EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Chen Quanguo (1955–)

El único funcionario en la historia del PCCh que ha sido secretario del Partido tanto del Tíbet (2011–2016) como de Xinjiang (2016–2021). El sistema de «gestión por cuadrículas» que inventó en el Tíbet fue copiado en su totalidad en Xinjiang y ampliado a mayor escala; bajo su mandato, a partir de 2017, los campos de internamiento de Xinjiang se expandieron masivamente y tomó forma un aparato integrado de vigilancia. El 9 de julio de 2020, el Departamento del Tesoro de EE. UU. lo incluyó en su lista de sanciones.

Chen Quanguo en la tercera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional.
Chen Quanguo en la tercera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional. | 22 de mayo de 2020, Beijing | Source: China News Service, via Wikimedia Commons | License: CC BY 3.0 · File page ↗
Nacimiento
1955, condado de Pingyu, Henan (las fuentes publicadas difieren sobre el mes)
Trayectoria inicial
Ascendió desde puestos de base en Henan hasta subjefe provincial del Partido; gobernador de Hebei (diciembre de 2009 – agosto de 2011)
Tíbet
Secretario del Partido de la Región Autónoma del Tíbet (25 de agosto de 2011 – 28 de agosto de 2016)
Xinjiang
Secretario del Partido de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang y primer comisario político del XPCC (29 de agosto de 2016 – 25 de diciembre de 2021); miembro del Politburó (octubre de 2017 – octubre de 2022)
Responsabilidad principal
Creó el sistema tibetano de gestión por cuadrículas y de control de los monasterios; supervisó la expansión masiva de los campos de internamiento de Xinjiang (desde 2017), la Plataforma Integrada de Operaciones Conjuntas, 7.300+ «comisarías de proximidad» y la confiscación de pasaportes
Situación actual
Destituido de Xinjiang en diciembre de 2021; subjefe del Grupo Dirigente Central de Trabajo Rural (junio de 2022); jubilado tras el XX Congreso del Partido (octubre de 2022)
El casco antiguo de Kashgar — bajo el gobierno de Chen Quanguo, quedó integrado en el control social por cuadrículas junto con toda la región
El casco antiguo de Kashgar — bajo el gobierno de Chen Quanguo, quedó integrado en el control social por cuadrículas junto con toda la región | Kashgar, Xinjiang | Source: See58, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 3.0 · File page ↗

Contenido

1. De Pingyu a Hebei: inicios de su trayectoria

Chen Quanguo (陈全国) nació en 1955 en el condado de Pingyu, un condado agrícola sin nada destacable del sur de Henan. Perteneció a la primera promoción de estudiantes admitidos en la universidad tras la reanudación del Gaokao en 1977, estudió en la Universidad de Zhengzhou y más tarde obtuvo un título en la Universidad Tecnológica de Wuhan. Ascendió desde puestos a nivel de municipio hasta subjefe del Partido de Henan, y después se convirtió en gobernador de Hebei en diciembre de 2009: su primera vez al frente de una provincia. Pero lo que lo puso en el radar de Beijing fue el destino que llegó dos años después.

En agosto de 2011, Chen fue nombrado secretario del Partido de la Región Autónoma del Tíbet. El Tíbet siempre ha sido un destino duro en la política de personal del PCCh: tras los disturbios de Lhasa de 2008, las exigencias de estabilidad de Beijing se endurecieron año tras año. Enviar a un cuadro han conocido por ser capaz y obediente lo decía todo sobre la intención del Centro: estabilidad a cualquier precio.

Fuentes: Wikipedia entry on Chen Quanguo; Xinhua personnel announcements.

2. Tíbet (2011–2016): el laboratorio de la «gestión por cuadrículas»

Los cinco años de Chen en el Tíbet son descritos hoy por los investigadores como el ensayo general de Xinjiang. Su primer movimiento fue trocear ciudades como Lhasa y Shigatse en pequeñas «cuadrículas», cada una dotada de gestores de cuadrícula, asistentes e informantes, superpuestas al sistema de «hogares doblemente vinculados» (pactos de vigilancia mutua de diez hogares con compromisos firmados de responsabilidad conjunta). Al mismo tiempo, se levantaron 698 «comisarías de proximidad» en toda la región (según cifras oficiales tibetanas citadas por Wikipedia), cada una cubriendo un radio de 300–500 metros, conectadas en red y patrullando las veinticuatro horas. El campo recibió el mismo tratamiento: a partir de octubre de 2011, más de 20.000 cuadros al año, seleccionados de los cuatro niveles —la región autónoma, la prefectura, el condado y el municipio—, fueron enviados por tandas a 5.464 aldeas, con un total acumulado de 4 tandas y más de 100.000 despliegues de cuadros a lo largo de su mandato.

El control religioso discurrió por una vía paralela. Se estacionaron cuadros en los más de 1.700 monasterios como presencia permanente, cada monasterio recibió un comité de gestión dirigido por el Partido; los retratos de los líderes nacionales se colgaron en aldeas y templos por igual. En 2015, Chen convirtió en tarea prioritaria la purga de los miembros del Partido que eran «abiertamente no creyentes pero secretamente creyentes» y de los cuadros que «seguían a la camarilla del Dalái», y presumió de que «en los últimos años, ni una sola persona de nuestra región ha salido del país para asistir a enseñanzas del Dharma organizadas por la camarilla del Dalái»: es decir, el canal de salida para los peregrinos tibetanos había quedado efectivamente sellado.

Beijing se fijó. En 2014, Meng Jianzhu, miembro del Politburó y jefe político-jurídico, recorrió el Tíbet y elogió su trabajo de estabilidad como «a la cabeza del país». Investigadores del China Brief de la Fundación Jamestown concluyeron después que Chen fue elegido para Xinjiang precisamente por su «pericia e innovación en la represión de la disidencia de las minorías» en el Tíbet. El sistema de cuadrículas del Tíbet fue el punto de partida de todo lo que vino después.

Fuentes: Wikipedia entry on Chen Quanguo (citing Tibetan official data and Meng Jianzhu's inspection); Jamestown Foundation China Brief research (James Leibold et al.); U.S. House hearing testimony citing Zenz (March 2023).

Una callejuela del casco antiguo de Kashgar
Una callejuela del casco antiguo de Kashgar | Kashgar, Xinjiang | Source: Radosław Botev, via Wikimedia Commons | License: CC BY 3.0 pl · File page ↗

3. Agosto de 2016: de Lhasa a Urumqi

El 28 de agosto de 2016, Chen dejó el cargo de secretario del Partido del Tíbet. Al día siguiente, 29 de agosto, se convirtió en secretario del Partido de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, y simultáneamente en primer comisario político y primer secretario del Partido del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang (XPCC). Sigue siendo la única persona en la historia del PCCh que ha dirigido ambas regiones autónomas.

La lógica del traslado era evidente: el «enfoque blando» de su predecesor, Zhang Chunxian, había sido juzgado un fracaso a la hora de detener los ataques violentos. Tras el atentado con bomba de 2014 en la estación ferroviaria de Urumqi, el Centro ya había decidido construir «centros de reeducación» (según el relato de Wikipedia). Según Ming Pao, Chen prometió a Beijing una «orden militar» a su llegada y acuñó el lema que definiría su mandato: «Sin estabilidad, todo es cero en Xinjiang». Lo que siguió fue una caza generalizada de funcionarios «de dos caras» y una remodelación completa del personal, con la destitución de los cuadros considerados blandos en materia de estabilidad.

Se dio aproximadamente nueve meses de preparación: del otoño de 2016 a la primavera de 2017 llegaron la contratación masiva de policías y un aumento del gasto en seguridad (el gasto regional en seguridad subió aproximadamente un 90 %, según informes citados por CHRD), sentando las bases de lo que vino después.

Fuentes: Wikipedia entry on Chen Quanguo; Ming Pao reporting; CHRD submission to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (July 2018).

4. La expansión masiva de los campos de internamiento (desde 2017)

Orígenes: El 1 de abril de 2017 entró en vigor el Reglamento de Desextremización de Xinjiang. La ley definía el «extremismo» de forma tan amplia —dejarse una barba «anormal», llevar velo, negarse a ver la televisión estatal, una dieta «anormal»— que casi cualquier marcador de la identidad musulmana uigur podía tratarse como síntoma de una infección extremista. Con esa ley en la mano, los cuadros de base tenían cobertura legal para detener. Casi al mismo momento, empezaron a levantarse «centros de educación y formación profesional» por toda la región.

La construcción: El investigador Adrian Zenz, trabajando a partir de licitaciones públicas de contratación, mostró que la construcción de campos alcanzó su pico en 2017: las licitaciones de obras de campos y de equipos de seguridad se dispararon ese año, y las imágenes de satélite confirmaron oleadas de nuevos recintos. Las detenciones aumentaron al mismo ritmo: CHRD, recopilando datos públicos de las fiscalías, encontró 227.882 detenciones penales en Xinjiang en 2017 frente a 27.404 en 2016, un salto de ocho veces en un solo año. Xinjiang representó el 21 % de todas las detenciones de China con solo el 1,5 % de la población. En noviembre de 2019, The New York Times publicó 403 páginas de documentos internos filtrados («los Xinjiang Papers»), que mostraban que ya en 2014 Xi Jinping había pronunciado discursos internos sobre Xinjiang exigiendo «absolutamente ninguna piedad», y recogían las respuestas guionizadas que los cuadros debían dar a los estudiantes que preguntaran dónde habían ido sus padres.

El resultado: En 2018, el Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial citó «informes creíbles» de más de un millón de uigures y otros musulmanes detenidos; un funcionario del Departamento de Defensa de EE. UU. situó la cifra cerca de tres millones en 2019. Beijing insistió en que las instalaciones eran centros de formación profesional y declaró a finales de 2019 que todos los «alumnos» se habían «graduado». Las imágenes de satélite, los testimonios de supervivientes y los documentos filtrados cuentan otra historia.

Escala de la detención: estimaciones contrapuestas

FuenteEstimaciónPeríodoAlcance y método
Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial (Gay McDougall citando «informes creíbles», agosto de 2018)Más de 1 millón2018Uigures y otros musulmanes detenidos
Randall Schriver, subsecretario de Defensa de EE. UU. (mayo de 2019)Cerca de 3 millones2019Detención total, incluidos campos y prisiones
ICIJ «China Cables» (publicado en noviembre de 2019; vía Wikipedia)1.300–1.400 campos mencionados2017Número de campos descritos en el telegrama filtrado
Adrian Zenz (documentos de contratación, imágenes de satélite)Más de 1.000 instalaciones; la construcción alcanzó su pico en 20172017–2018Licitaciones, contratos e imágenes verificados de forma cruzada
Gobierno chinoRechaza la etiqueta de «campo de concentración»—Los llama centros de formación; afirmó que todos se habían «graduado» a finales de 2019
Este archivo no respalda ninguna cifra concreta. Las estimaciones difieren en alcance (si se cuentan las prisiones, si cuentan los detenidos «graduados» trasladados a trabajo forzoso), y Beijing nunca ha publicado las cifras de población de los campos. Pero las pruebas convergen en un punto: a partir de 2017, Xinjiang vivió una detención extrajudicial masiva de uigures y otros musulmanes túrquicos, con Chen Quanguo como máximo funcionario de la región durante todo ese tiempo.

Fuentes: The New York Times, "the Xinjiang Papers" (November 16, 2019; 403 pages); ICIJ "China Cables" (November 24, 2019); CHRD report (July 2018; 227,882 arrests in 2017 vs. 27,404 in 2016); Adrian Zenz's research; UN CERD review records (August 2018).

Pruebas en vídeo

Un documental sobre el terreno acerca de los campos de reeducación de Xinjiang, construidos bajo Chen Quanguo (no son imágenes de él).

