EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Redada del 709 (2015)

Julio de 2015

Qué ocurrió: En la madrugada del 9 de julio de 2015, cortaron la electricidad e internet en la casa de Pekín de la abogada de derechos Wang Yu. Hacia las cuatro de la mañana envió un mensaje diciendo que alguien estaba forzando su puerta, y después se quedó en silencio. Esa misma noche, su marido, Bao Longjun, y su hijo fueron detenidos por la policía en el Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital; el muchacho debía volar a Australia esa tarde para empezar la enseñanza secundaria. Durante los días siguientes, la redada se extendió por todo el país: Zhou Shifeng, director del bufete pekinés Fengrui, y los abogados Wang Quanzhang, Li Heping y otros fueron detenidos uno tras otro, y el bufete fue sellado. Según la Red de Defensores de los Derechos Humanos de China (CHRD), la redada que lleva el nombre de su fecha —«709»— alcanzó 23 provincias y municipios, y más de 300 abogados, personal de bufetes, defensores de los derechos humanos y familiares fueron detenidos, apresados, citados, interrogados o impedidos de salir del país. Los medios estatales los tacharon de «abogados sin escrúpulos» y de «banda criminal» al día siguiente de las detenciones: el veredicto se pronunció antes de que empezara ningún juicio.

Familiares de los abogados del 709, vestidos de rojo y con fotografías de sus parientes detenidos, protestan ante una fiscalía|julio de 2017, Pekín|Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Las mujeres que desafiaron al Estado», fuente: Radio Free Asia (RFA)|2020
Las esposas de los abogados del 709, de rojo, con fotografías de sus maridos detenidos ante una fiscalía | July 2017, Beijing | Video still, from this page's video "The Women Who Challenged the State", source: Radio Free Asia (RFA) | 2020

Alcance y encuadre: Antes de que empezaran las detenciones, los medios estatales ya habían publicado una serie de artículos atacando a los llamados abogados «duros hasta el final», preparando a la opinión pública. El recuento posterior de CHRD, año a año, elevó el número de afectados a al menos 319 personas en 23 provincias, regiones autónomas y municipios; más de un centenar fueron detenidos penalmente, puestos bajo vigilancia residencial o arrestados formalmente. Las oficinas del bufete Fengrui fueron registradas y selladas y sus cuentas congeladas, y su personal fue llevado a declarar uno por uno. Entre los apresados no solo había abogados, sino también administradores, traductores y conductores del bufete, junto con figuras eclesiales y activistas independientes que llevaban mucho tiempo ayudando a peticionarios y grupos vulnerables: la redada no apuntaba a un puñado de individuos, sino a todo un círculo informal de defensa de derechos unido por redes personales.

Cronología de las detenciones: La operación avanzó hora a hora. En la madrugada del 9 de julio, la familia de Wang Yu quedó en silencio; durante el día 10 de julio, un gran número de policías registró el bufete Fengrui, llevándose a Zhou Shifeng, Liu Sixing, Huang Liqun y otros, y el rótulo del bufete fue desmontado. En la noche del 10 al 11 de julio desaparecieron por turnos Li Heping y Wang Quanzhang. El 11 de julio, las familias y los abogados de Tianjin empezaron a preguntar y se dieron cuenta de que era una operación nacional. Durante las dos o tres semanas siguientes, abogados de derechos, figuras eclesiales y periodistas independientes de todo el país fueron citados y vieron registradas sus casas; en el momento álgido, decenas de personas fueron llevadas a declarar en un solo día. A finales de julio, las autoridades publicaron a través de los medios estatales la lista de una «banda criminal», acusando a Fengrui de haber «organizado, planificado y llevado a cabo una serie de actos que socavaban el Estado de derecho». En enero de 2016, muchos de los detenidos fueron arrestados formalmente por subversión o incitación a la subversión, y los casos se repartieron entre Tianjin, Changsha, Fuzhou y otras jurisdicciones.

Cómo fueron tratados: Muchos de los apresados fueron puestos bajo «vigilancia residencial en un lugar designado»: retenidos en lugares no revelados hasta seis meses, sin acceso a abogados ni a la familia, mientras al mundo exterior solo se le decía que eran «sospechosos de delitos y estaban bajo investigación». Tras su liberación, varios describieron descargas eléctricas, palizas, privación prolongada del sueño y la obligación de tomar medicamentos no identificados durante la detención secreta. En enero de 2016, Wang Quanzhang, Zhou Shifeng y otros fueron arrestados formalmente por «subversión del poder del Estado». En agosto, los tribunales de Tianjin celebraron una rápida serie de juicios a puerta cerrada: Zhou Shifeng recibió siete años; la figura eclesial Hu Shigen, siete años y medio; y varios más, condenas suspendidas. En torno a los juicios, la televisión emitió imágenes de las detenciones y «confesiones»; Wang Yu fue liberada después de denunciar a las «fuerzas extranjeras» ante las cámaras: después contó a medios extranjeros que aquellas palabras le habían sido arrancadas a la fuerza. Wu Gan, un activista vinculado al bufete Fengrui, fue condenado a ocho años, una de las penas más duras de la serie del 709.

Sentencias y casos: Las sentencias de la serie del 709 se dictaron una tras otra entre 2016 y 2019. En abril de 2017, Li Heping fue condenado a tres años, suspendidos por cuatro, por «subversión del poder del Estado», en un juicio secreto al que ningún familiar pudo asistir; tras su liberación describió públicamente cómo le aplicaron descargas con porras eléctricas y le medicaron a la fuerza durante la detención secreta. El abogado de derechos Jiang Tianyong desapareció en noviembre de 2016 tras visitar en Changsha a la familia de un abogado detenido, y en 2017 fue condenado a dos años por «incitación a la subversión». Xie Yanyi fue liberado tras casi un año de vigilancia residencial y escribió un largo relato del asunto del 709; su esposa dio a luz sola mientras él estaba retenido. Abogados como Chang Boyang y Ren Quanniu, que habían defendido a los detenidos del 709, vieron después revocadas sus licencias o fueron detenidos ellos mismos: defender al 709 se había convertido en sí mismo en un riesgo.

La página del sitio web del tribunal de Tianjin sobre el caso de Wang Quanzhang (fotograma de vídeo)
La página del sitio web del Tribunal Popular Intermedio n.º 2 de Tianjin sobre el juicio en primera instancia de Wang Quanzhang en Tianjin; Wang, entre los últimos abogados del 709 en ser juzgados, fue juzgado en secreto en diciembre de 2018 y condenado a cuatro años y seis meses. | Video still, from this page's documentary "709", source: China Change | 2015

Denuncias de tortura y la comunidad jurídica internacional: La prueba documental más concreta que dejó el 709 son los propios relatos de tortura de los detenidos. En enero de 2017 llegaron al exterior las transcripciones de las reuniones con el abogado de Changsha Xie Yang: describió interrogatorios continuos, privación del sueño y palizas, y que le amenazaron con que «dejaría su vida en Changsha». Después de que los medios internacionales informaran sobre las transcripciones, los colegios de abogados de muchos países exigieron conjuntamente una investigación. Aún en custodia, Wang Yu recibió el Premio Internacional de Derechos Humanos Ludovic Trarieux de 2016: estaba en un centro de detención y no pudo recogerlo. La larga memoria de Xie Yanyi tras su liberación, el relato público de Li Heping sobre las descargas eléctricas y la medicación forzada, y las actas de reuniones publicadas por la familia de Jiang Tianyong compusieron juntos una imagen de la detención secreta desde dentro: celdas individuales, luces encendidas, posturas sentadas fijas, interrogatorios por relevos y una frase que se oía una y otra vez: «En tu caso, ningún abogado puede salvarte, y tu familia tampoco».

