leaving the Politburo under retirement age, flagged here as commentary); CPPCC official website, 16 June 2022 (Liu leading the non-party members' inspection of revolutionary-relic protection in Guangxi and Yunnan); the CPPCC vice-chairman term as listed in reference works (14 March 2018 – 10 March 2023).

14. 제재 확인: 네 명단을 모두 확인했고 어디에도 등재가 없다 — 그러나 증거 등급이 다르므로 따로 적는다

2026년 10월 본 사이트는 Liu Qibao의 제재 상태를 관할권별로 확인했다. 결론부터: 확인 시점에 그는 미국, 유럽연합, 영국, 캐나다 어느 제재 명단에도 나타나지 않는다. 그러나 이 아카이브의 규칙은 결론이 그 방법과 증거 등급을 함께 실어야 한다는 것이고, 이번에는 네 관할권의 등급이 같지 않다. 항목별로 적는다.

미국(직접 확인, 전체 명단). 본 사이트는 OFAC의 특별지정국민 명단의 공식 전체 데이터 파일(19,471건으로, 현재의 모든 SDN 지정을 포괄한다)과 OFAC의 비SDN 통합 명단의 마스터 파일(cons_prim; NS-MBS 메뉴 기반 제재, NS-CMIC 중국군사기업 명단과 기타 비SDN 명단을 포괄한다)을 다운로드해, 두 파일을 「Qibao」와 「Liu Qibao」로 검색했다. 어느 파일에도 적중이 없다. 방법의 확인으로서, 파일들의 완전성과 최신성이 검증되었다(정상적으로 구문 분석되고, 그 크기가 OFAC가 발표한 규모와 일치한다). 따라서 표현은 이렇다: Liu Qibao는 미국 SDN이나 비SDN 통합 명단에 오른 적이 없고 지금도 올라 있지 않다 — 직접 증거이다.

영국(직접 확인, 전체 명단). 본 사이트는 외무·영연방·개발부가 발표한 영국 제재 명단의 전체 CSV를 다운로드했다; 파일 헤더의 보고 날짜는 확인 당일인 2026년 10월 27일이다. 그의 영어 이름(「Liu Qibao」, 「Qibao」)과 중국어 이름(刘奇葆)으로 한 검색은 표 전체에서 적중을 돌려주지 않는다. 따라서 표현은 이렇다: 그는 영국에 등재된 적이 없다 — 직접 증거이다.

유럽연합(간접 확인; 전체 명단을 직접 다운로드할 수 없었다). EU의 통합 금융제재 명단의 전체 데이터 파일을 다운로드하려면 EU 금융제재 데이터베이스가 발급하는 접근 토큰이 필요한데, 본 사이트는 이번 확인에서 이를 얻지 못했고, 따라서 이 파일은 EU 전체 명단의 직접 검색을 주장하지 않는다. 대신 2차 확인이 사용되었다: EU의 중국 관련 지정 묶음을 하나씩 검토했는데 — EU의 대중국 개인 제재는 현재까지 신장을 둘러싼 글로벌 인권 제재 체제 아래 2021년 3월에 등재된 관리 네 명(과 기관 하나)으로 이루어지며, 이후 중국 개인의 묶음은 없다 — 그리고 뉴스, 명단 집계, 로펌 브리핑에 걸친 「Liu Qibao」 표적 검색은 그가 EU에 등재되거나 등재가 제안되었다는 어떤 징후도 돌려주지 않았다. 따라서 표현은 엄격히 제한된다: 2차 확인에서 EU 등재를 찾지 못함 — 미국과 영국 항목보다 낮은 증거 등급이며, 그렇게 표시한다.

캐나다(간접 확인; 전체 데이터 파일을 가져올 수 없었다). 캐나다 외무부의 통합 제재 명단 페이지는 접근 가능하지만, 그 구조화된 데이터 파일을 이번 확인에서 성공적으로 가져올 수 없었고, 이 파일은 마찬가지로 캐나다에 대한 직접 전체 명단 검색을 주장하지 않는다. 2차 확인은 캐나다의 대중국 개인 제재가 영국, 미국, EU와 공조해 부과되었으며 같은 2021년 3월의 신장 관리들에게 집중됨을 보여 주고, 표적 검색은 Liu Qibao가 캐나다에 등재되었다는 기록을 보여 주지 않는다. 표현: 2차 확인에서 캐나다 등재를 찾지 못함.

함께 놓고 보면, 아카이브의 결론은 이렇다: Liu Qibao — 2012년부터 2017년까지 중국의 전체 신문·이데올로기 통제 기구를 이끈 정치국급 관리로, 그의 재임 중에 《남방주말》과 9호 문건의 전달이 일어났다 — 는 어떤 서방 국가로부터도 개인적으로 제재받은 적이 없다. 그 사실은 본 사이트가 독자의 결론을 제공하지 않은 채 아카이브에 넣어 둘 만하다: 그것은 현재까지의 제재 수단의 포괄 범위를 표시한다 — 등재된 이들은 대개 신장과 홍콩의 특정 집행 사슬에 있는 관리들이고, 발언 통제에 대한 국가 노선을 정하고 운반한 선전 시스템의 최고 책임자는 그중에 없다. 이 파일은 어떤 등재를 기록하는 것과 같은 정성으로 이 공백을 기록한다.

출처: US Treasury OFAC official SDN full data file (sdn.csv, 19,471 entries) and non-SDN consolidated master file (cons_prim.csv), downloaded and searched by name by this site in October 2026, no hit; the UK Foreign Office's UK Sanctions List full CSV (report date 27 October 2026), downloaded and searched in English and Chinese by this site in October 2026, no hit; the EU Council's March 2021 Xinjiang sanctions decision and law-firm and media batch compilations (batch check for the EU); Global Affairs Canada's sanctions list pages and public reporting of the coordinated March 2021 Canada–UK–US–EU sanctions (batch check for Canada); targeted news searches ("Liu Qibao" with sanctions keywords; no listing report). The reasons the EU and Canadian full-list files could not be directly downloaded, and the substitute method, are set out in the main text and the verification note.

Liu Qibao의 쓰촨 대표단이 대만에서 감사 회의를 열고 있다
Liu Qibao의 쓰촨 대표단이 대만에서 감사 회의를 열고 있다 | 2009, Taiwan | Video still from a video embedded on this page, source: 自由亚洲电台(RFA) | 2009

15. 귀속 규율: 그에게 돌리지 않는 것들

본 사이트 인물란의 규칙은 모두에게 똑같이 적용되며, 이 페이지는 Liu Qibao에게 귀속되지 않는 것을 명시적으로 나열한다. 첫째, 9호 문건의 기안과 저자 지위: 이 문건은 판공청 명의로 발령되었고, 주류 판단은 그 입장을 최고위에 돌리며, 어떤 공개 출처도 그가 이를 기안하거나 서명했음을 보여 주지 않는다; 그의 책임은 전달과 집행의 끝에 있고, 이 파일은 거기까지만 기록한다. 둘째, 「당 매체는 당성을 가져야 한다」의 창안: 그것은 2016년 2월 19일 Xi Jinping의 문구였고, 저자 지위와 결정은 발언자의 것이다; Liu의 계정은 시스템 전반 시행의 재임 몫만을 포괄한다. 셋째, 《남방주말》 개서 명령: 보도는 광둥성 선전부와 당시 그 수장 Tuo Zhen을 지목하고, 어떤 출처도 이를 Liu 개인과 연결하지 않는다; 그에게 기록되는 것은 중앙 전재 명령에 대한 제도적 책임이며, 그가 이에 개인적으로 서명했는지는 공개 기록이 없는 사안이라는 명시적인 단서가 붙는다. 넷째, 일상적인 인터넷 집행과 특정 구금: 2013년의 국가인터넷정보판공실과 2014년 이후의 중앙인터넷정보판공실은 온라인 콘텐츠 집행의 주무 기관이었다; Xue Manzi의 구금과 Ren Zhiqiang 계정의 폐쇄는 각각 공안 기관과 인터넷정보판공실의 결정이었다; 이 파일은 성격 규정 언어와 여론 지원을 제공한 선전 시스템의 몫을 재임 책임으로 기록하고, 사건 단위의 집행 명령을 그의 것으로 다시 쓰지 않는다. 다섯째, 쓰촨 네 사건에서의 개인적 지시: 어떤 공개 출처도 그가 Huang Qi, Tan Zuoren, Liu Xianbin, Chen Wei 사건을 개인적으로 명령했음을 보여 주지 않으며, 이 파일은 성급 재임 책임만을 기록한다. 여섯째, Lu Wei 사건: 전 인터넷정보판공실 주임의 2017년 이후 낙마와 기소는 Liu Qibao와 공개 출처로 연결되지 않으며, 이 파일은 어떤 종류의 연상 주장도 하지 않는다. 그 여섯 번의 절단이 깨끗이 이루어진 뒤 남는 것 — 취임 3주 만의 「인터넷 관리 강화」라는 기조 설정, 《남방주말》 사건에서의 중앙 전재 명령, 그의 시스템을 통한 9호 문건의 전달과 집행, 그의 시스템이 2013년 내내 뒷받침한 여론 포위, 25만 기자에 대한 정치 시험, 매체 융합 진지 사업, 「당성」의 시스템 전반 시행, 그리고 사회과학원에 대한 공개적인 「견강한 진지」 요구 — 모든 항목이 그의 재임, 그의 관할, 그의 권한 안에 든다. 그것이 본 사이트의 귀속 방법이다: 절단이 깨끗할수록, 남는 것은 피할 수 없어진다.

16. 연표

1953년 1월: 안후이성 쑤쑹현에서 태어났다. 1971년 12월: 중국공산당에 입당했다. 이어 안후이 사범대학에서 역사를 공부하고(노동자·농민·병사 학생), 1974년 졸업해 안후이성 선전부 이론연구실의 간부가 되었고, 이후 안후이 당서기 Wan Li의 비서가 되었다. 1980년부터: 안후이 공청단에서 일하며 그 선전 사업을 맡아 성 공청단 수장까지 올랐다. 1984년 2월: 31세에 안후이 쑤저우 시장. 1985년 11월: 공청단 중앙 조직으로 전근. 1993년: 《인민일보》 부총편집장. 이어 국무원 부비서장(대부분의 공개 이력은 1994–2000년으로 적음)을 지내며 정신문명과 관련 역할을 맡았다. 2000년 9월: 광시 좡족 자치구 당 부서기. 2006년 6월: 광시 당서기(2007년 11월까지), 자치구 인민대표대회 상무위원회 주임을 겸했고, Guo Shengkun이 뒤를 이었다. 2007년 12월 2일: 쓰촨 당서기. 2008년 1월 27일: 쓰촨성 인민대표대회 상무위원회 주임을 겸했다. 2008년 5월 12일: 원촨 지진이 그의 재임 중에 발생했다. 2009년 11월 23일: Huang Qi가 청두에서 국가기밀 불법 소지로 3년을 선고받았다(그의 재임 중 사건). 2010년 2월 9일: Tan Zuoren이 청두에서 전복 선동으로 5년을 선고받았다(그의 재임 중). 2011년 3월 25일: Liu Xianbin이 쑤이닝에서 10년을 선고받았고, 2011년 12월 23일: Chen Wei가 쑤이닝에서 9년을 선고받았다(둘 다 그의 재임 중). 2012년 11월: 그는 정치국과 중앙서기처에 들어갔고, 11월 21일: Liu Yunshan의 뒤를 이어 중앙선전부장이 되었으며, 11월 27일: 그 직위에서의 첫 공개 행보를 했고, 발표된 11월 29일–12월 2일의 북한·라오스·베트남 방문은 공식 설명 없이 이루어지지 않았으며, 12월 6–7일: 시찰 방문에서 다시 나타나 인터넷 관리 강화를 연구하라고 촉구했다. 2013년 1월 3일: 《남방주말》 신년 사설 사건이 터졌고, 중앙선전부는 이어 신문들에 《환구시보》 사설을 전재하라고 명령했다. 2013년 4월 22일: 판공청이 9호 문건(「일곱 가지 문제」)을 발령했고, 5월 「일곱 가지 불가침」이 대학에 전달되었다. 2013년 8월: Xi는 전국선전사상공작회의에서 이데올로기 사업이 지극히 중요하다고 말했고, Xue Manzi는 같은 달 구금되었으며, 2013년 9월 9일: 두 최고 사법 기관이 유언비어 해석을 내놓았다(전재 500회가 범죄를 구성할 수 있다). 2013년 가을부터: 약 25만 명의 자격 기자들은 기자증 갱신을 위해 마르크스주의 신문관을 포함한 교육을 받고 시험에 합격해야 했다. 2014년 8월 18일: 심화개혁 중앙영도소조가 매체 융합 지도의견을 채택했다. 2015년 7월 16일: Liu는 중국사회과학원을 시찰하며 그곳이 마르크스주의의 「견강한 진지」가 되어야 한다고 요구했다. 2016년 2월 19일: Xi는 세 중앙 매체 기관을 시찰하고 「당 매체는 당성을 가져야 한다」를 천명했고, 선전 시스템은 이를 전면적으로 시행했으며, 같은 달 Ren Zhiqiang의 웨이보 계정은 인터넷정보판공실의 명령으로 폐쇄되었다. 2017년 5월 25일: Liu는 매체 융합과 매체에 대한 당의 지도를 설명했다. 2017년 10월: 제19차 당대회에서 정치국에 재선되지 못하고 중앙위원회 위원직을 유지했으며, 10월 30일: Huang Kunming이 선전부에서 그의 뒤를 이었다. 2018년 3월 14일: 제13기 전국정협 전국위원회 부주석(2023년 3월 10일까지). 2022년 6월: 그는 혁명 유물 보호를 두고 정협 시찰단을 이끌고 광시와 윈난을 찾았다. 2023년 3월 10일 이후: 퇴임했고, 새 직위에 대한 공개 기록이 없다. 2026년 10월: 본 사이트가 미국, EU, 영국, 캐나다의 제재 명단을 확인했다 — 미국과 영국에 대한 직접 전체 명단 검색은 등재를 돌려주지 않았고, 2차 확인에서 EU나 캐나다의 등재를 찾지 못했다(증거 등급은 제14절).

17. 검증 노트

이 파일의 검증 방법은 다음과 같다. 경력과 재임은 영어 Wikipedia 항목과 그것이 인용하는 공식 출처(신화사, China Daily)를 골격으로 삼아, 항목별로 2차 출처와 대조했다: 광시와 쓰촨 당서기의 승계 명단(전임자와 후임자의 맞물리는 임기), Prabook 이력 집계, 제임스타운 재단과 2006년 6월 29일 신화사 보도(광시 임명 결정), 그리고 성급 지도자에 대한 브루킹스 연구소 연구(부서기 시절). 조정 구성과 본 사이트의 확인이 달랐던 두 지점을 명시한다. 첫째, 광시 서기직의 정확한 기간: 구성은 「2006–2007년」만을 주었고, 본 사이트는 승계 명단에 근거해 이를 2006년 6월부터 2007년 11월로 확정했으며(후임 Guo Shengkun이 2007년 11월 취임), 본문과 연표는 그 수정을 따른다. 둘째, 국무원 부비서장 시절: 구성은 1994–2000년을 주었고, 확인한 공개 이력들이 일치하며, 본문은 출처의 한계를 보존하기 위해 「대부분의 공개 이력은 1994–2000년으로 적는다」는 표현을 싣는다. 쓰촨 언론 사건 네 건에 대해서는, 각 사건의 판결 날짜, 법원, 혐의, 형량을 재임 안에 드는지를 기준으로 국제앰네스티, CECC, 언론인보호위원회, 유엔 임의구금 실무그룹의 의견과 대조했고, 개인 귀속은 네 건 모두 재임 차원에서 멈추며, 텍스트는 각 지점에서 개인적 지시에 대한 공개 증거의 부재를 표시한다. 《남방주말》 사건은 세 층으로 나뉜다: 개서 명령(광둥 선전 시스템), 중앙 전재 명령(선전부의 제도적 책임), 개인 서명(공개 기록 없음). 9호 문건의 발령 기관, 날짜, 일곱 항목은 발표된 영어 번역과 Wikipedia 항목 사이에서 교차 확인했고, 「일곱 가지 불가침」의 전달은 여러 학자의 확인과 University World News 보도에 기댔으며, Gao Yu의 선고 연도와 형량은 공개 보도에 기댔다. 「당 매체는 당성을 가져야 한다」는 엄격히 2016년 2월 19일 Xi Jinping의 연설에 배정하고, Liu에게는 시행만을 기록한다; 같은 원칙 아래 Ren Zhiqiang 계정의 폐쇄는 인터넷정보판공실에, Xue Manzi의 구금은 공안·인터넷정보 시스템에 기록하고, 선전 기구에는 언어와 여론 지원 책임만을 기록한다. 제재에 관해: 미국 SDN 전체 파일(19,471건)과 비SDN 통합 마스터 파일, 그리고 영국 제재 명단 전체 CSV(보고 날짜 2026년 10월 27일)는 각각 2026년 10월 본 사이트가 다운로드해 영어와 중국어로 검색했고 적중이 없었다 — 직접 증거이다. EU 전체 명단은 직접 다운로드할 수 없었고(접근 토큰이 필요하다), 캐나다의 구조화된 데이터 파일은 가져올 수 없었다; 그 두 관할권에 대한 결론은 지정 묶음의 2차 확인과 표적 검색에 기댔으며, 본문은 증거 등급을 미국·영국 항목과 합치지 않고 명시한다. 퇴임 후 그의 상태에 대한 「공개 기록 없음」 진술은 본 사이트의 현재 검색 범위로 제한된다. 이 파일은 그의 신분증 번호나 주소를 어떤 것도 발표하지 않는다.

영상 증거

이 페이지의 주제와 직접 관련된 기관 뉴스와 아카이브 영상.

쓰촨 당서기 Liu Qibao가 대표단을 이끌고 대만에 지진 원조에 감사하고 있다 (RFA) | 2009 | Audio: Mandarin

▶ 在YouTube上观看

출처

  1. Wikipedia, "Liu Qibao" (birth, education, posts and tenures, with the Xinhua and China Daily official reporting it cites)
  2. Wikipedia, "Party Secretary of Sichuan" and "Party Secretary of Guangxi" succession lists (tenure start and end dates cross-checked against predecessors and successors)
  3. World Biographical Encyclopedia (Prabook), "Liu Qibao"; biographical reporting carried by AJU Business Daily and others (secretary to Wan Li, the tuanpai background, the State Council years)
  4. Jamestown Foundation and related research citing the 29 June 2006 report (the Guangxi party secretary appointment decision; nearly six years as deputy secretary before it); Xinhua, 27 January 2008 (election as chairman of the Sichuan Provincial People's Congress Standing Committee)
  5. Wikipedia, "2008 Sichuan earthquake" (official casualty figures); public reporting of the official student death toll (5,335)
  6. Congressional-Executive Commission on China, Huang Qi case analysis (2009); Amnesty International statements of 23 November 2009, 8 July 2010 and 25 March 2011 (the Huang Qi, Tan Zuoren and Liu Xianbin cases)
  7. Associated Press and AFP reporting on the Tan Zuoren case (carried by Probe International and others, including lawyer Pu Zhiqiang's statements and the 9 June 2010 taking-away of supporters); CPJ/IFEX reporting on Liu Xianbin (25 March 2011)
  8. UN Working Group on Arbitrary Detention, Opinion No. 23/2011 (Liu Xianbin) and the materials in Opinion No. 7/2012 (Chen Wei); Human Rights Watch review, 23 January 2012 (Chen Wei's nine years of 23 December 2011)
  9. China Media Project analyses of 3 and 10 December 2012 (the first appearance, the cancelled visit and the return; Xinhua's 7 December "strengthening internet management" report); Freedom House, China Media Bulletin No. 77 (December 2012) and the January 2013 Southern Weekly special
  10. Wikipedia, "2013 Southern Weekly incident" (the rewriting, the reprint order, The Beijing News' forced reprinting)
  11. Wikipedia, "Document Number Nine", and the translation published by ChinaFile (the General Office communiqué of 22 April 2013 and the seven problems in the document's terms); University World News, 30 August 2013 (the university "seven unmentionables" transmission and the Zhang Xuezhong case)
  12. East Asian Institute (National University of Singapore), Background Brief No. 859 (October 2013: the rumour campaign, the judicial interpretation and the Weibo ecology); PCWorld and Associated Press, September 2013, on the judicial interpretation; NPR, October 2013, on the Xue Manzi case; WAMC/NPR, September 2013, on the Yang Hui case
  13. Strategic Studies compilation, 17 September 2014 (the training of some 250,000 licensed journalists and the examination); CECC's translation of Xinhua's personnel regulations (the political requirements for news personnel)
  14. The 18 August 2014 Leading Group meeting and the media-convergence Guiding Opinions, in public reporting and research compilations; Xinhua/People's Daily Online, 25 May 2017 (Liu Qibao's media-convergence speech)
  15. Wikipedia, "Party media takes the party's last name" and "Symposium on News Reporting and Public Opinion"; Freedom House, China Media Bulletin No. 113 (March 2016); China Media Project on the Southern Metropolis Daily front-page incident (2016)
  16. Xinhua via China Development Gateway, 12 May and 16 July 2015 (Liu's Social Science Foundation review-meeting remarks and his Chinese Academy of Social Sciences inspection speech); State Council Information Office English text of the October Revolution centenary symposium speech, 2017; China Daily, 28 April 2017 (the Athens meeting with Tsipras)
  17. Sinocism, 19th Congress leadership analysis (commentary on the lost Politburo seat, flagged as commentary); CPPCC official website, 16 June 2022 (the inspection report)
  18. US Treasury OFAC official SDN full data file and non-SDN consolidated master file (downloaded and searched, October 2026); UK Foreign Office, UK Sanctions List full CSV (report date 27 October 2026; downloaded and searched, October 2026); the EU's March 2021 Xinjiang designation batch and Canada's coordinated designation batches, in public compilations (secondary checking; the EU full list requires a token and the Canadian data file was not retrieved — see section 14)

문의: endccpworld@proton.me

제보가 있으십니까? 안전하게 제보하기

이 페이지 공유하기

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp 링크 복사