El documental sobre el terreno «Finding Xinjiang's Camps» — no son imágenes del propio Chen Quanguo; documenta los campos de reeducación construidos bajo su gobierno en Xinjiang | 2018 | En mandarín, con pistas de subtítulos en chino simplificado y tradicional

▶ Ver en YouTube

Represión en Xinjiang: Beijing reemplaza al secretario del Partido de la región (FRANCE 24) | 2021 | Audio: inglés

▶ Ver en YouTube

5. La máquina de vigilancia: la plataforma de operaciones conjuntas y las comisarías

Los campos eran la parte visible. La parte invisible era una máquina de vigilancia montada en 2016–2017 en torno a la «Plataforma Integrada de Operaciones Conjuntas» (IJOP, por sus siglas en inglés). La plataforma fusionaba datos de decenas de organismos —seguridad pública, asuntos civiles, bancos, gasolineras, operadoras de telecomunicaciones— y utilizaba algoritmos para perfilar a las personas y generar automáticamente listas de «personas sospechosas» para la policía local. Human Rights Watch expuso la aplicación móvil de la plataforma en mayo de 2019, confirmando que recopilaba de todo, desde las creencias religiosas hasta los registros de repostaje y las aplicaciones instaladas. Cuatro boletines internos de los «China Cables» del ICIJ procedían directamente de ese flujo de datos: en una sola semana de junio de 2017, el sistema marcó a 24.412 personas «sospechosas» solo en el sur de Xinjiang: 15.683 fueron enviadas a «educación y formación» y 706, detenidas penalmente. Marcas de algoritmos, redadas policiales, procesamiento en cadena de montaje.

Las 698 comisarías de proximidad del Tíbet se convirtieron en más de 7.300 en Xinjiang (Xinhua, 2017). En Urumqi y Kashgar hay una comisaría cada pocos cientos de metros, equipada con reconocimiento facial, controles de identidad e inspecciones del contenido de los teléfonos. A partir de octubre de 2016, se ordenó a los residentes de todo Xinjiang entregar sus pasaportes a la policía para su «gestión unificada», y salir requería aprobaciones en múltiples niveles: para una región fronteriza, el equivalente a encerrar a decenas de millones de personas en una prisión al aire libre. El programa de «revisiones médicas gratuitas para todos» lanzado en 2016 fue revelado en 2017 como un mecanismo de recogida de ADN, huellas dactilares, escáneres de iris y tipos sanguíneos de los residentes de 12 a 65 años (Human Rights Watch, diciembre de 2017), nominalmente un programa de salud pública, en la práctica fuertemente sesgado hacia los uigures y otras minorías.

Alrededor de todo ello: registro nominal de cuchillos (números de identidad grabados en las hojas), repostaje con reconocimiento facial, rastreo de teléfonos en las redes wifi públicas, la campaña «Visitar al pueblo, beneficiar al pueblo, unir los corazones» que envió a un millón de cuadros a vivir en hogares rurales, y los emparejamientos de «Hacerse familia» (cuadros que se instalaban regularmente en hogares uigures para «comer, vivir y estudiar juntos»). Una red de arrastre tejida durante cinco años.

Fuentes: Human Rights Watch, China's Algorithms of Repression (May 2019) and Xinjiang DNA collection report (December 2017); ICIJ "China Cables"; Xinhua on convenient police stations (2017); international media reporting on passport confiscation (late 2016).

Imágenes de vigilancia callejera de Xinjiang (con marca de tiempo de 2012)
Imágenes de vigilancia callejera de Xinjiang (con marca de tiempo de 2012) — Chen Quanguo construyó la densa red de vigilancia y controles de la región | Xinjiang surveillance footage | Video still from a video embedded on this page, source: FRANCE 24 English | 2021

6. Sanciones y salida

El 9 de julio de 2020, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU., actuando en virtud de la Ley Global Magnitsky de Responsabilidad en Derechos Humanos, designó a Chen Quanguo, congelando los activos bajo jurisdicción estadounidense y prohibiendo a los estadounidenses tratar con él. Estuvo entre los funcionarios del PCCh de más alto rango sancionados jamás. Designados el mismo día fueron su adjunto Zhu Hailun, el jefe de seguridad pública Wang Mingshan y el ex secretario del Partido de la seguridad pública Huo Liujun. El 10 de diciembre de 2024, Canadá sancionó a ocho funcionarios chinos, entre ellos Chen. Es notable que la lista de sanciones de la UE sobre Xinjiang del 22 de marzo de 2021 no lo incluyera —nombró a otros cuatro funcionarios y una entidad—, un punto de controversia continuo dado su papel de arquitecto jefe.

El 25 de diciembre de 2021, Beijing anunció que Chen ya no ejercería como secretario del Partido de Xinjiang; lo sustituyó Ma Xingrui, gobernador de Guangdong. No se dio ninguna razón. En junio de 2022 reapareció como subjefe del Grupo Dirigente Central de Trabajo Rural; tras el XX Congreso del Partido, en octubre de 2022, salió del Politburó y se jubiló. Algunos analistas extranjeros lo llamaron un «ascenso de nombre, descenso de hecho», pero eso es especulación: Beijing nunca ha explicado el movimiento.

Fuentes: U.S. Treasury OFAC designation (July 9, 2020); Global Affairs Canada sanctions backgrounder (December 10, 2024); Xinhua personnel announcement (December 25, 2021); Reuters (December 2021).

7. Análisis de responsabilidad: por qué él

Chen Quanguo nunca sostuvo la llave de un campo ni escribió una lista de detenciones. Su papel fue el de arquitecto jefe, y su historial en el Tíbet lo demuestra. La gestión por cuadrículas, las comisarías de proximidad, los cuadros estacionados en los monasterios: nada de eso venía prefabricado en una directiva central. Lo prototipó en Lhasa durante cinco años, después trasplantó todo el conjunto de herramientas a Xinjiang, lo conectó a una plataforma de macrodatos, lo financió a una escala sin precedentes y lo aplicó en toda la región. El modelo fue su importación; la escala fue su decisión; el momento fue suyo: que la construcción de campos y las redadas masivas arrancaran al unísono en la primavera de 2017 no fue ninguna coincidencia.

Bajo el «sistema de responsabilidad del máximo dirigente» del PCCh, el secretario regional del Partido responde de todo lo que ocurre en su jurisdicción. Expandir los campos, lanzar la plataforma de operaciones conjuntas, plantar más de 7.300 comisarías: cada cosa requirió la aprobación del comité permanente, asignación presupuestaria y coordinación entre organismos. Nada de eso ocurre sin que el máximo dirigente lo impulse. Un salto de ocho veces en las detenciones penales en un solo año no es algo que una oficina de seguridad pública decida por su cuenta.

La cadena completa merece honestidad, no obstante: el Centro ya había decidido en 2014 construir «centros de reeducación» (los documentos filtrados muestran los discursos internos de Xi Jinping de ese año exigiendo «absolutamente ninguna piedad»). Chen fue el comandante que convirtió la voluntad del Centro en la realidad de Xinjiang. Si ayuda una metáfora: Beijing sujetaba el volante; Chen pisó el acelerador a fondo.

Fuentes: Jamestown Foundation China Brief research; The New York Times "Xinjiang Papers"; CHRD report; CCP "top leader responsibility system" institutional literature.

8. Versiones contrapuestas

La versión de Beijing: Las medidas de Xinjiang son antiterrorismo y desextremización; los «centros de formación» enseñan aptitudes profesionales a participantes voluntarios; todos los «alumnos» se habían «graduado» a finales de 2019; ningún incidente terrorista violento durante «más de cinco años». Las acusaciones occidentales son «injerencia en los asuntos internos con el pretexto de los derechos humanos».

Gobiernos y organismos internacionales: La evaluación de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU del 31 de agosto de 2022 constató «graves violaciones de derechos humanos» en Xinjiang, con una detención arbitraria a gran escala de uigures y otros musulmanes que «puede constituir crímenes internacionales, en particular crímenes contra la humanidad». Dos secretarios de Estado sucesivos de EE. UU. (Pompeo en enero de 2021; Blinken manteniendo la designación) determinaron que se produjeron genocidio y crímenes contra la humanidad. Los parlamentos del Reino Unido, Canadá, Países Bajos, Lituania y otros aprobaron mociones similares. EE. UU., el Reino Unido, Canadá y la UE impusieron sanciones en 2020–2021.

Académicos: Adrian Zenz, James Leibold y otros —trabajando a partir de expedientes de contratación, imágenes de satélite y documentos filtrados— han reconstruido la cronología y la mecánica del sistema de campos; la mayoría identifica 2017 como el punto de inflexión, directamente ligado a la llegada de Chen.

Las refutaciones de Beijing: Los documentos del Times fueron «sacados de contexto»; los «China Cables» fueron «pura fabricación» (el entonces embajador en el Reino Unido, Liu Xiaoming); el informe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU era «ilegal y nulo».

La posición de este archivo: el registro se apoya en documentos, datos y testimonios de testigos verificables; las afirmaciones contrapuestas se presentan una junto a otra para que los lectores juzguen. Una cosa establecen los documentos más allá de toda disputa: el aumento de las detenciones en Xinjiang en 2017 ocurrió durante el mandato de Chen Quanguo. Eso es una cronología, no una opinión.
Una concentración en la plaza de Tiananmen en el reportaje sobre la represión en Xinjiang
Una concentración en la plaza de Tiananmen en el reportaje sobre la represión en Xinjiang | Report footage | Video still from a video embedded on this page, source: FRANCE 24 English | 2021

9. Trabajo forzoso y transferencias de mano de obra

Más allá de los campos discurría una segunda cadena: el trabajo. Los investigadores distinguen dos vías paralelas en el sistema de trabajo coercitivo de Xinjiang. La primera trasladó a los «graduados» de los campos —los documentos oficiales los llaman «personal de transferencia-educación»— a fábricas dentro y fuera de Xinjiang en lotes a partir de la segunda mitad de 2018. La segunda fue el «empleo por transferencia» para la «mano de obra excedente» rural: organizado por el gobierno en nombre del alivio de la pobreza, asignado por cuotas y enviado en unidades formadas. Ambas vías tomaron forma, y alcanzaron su pico, durante el mandato de Chen Quanguo.

Escala y definiciones: Según las propias cifras publicadas de Xinjiang, citadas por Adrian Zenz en su testimonio ante el Congreso de EE. UU., la región «transfirió» una media de 2,87 millones de trabajadores rurales al año en 2016–2020 (frente a un plan de 2,2 millones al año), subiendo a un récord de 3,2 millones en 2021. La advertencia importa: son personas-veces, no individuos, y la mayoría de las transferencias fueron de corta duración y estacionales dentro de Xinjiang. Pero el componente interregional fue sustancial por derecho propio. Un plan especial de enero de 2018 ordenó que, para mediados de 2020, 221.000 trabajadores de 22 condados pobres del sur fueran transferidos fuera de sus comunidades de origen, con un «aumento ordenado» de las transferencias a la China interior, en un lenguaje tomado de la propia campaña de internamiento: «transferir a todos los que deban ser transferidos». En los primeros diez meses de 2018, 364.000 transferencias (alrededor del 13 por ciento del total) cruzaron las líneas de prefectura y aproximadamente 25.000 cruzaron las líneas provinciales; para 2018 en su conjunto, 25.378 personas fueron transferidas a otras provincias, 14.500 de ellas solo de Hotan. Un informe interno de un equipo de investigación de la Universidad de Nankai —basado en trabajo de campo en Hotan en mayo de 2018, completado en diciembre de 2019, filtrado después y publicado por la Fundación Jamestown— afirmó con franqueza que uno de los propósitos de las transferencias era reducir la densidad de población uigur en el sur de Xinjiang y diluir su asentamiento concentrado. Eso no es una inferencia de un extraño; es lo que académicos chinos escribieron para sus propios decisores.

La cadena de pruebas del campo a la fábrica: El informe de marzo de 2020 del Instituto Australiano de Política Estratégica, Uyghurs for Sale, estimó que entre 2017 y 2019 al menos 80.000 uigures fueron transferidos fuera de Xinjiang bajo programas laborales de «Ayuda a Xinjiang». Identificó 27 fábricas en nueve provincias ligadas a las cadenas de suministro de 82 marcas mundiales bien conocidas. Su mecánica documentada: los gobiernos locales de Xinjiang pagaban a los gobiernos receptores y a los intermediarios laborales una tarifa por cabeza; algunos trabajadores fueron enviados directamente desde los campos de internamiento; los trabajadores vivían en dormitorios segregados, recibían formación en mandarín e ideológica, eran mantenidos bajo vigilancia constante y se les prohibía la práctica religiosa; y la amenaza de detención pendía sobre cualquiera que rechazara una asignación de trabajo del gobierno. Los testimonios de supervivientes y las imágenes de satélite muestran igualmente a «graduados» trasladados a recintos fabriles rodeados de muros, torres de vigilancia y casetas de policía dentro de Xinjiang: graduarse, en efecto, significaba cambiar un muro por otro.

Después de la UFLPA: La Ley de Prevención del Trabajo Forzoso Uigur (UFLPA) fue firmada el 23 de diciembre de 2021 y entró en vigor el 21 de junio de 2022. Creó una presunción refutable: los bienes fabricados total o parcialmente en Xinjiang, o por entidades listadas, se presumen productos de trabajo forzoso y se les prohíbe la entrada en EE. UU. salvo que los importadores demuestren lo contrario con «pruebas claras y convincentes». La Lista de Entidades que la acompaña cubre explícitamente a las entidades que trabajan con el gobierno de Xinjiang para reclutar, transportar, transferir, acoger o recibir trabajadores forzosos, y el algodón, los tomates y el polisilicio fueron nombrados sectores prioritarios de aplicación. Por primera vez, la cadena de transferencia de mano de obra quedó detallada en una ley extranjera, y la cadena se había construido entre 2016 y 2021.

Fuentes: Adrian Zenz, testimony to the U.S. Congress (Senate, June 2021; House, March 2023, citing Xinjiang official data); Zenz, Coercive Labor and Forced Displacement in Xinjiang's Cross-Regional Labor Transfer Program (Jamestown Foundation, 2021, quoting the Nankai report); ASPI, Uyghurs for Sale (March 2020); UFLPA text and Department of Homeland Security enforcement strategy (June 2022).

10. Después de Xinjiang (2021– )

Tras dejar Xinjiang el 25 de diciembre de 2021, el último puesto de Chen fue el de subjefe del Grupo Dirigente Central de Trabajo Rural (desde diciembre de 2021; el grupo estaba dirigido por Hu Chunhua): un arreglo transitorio sin base de poder propia. En el XX Congreso del Partido, en octubre de 2022, no fue retenido en el Comité Central, su mandato en el Politburó expiró y se jubiló. Hasta la fecha de la última verificación de esta página, ninguna información de fuentes públicas muestra que haya asistido a ningún acto público desde entonces.

Ocho meses después de que dejara Xinjiang, el 31 de agosto de 2022, la Oficina de Derechos Humanos de la ONU emitió su evaluación sobre Xinjiang, constatando graves violaciones de derechos humanos y una detención arbitraria a gran escala que «puede constituir crímenes contra la humanidad» (véase la sección 8). Lo que el informe evaluó —el sistema de detención, el sistema de vigilancia, el sistema de transferencias— fue construido y operado durante sus cinco años al mando. El informe no asignó responsabilidades individuales; la cronología habla por sí misma.

Las afirmaciones que circulan en línea de que Chen se convirtió en miembro del comité permanente del Comité Nacional de la CCPPCh no se sostienen: este archivo revisó las listas de miembros y de miembros del comité permanente del XIV Comité Nacional de la CCPPCh y la información oficial de personal, y su nombre no aparece en ninguna de ellas. La afirmación carece de fuente oficial y se registra aquí como no fundamentada (no verificada independientemente). Del mismo modo, Beijing nunca ha explicado las razones reales de su traslado de diciembre de 2021 ni de su jubilación de 2022 más allá de los avisos estándar de personal.

La controversia sancionadora más aguda concierne a la Unión Europea. El 22 de marzo de 2021, la UE sancionó a cuatro funcionarios, entre ellos Zhu Hailun, y a una entidad, la Oficina de Seguridad Pública del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, pero no al máximo dirigente de la propia región. El 9 de junio de 2022, el Parlamento Europeo adoptó una resolución que nombraba a Chen Quanguo, Zhao Kezhi, Guo Shengkun y Hu Lianhe y pedía sanciones contra ellos, constatando una situación equivalente a crímenes contra la humanidad y un grave riesgo de genocidio; el Consejo de la UE nunca ha adoptado la medida y nunca ha explicado públicamente por qué. Los argumentos a favor del statu quo incluyen la certeza de represalias recíprocas contra la sanción de una figura de nivel del Politburó y el requisito de unanimidad de la UE. Los críticos —organizaciones de derechos humanos y miembros del Parlamento Europeo entre ellos— sostienen que perdonar al diseñador jefe del sistema mientras se sanciona solo a los funcionarios que lo ejecutaron despoja a las sanciones de su sentido. El debate sigue sin resolverse. Canadá, en cambio, añadió a Chen a su lista de sanciones el 10 de diciembre de 2024 (véase la sección 6), y la designación estadounidense se mantiene desde 2020.

Fuentes: Wikipedia entry on Chen Quanguo and the Central Rural Work Leading Group roster; Xinhua personnel notices (December 2021, October 2022); UN Human Rights Office Xinjiang assessment (August 31, 2022); European Parliament resolution of June 9, 2022; Council of the EU sanctions decision of March 22, 2021.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Wikipedia entry on Chen Quanguo (Tibet police stations, cadre deployments, monastery controls)
  2. James Leibold et al., Jamestown Foundation China Brief research
  3. The New York Times, "the Xinjiang Papers," November 16, 2019 (403 pages of internal documents)
  4. ICIJ, "China Cables," November 24, 2019 (including the camp-management telegram signed by Zhu Hailun)
  5. Human Rights Watch, China's Algorithms of Repression (May 2019); Xinjiang DNA collection report (December 2017)
  6. CHRD submission to UN CERD, July 2018 (227,882 arrests in 2017 vs. 27,404 in 2016)
  7. Adrian Zenz's research on Xinjiang camp construction (procurement documents, satellite imagery)
  8. U.S. Treasury OFAC designation, July 9, 2020
  9. Global Affairs Canada sanctions backgrounder, December 10, 2024
  10. UN Human Rights Office, Assessment of human rights concerns in the XUAR, August 31, 2022
  11. U.S. House hearing testimony (Zenz, March 2023)
  12. Ming Pao reporting; Xinhua personnel announcements
  13. ASPI, Uyghurs for Sale: "re-education," forced labour and surveillance beyond Xinjiang, March 2020 (at least 80,000 Uyghurs transferred to factories elsewhere in China, 2017–2019)
  14. Adrian Zenz, Coercive Labor and Forced Displacement in Xinjiang's Cross-Regional Labor Transfer Program, Jamestown Foundation, 2021 (including quotations from the internal Nankai University report); Zenz testimony to the U.S. Congress (June 2021, March 2023, citing official Xinjiang transfer figures)
  15. Uyghur Forced Labor Prevention Act (signed December 23, 2021; effective June 21, 2022); DHS UFLPA enforcement strategy and Entity List (June 2022)
  16. European Parliament resolution on Xinjiang, June 9, 2022 (naming Chen Quanguo among officials to be sanctioned); Council of the EU Xinjiang sanctions decision of March 22, 2021 (Chen not listed)

Contacto: endccpworld@proton.me

¿Tiene información? Enviar de forma segura

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace