EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Fall 65 | Tashpolat Tiyip

Der uigurische Geograph und Präsident der Universität Xinjiang, Tashpolat Tiyip, wurde im März 2017 auf dem Weg nach Deutschland am Flughafen Peking festgenommen und ist seit neun Jahren zwangsverschwunden. Berichte über einen geheimen Prozess und eine ausgesetzte Todesstrafe beruhen auf weitergetragenen Darstellungen ohne Dokumente; Chinas Außenministerium bestritt sie im Dezember 2019 und sprach nie wieder davon. Sein Haftort, sein Überleben und sein rechtlicher Status bleiben nicht überprüfbar.

Zeitspanne
Absetzung bekannt gegeben und Festnahme am Flughafen, 31. März 2017 — Verbleib bis Oktober 2026 weiterhin unbekannt
Orte
Ürümqi, Uigurisches Autonomes Gebiet Xinjiang (Universität Xinjiang); Peking (am Flughafen der Hauptstadt festgenommen); Haftort nie offengelegt
Person
Tashpolat Tiyip (Uigurisch: تاشپولات تېيىپ; auch wiedergegeben als Tashpolat Teyip; Chinesisch: 塔什甫拉提·特依拜, auch geschrieben 塔西甫拉提·特依拜), geboren im Dezember 1958, uigurischer Geograph, Präsident der Universität Xinjiang und stellvertretender Sekretär ihres Parteikomitees der Kommunistischen Partei, 2010–2017
Anklagen und Strafe
Es wurden nie eine Anklageschrift, ein Urteil oder eine Prozessakte öffentlich gemacht. Nach der Berichterstattung von Radio Free Asia, die sich auf mehrere Quellen stützt und von Amnesty International und UN-Experten mit der Formulierung „Berichten zufolge“ übernommen wurde, wurde er heimlich wegen separatismusbezogener Vorwürfe vor Gericht gestellt und zum Tod mit zweijährigem Aufschub verurteilt – eine Behauptung, die China nie bestätigt hat und die das chinesische Außenministerium am 27. Dezember 2019 öffentlich bestritt; es erklärte stattdessen, er werde der Korruption und Bestechung verdächtigt und über seinen Fall sei „noch nicht entschieden“ worden. Stand Oktober 2026 wird keine der beiden Darstellungen durch irgendein öffentliches Dokument gestützt; auf dieser ganzen Seite wird die Darstellung von der Todesstrafe als unbestätigte Berichterstattung behandelt, niemals als erwiesene Tatsache
Einordnung
Erzwungenes Verschwindenlassen und langanhaltende Haft ohne Kontakt zur Außenwelt; angeblicher geheimer Prozess; einer der emblematischsten Fälle in der kollektiven Säuberung uigurischer Intellektueller
Das Tor des Honghu-Campus der Universität Xinjiang
Das Tor des Honghu-Campus der Universität Xinjiang – wo Tashpolat Tiyip als Präsident amtierte; eine Szene ohne Gesichter (er ist verschwunden und inhaftiert, und es wird kein Gesichtsfoto verwendet). | 4. Mai 2021, Ürümqi | Quelle: HaziiDozen, via Wikimedia Commons | Lizenz: CC BY-SA 4.0 · Dateiseite ↗

Der Geograph, der als Traktorfahrer anfing

Tashpolat Tiyip wurde im Dezember 1958 in Xinjiang geboren, im äußersten Nordwesten Chinas. Seine Teenagerjahre fielen in die Kulturrevolution. Nach dem Abschluss der Oberschule 1975 wurde er, wie damals die städtische Jugend, aufs Land geschickt und dazu bestimmt, auf den Feldern des Kreises Nilka im Ili-Tal einen Traktor „Roter Oktober“ zu fahren. Angehörige erzählten später einem Forscher, er habe ein halbes Jahr Lohn gespart, um ein uigurisch-chinesisches Wörterbuch zu kaufen, sich jeden Abend nach der Arbeit mindestens fünfzig neue chinesische Wörter eingeprägt und sie den ganzen Tag am Steuer des Traktors vor sich hin wiederholt. Von Kindheit an hatte er Geograph werden wollen – um die Flüsse, Wüsten und Gebirgszüge des Landes zu verstehen, in dem er lebte. Chinesische Staatsmedien machten aus dieser Biographie später Propagandastoff: Er wurde als vorbildlicher Minderheitenkader vorgeführt, unter Schlagzeilen von der Art „vom Traktorfahrer zum Pariser Doktor“. Was seinen Fall so krass macht, ist, dass er sich vollständig innerhalb derselben Erzählmaschine abspielte. Ein Mann, den das System persönlich als Vorbild fabriziert hatte, wurde über Nacht vom selben System als „doppelgesichtige Person“ und Separatist umklassifiziert.

1978, im zweiten Jahr nach der Wiederherstellung der Hochschulaufnahmeprüfungen in China, trat Tiyip in die geographische Abteilung der Universität Xinjiang ein. Er schloss 1983 ab und blieb fünf Jahre als Lehrbeauftragter. 1988 ging er nach Japan, wo er an der Tokyo University of Science einen Master und dann einen Doktortitel erwarb und über angewandte Geographie und Satellitenfernerkundung arbeitete; im März 1992 erhielt er seinen Doktor der Ingenieurwissenschaften. Ein weit verbreiteter Fehler muss hier korrigiert werden: Viele Darstellungen, darunter einige, die zu seiner Unterstützung geschrieben wurden, schreiben seinen Doktortitel der Universität Tokio zu. Seine Dissertationsakte und die sorgfältigere Berichterstattung sind klar, dass der Grad von der Tokyo University of Science stammte, einer anderen Institution. Er kehrte 1993 als Professor an die Universität Xinjiang zurück, leitete später die geographische Abteilung, wurde 1996 Vizepräsident der Universität und 2010 ihr Präsident, wobei er gleichzeitig als stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Universität amtierte. Er war mit anderen Worten kein Außenseiter: Parteimitglied, Präsident und stellvertretender Parteisekretär in einer Person, ein hochrangiger Insider des Systems, das ihn später auslöschen sollte.

Quellen: Amy Anderson (Pseudonym), „A Death Sentence for a Life of Service“, 22. Januar 2019, auf Grundlage von Interviews mit Angehörigen, Freunden und Studenten; Leitartikel der Washington Post, September 2019; Dissertationsakte, wie im Wikipedia-Eintrag zitiert (Tokyo University of Science, 1992). „Geboren im Dezember 1958“ folgt dem Wikipedia-Eintrag und stimmt mit UN-Dokumenten überein, die 1958 angeben; sein genauer Geburtsort ist nicht öffentlich verzeichnet.

Das Tor des Nordcampus der Universität Xinjiang (des ehemaligen Instituts für Technologie) — Tashpolat Tiyip amtierte jahrelang als Präsident der Universität Xinjiang
Das Tor des Nordcampus der Universität Xinjiang (des ehemaligen Instituts für Technologie) — Tashpolat Tiyip amtierte jahrelang als Präsident der Universität Xinjiang|Ürümqi|Quelle: unbekannt, via Wikimedia Commons|Lizenz: CC BY-SA 4.0 · Dateiseite ↗
Tashpolat Tiyip mit einem älteren Mann
Tashpolat Tiyip (rechts) mit einem älteren uigurischen Mann, ein gerahmtes Foto der beiden haltend | undatiert, Xinjiang | Quelle: Foto von Radio Free Asia, wiedergegeben im Bericht „Disappeared Forever“ des Uyghur Human Rights Project | undatiert

Wüsten, Satelliten und ein Netzwerk über zwanzig Länder

Tiyips Forschungsfeld war die Ökologie arider Gebiete: Er nutzte Daten der Satellitenfernerkundung, um Versalzung, Veränderungen der Landbedeckung und menschliche Einwirkungen rund um die Taklamakan-Wüste zu bewerten. Es ist ungefähr so weit von Politik entfernt, wie Wissenschaft nur sein kann. Die Daten sind öffentlich, die Methoden sind in der internationalen Geographie Standard, und seine Kooperationspartner verteilten sich über Japan, Frankreich, die Türkei, Kirgisistan, Kasachstan und Turkmenistan. Kollegen und Interessenverbände schreiben ihm fünf bis sechs Bücher zu – die Washington Post und Radio Free Asia sagen fünf, das Committee of Concerned Scientists sagt sechs, und diese Seite verzeichnet beide Zahlen, statt eine zu wählen –, mehr als zweihundert wissenschaftliche Artikel und die Leitung von siebzehn nationalen und internationalen Forschungsprojekten. Er baute Partnerschaften mit mehr als fünfzig Universitäten in zwanzig Ländern auf, schuf Austauschprogramme mit Eliteinstitutionen des Festlands wie der Tsinghua-Universität und richtete Stipendienkanäle für graduierte Studenten aus Minderheiten in Xinjiang ein.

Im November 2008 verlieh ihm die École pratique des hautes études (EPHE) in Paris – eine Mitgliedsinstitution des Hochschulverbunds der Sorbonne – für seine Arbeit zu Umwelten arider Zonen mittels Fernerkundung die Ehrendoktorwürde. Auch hier zählt Genauigkeit: Die verleihende Stelle war die EPHE, nicht „die Sorbonne“ im Allgemeinen und nicht eine generische „Universität Paris“; das in Paris aufgenommene Zeremonienfoto wird im Umlauf oft lax als Sorbonne-Doktorwürde beschriftet, und diese Seite verzeichnet den formellen Namen der verleihenden Institution. Chinesische Staatsmedien feierten die Ehre damals und schrieben, sie gebühre „nicht nur Tashpolat Tiyip persönlich, sondern auch der Universität Xinjiang“. Neun Jahre später wurde derselbe Mann beschuldigt, „die Köpfe der Studenten zu vergiften“, und die internationalen Bindungen, die der Staat einst als Errungenschaften beworben hatte, wurden in der Sprache der Säuberung als verdächtige ausländische Verstrickungen umgelesen – obwohl kein öffentliches Dokument je festgestellt hat, welche Zusammenarbeit, welche Arbeit oder welche Reise von ihm ein Verbrechen dargestellt haben soll.

Seine sieben Jahre als Präsident waren die international aktivsten in der Geschichte der Universität Xinjiang. Er sprach mehrere Sprachen, arbeitete mit hoher Energie und zählte für Kollegen im Ausland zu den bekanntesten chinesischen Geographen; die American Association of Geographers beschrieb später den Schock, den sein Verschwinden im ganzen Fach auslöste. Darum traf der Frühling 2017 die weltweite Geographiegemeinschaft so hart: Kollegen konnten den Mann, den sie kannten – einen Wissenschaftler, der Wüsten und Salzebenen studierte –, einfach nicht mit dem Gerücht einer Todesstrafe in Übereinstimmung bringen.

Quellen: Zeitschrift Science, „'There's no hope for the rest of us'“, 2019; Meinungsbeitrag des Committee of Concerned Scientists, Oktober 2019, und offener Brief, 5. Mai 2021; Mitteilung der UN-Sonderverfahren UA CHN 21/2019, 2. Oktober 2019; Datum der Ehrendoktorwürde nach der französischen Quelle, die im Wikipedia-Eintrag zitiert wird (November 2008). Die Buchzahlen fünf und sechs existieren in den Quellen nebeneinander; siehe den Prüfvermerk.

Der Hintergrund: Xinjiangs Luft veränderte sich zuerst, 2016

Sein Fall lässt sich außerhalb seines Zeitpunkts nicht verstehen. Im August 2016 wurde Chen Quanguo, ein für seine harte Herrschaft in Tibet bekannter Parteisekretär, zur Leitung des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang versetzt. Die Regierungsführung änderte sich dann abrupt: Kontrollpunkte in Städten und auf dem Land, rasterförmige Polizeiarbeit, Massendatenerhebung, Einziehung von Pässen und – ab dem Frühjahr 2017 – der rasche Ausbau der Einrichtungen, die offiziell „Zentren für berufliche Bildung und Ausbildung“ genannt wurden und den Familien der Inhaftierten und der Außenwelt als Umerziehungslager bekannt sind. UN-Gremien und Menschenrechtsorganisationen schätzten, dass auf dem Höhepunkt mehr als eine Million Uiguren und Angehörige anderer muslimischer Minderheiten in ihnen festgehalten wurden. Parallel dazu entfaltete sich eine Säuberung uigurischer Intellektueller: Universitätslehrer, Schriftsteller, Dichter, Journalisten, Ärzte und Verleger verschwanden in Schüben. Die Logik war nicht, dass diese Menschen Gewalttaten begangen hätten. Sie war, dass sie uigurische Sprache und Kultur trugen – die Menschen, die die Lehrbücher schrieben, die Muttersprache lehrten und die mündlichen Traditionen der Gemeinschaft studierten, wurden unter der neuen Politik per definitionem zu Risikoquellen.

Die Säuberung hatte ihr eigenes Vokabular. „Doppelgesichtige Person“ war ihr Leitbegriff: Minderheitenkader und Intellektuelle, denen vorgeworfen wurde, Loyalität zu bekunden und heimlich ungehorsam zu sein. Im August 2017 startete Xinjiang eine Kampagne, die auf Chinesisch als xue-su-fan abgekürzt wird – die Reden und Rundschreiben studieren, den verderblichen Einfluss ausmerzen, der Infiltration widerstehen –, die zielgenau auf die Systeme von Partei, Regierung, Bildung und Medizin gerichtet war. Am 7. Mai 2018 sagte Li Pengxin, ein stellvertretender Sekretär des regionalen Parteikomitees, auf einer Kampagnensitzung, Beamte und Lehrer müssten „spezielle Studien der Rundschreiben durchführen, die Sattar Sawut, Tashpolat Tiyip, Halmurat Ghopur und andere ‚doppelgesichtige Personen‘ kritisieren“, ihr eigenes Verhalten mit dem der Beschuldigten vergleichen und „eine klare Linie“ zu ihnen ziehen. Mit anderen Worten: Bevor irgendeine Nachricht über einen Prozess existierte, war Tiyips Name bereits in die Studienmaterialien einer regionweiten politischen Kampagne eingeschrieben, und Tausende Bildungsbeamte und Lehrer waren verpflichtet, ihn schriftlich zu denunzieren, als Bedingung ihrer eigenen Sicherheit. Die politische Hinrichtung ging jeder gerichtlichen voraus und machte sie irrelevant: Was auch immer in einem Gerichtssaal geschah oder nicht geschah, seine öffentliche Vernichtung war per Rundschreiben bereits vollzogen worden.

Quellen: Berichterstattung von Bitter Winter über die xue-su-fan-Kampagne, unter Anführung der Rede von Li Pengxin vom 7. Mai 2018; Berichte des Uyghur Human Rights Project, Oktober 2018 und März 2019; UN-Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung, abschließende Bemerkungen zu China, August 2018.

Tashpolat Tiyip empfängt den Magtymguly-Preis
Tashpolat Tiyip (rechts) schüttelt Turkmenistans Präsidenten Gurbanguly Berdimuhamedow (links) die Hand, als er den Internationalen Magtymguly-Preis empfängt | Turkmenistan | Quelle: Bericht von Bitter Winter, September 2019 | undatiert (veröffentlicht 2019)

31. März 2017: die Absetzungsbekanntgabe und das Verschwinden am Flughafen

Im März 2017 brach Tiyip mit einer Gruppe von Studenten nach Deutschland auf, um an einer Konferenz teilzunehmen und in Berlin ein chinesisch-deutsches Forschungszentrum zu eröffnen, für das er sich als Präsident eingesetzt hatte – der formelle Name der Partnerinstitution ist nicht öffentlich verzeichnet. Die Reise fand nie statt. Die Aktualisierung von Amnesty International vom April 2020 besagt, er sei im März 2017 am Internationalen Flughafen der Hauptstadt Peking festgenommen worden. Die Zeitschrift Science datiert das Verschwinden auf April 2017 und beschreibt ihn, wie er sich darauf vorbereitete, von Peking nach Berlin zu fliegen, und verschwand, ohne auch nur einen Anruf bei Kollegen oder Familie. Der Brief der UN-Sonderverfahren vom 2. Oktober 2019 sagt, er sei „zwei Monate später“ als seine Absetzung im März 2017 festgenommen worden – eine Formulierung, die mit der eigenen Chronologie desselben Briefs unvereinbar ist. Die Quellen sind sich daher uneinig, ob es Ende März oder April war, und diese Seite hält diese Uneinigkeit sichtbar, statt sie per Dekret aufzulösen.

Ein Datum ist exakt. Radio Free Asia berichtete in einer Meldung, die später von der Redaktion der Washington Post aufgegriffen wurde, dass Parteibeamten am 31. März 2017 mitgeteilt worden sei, Tiyip sei als Leiter der Universität ersetzt und festgenommen worden; das Fürsprachemedium China Change verzeichnete ebenfalls, er „wurde am 31. März 2017 abgesetzt, und das war wahrscheinlich auch die Zeit, zu der er festgenommen wurde“. Sein Name wurde dann von der offiziellen Liste der früheren Präsidenten der Universität Xinjiang gestrichen. Dieses Archiv verwendet entsprechend den 31. März 2017 als Sortierdatum des Falls: Es ist der einzige tagesgenaue, mehrfach bestätigte Anker in den öffentlichen Aufzeichnungen – der Tag, an dem die Absetzung bekannt gegeben wurde. Der genaue Tag der Festnahme am Flughafen ist nicht öffentlich verzeichnet. Die Einheit, die die Festnahme durchführte, ist nicht öffentlich verzeichnet. Ob ihm irgendein rechtliches Dokument gezeigt wurde, ist nicht öffentlich verzeichnet. Was die mit ihm reisenden Studenten bezeugten und was danach mit ihnen geschah, ist ebenfalls nicht öffentlich verzeichnet.

Kein offizieller Kanal teilte seiner Familie oder der Öffentlichkeit je mit, wohin er gebracht worden war. Es gab keine Festnahmemitteilung, keinen Haftort, keinen Anwaltsbesuch, keinen Telefonanruf. Ein Parteisekretär und Universitätspräsident mit siebenjähriger Amtszeit, der einen Monat zuvor eine große Universität geleitet hatte, wurde vollständig aus dem öffentlichen Leben gelöscht: Zuerst wurde sein Name zum „verderblichen Einfluss“, der aus Dokumenten zu tilgen war, dann wurde seine Person an einen Ort gebracht, den niemand außerhalb des Apparats je benannt hat. Neun Jahre später weiß niemand außerhalb dieses Apparats, wo er ist.

Quellen: Amnesty International, ASA 17/2175/2020, 20. April 2020; Science, 2019; UN-Mitteilung UA CHN 21/2019; Leitartikel der Washington Post, September 2019, unter Berufung auf Radio Free Asia; Erklärung des UHRP, 13. September 2019, unter Berufung auf China Change.

Ohne Kontakt zur Außenwelt: ein Zustand, der nun neun Jahre andauert

Seit dem Frühjahr 2017 wird Tiyip in dem festgehalten, was das internationale Menschenrecht als Haft ohne Kontakt zur Außenwelt (Incommunicado-Haft) bezeichnet: Seine Familie weiß nicht, wo er festgehalten wird, ob er lebt, was ihm vorgeworfen wird, ob er einen Anwalt hat oder wie es um seine Gesundheit steht. Die UN-Arbeitsgruppe zu erzwungenem oder unfreiwilligem Verschwindenlassen, der Sonderberichterstatter zu außergerichtlichen Hinrichtungen und der Sonderberichterstatter zu Minderheitenfragen verwendeten in ihrem gemeinsamen Brief vom 2. Oktober 2019 den Begriff „erzwungenes Verschwindenlassen“ und schrieben, er sei verschwunden und werde vermutlich an einem unbekannten Ort festgehalten. Amnesty International verwendete denselben Begriff in beiden seiner Eilaktionsdokumente.

Dieser Zustand wird nicht in Monaten, sondern in Jahren gemessen. Im September 2019 sagte sein Bruder Nury Tiyip (auch wiedergegeben als Nuri Teyip), der im Exil in den Vereinigten Staaten lebt, gegenüber Radio Free Asia, er könne keinen seiner Angehörigen in Xinjiang erreichen und wisse nichts über das Wohlergehen seines Bruders oder das ihre. Im April 2020 bestätigte Amnesty, dass sein Verbleib weiterhin unbekannt sei und die Gefahr einer Hinrichtung nicht ausgeschlossen werden könne. Im Mai 2021 schrieb das Committee of Concerned Scientists an Chinas Präsidenten, seit Dezember 2019 gebe es „keine Informationen zum Stand seines Falls“. Im Februar 2023 wiederholte dasselbe Komitee die Bitte an US-Beamte. Die Datenbank Writers at Risk von PEN America führt seinen Status als „Inhaftiert“, mit dem Fall aktiv bis 2025 und seinem Verbleib weiterhin unbekannt. Der Name irgendeiner Einrichtung, in der er festgehalten wurde, ist nicht öffentlich verzeichnet; ob er verlegt wurde, ist nicht öffentlich verzeichnet; seine Gesundheit ist nicht öffentlich verzeichnet; es gibt keine überprüfbaren Informationen über Folter oder Misshandlung, und diese Seite stellt zu diesem Punkt keine spekulativen Behauptungen auf.

Quellen: UA CHN 21/2019; Amnesty International ASA 17/1006/2019 (9. September 2019) und ASA 17/2175/2020 (20. April 2020); Radio Free Asia, 10. September 2019; Briefe des CCS vom 5. Mai 2021 und Februar 2023; Eintrag bei PEN America Writers at Risk, konsultiert im Oktober 2026.

Rekonstruktion der Anschuldigung: Lehrbücher, „Vergiftung“ und Separatismus

Weil öffentlich keine Anklageschrift existiert, stammt alles, was darüber bekannt ist, was er getan haben soll, aus indirekten Fragmenten. Das erste ist die Berichterstattung des uigurischen Dienstes von Radio Free Asia vom Oktober 2018: Quellen sagten, Studenten und Lehrern sei ein interner Dokumentarfilm der Polizei gezeigt worden, in dem es hieß, Tiyip sei zusammen mit fünf anderen Beamten, die mit den Bildungsbehörden von Xinjiang verbunden waren, wegen des Versuchs, das Land zu spalten, zum Tod mit zweijährigem Aufschub verurteilt worden. Das zweite Fragment stammt aus der Recherche der Zeitschrift Science: Etwa sechs Monate nach seinem Verschwinden tauchte ein offizielles Video im Propagandastil auf, dem zufolge achtundachtzig Wissenschaftler, Tiyip unter ihnen, die Köpfe der Studenten „tief vergiftet“ hätten, indem sie Lehrbücher genehmigten, die zu viel uigurisches Kulturgut enthielten; das Video benannte Tiyip und drei andere Uiguren als „doppelgesichtige“ Separatisten und verkündete die ausgesetzte Todesstrafe. Die Liste der achtundachtzig, der formelle Titel des Videos und seine herausgebende Behörde sind nicht öffentlich verzeichnet; der Originalfilm ist nie öffentlich umgegangen, und diese Seite verzeichnet die Darstellung als weitergetragenen Bericht einer einzigen maßgeblichen Zeitschrift.

Das dritte Fragment ist der Lehrbuchfall im Hintergrund. Ab 2017 wurden Xinjiangs uigurischsprachige Schullehrbücher eingezogen und en gros erneut geprüft, und die Beamten, die ihre Herstellung beaufsichtigt hatten – vor allem Sattar Sawut, der frühere Leiter der regionalen Bildungsbehörde –, wurden zu Zielen der Säuberung; Beiträger wie der Literaturredakteur Yalqun Rozi erhielten lange Haftstrafen. Erst im April 2021 verurteilten die Behörden Sawut und andere öffentlich zu ausgesetzten Todesstrafen dafür, Lehrbücher benutzt zu haben, um „ethnischen Separatismus, gewalttätigen Terrorismus und religiösen Extremismus“ zu verbreiten. Tiyips Name tauchte in dieser öffentlichen Verurteilung nicht auf. Seine Verbindung zum Lehrbuchfall wurde von keiner offiziellen Quelle je erklärt: Die Universität Xinjiang ist kein Schullehrbuchverlag, und er war Geograph, kein Sprachlehrbuchredakteur. Welche Lehrbücher er angeblich genehmigt haben soll, in welchem Jahr und nach welchem Verfahren, ist nicht öffentlich verzeichnet.

Das vierte Fragment ist Vokabular. Amnesty International, das UHRP und die UN-Dokumente verzeichnen die Anschuldigung durchgängig als „Separatismus“. Das chinesische Strafrecht enthält kein Delikt, das wörtlich Separatismus heißt; die entsprechenden Anklagen wären „Spaltung des Staates“ oder „Anstiftung zur Spaltung des Staates“. Das Englisch der Menschenrechtsorganisationen ist eine zusammenfassende Übersetzung. Die vollständige formelle Anklage, das Ermittlungsorgan, das Anklageorgan und der Name des Gerichts fehlen sämtlich in den öffentlichen Aufzeichnungen. Diese Abwesenheiten eine nach der anderen aufzuführen, ist keine Pedanterie. Es ist der Kern des Falls: Ein Mann, der möglicherweise zum Tode verurteilt wurde, wurde der Öffentlichkeit nie auf einem einzigen Blatt Papier gezeigt.

Quellen: Radio Free Asia, Oktober 2018, wie in der Eilaktion von Amnesty International von 2019 weitergetragen und geprüft; Science, 2019; Zusammenstellung der xue-su-fan-Kampagnenmaterialien durch Bitter Winter; Associated Press und andere Berichterstattung über die öffentliche Verurteilung von Sattar Sawut und anderen im April 2021. Formelle Anklage und behandelnde Organe: nicht öffentlich verzeichnet.

Die ausgesetzte Todesstrafe: die Berichtskette und warum „unbestätigt“ zwingend ist

Der Satz, der am häufigsten mit diesem Fall verknüpft wird – „heimlich zum Tode verurteilt, für zwei Jahre ausgesetzt“ –, ist auch der, der die größte Sorgfalt erfordert. Dieses Archiv legt seine Beweiskette vollständig dar. Die früheste öffentliche Quelle ist die Berichterstattung von Radio Free Asia vom Oktober 2018, gestützt auf lokale Quellen, die den internen Film beschrieben. Im Januar 2019 wiederholte ein langer Essay eines pseudonymen uigurischen Wissenschaftlers, gestützt auf Interviews mit Familie und Freunden, die Darstellung. Am 9. September 2019 veröffentlichte Amnesty International die Eilaktion 119/19 (ASA 17/1006/2019) und warnte, eine Hinrichtung könne unmittelbar bevorstehen – möglicherweise noch innerhalb jenes Monats – und forderte Chinas Präsidenten auf einzugreifen; Amnestys Fürspracheleiter für Asien-Pazifik sagte gegenüber Radio Free Asia, die Aktion sei mit Zustimmung der Familie und nach Prüfung mehrerer Quellen erfolgt, räumte aber ein, dass die Organisation keinen genauen Zeitrahmen und keine Bestätigung von chinesischen Beamten habe. Am 13. September sagte sein Bruder, über das UHRP sprechend, die Behörden hätten „beschlossen, seine Hinrichtung zu beschleunigen“ – eine Behauptung, die allein auf der Familie beruht, ohne zweite Quelle, und auf dieser Seite als nicht verifiziert gekennzeichnet ist.

Die Gegenbeweise müssen mit gleicher Prominenz verzeichnet werden. Eine Liste inhaftierter uigurischer Intellektueller, die der Aktivist Abduweli Ayup führt und die bis zum 31. Dezember 2022 aktualisiert wurde, trägt Tiyip in einer Zeile als wegen Spalterei zu lebenslanger Haft verurteilt ein – und vermerkt dann in einer Aktualisierung vom 9. Dezember 2019, sein Prozess dauere Berichten zufolge noch an und es existierten zwei widersprüchliche unbestätigte Versionen, zwanzig Jahre und Tod mit zweijährigem Aufschub. Innerhalb des eigenen Archivs der Exilgemeinschaft existiert seine Strafe also in drei unvereinbaren Versionen: ausgesetzter Tod, lebenslang und zwanzig Jahre. Die Datenbank von PEN America behandelt das am vorsichtigsten und schreibt, er sei „gerüchteweise“ heimlich zum Tode verurteilt worden. Diese Seite übernimmt die Disziplin von PEN: Die ausgesetzte Todesstrafe ist eine mehrfach weitergetragene Darstellung, die von Amnesty und der UN mit der Formulierung „Berichten zufolge“ getragen wird, aber sie wurde nie durch ein Urteil, ein offizielles Bulletin oder eine Prozessakte gestützt, und sie kollidiert frontal mit Chinas formeller Dementierung, die im nächsten Abschnitt dargelegt wird. Jeder Artikel, der die Todesstrafe als gesicherte Tatsache darstellt, geht über die verfügbaren Beweise hinaus.

Auch der Mechanismus des ausgesetzten Todes verdient einen Vermerk. Nach chinesischem Recht wird die Strafe, wenn ein Gefangener unter zweijährigem Aufschub während des Aufschubs kein vorsätzliches Verbrechen begeht, gewöhnlich in lebenslange Haft umgewandelt. Selbst wenn die Berichterstattung also zuträfe, wäre die im September 2019 gewarnte „unmittelbare Hinrichtung“ nicht der routinemäßige Rechtsweg gewesen – ein Punkt, den einige Beobachter damals vorbrachten. Aber die Eilaktion wurde angesichts eines Familienberichts über eine beschleunigte Hinrichtung veröffentlicht, und in einem Fall, in dem selbst der Haftort geheim ist, ließ sich keine Abweichung von der Routine ausschließen. Rückblickend aus dem Jahr 2026: Keine glaubwürdige Quelle hat berichtet, dass er hingerichtet wurde, und keine Quelle kann beweisen, dass er lebt. Beide Hälften dieses Satzes gehören ins Archiv.

Quellen: Amnesty International ASA 17/1006/2019 und Interview von Radio Free Asia vom 10. September 2019 mit seinem Fürspracheleiter; Erklärung des UHRP, 13. September 2019; Anderson, Januar 2019; Liste inhaftierter Intellektueller von Uyghur Hjelp, aktualisiert am 31. Dezember 2022; Eintrag bei PEN America. Die Behauptung der „beschleunigten Hinrichtung“: einzige Quelle (Familie über das UHRP), nicht verifiziert.

Die andere Darstellung: Chinas öffentliche Dementierung vom Dezember 2019

Ende Dezember 2019 brachte der Fall seine einzige substantielle offizielle Antwort hervor – und die beiden Versionen erschienen innerhalb von achtundvierzig Stunden. Am 26. Dezember veröffentlichte das UN-Menschenrechtsbüro eine Erklärung: UN-Experten sagten, die chinesischen Behörden hätten ihnen mitgeteilt, Tiyip werde wegen Korruptionsvorwürfen vor Gericht gestellt, ein Anwalt sei von seinen Angehörigen beauftragt worden, und er sei nicht zum Tode verurteilt worden. Die Experten nannten diese Information „willkommene Neuigkeiten, falls sie bestätigt wird“, forderten die Offenlegung seines Haftorts und Familienbesuche und erklärten, Haft ohne Kontakt zur Außenwelt, erzwungenes Verschwindenlassen und geheime Prozesse „haben in einem vom Rechtsstaat regierten Land keinen Platz“. Am 27. Dezember wurden die Äußerungen eines Sprechers des chinesischen Außenministeriums von mehreren Medien wie folgt verzeichnet: Tiyip werde der Korruption und Bestechung verdächtigt, es sei kein Urteil gefällt worden, und er sei weder vor Gericht gestellt noch verurteilt worden; einige Schlagzeilen gaben die Dementierung als Zurückweisung von Berichten über eine „geheime Hinrichtung“ wieder. Die Aktualisierung von Amnesty International vom April 2020 verzeichnet dieselbe Antwort mit denselben Worten.

Die beiden Darstellungen widersprechen sich in jedem wesentlichen Punkt: Die eine sagt, heimlich vor Gericht gestellt und verurteilt, die andere sagt, überhaupt noch nicht vor Gericht gestellt; die eine sagt Separatismus, die andere Korruption und Bestechung. Der Befund dieses Archivs ist, dass keine der beiden Darstellungen von irgendeinem Dokument begleitet wird, das ein Dritter prüfen könnte. China veröffentlichte keine Einreichungsakte, keinen Anwaltsnamen und kein Gericht; und nach Dezember 2019 aktualisierte es den angeblich anhängigen Korruptionsfall nie wieder – ein Fall, der öffentlich als „noch nicht entschieden“ beschrieben worden war, verstummte dann für mehr als sechs Jahre, was selbst eine verzeichnenswerte Tatsache ist. Die der UN weitergetragene Behauptung, Angehörige hätten einen Anwalt beauftragt, sitzt auch unbequem neben der öffentlichen Haltung der Familie im selben Zeitraum: Sein Bruder sagte öffentlich, er habe jeden Kontakt zur Familie innerhalb Xinjiangs verloren. Eine weitere Vorsicht: Die Berichterstattung vom Dezember 2019 über mehrere uigurische Fälle lief parallel, und einige Erklärungen wurden in einzelnen Medien falsch zugeordnet; diese Seite stützt sich nur auf die Teile, die über die UN-Erklärung, Amnestys Akte und die, wie mehrfach berichtet, Äußerungen des Ministeriums hinweg bestätigt sind.

Quellen: Pressemitteilung des OHCHR und UN News, 26. Dezember 2019; Amnesty International ASA 17/2175/2020; SupChina, 27. Dezember 2019; Hong Kong Apple Daily, 29. Dezember 2019. Der individuelle Name des Sprechers wird in den Berichten uneinheitlich wiedergegeben und hier nicht angegeben; nicht verifiziert.

Die Familie: die Leerstellen verzeichnen, Posten für Posten

Familienabschnitte sind die Stelle, an der Archivschreiben am leichtesten schummelt und eine Seite mit formelhafter Trauer füllt. Dieser Abschnitt folgt stattdessen der Regel dieser Seite: Schreiben Sie nur, was belegt ist, und benennen Sie jede Lücke. Ehe und Ehepartnerin: Ein Meinungsbeitrag eines Kovorsitzenden des Committee of Concerned Scientists vom Oktober 2019 besagt, Tiyips Frau Venira (Schreibweise nicht verifiziert), selbst Hochschulprofessorin, sei siebenunddreißig Jahre mit ihm verheiratet gewesen und habe Monate nach seinem Verschwinden erfahren, dass er heimlich vor Gericht gestellt worden sei. Das ist eine einzige Quelle, ohne angegebene Herkunft der Information, und sie ist hier als nicht verifiziert gekennzeichnet; ihr vollständiger Name, ihre beschäftigende Institution und ob sie nach 2017 ermittelt, suspendiert oder festgehalten wurde, fehlen sämtlich in den öffentlichen Aufzeichnungen. Kinder: Ob er Kinder hat, und ihre Namen, Alter und Umstände – nicht öffentlich verzeichnet. Eltern: nicht öffentlich verzeichnet. Sein Bruder: Nury Tiyip, im Exil in den Vereinigten Staaten, ist das einzige Familienmitglied, das sich öffentlich geäußert hat. In seinem von dem UHRP veröffentlichten Appell vom September 2019 sagte er, sein Bruder habe „sein Leben dem Wissen und der Unterweisung jüngerer Generationen gewidmet“, dass „dieselben Menschen, die ihn lobten, Tashpolat schamlos als ‚Separatisten‘ beschuldigten und ihm eine Todesstrafe mit zweijährigem Aufschub gaben“, und er flehte die Welt an, das Leben seines Bruders zu retten – wobei der Teil über die Todesstrafe von der Familie weitergetragene Information ist, deren Beweisstatus oben dargelegt wird.

Besuche und Kommunikation: Es existiert keine öffentliche Aufzeichnung irgendeines Familienbesuchs, Telefonanrufs, Briefs oder einer offiziellen schriftlichen Benachrichtigung seit 2017; im September 2019 erklärte sein Bruder ausdrücklich, er habe keinen Kontakt zur Familie innerhalb Xinjiangs. Anwalt: Die chinesischen Behörden teilten der UN mit, Angehörige hätten einen beauftragt, aber Name, Kanzlei des Anwalts und irgendein tatsächliches Treffen mit dem Inhaftierten fehlen in den öffentlichen Aufzeichnungen, und die Familie hat es nie öffentlich bestätigt. Folgen für andere Angehörige innerhalb Chinas – Vorladungen, Reisebeschränkungen, Druck: nicht öffentlich verzeichnet. Wirtschaftliche Folgen, etwa Aussetzung des Gehalts oder Veräußerung von Eigentum: nicht öffentlich verzeichnet. Diese Leerstellen werden absichtlich aufgeführt. In einem Fall erzwungenen Verschwindenlassens ist „nichts lässt sich finden“ keine Lücke in der Geschichte der Familie; es ist ein Produkt staatlichen Handelns, und es gehört als solches in die Aufzeichnung.

Quellen: Erklärung des UHRP, 13. September 2019 (Text des Appells von Nury Tiyip); Radio Free Asia, 10. September 2019; Meinungsbeitrag von Eugene Chudnovsky, Washington Examiner, Oktober 2019 (Details zur Ehefrau: einzige Quelle, nicht verifiziert); Erklärung des OHCHR, 26. Dezember 2019 (Anwaltsbehauptung, wie von den chinesischen Behörden weitergetragen). Alle anderen Posten: über mehrere Quellen hinweg gesucht, keine öffentliche Aufzeichnung gefunden.

Massenstudiensitzung „Die Reden studieren, das Gift ausmerzen, der Infiltration widerstehen“
Eine Massenstudiensitzung „Die Reden studieren, das Gift ausmerzen, der Infiltration widerstehen“ an der Landwirtschaftlichen Universität Xinjiang, ihr Banner über der Bühne sichtbar – Teil der säuberungsartigen Kampagne an Xinjiangs Universitäten, nachdem Tashpolat und andere Wissenschaftler als „doppelgesichtig“ gebrandmarkt worden waren | Ürümqi, Xinjiang | Quelle: Bericht von Bitter Winter, September 2019 | 2019

Nicht ein Mann: eine kollektive Säuberung der Intellektuellen

Der Fall ergibt nur im Maßstab der Säuberung Sinn. Am 22. Oktober 2018 veröffentlichte das Uyghur Human Rights Project „The Persecution of the Intellectuals in the Uyghur Region: Disappeared Forever?“ und dokumentierte mindestens 231 uigurische Intellektuelle, die seit April 2017 zwangsverschwanden, interniert, von ihren Posten entfernt oder inhaftiert wurden, und vermerkte, dass die identifizierten Fälle wahrscheinlich nur einen kleinen Anteil der Gesamtzahl ausmachten. Sein aktualisierter Bericht vom 25. März 2019, „Detained and Disappeared: Intellectuals Under Assault in the Uyghur Homeland“, erhöhte die Zahl auf über 386; spätere Zitate erreichen 435 auf anderer Zählgrundlage und für einen anderen Zeitraum, und diese Seite verzeichnet die Zahlen mit ihren Daten, statt sie zu verschmelzen. Die Recherche der New York Times vom Januar 2019 brachte die Absicht in ihre Schlagzeile: prominente uigurische Intellektuelle ins Visier zu nehmen, um eine ethnische Identität auszulöschen.

Allein an der Universität Xinjiang zählt die spätere Forschung einundzwanzig festgenommene Wissenschaftler. Tiyips Kollegen verschwanden um ihn herum: Rahile Dawut, die Anthropologin und Folkloristin, verschwand im Dezember 2017 auf ihrem Weg nach Peking und erhielt Berichten zufolge Jahre später eine lebenslange Haftstrafe; der Literaturprofessor Abdulqadir Jalaleddin wurde im Januar 2018 mit einer Kapuze über dem Kopf aus seinem Haus geholt; die Professoren Abdukerim Rahman, Azat Sultan und Arslan Abdulla folgten. An der benachbarten Medizinischen Universität wurde ihr früherer Präsident Halmurat Ghopur Berichten zufolge in seinem Büro festgenommen und erhielt heimlich dieselbe ausgesetzte Todesstrafe – die beiden Universitätspräsidenten, in fast jeder Darstellung zusammen eingeklammert. Den Präzedenzfall hatte früher Ilham Tohti von der Minzu-Universität gesetzt, der 2014 nach einem zweitägigen Prozess wegen Separatismus zu lebenslanger Haft verurteilt wurde. Was diese Menschen teilen, ist keine Bilanz der Gewalt – nicht einer von ihnen wurde beschuldigt, persönlich irgendeine ausgeführt zu haben –, sondern ihr Ansehen innerhalb ihrer eigenen Gemeinschaft, die Sprache, die sie lehrten, und die Fächer, die sie studierten. Wenn ein Universitätspräsident vollständig verschwinden kann, lernt jeder uigurische Lehrer an der Fakultät, wie man schweigt. Das ist der beabsichtigte Demonstrationseffekt der Säuberung, und darum entnahm der Bericht der Zeitschrift Science seinen Titel den Worten eines Kollegen aus Xinjiang: „There's no hope for the rest of us.“

Quellen: Berichte des UHRP, 22. Oktober 2018 (231 Intellektuelle) und 25. März 2019 (386 plus); Recherche der New York Times, 5. Januar 2019; Analyse von Freedom House unter Berufung auf Zahlen des UHRP; Science, 2019. Die Zahl von einundzwanzig Wissenschaftlern der Universität Xinjiang folgt akademischer Überblicksliteratur, die sich auf Daten des UHRP stützt.

Internationale Reaktion (1): Eilaktionen, die Vereinten Nationen, Menschenrechtsorganisationen

Die internationale Reaktion kam in ungefähr drei Wellen. Die erste, durch 2018 und Anfang 2019, verbreitete sich innerhalb von Fachkreisen: Die Berichterstattung von Radio Free Asia, der lange Essay des pseudonymen Wissenschaftlers und französische Presserecherchen zur Enthauptung der uigurischen Elite Xinjiangs alarmierten das Fach Geographie. Die zweite Welle brach im September 2019. Auf Amnestys Eilaktion vom 9. September folgte am 13. September die Veröffentlichung des Appells seines Bruders durch das UHRP; die Redaktion der Washington Post verurteilte Peking dafür, sich „mit dieser Art von Barbarei und Geheimhaltung“ zu verhalten und zugleich den Respekt der Welt zu erwarten. Die American Association of Geographers schrieb dann an Chinas Präsidenten und forderte, die Hinrichtung zu stoppen und Tiyip freizulassen, solange keine Beweise für ein tatsächliches Verbrechen vorlägen; mehr als 1.300 Forscher aus fünfzig Ländern unterzeichneten. Scholars at Risk forderte wiederholt seine Freilassung; ihr Fürsprachedirektor sagte gegenüber Science, die Entfernung der Wissenschaftler einer Gesellschaft bedeute, „eine ganze Generation“ von Wissensproduzenten zu verlieren, und merkte zugleich freimütig an, dass öffentliche Fürsprache Zusammenarbeiten und Kollegen innerhalb Chinas gefährden könne und dass ein Großteil der Arbeit in solchen Fällen als private Diplomatie ablaufe – ein Detail, das erklärt, warum die öffentliche Kampagne kleiner war als die Schwere des Falls. Das Committee of Concerned Scientists und die Central Eurasian Studies Society gaben ihre eigenen Erklärungen ab.

Die dritte Welle war die formelle Befassung der UN-Mechanismen. Am 2. Oktober 2019 schrieben die Arbeitsgruppe zu erzwungenem oder unfreiwilligem Verschwindenlassen, die Sonderberichterstatterin Agnès Callamard und der Sonderberichterstatter Fernand de Varennes gemeinsam an die chinesische Regierung (UA CHN 21/2019), um Klarheit über sein Schicksal und seinen Verbleib zu erlangen und zu empfehlen, jede Hinrichtung auszusetzen und Prozess und Urteil unabhängig zu überprüfen. Am 26. Dezember 2019 trug die öffentliche Erklärung der Experten – nun zusammen mit dem Sonderberichterstatter für Religions- und Glaubensfreiheit und der Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierung – Chinas Antwort über Korruptionsvorwürfe weiter und formulierte zugleich ihren Einwand in den stärksten verfügbare Worten: Haft ohne Kontakt zur Außenwelt, erzwungenes Verschwindenlassen und geheime Prozesse haben unter dem Rechtsstaat keinen Platz; „Herrschaft durch Recht ist nicht Rechtsstaatlichkeit“; und solche Praktiken liefen dem Geist des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte zuwider, den China 1998 unterzeichnet hat. Die Berichterstattung der Kongress-Exekutiv-Kommission zu China der USA führte den Fall ebenfalls als emblematisches Beispiel der Verfolgung uigurischer Wissenschaftler. Auf der Ebene einzelner Regierungen fand dieses Archiv, über den unten behandelten französischen Faden hinaus, allgemeine Erklärungen zu Xinjiang, aber keine öffentlich dokumentierte staatliche Demarche, die Tiyip individuell benennt, außer der über den UN-Kanal übermittelten chinesischen Antwort; länderweise Regierungserklärungen werden hier als nicht öffentlich verzeichnet festgehalten, statt angenommen zu werden.

Quellen: Eilaktion von Amnesty International, 9. September 2019, und Aktualisierung, 20. April 2020; UHRP, 13. September 2019; Leitartikel der Washington Post, September 2019; Science, 2019 (Zahlen zum Brief der AAG; Interview mit Scholars at Risk); UA CHN 21/2019; Erklärung des OHCHR, 26. Dezember 2019.

Internationale Reaktion (2): der französische Faden – bis zum Beweis geschrieben, nicht darüber hinaus

Tiyips französische Verbindung ist real und spezifisch: die Ehrendoktorwürde der EPHE von 2008, zwei Jahrzehnte Zusammenarbeit mit französischen Universitäten und das Foto der Pariser Zeremonie, das durch jede Kampagne zirkulierte. Ein Entschließungstext der französischen Nationalversammlung zur Lage der Uiguren benannte ihn später zusammen mit Halmurat Ghopur: Beide, so verzeichnet er, hätten mit französischen Universitäten gearbeitet; Tiyip sei seit 2008 Ehrendoktor der EPHE; beide seien 2017 festgenommen und zum Tod mit zweijährigem Aufschub verurteilt worden; und die chinesischen Behörden hätten bis zu jenem Tag keine Nachricht über einen der beiden übermittelt. Die französische Presse berichtete früh über die Säuberung – eine Recherche vom Oktober 2018 war um die Enthauptung der uigurischen Elite Xinjiangs überschrieben – und Amnesty France führte die Eilaktion auf Französisch. Was dieses Archiv in durchsuchbaren öffentlichen Quellen nicht finden konnte, ist eine öffentlich dokumentierte Erklärung des französischen Außenministeriums, die seinen individuellen Fall vorantrieb. Eine Behauptung, die in Auftragsbeschreibungen manchmal wiederholt wird – „die französische Regierung setzte sich für ihn ein“ –, wird hier daher auf der Ebene verzeichnet, die die Beweise stützen: Parlament, Wissenschaft und Medien, ja; eine namentlich benannte Regierungskampagne, nicht öffentlich verzeichnet. Das UHRP forderte die Tokyo University of Science, seine Alma Mater der Promotion, öffentlich auf, sich zu äußern; ob diese Universität je eine formelle Erklärung abgab, ist nicht öffentlich verzeichnet.

Auch die messbare Wirkung all dieser Fürsprache verdient eine schlichte Feststellung. Sie bewirkte keine Offenlegung seines Verbleibs, keinen Familienbesuch und kein Urteilsdokument. Bis zu Amnestys zweiter Aktualisierung im April 2020 war der einzige Satz, der noch geschrieben werden konnte, derselbe: Verbleib unbekannt, Gefahr einer Hinrichtung kann nicht ausgeschlossen werden. Was die Fürsprache erreichte, war, den Namen „Tashpolat Tiyip“ in UN-Dokumenten, wissenschaftlichen Zeitschriften und Parlamentsakten zu verankern, sodass sein Verschwinden nicht so behandelt werden kann, als sei es nie geschehen – und Chinas Außenministerium zu seiner öffentlichen Dementierung vom Dezember 2019 zu zwingen. Diese Dementierung, so unbelegt sie war, bestätigte zwei Dinge, an denen sich die Kampagne festhalten konnte: Die Behörden räumten ein, dass er in ihren Händen war, und ihnen lag an der internationalen Wahrnehmung. Das waren die einzigen Haltegriffe, die der Fall je hervorbrachte.

Quellen: Entschließungsvorschlag der französischen Nationalversammlung PNREANR5L15B4726; Sylvie Lasserre, französische Recherche, 19. Oktober 2018; Erklärung des UHRP, 13. September 2019 (Appelle an die Tokyo University of Science und die Sorbonne); französische Eilaktion von Amnesty International. Eine namentlich benannte Erklärung des französischen Außenministeriums zu diesem Einzelfall: gesucht, keine öffentliche Aufzeichnung gefunden.

Nach 2020: Das Schweigen selbst ist Teil der Akte

Nach dem 20. April 2020 friert die öffentliche Aufzeichnung dieses Falls faktisch ein. Am 5. Mai 2021 schrieb das Committee of Concerned Scientists an Chinas Präsidenten und erklärte wörtlich, seit Dezember 2019 gebe es keine Informationen zum Stand des Falls, führte seine wissenschaftliche Bilanz auf – sechs Bücher, mehr als zweihundert Artikel, siebzehn Projekte – und bat um seinen Verbleib, seine Gesundheit und seinen rechtlichen Status. Es ist keine öffentliche Antwort verzeichnet. Im Februar 2023 schrieb das Komitee erneut, an US-Beamte, mit derselben Bitte. PEN America hält den Fall bis 2025 aktiv, mit unverändertem Status: inhaftiert, Verbleib unbekannt. Gedenkbezüge gehen weiter – die Berichterstattung über die Berlin Freedom Week im November 2025 führte ihn weiter zusammen mit Ghopur als uigurische Wissenschaftler, die „zum Tode verurteilt“ worden seien, eine Formulierung, die die Berichtskette von 2018–2019 wiederverwertet, statt irgendeine neue Tatsache hinzuzufügen. Auch eine Erklärung von Menschenrechtsorganisationen vom September 2024, die zehn Jahre seit der Verurteilung von Ilham Tohti markierte und in den letzten Jahren verurteilte uigurische Intellektuelle auflistete, bot keinen neuen Status für Tiyip.

Die Summe überprüfbarer neuer Informationen zwischen 2020 und 2026 ist daher null: keine Freilassung, kein Besuch, keine medizinischen Nachrichten, keine Mitteilung über Umwandlung oder Neuverurteilung, kein Bericht über Tod oder Hinrichtung und keine zweite offizielle Darstellung. Für einen 1958 geborenen Mann bedeuten diese Jahre den Übergang vom achtundfünfzigsten zum siebenundsechzigsten Lebensjahr, verbracht – falls er lebt – in Haft an einem Ort, den niemand außerhalb des inhaftierenden Staates benennen kann. Das konditionale „falls er lebt“ muss im Archiv genau so stehen bleiben, wie es geschrieben ist, weil nichts in neun Jahren Aufzeichnungen es beseitigt.

Quellen: Briefe des CCS, 5. Mai 2021 und Februar 2023; Eintrag bei PEN America (aktiv bis 2025); Berichterstattung über die Berlin Freedom Week, November 2025 (abgeleitete Erwähnung, keine neue Tatsache).

Stand im Oktober 2026: was bestätigt ist und was nicht

Die neunjährige Aufzeichnung läuft auf zwei Listen hinaus. Mehrfach bestätigt: Er amtierte von 2010 bis März 2017 als Präsident der Universität Xinjiang; seine Absetzung wurde Parteibeamten am 31. März 2017 bekannt gegeben; er wurde in jenem Frühjahr am Flughafen Peking festgenommen, während er nach Deutschland reiste; er wird seither ohne Kontakt zur Außenwelt festgehalten, sein Verbleib nicht offengelegt; sein Name erschien unter den in der xue-su-fan-Kampagne denunzierten „doppelgesichtigen Personen“ (Rede von Li Pengxin vom 7. Mai 2018); Amnesty International veröffentlichte zwei Eilaktionsdokumente; mehrere UN-Sonderverfahren schrieben formell an Peking und veröffentlichten Erklärungen; und am 27. Dezember 2019 bestritt das chinesische Außenministerium öffentlich, dass er vor Gericht gestellt oder verurteilt worden sei, und sagte, er werde der Korruption und Bestechung verdächtigt und über seinen Fall sei nicht entschieden. Unbestätigt: die geheime ausgesetzte Todesstrafe (mehrfach weitergetragen, keine Dokumente, formell bestritten); eine lebenslange Haftstrafe (eine zweite Version in der vom Exil geführten Liste, nicht verifiziert); eine zwanzigjährige Haftstrafe (eine dritte Version in derselben Liste, nicht verifiziert); der Bericht der Familie über einen Beschluss, die Hinrichtung zu beschleunigen (einzige Quelle, nicht verifiziert); Name und Umstände seiner Frau (einzige Quelle, nicht verifiziert). Vollständig ohne Aufzeichnung: Haftort; Gericht und Datum irgendeines Prozesses; die vollständige formelle Anklage; irgendein Urteil; irgendeine Berufung; irgendein Anwaltstreffen; irgendein Familienbesuch; seine Gesundheit; irgendeine Umwandlung; ob er noch lebt. Die offizielle Position bleibt auf Dezember 2019 eingefroren, seither nie aktualisiert. Die Schlussfolgerung dieses Archivs ist einen Satz lang: Ein Mann wurde vor neun Jahren vom Staat mitgenommen, und der Staat hat nie eine Rechenschaft über sein Überleben, seinen Ort oder sein rechtliches Schicksal gegeben, die irgendjemand prüfen kann.

Vollständige Zeitleiste

Dezember 1958: in Xinjiang geboren (genauer Geburtsort nicht öffentlich verzeichnet). 1975: nach der Oberschule als Traktorfahrer in den Kreis Nilka, Ili, geschickt; bringt sich aus einem Wörterbuch selbst Chinesisch bei. 1978: tritt in die geographische Abteilung der Universität Xinjiang ein. 1983: schließt ab und bleibt als Lehrbeauftragter. 1988: bricht zu einem Studium nach Japan auf. März 1992: Doktor der Ingenieurwissenschaften in angewandter Geographie, Tokyo University of Science. 1993: kehrt als Professor an die Universität Xinjiang zurück; leitet später die geographische Abteilung. 1996: Vizepräsident der Universität Xinjiang. November 2008: Ehrendoktorwürde der École pratique des hautes études (EPHE), Paris; Staatsmedien preisen ihn als vorbildlichen Minderheitenwissenschaftler. 2010: Präsident der Universität Xinjiang und stellvertretender Sekretär ihres Parteikomitees. 2014 (Kontext): Ilham Tohti zu lebenslanger Haft verurteilt; der Präzedenzfall für die Säuberung uigurischer Wissenschaftler ist gesetzt. August 2016 (Kontext): Chen Quanguo wird Parteisekretär von Xinjiang; die Politik verschärft sich drastisch. März 2017: am Internationalen Flughafen der Hauptstadt Peking festgenommen, während er mit Studenten nach Deutschland zu einer Konferenz und zur Eröffnung eines chinesisch-deutschen Forschungszentrums reiste (Science datiert das Verschwinden auf April; der UN-Brief auf zwei Monate nach der Absetzung; genauer Tag nicht öffentlich verzeichnet). 31. März 2017: Absetzung wird Parteibeamten bekannt gegeben; sein Name wird von der Liste der früheren Präsidenten der Universität gestrichen – das Datum, das dieses Archiv zur Sortierung verwendet. August 2017 (Kontext): Die xue-su-fan-Kampagne beginnt in Xinjiang. Um Oktober 2017 (erschlossen aus „sechs Monate später“ bei Science): Ein offizielles Video im Propagandastil beschuldigt ihn Berichten zufolge, schädliche Lehrbücher genehmigt und Studenten „vergiftet“ zu haben, benennt ihn unter „doppelgesichtigen“ Figuren und verkündet eine ausgesetzte Todesstrafe – der Film selbst ist nie öffentlich umgegangen; hier als weitergetragene Berichterstattung verzeichnet. Dezember 2017 (Kontext): Rahile Dawut verschwindet. Februar 2018: Berichte über seine Säuberung als „doppelgesichtige Person“ verbreiten sich. 7. Mai 2018: Die Rede von Li Pengxin benennt ihn zur Studie und Denunziation im ganzen Bildungssystem der Region. Oktober 2018: Radio Free Asia berichtet über die Darstellung des internen Films von einer ausgesetzten Todesstrafe wegen Separatismusvorwürfen; das UHRP veröffentlicht seinen Bericht über 231 Intellektuelle. 22. Januar 2019: Der lange Essay des pseudonymen Wissenschaftlers wiederholt die Darstellung der Todesstrafe aus Familie und Freunden. 25. März 2019: Der aktualisierte Bericht des UHRP erhöht die Zahl der Intellektuellen auf über 386. 9. September 2019: Amnesty International veröffentlicht die Eilaktion 119/19 und warnt vor einer möglicherweise unmittelbar bevorstehenden Hinrichtung. 13. September 2019: Das UHRP veröffentlicht den öffentlichen Appell seines Bruders Nury. Ende September 2019: Der Brief der American Association of Geographers, unterzeichnet von mehr als 1.300 Forschern in fünfzig Ländern, erreicht Chinas Präsidenten. 2. Oktober 2019: UN-Sonderverfahren schreiben gemeinsam an Peking (UA CHN 21/2019). 11. Oktober 2019: Die BBC veröffentlicht ihre ausführliche Darstellung. 26. Dezember 2019: UN-Experten veröffentlichen ihre Erklärung und tragen Chinas Antwort weiter – Korruptionsprozess, keine Todesstrafe, von Angehörigen beauftragter Anwalt – und fordern die Offenlegung seines Aufenthaltsorts. 27. Dezember 2019: Chinas Außenministerium bestreitet, dass er vor Gericht gestellt oder verurteilt wurde, und beruft sich auf den Verdacht von Korruption und Bestechung und einen unentschiedenen Fall. 20. April 2020: Amnestys zweite Aktualisierung: Verbleib weiterhin unbekannt; Gefahr einer Hinrichtung kann nicht ausgeschlossen werden. April 2021 (Kontext): Sattar Sawut und andere Figuren des Lehrbuchfalls werden öffentlich zu ausgesetzten Todesstrafen verurteilt; Tiyip ist nicht unter den Namen. 5. Mai 2021: Das Committee of Concerned Scientists schreibt an Chinas Präsidenten und vermerkt, keine Nachrichten seit Dezember 2019. 31. Dezember 2022: Die vom Exil geführte Liste der Intellektuellen wird aktualisiert; Tiyips Eintrag führt die Versionen ausgesetzter Tod, lebenslang und zwanzig Jahre nebeneinander, alle unbestätigt. Februar 2023: Das CCS schreibt erneut, an US-Beamte. 2025: PEN America behält seinen Status als inhaftiert, Verbleib unbekannt; die Berichterstattung über die Berlin Freedom Week im November erwähnt ihn in abgeleiteten Worten. Oktober 2026: Die Überprüfung dieses Archivs findet keine glaubwürdige neue Aufzeichnung über Freilassung, Neuverurteilung, Besuch, Tod oder Hinrichtung; sein Status bleibt erzwungenes Verschwindenlassen, Verbleib unbekannt.

Prüfvermerk

Die Beweiseinstufung auf dieser Seite ist wie folgt. Stufe eins (mehrfach bestätigt oder Primärdokumente): Die Chronologie von Präsidentschaft und Absetzung; die interne Bekanntgabe vom 31. März 2017; die Festnahme am Flughafen; der langanhaltende unbekannte Verbleib; die beiden Texte der Eilaktionen von Amnesty; die UN-Mitteilung und -Erklärungen; die Dementierung des Außenministeriums vom 27. Dezember 2019 (bestätigt über die UN-Erklärung, Amnestys Akte und mehrere Nachrichtenberichte hinweg); die Denunziation bei der xue-su-fan-Kampagne mit Namen (Redezitate, wie von Bitter Winter zusammengestellt). Stufe zwei (einzige maßgebliche Quelle oder mehrfach weitergetragene Berichterstattung): die ausgesetzte Todesstrafe selbst, die ihren Ursprung in der Darstellung eines internen Films durch Radio Free Asia hat und danach von großen Organisationen mit der Formulierung „Berichten zufolge“ getragen wurde – auf dieser ganzen Seite als unbestätigt behandelt; die Darstellung der achtundachtzig Wissenschaftler zu den Lehrbüchern (Science, einzige weitergetragene Quelle); die Vorführung des internen Films vor Studenten und Lehrern (Quellenlage bei Radio Free Asia). Stufe drei (einzige Quelle, ausdrücklich als nicht verifiziert gekennzeichnet): Name seiner Frau und die siebenunddreißigjährige Ehe (Meinungsbeitrag des CCS); die Behauptung der „beschleunigten Hinrichtung“ (Familie über das UHRP); der individuelle Name des Sprechers des Außenministeriums. Im Umlauf befindliche Fehler, die auf dieser Seite korrigiert werden: Sein Doktortitel stammt von der Tokyo University of Science, nicht von der Universität Tokio; die Ehrendoktorwürde wurde von der École pratique des hautes études (EPHE) verliehen, nicht generisch von „der Sorbonne“; die formelle Warnung vom September 2019 vor einem unmittelbaren Hinrichtungsrisiko wurde von Amnesty International veröffentlicht, wobei Scholars at Risk ein fortlaufender Fürsprecher ist, nicht der Herausgeber der Warnung; sein chinesischer Name erscheint in zwei Schriftformen, 塔什甫拉提 und 塔西甫拉提, und diese Seite folgt ihrer etablierten Form und vermerkt die Variante in der Kopfzeile. Das Datum der Festnahme am Flughafen existiert in drei Versionen (Ende März, 31. März, April); dieses Archiv sortiert nach dem bestätigten Datum der Absetzungsbekanntgabe, dem 31. März 2017, und kennzeichnet die Abweichung bei jeder Erwähnung. Die Buchzahlen fünf und sechs werden parallel verzeichnet. Jede Feststellung „keine öffentliche Aufzeichnung“ auf dieser Seite bedeutet, dass eine Suche über mehrere Quellen hinweg auf Englisch und Chinesisch, Stand Oktober 2026, keine überprüfbaren öffentlichen Informationen ergab.

Kommentar dieser Seite

Das Verdammendste an diesem Fall ist nicht, wie viele Fragen die Berichterstattung der Außenwelt offenlässt. Es ist, wer diese Fragen fabriziert hat. Ob ein Mann lebt, wo er festgehalten wird und wozu er verurteilt wurde, sind die drei grundlegendsten Zeilen in jeder staatlichen Akte über einen Gefangenen. Neun Jahre später wurde nicht eine dieser Zeilen der Öffentlichkeit gezeigt. Ein interner Film, der ihn beschuldigte, „das Land zu spalten“, konnte gefangenen studentischen Zuschauern vorgeführt werden, aber kein Urteil konnte seiner Familie gezeigt werden. Eine Rede, die ihn denunzierte, konnte gedruckt und in einer ganzen Region studiert werden, aber ob er noch lebt, wird als keine Angelegenheit der Öffentlichkeit behandelt. Das ist keine Ermittlungsungeschicklichkeit. Es ist der absichtliche Gebrauch der Existenz eines Menschen als Strafinstrument: Die Familie wird sich im Nichtwissen erschöpfen gelassen, Kollegen lernen aus Angst das Schweigen, und eine Universität lernt, dass sie keine eigene Stimme haben darf.

Auch der Grund, aus dem er zu Lehrmaterial gemacht wurde, sollte nicht vergessen werden. Die Wüsten eines Geographen spalten keine Länder. Sein wirkliches Vergehen war, nach der einzigen Darstellung der Anschuldigung, die je an die Oberfläche kam, uigurischsprachige Lehrbücher zu genehmigen und ihnen Raum zu geben – die Kinder eines Volkes ihre eigene Sprache und ihre eigenen Helden in ihren Schulbüchern begegnen zu lassen. Wenn die Bewahrung einer Kultur als „Vergiftung junger Köpfe“ aufgeschrieben wird, ist der Angeklagte nicht wirklich Tashpolat Tiyip allein; es ist das Recht der Uiguren, sie selbst zu bleiben. Dieselbe Maschine, die ihn einst vom Traktorfahrer zum „Pariser Doktor“ beförderte, zerschlug ihn später zu einer „doppelgesichtigen Person“, und die Leichtigkeit der Umkehrung zeigt, dass er in den Augen dieser Maschine nie eine Person war, nur ein Stück Propagandamaterial, das neu zu verwenden war. Dieses Archiv bewahrt daher die beiden widersprüchlichen offiziellen und berichteten Darstellungen nebeneinander, unbearbeitet, und kennzeichnet jede Leerstelle als Leerstelle – weil die Pflicht einer Aufzeichnung nicht ist, für irgendjemanden zu schlussfolgern, sondern dauerhaft sichtbar zu machen, wer dieses neunjährige Schweigen beenden könnte und sich entschieden hat, es nicht zu tun.

Quellen

Amnesty International: Eilaktion ASA 17/1006/2019 (9. September 2019) und Aktualisierung ASA 17/2175/2020 (20. April 2020); Mitteilung der UN-Sonderverfahren UA CHN 21/2019 (2. Oktober 2019); Pressemitteilung des OHCHR und Bericht von UN News (26. Dezember 2019); Erklärung des Uyghur Human Rights Project (13. September 2019) und Berichte (22. Oktober 2018; 25. März 2019); Berichterstattung von Radio Free Asia (Oktober 2018; 10. September 2019); Science: „'There's no hope for the rest of us'“ (2019); BBC: „Tashpolat Tiyip: The Uighur leading geographer who vanished in China“ (11. Oktober 2019); Amy Anderson: „A Death Sentence for a Life of Service“ (22. Januar 2019); Leitartikel der Washington Post (September 2019); Meinungsbeitrag des Committee of Concerned Scientists (Oktober 2019) und offene Briefe (5. Mai 2021; Februar 2023); Bitter Winter: Berichterstattung über die xue-su-fan-Kampagne unter Anführung der Rede von Li Pengxin vom 7. Mai 2018; Entschließungsvorschlag der französischen Nationalversammlung PNREANR5L15B4726; Liste inhaftierter Intellektueller von Uyghur Hjelp (aktualisiert am 31. Dezember 2022); Eintrag in der Datenbank Writers at Risk von PEN America (konsultiert im Oktober 2026); SupChina (27. Dezember 2019); Hong Kong Apple Daily (29. Dezember 2019); Associated Press und andere Berichterstattung über die Verurteilung von Sattar Sawut und anderen im April 2021.

Diese Seite teilen

Telegram 𝕏 Twitter Facebook