La práctica de Fengrui: Para entender por qué Fengrui, hay que mirar sus casos anteriores a 2015. El bufete era pequeño, pero concentraba casos sensibles que avergonzaban a las autoridades: después de que la policía matara a tiros a Xu Chunhe en la estación de ferrocarril de Qing'an, en Heilongjiang, en mayo de 2015, los abogados de Fengrui representaron a su familia, y cuando la investigación oficial llegó a su conclusión, las dudas inundaron internet: un trabajo que las autoridades etiquetaron después como «exagerar incidentes sensibles». Wu Gan («el Carnicero»), durante mucho tiempo empleado administrativo del bufete, estuvo entre los apoyos presenciales más activos en los incidentes de derechos. La ecología del ejercicio de la abogacía de derechos en aquel momento era esta: doscientos o trescientos abogados en todo el país asumían con regularidad casos políticamente sensibles, se pasaban trabajo unos a otros, viajaban por turnos y reunían dinero para pronunciarse; Fengrui era el nodo más visible. Las detenciones de julio golpearon allí, pero el radio de intimidación se calculó para toda la profesión.

Las personas: El caso de Wang Quanzhang fue el que más se prolongó. Estuvo desaparecido más de mil días; su familia no recibió cartas, no pudo averiguar dónde estaba retenido y en ocasiones lo creyó muerto. El 26 de diciembre de 2018 —casi tres años y medio después de que desapareciera— fue juzgado a puerta cerrada, y en enero de 2019 fue condenado a cuatro años y medio por «subversión del poder del Estado». Liberado en abril de 2020, fue puesto de inmediato en cuarentena y bajo vigilancia en Jinan en nombre del control epidémico, impedido de volver con su esposa y su hijo en Pekín; su licencia de abogado ya había sido revocada. Su esposa, Li Wenzu, había sido madre a tiempo completo. Después de que él desapareciera, se unió a Wang Qiaoling, esposa de Li Heping, y a Yuan Shanshan, esposa de Xie Yanyi, y a las demás «esposas del 709» en años de campaña por sus maridos: vestir vestidos rojos para presentar quejas ante la Fiscalía Popular Suprema, partir en una «marcha de mil li» a pie desde Pekín hacia Tianjin para encontrarlos, ser interceptadas, obligadas a mudarse, expulsadas por los caseros. Antes del juicio de Wang Quanzhang en diciembre de 2018, Li Wenzu se rapó la cabeza en protesta, dejando tras de sí una frase: «Yo puedo quedarme sin pelo; vosotros no podéis quedaros sin ley». En 2019 recibió el Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos y Estado de Derecho. El castigo se derramó sobre los hijos: al hijo de Wang Yu y Bao Longjun le confiscaron el pasaporte y le prohibieron salir del país durante años. Casi ninguno de los abogados liberados pudo volver a los tribunales: Zhou Shifeng ya había cumplido los sesenta cuando salió libre en 2022; a Xie Yanyi, Jiang Tianyong y otros les revocaron o cancelaron las licencias; Jiang fue condenado a dos años más en un caso separado de 2017 y, tras su liberación, mantenido bajo prolongada vigilancia domiciliaria.

Multitud que espera ante un tribunal y policías presentes|hacia 2016, ante un tribunal|Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Las mujeres que desafiaron al Estado», fuente: Radio Free Asia (RFA)|2020
Familiares y curiosos ante un tribunal, con policías presentes | Around 2016, outside a court | Video still, from this page's video "The Women Who Challenged the State", source: Radio Free Asia (RFA) | 2020

Cronología de la campaña de las familias: La acción colectiva de las familias del 709 tiene una cronología clara. Desde 2016, Wang Qiaoling, Li Wenzu y otras empezaron a presentar quejas conjuntas ante la fiscalía contra la conducta ilegal de los investigadores. En julio de 2017, en el segundo aniversario, las esposas vistieron vestidos rojos y levantaron pancartas a las puertas de la Fiscalía Popular Suprema, y fueron dispersadas. En abril de 2018, Li Wenzu, Wang Qiaoling y otras dos esposas partieron en la «búsqueda de mil li de sus maridos»: a pie desde Pekín hacia Tianjin, con la intención de caminar hasta el centro de detención que retenía a Wang Quanzhang y exigir una respuesta en persona. Caminaron seis días y más de cien kilómetros, seguidas e instadas a dar la vuelta durante todo el trayecto, y al sexto día fueron interceptadas y llevadas de vuelta a Pekín. Solo un mes después se supo que el caso de Wang Quanzhang había sido visto en secreto en Tianjin. Las familias dijeron que sus exigencias siempre habían sido sencillas: decidnos dónde está, dejad que lo vea el abogado que contratamos y dejad que el tribunal lo juzgue abiertamente conforme a la ley.

La cola del castigo colectivo: El hijo de Wang Yu y Bao Longjun, Bao Zhuoxuan, tenía 16 años cuando fue apresado en el aeropuerto. Fue enviado de vuelta a la localidad familiar en Mongolia Interior bajo vigilancia, con el pasaporte confiscado, y sus solicitudes para estudiar en el extranjero bloqueadas durante años; solo en 2023 llegó por fin a Australia, para reanudar la escolarización que debería haber empezado ocho años antes. No fue el único entre los hijos del 709: a los hijos de varios abogados les «hablaron» en la matrícula escolar o en los cambios de ciclo, y a algunos se les denegó la admisión. Las familias registraron cada uno de estos detalles, uno a uno, como parte del precio de la redada.

Respuesta internacional: La redada del 709 fue un punto de inflexión en la percepción mundial de la situación de los derechos humanos en China. En julio de 2015, el Departamento de Estado de Estados Unidos, la Unión Europea, Alemania y Reino Unido emitieron declaraciones sucesivas instando a la liberación de los abogados; el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó públicamente su alarma. Desde entonces, el «709» quedó escrito en los informes anuales de derechos humanos del Departamento de Estado de Estados Unidos, en los documentos del diálogo de derechos humanos de la UE con China y en las actas de audiencias parlamentarias de varios países. La Asociación Internacional de Abogados, la Comisión Internacional de Juristas y otras organizaciones mantuvieron programas de solidaridad que duraron años, y varios abogados y familiares del 709 recibieron honores internacionales: más allá del Premio Franco-Alemán de Li Wenzu y del Premio Trarieux de Wang Yu, registros como la nominación de Jiang Tianyong al Tulipán de Derechos Humanos de los Países Bajos de 2022 figuran en los anuncios de los organismos que los conceden. Nada de ello cambió una sola sentencia, pero aseguró que en los expedientes sobre derechos humanos en China de cualquier país, las tres cifras «709» puedan localizarse de inmediato.

La oleada de revocación de licencias: La rectificación posterior al 709 no terminó con las sentencias; se trasladó a la administración de licencias. En 2017–18, una serie de abogados que habían hablado o actuado en los casos del 709 perdieron sus licencias: unos por «alterar el orden» en el tribunal, otros por cosas dichas en internet, otros simplemente suspendieron su evaluación anual. Los abogados inhabilitados perdieron el derecho a comparecer ante los tribunales; algunos cambiaron de profesión, otros siguieron trabajando con dificultad como agentes ciudadanos. A nivel de bufetes, los departamentos judiciales impulsaron la «construcción del Partido» dentro de los bufetes, y las normas que exigían comunicar los casos sensibles al bufete y a la oficina de justicia se aplicaron con rigor. Un abogado del 709 liberado contó después a un periodista: el 709 detuvo a decenas de personas y asustó a cientos de miles, una frase citada tan ampliamente porque nombra a grandes rasgos el diseño de toda la operación.

Consecuencias: Después del 709, la ecología de la defensa penal en China cambió visiblemente: muchos menos abogados se atrevían a asumir casos sensibles, y las inspecciones anuales de los bufetes y las revocaciones de licencias se convirtieron en instrumentos rutinarios de control. Varios bufetes, entre ellos Fengrui, perdieron sus licencias, y los cientos de citados o interrogados aquel verano fueron incluidos en listas, recibiendo visitas de advertencia en cada periodo «sensible». Pero la redada también creó algo nuevo: las familias del 709. Las amas de casa se convirtieron en peticionarias, organizadoras y portavoces en foros internacionales, persistiendo durante años en visitar prisiones, enviar dinero y libros y seguir la pista de las noticias de cada preso. Véase: Redada del 709

Wang Yu, después: Wang Yu fue la primera persona apresada en el 709 y se convirtió en una de las abogadas de derechos chinas más conocidas internacionalmente. Tras su «confesión» televisada en agosto de 2016 fue puesta en libertad bajo fianza en su casa de Tianjin, y durante años después vivió con su marido, Bao Longjun, bajo estrecha vigilancia: sin poder ejercer, sin poder salir del país, con sus cuentas de redes sociales eliminadas. En 2021, el Departamento de Estado de Estados Unidos le concedió su Premio Internacional a las Mujeres de Coraje; no pudo asistir, y la mención se leyó en Washington. Bao Longjun había sido condenado en 2016 a tres años, suspendidos por tres, por el mismo cargo, y tras su liberación se ganó la vida con pequeños negocios. La experiencia de esta familia se usa en muchas informaciones como el 709 en miniatura: la detención duró una noche; el castigo dura toda una vida.

Las familiares caminan juntas y siguen pidiendo explicaciones por sus parientes detenidos|2017|Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Las mujeres que desafiaron al Estado», fuente: Radio Free Asia (RFA)|2020
Las esposas caminan juntas y mantienen su campaña por sus maridos detenidos | 2017 | Video still, from this page's video "The Women Who Challenged the State", source: Radio Free Asia (RFA) | 2020

Quienes lo registraron: Gran parte del archivo del 709 existe porque los propios participantes lo rescataron. La larga memoria de Xie Yanyi, El asunto del 709 y el destino de los abogados de derechos humanos de China, publicada en el extranjero tras su liberación, figura entre los registros de primera mano más completos de la redada, y anota día a día los interrogatorios y los estados psicológicos de la vigilancia residencial. Las familias de Li Heping, Jiang Tianyong y otros escanearon en internet actas de reuniones, sentencias y materiales de recurso; Wang Qiaoling conservó los anuncios y declaraciones de las familias a lo largo de los años. En conjunto, estos materiales forman un archivo paralelo a la narrativa oficial: la versión oficial solo tiene unas pocas imágenes de CCTV y sentencias judiciales de una página, mientras que la versión de los participantes tiene cientos de nombres, fechas y lugares concretos. La entrada del 709 de este sitio, y los expedientes individuales de su archivo de Persecución (Wang Quanzhang, Li Heping, Jiang Tianyong y otros), descansan principalmente en el segundo archivo, con las fuentes señaladas punto por punto.

Lo que dejó tras de sí: El «709» es ahora una fecha que se sostiene por sí sola. Cada 9 de julio, grupos de abogados y organizaciones de derechos humanos del extranjero celebran conmemoraciones y actos de solidaridad; el director hongkonés Lo King-wah filmó la vida cotidiana de los abogados y sus familias en los documentales Los abogados del 709 y 709: Más allá del muro. La campaña de las familias dejó un legado propio: la prueba de que las esposas podían caminar desde la cocina hasta las puertas de la Fiscalía Popular Suprema, y de peticionarias llorosas a organizadoras. «Yo puedo quedarme sin pelo; vosotros no podéis quedaros sin ley» se cita una y otra vez. Dentro de China, la etiqueta misma de «abogado del 709» se convirtió en una insignia tácita entre colegas: una marca de riesgo, y de honor.

Situación actual: Julio de 2025 marcó el décimo aniversario del 709; se celebraron exposiciones y seminarios en muchas ciudades del extranjero, mientras que en las plataformas sociales chinas el «709» sigue sin poder buscarse ni discutirse con normalidad. Wang Quanzhang se reunió con su familia tras su liberación, pero sus viajes y su ejercicio siguen restringidos. En 2023, la familia de Li Heping fue detenida por la policía de fronteras en un aeropuerto y la solicitud de pasaporte de su hija fue denegada, según informaron medios extranjeros. La mayoría de los supervivientes del 709 han elegido el silencio o se han retirado de la vida pública; unos pocos siguen escribiendo y registrando. Las familias mantienen un contacto laxo, y cada 9 de julio reciben «saludos» de las autoridades en sus respectivas ciudades. El archivo de esta redada dista mucho de estar cerrado: a medida que aparecen una tras otra las memorias de los participantes, sus detalles siguen completándose, año tras año.

La mayoría silenciosa: La superficie del impacto del 709 se extiende mucho más allá de la docena aproximada de condenados. De los más de trescientos afectados, la gran mayoría fueron abogados en ejercicio y activistas ordinarios que fueron citados, interrogados, vieron registradas sus casas y fueron liberados. Sus «resultados» no figuran en ninguna sentencia: obligados a firmar compromisos de no asumir casos sensibles, pasaportes confiscados, nombres incluidos en listas de vigilancia de las oficinas de justicia, y una llamada telefónica o una visita a domicilio en cada «periodo sensible»: las dos sesiones, el 4 de junio, el Día Nacional. Muchos abandonaron el trabajo de derechos por el litigio comercial; se habló uno a uno con los directores de los bufetes y se les dijo que «mantuvieran en línea a su propia gente». Ese trato no produce noticias, solo un efecto disuasorio: un abogado de una provincia central contó después a un investigador que, tras el 709, nadie se atrevía ya en su localidad a asumir casos de Falun Gong o de derechos sobre la tierra, e incluso las impugnaciones procesales en los casos penales se volvieron más tímidas que antes. Las estadísticas de detenciones se congelan en el tiempo; el número de los ahuyentados por el miedo nunca ha tenido una cifra.

Fuentes de esta entrada: Esta entrada descansa principalmente en la base de datos de casos del 709 de CHRD, actualizada anualmente; las acciones urgentes y los informes anuales de Amnistía Internacional; los relatos y publicaciones públicos de muchos participantes y familiares; los fragmentos publicados de sentencias de Tianjin y otros tribunales; y las informaciones de Reuters, AP y The New York Times sobre las detenciones de 2015 y los juicios de 2016–19. Las autoridades nunca han publicado una lista completa ni las sentencias íntegras de los casos del 709, y las actas de interrogatorio de la detención secreta están fuera de alcance. Este sitio presenta denuncias como la tortura como declaraciones de los propios participantes, así etiquetadas; para los totales emplea las cifras de CHRD con su alcance señalado. A medida que sigan apareciendo memorias del 709, esta entrada se actualizará con ellas.

Las familiares protestan en casa golpeando palanganas, junto a un papel rojo con los caracteres de «Estado de derecho»|hacia 2017, en casa de las familiares|Fotograma de vídeo, del vídeo de esta página «Las mujeres que desafiaron al Estado», fuente: Radio Free Asia (RFA)|2020
Esposas que protestan en casa golpeando palanganas, junto a un papel rojo con los caracteres de «Estado de derecho» | Around 2017, at home | Video still, from this page's video "The Women Who Challenged the State", source: Radio Free Asia (RFA) | 2020

Diez años después: En torno al décimo aniversario del 709, varias organizaciones rastrearon a quienes habían sido apresados, y la imagen compuesta es esta: todos los condenados han cumplido sus penas, pero ni uno solo ha reanudado el ejercicio como abogado; una parte sustancial de los citados ha cambiado de profesión o ha abandonado el ejercicio del derecho; entre las familias, Li Wenzu, Wang Qiaoling y otras siguen marcando cada 9 de julio con publicaciones veladas en las plataformas sociales, que rara vez sobreviven un día. Entre 2023 y 2025 continuaron las informaciones —registradas por organizaciones de derechos humanos— de abogados supervivientes del 709 que perdían sus licencias o eran detenidos penalmente por asumir casos sensibles o por pronunciarse públicamente. Por tanto, difícilmente puede decirse que la redada haya «terminado»: se parece a un mecanismo instalado en el funcionamiento diario del poder judicial: no hace falta detener a otros trescientos, basta con que todo el mundo recuerde que trescientos fueron detenidos.

El caso de Zhao Wei: Entre los apresados más jóvenes del 709 estaba Zhao Wei, conocida en internet como «Koala», de 24 años y asistente jurídica en Fengrui. Pasó casi un año bajo vigilancia residencial en un lugar designado y fue puesta en libertad bajo fianza en julio de 2016. Poco después de su liberación, aparecieron en internet textos en su nombre que afirmaban que había sufrido humillaciones personales y amenazas en custodia, lo que causó revuelo público; después apareció otra declaración que decía que el texto anterior era falso y que había sido engañada, y su cuenta fue eliminada. Sus declaraciones públicas se revirtieron repetidamente, y la verdad no puede establecerse hasta hoy: este sitio registra solo ese hecho en sí: de lo que le ocurrió a una mujer de 24 años durante un año de detención secreta, la sociedad recibió solo textos mutuamente contradictorios. Desde entonces ha desaparecido de la vista pública. El caso de Zhao Wei es una muestra del entorno informativo del 709: donde no hay juicio público ni investigación independiente, incluso la propia voz de una víctima puede ser procesada en versiones que se anulan entre sí.

Los abogados de los abogados: La forma en que se propagó esta redada se ve con mayor claridad en el destino de los defensores. Li Yuhan, una abogada de Shenyang que defendió a Wang Yu, fue apresada en Shenyang en octubre de 2017; su caso fue después retenido y aplazado durante años, y en octubre de 2023 fue condenada a ocho años: tenía entonces más de setenta, una de las condenas más duras de cualquier abogado vinculado al 709. El abogado pekinés Yu Wensheng defendió a varios abogados detenidos después del 709 y demandó públicamente a la policía de Pekín; en enero de 2018 fue apresado mientras llevaba a su hijo a la escuela, despojado de su licencia y después condenado a cuatro años por incitación a la subversión. En abril de 2023, él y su esposa Xu Yan fueron interceptados y detenidos de camino a un acto en la delegación de la UE; en octubre de 2024, el tribunal de Suzhou condenó a Yu Wensheng a tres años y a Xu Yan a un año y nueve meses por el mismo cargo. Primero fueron detenidos los abogados, después los abogados de los abogados, después la esposa de un abogado: una cadena que se expande capa a capa. Eso es lo que distingue al 709 de una redada puntual: castigó no una lista, sino una red en sí misma.

Confesiones en antena: Los casos del 709 también establecieron un procedimiento empleado repetidamente desde entonces: juicios cerrados a las familias, pero abiertos a la televisión. Durante las vistas de Tianjin de agosto de 2016, el tribunal anunció juicios abiertos, y sin embargo los familiares se quedaron fuera mientras la sala se llenaba de personas cuya identidad no podía verificarse; entretanto, la televisión estatal emitía fragmentos pulidos de los detenidos confesando y arrepintiéndose, con un montaje cuidado y las frases completas. Una investigación de 2018 del grupo de derechos Safeguard Defenders contó más de cien confesiones televisadas forzadas emitidas por los medios estatales chinos entre 2013 y 2018, con los abogados del 709 entre las más destacadas; el informe señaló que los fragmentos se emitían en su mayoría antes de las sentencias: primero la condena por televisión. Desde entonces, la práctica ha entrado en el archivo judicial sobre China de muchas organizaciones de derechos: un juicio puede carecer de la familia en la sala, pero nunca de la cámara.

Pruebas en vídeo

Un documental sobre la redada del 709 y las imágenes de la campaña de las esposas.

El documental «709»: la redada contra los abogados de derechos humanos de China | 2015 | En mandarín (pistas de subtítulos sin verificar)

▶ Ver en YouTube

«Las mujeres que desafiaron al Estado»: la lucha de las esposas del 709 (RFA) | 2015 | En mandarín, con pista de subtítulos en inglés (sin subtítulos en chino)

▶ Ver en YouTube

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace