EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Chris Tang Ping-keung (1965–)

Polizeichef während der Niederschlagung der Bewegung gegen das Auslieferungsgesetz 2019, Vollstrecker des Nationalen Sicherheitsgesetzes und Betreiber der Gesetzgebung zu Artikel 23. Vom Polizeichef bis zum Sicherheitsminister durchläuft er jede Phase der Versicherheitlichung Hongkongs – und eine US-Sanktionsliste.

Chris Tang im Interview, nachdem er Polizeichef von Hongkong geworden war.
Chris Tang im Interview, nachdem er Polizeichef von Hongkong geworden war. | 22. November 2019, Hongkong | Quelle: China News Service, via Wikimedia Commons | Lizenz: CC BY 3.0 · Dateiseite ↗
Geburt
4. Juli 1965, Hongkong
Polizeilaufbahn
1987 trat er als Anwärterinspektor in die Polizei von Hongkong ein; wurde zum Interpol-Hauptquartier in Lyon, Frankreich, abgestellt; leitete später die Interpol-Einheit der Polizei und diente als stellvertretender Kommissar (Operationen).
Polizeichef
19. November 2019, Nachfolger von Stephen Lo; Mitglied der Kommandoebene der Operation Tiderider, der Polizeireaktion auf die Auslieferungsbewegung 2019
Schlüsselereignisse
Polizeichef durch die Unterdrückung der Proteste 2019; Durchsetzung des Hongkonger Sicherheitsgesetzes, einschließlich der Razzia bei Apple Daily; von den Vereinigten Staaten am 7. August 2020 sanktioniert
Sicherheitsminister
Ab dem 25. Juni 2021; ab dem 1. Juli 2022 in der Regierung von John Lee übernommen; trieb die Gesetzgebung zu Artikel 23 voran (die Verordnung zur Sicherung der nationalen Sicherheit, in Kraft seit dem 23. März 2024).
Sanktionen
Benennung durch das US-Finanzministerium vom 7. August 2020 unter der Executive Order 13936; am 14. Oktober 2020 auf die SDN-Liste des US-Außenministeriums gesetzt
Aktueller Status
Stand Oktober 2026 ist er weiterhin Sicherheitsminister der Sonderverwaltungszone Hongkong; es gibt keinen öffentlichen Bericht über ein Ausscheiden
Polizeichef Tang Ping-keung im Interview mit China News Service
Polizeichef Tang Ping-keung im Interview mit China News Service | 12. Oktober 2020, Hongkong | Quelle: 中国新闻网, via Wikimedia Commons | Lizenz: CC BY 3.0 · Dateiseite ↗

1. Vom Inspektor zur „Nummer Eins“: Der Aufstieg eines Hardliners

Chris Tang Ping-keung wurde am 4. Juli 1965 in Hongkong geboren und trat 1987 als Probeinspektor der Hong Kong Police Force bei. Seine Karriere lief entlang der akademischen und internationalen Spur der Polizei: eine Entsendung zum Interpol-Hauptquartier in Lyon, Frankreich; das Kommando über die eigene Interpol-Verbindungseinheit der Polizei; Bezirkskommandos und leitende Posten in Personal und Ausbildung. In den späten 2010er Jahren war er stellvertretender Kommissar (Operationen) - die Nummer zwei für alles, was die Polizei auf der Straße tat.

Im Juni 2019 brach die Bewegung gegen das Auslieferungsgesetz aus, und die Polizei antwortete mit einer Operation mit dem Codenamen Tiderider. Als stellvertretender Kommissar für Operationen saß Tang von Anfang an in seiner Kommandoschicht. In diesem Jahr feuerte die Polizei Tränengas in Mengen ab, die in den Zehntausenden von Kanistern gezählt wurden: Nach den von der Polizei selbst veröffentlichten Zahlen wurden 2019 rund 16.000 Tränengasgeschosse eingesetzt, neben Gummigeschossen, Sitzsackgeschossen, Schwammgranaten und Wasserwerfern, in einer Kampagne, die anhaltende internationale Kritik auf sich zog und eine nachdrückliche öffentliche Forderung - eine unabhängige Untersuchung der Polizeigewalt. Tangs Position stand früh fest und bewegte sich nie: keine unabhängige Untersuchung, und ein Großteil der Kritik wurde als Fake News abgetan, die den Ruf der Polizei beschädige. Taiwans Presse nannte ihn einen Hardliner im Konflikt. Das Etikett blieb haften, weil er es sich weiter verdiente.

2. 19. November 2019: Kommandoübernahme mitten in der Belagerung

Am 19. November 2019 trat Tang die Nachfolge von Stephen Lo als Commissioner of Police an. Eine seiner ersten Handlungen war symbolisch und bewusst: Das mehr als zwanzigjährige Motto der Polizei, "Wir dienen mit Stolz und Fürsorge", wurde durch "Hongkong mit Ehre, Pflicht und Loyalität dienen" ersetzt. Der Wechsel vom Dienst zur Loyalität kündigte in einer einzigen Zeile die neue politische Definition der Polizei von sich selbst an - eine Veränderung, die er persönlich vorangetrieben hat, und eine weithin als Emblem der Neuorientierung der Polizei gelesen.

Präzision bei den Daten ist in diesem Abschnitt wichtig, und diese Seite wendet sie strikt an. Die Belagerung der Hong Kong Polytechnic University begann am 17. November 2019, als die Polizei den Campus gegen Demonstranten im Inneren versiegelte; der Kommissar an diesem Tag war immer noch Stephen Lo. Als Tang am 19. November sein Amt antrat, war die Belagerung auf ihrem Höhepunkt. Ihre verbleibenden elf Tage – die Pattsituation, die Registrierung und Festnahme von mehr als tausend Menschen, die pauschalen Aufruhrvorwürfe – standen unter seinem Kommando, bis die Polizei am 29. November den Kordon aufhob. Die Entscheidung zur Belagerung war nicht seine. Die Art der Belagerung und ihre gerichtlichen Folgen waren es. Diese Seite rechnet ihm die Entscheidungen eines Vorgängers nicht an und lässt ihn die eigenen nicht abstreifen.

Seine öffentliche Gestaltung der Bewegung war ebenso hart: Er beschrieb die Gewalt der Demonstranten als sehr nah am Terrorismus. Als Chef der Polizei lieferte er die narrative Architektur, die die Proteste überdauerte - Demonstranten als Terroristen, Kritiker als Hausierer von gefälschten Nachrichten, Forderungen nach unabhängigen Ermittlungen als Angriffe auf die Polizei selbst. Diese Architektur wurde später, fast unverändert, in die offizielle Sprache der Ära des National Security Law importiert.

Chris Tang bei einer nächtlichen Pressekonferenz zu Polizeieinsätzen
Chris Tang bei einer nächtlichen Pressekonferenz zu Polizeieinsätzen | 2019, Hongkong | Videostandbild aus einem auf dieser Seite eingebetteten Video, Quelle: AP Archive | 2019

3. Das Nationale Sicherheitsgesetz: Vom Straßenkommando zur Sicherheitsdurchsetzung

Am 30. Juni 2020 verhängte der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses das Hongkonger Sicherheitsgesetz direkt auf die Stadt. Am 3. Juli wurde der Ausschuss für den Schutz der nationalen Sicherheit gebildet, mit Tang ein ex officio Mitglied als Kommissar der Polizei. Die neue nationale Sicherheitsabteilung der Polizei wurde zur Frontlinie des Gesetzes: die Verhaftung des Medienmagnaten Jimmy Lai, Razzien in Redaktionen, Haftbefehle für Exilaktivisten - die kennzeichnenden Operationen des ersten Jahres des Gesetzes liefen unter seinem Kommando.

Das prägende Bild kam am 17. Juni 2021, als etwa fünfhundert Beamte den Apple Daily Newsroom überfielen, leitende Angestellte verhafteten und die Vermögenswerte ihrer Muttergesellschaften nach dem Sicherheitsgesetz einfrierten. Apple Daily, Hongkongs größte pro-demokratische Zeitung, druckte eine Woche später ihre letzte Ausgabe. Es war das erste Mal in der Geschichte Hongkongs, dass eine große Zeitung durch eine Polizeioperation getötet wurde, und die Polizei, die sie ausführte, unterstand Chris Tang. Vier Monate zuvor, am 10. Februar 2021, hatte er die Belobigung des Chief Executive für den öffentlichen Dienst für seinen Beitrag zur Wahrung der nationalen Sicherheit erhalten – die Auszeichnung des Unterdrückers, datiert auf genau die Saison, in der die Sicherheitsdurchsetzung ihre volle Reichweite erreichte.

Zwei weitere Daten aus seiner Amtszeit als Polizeichef markieren das sich ausweitende Ziel des Gesetzes. Am 10. August 2020 verhaftete die nationale Sicherheitspolizei Jimmy Lai und Agnes Chow und schickte etwa zweihundert Beamte in das Apple Daily-Gebäude - der erste Schlag des Gesetzes gegen die Presse. Am 6. Januar 2021 verhafteten etwa tausend Beamte mehr als fünfzig Teilnehmer an den Vorwahlen der Demokraten wegen Subversionsvorwürfen - dem Ursprung des Falles Hongkong 47. Die Verhafteten waren keine Straßenprotestierenden, sondern die Wahlinfrastruktur der gemäßigten Opposition. Unter Tang hatte sich das Ziel des Sicherheitsgesetzes bereits von den Überresten einer Bewegung zur organisatorischen Basis der demokratischen Politik selbst ausgeweitet.

Im Februar 2021 brachte er auch eine Gesetzgebung gegen „Fake News“ ins Gespräch. Straße, Gerichtssaal, Redaktion: Am Ende seiner Zeit als Polizeichef hatte die von ihm geführte Polizei den Kreislauf abgeschlossen – sie verhaftete, und sie beanspruchte auch das Recht zu definieren, was falsch ist.

4. Sanktionen und eine Hypothek: Die Fußnote der persönlichen Kosten

Am 7. August 2020 sanktionierte das US-Finanzministerium elf chinesische und Hongkonger Beamte im Rahmen der Executive Order 13936. Tang war unter ihnen, dafür bestimmt, die Autonomie Hongkongs zu untergraben und die Meinungs- und Versammlungsfreiheit der Bewohner einzuschränken. Am 14. Oktober 2020 setzte ihn das Außenministerium auf seine Liste von zehn Personen, die wesentlich dazu beigetragen hatten, dass China seinen Verpflichtungen aus der chinesisch-britischen Gemeinsamen Erklärung und dem Grundgesetz nicht nachgekommen war.

Ein Detail überlebt im Grundbuchamt. Die Medien in Hongkong, die die Registrierungsunterlagen überprüften, berichteten am 4. August 2020 - drei Tage vor den USA Bezeichnungen — die Hypothek auf ein von Tang gehaltenes Grundstück wurde von HSBC an die Bank of China (Hongkong) übertragen. Das Timing lässt sich kaum anders lesen denn als Vermögensbereinigung im Vorfeld der Sanktionen. Die Polizei antwortete in seinem Namen, dass Sanktionen für ihn bedeutungslos seien und dass der Schutz der nationalen Sicherheit seine Pflicht und seine Ehre sei. Diese Seite stellt die Aktenlage und die Antwort nebeneinander: Das Register zeigt einen Mann, der sein Bankgeschäft in der Woche, in der die Sanktionen landeten, außer Reichweite brachte; die Erklärung zeigt einen Mann, der Gleichgültigkeit bekennt. Zusammen bilden sie das Standardporträt dieser Generation von designierten Beamten - Gleichgültigkeit im Kommuniqué, Klugheit bei der Bank.

Die ehrliche Einschätzung der Wirkung der Sanktionen ist, dass sie weder seine Karriere noch die Durchsetzungsrichtung verändert haben - innerhalb eines Jahres wurde er befördert, wie der nächste Abschnitt berichtet. Ihre Funktion ist archivalisch: Die Treasury-Liste bindet seinen Namen in einem offiziellen Dokument der Vereinigten Staaten dauerhaft an die Unterdrückung von 2019-2020, und es ist der erste Eintrag, den eine Compliance-Abteilung der Welt jetzt gegen ihn findet. Der Sanktionsbereich dieses Archivs stützt sich auf diese öffentliche Liste.

5. Juni 2021: Beförderung zum Sicherheitsminister

Am 25. Juni 2021 wurde Hongkongs Führung neu gemischt: Sicherheitsminister John Lee stieg zum Chief Secretary auf, Tang folgte ihm als Sicherheitsminister nach und Raymond Siu übernahm die Polizei. Der Bericht von Radio Free Asia über die Umbildung nannte seine Bedeutung: Zwei ehemalige Polizeibeamte hielten jetzt die obersten Sicherheitsposten der Regierung in Ernennungen, die von Peking genehmigt wurden, um die nationale Sicherheit in den Mittelpunkt der Regierungsführung zu stellen. Ein Polizeichef auf einer US-Sanktionsliste, international für die Niederschlagung von 2019 kritisiert, wurde binnen eines Jahres befördert und leitete fortan alle Disziplinardienste und die Sicherheitspolitik Hongkongs. Die Beförderung ist selbst Pekings offizielle Note für 2019: keine Rechenschaftspflicht, sondern Lob.

Am 1. Juli 2022 wurde John Lee Chief Executive und Tang blieb als Sicherheitsminister. Sein Büro beaufsichtigt die Polizei, die Einwanderung, die Strafvollzugsdienste, den Zoll, die Feuerwehr und den Regierungsfliegerdienst, und es besitzt die politische Arbeit für die Strafverfolgung der nationalen Sicherheit und die Gesetzgebung nach Artikel 23. Stand Oktober 2026 gibt es keinen öffentlichen Bericht über ein Ausscheiden; er bleibt der Verwaltungschef des Sicherheitsstaates Hongkong.

Tang sagt Reportern, dass die Polizei sowohl harte als auch weiche Ansätze verwendet
Tang sagt Reportern, dass die Polizei sowohl harte als auch weiche Ansätze verwendet | 2019, Hongkong | Videostandbild aus einem auf dieser Seite eingebetteten Video, Quelle: AP Archive | 2019

6. Artikel 23: Die „historische Mission“ seines Ministeriums

Im Jahr 2024 vollendete Tang das größte politische Projekt seiner Sekretärschaft: die Gesetzgebung nach Artikel 23 des Grundgesetzes. Als Hongkongs Regierung 2003 zum ersten Mal Artikel 23 versuchte, marschierten eine halbe Million Menschen und der Gesetzentwurf wurde auf Eis gelegt - eine Narbe für die Regierung der Stadt seit zwei Jahrzehnten. Bis 2024 hatte sich das Terrain verändert: Nach dem Nationalen Sicherheitsgesetz wurde die Zivilgesellschaft systematisch aufgelöst und die Opposition eingesperrt oder verbannt. Die Konsultation wurde im Januar 2024 eröffnet; der Legislativrat beschleunigte die Sicherung der nationalen Sicherheitsverordnung im März; sie trat am 23. März 2024 in Kraft. Tang war der Hauptbetreiber und öffentliche Erklärer des Gesetzes und verteidigte seine Vergehen des Verrats, der Aufwiegelung, der Einmischung von außen und der Staatsgeheimnisse Klausel für Klausel.

Tränengas auf den Straßen im Jahr 2019, Sicherheitsverhaftungen in den Jahren 2020-2021, kodifiziertes Gesetz im Jahr 2024 - Hongkongs Kontraktion der Freiheit lief in drei Phasen, und Chris Tang war in jeder auf einem anderen Stuhl anwesend: Operationskommandant, Durchsetzungschef, Gesetzgebungssponsor. Die Chief Executives wechselten um ihn herum (Carrie Lam und danach John Lee, mit beiden arbeitete er zusammen), die Polizeichefs unter ihm. Er ist der einzige Beamte, der die Kette nie verlassen hat, weshalb dieses Archiv ihn unter der Zeitlinie von 2019 ablegt.

7. Kopfgelder und „weicher Widerstand“: Der sich ausweitende Perimeter

Als Sicherheitsminister erweiterte sich sein Durchsetzungshorizont über die Straßen Hongkongs hinaus. Am 3. Juli 2023 setzte die Abteilung für nationale Sicherheit der Polizei Kopfgelder von je 1 Million HK$ auf acht Hongkonger Aktivisten im Ausland aus – die emblematische Behauptung der extraterritorialen Reichweite des Sicherheitsgesetzes. Die Haftbefehle wurden von der Polizei von Raymond Siu ausgeführt, aber Tang war als Ministeriumschef der leitende Beamte, der die Kopfgelder öffentlich verteidigte und die Bürger davor warnte, die Gesuchten zu finanzieren. Eine zweite Kopfgeldliste folgte im Dezember 2023, und die Befragung der Familienmitglieder der gesuchten Aktivisten erfolgte innerhalb des von ihm überwachten Durchsetzungssystems. Tatsächliche Festnahmen sind unwahrscheinlich; der Punkt ist die Botschaft an die Hongkonger überall, dass die Ausreise die Gerichtsbarkeit nicht beendet.

Sein Begleitkonzept ist „weicher Widerstand“. Ab 2023 warnte Tang wiederholt, dass Hongkong mit weichem Widerstand konfrontiert sei, der durch Kultur, Kunst, Verlagswesen und Online-Meinung geführt werde, und dass sein Büro ihn beobachten und regulieren werde. Der Begriff hat keine rechtliche Definition, und das ist seine Funktion: Er erweitert den Sicherheitsbereich von Handlungen bis hin zu Ausdruck und Atmosphäre - Buchmessekataloge, Theaterprogramme, Nachrichtenberichterstattung. Vom Vorwurf der Fake News für Kritik an der Polizei im Jahr 2019 bis zur Bezeichnung kultureller Aktivität als weicher Widerstand im Jahr 2023 stieg sein Regierungsvokabular eine Leiter hinauf: zuerst die Demonstranten, dann die Informationen, dann die Stimmung. Dieses Archiv zeichnet den Urheber des Konzepts auf, weil es wahrscheinlich noch Jahre die Fälle freier Rede in Hongkong rahmen wird.

8. Verantwortung

Tangs Verantwortung besteht aus drei Schichten. Die erste ist operativ. Als Mitglied des Tiderider-Kommandos und dann, ab dem 19. November 2019, als Chef der Polizei, trägt er die Befehlsverantwortung für das Ausmaß der 2019 angewandten Gewalt, den Umgang mit der Belagerung der Polytechnic University nach seinem Amtsantritt und die darauf folgenden Massenverhaftungen und Aufruhrverfolgungen. Seine öffentliche Opposition gegen eine unabhängige Untersuchung schloss die Tür zur institutionellen Rechenschaftspflicht von innen: Nach 2019 wurde kein Beamter einer unabhängigen Prüfung der Gewaltniveaus unterzogen, die weltweite Verurteilung auslösten. Das Gewaltkonto der Polizei hat dokumentierte Spitzenwerte – den Mob-Angriff von Yuen Long vom 21. Juli 2019, bei dem die Verzögerung der Polizei das öffentliche Vertrauen zusammenbrechen ließ, während er als stellvertretender Leiter für Operationen diente; die Operation an der Station Prince Edward vom 31. August in seiner Zeit als Stellvertreter; die Universitätskämpfe vom November 2019, geteilt durch die Linie vom 19. November, die diese Seite gezogen hat. Mehr als neuntausend Menschen wurden 2019 nach Polizeiangaben festgenommen; die Kommandospitze für die größere Hälfte dieses Jahres, nach Zeit und Autorität, war Chris Tang.

Die Aufarbeitung von Yuen Long überspannte seinen Aufstieg zum Polizeichef: Die Ermittlungen und die Nachbereitung des Angriffs zogen sich über seinen Amtsantritt als Polizeichef hin, und er lehnte eine unabhängige Untersuchung zu Yuen Long ab – im Einklang mit seiner Haltung zu Untersuchungen von Polizeigewalt überhaupt. Die Gerüchte über „Tote in der Station Prince Edward“ und die Dementis der Polizei standen sich über Jahre gegenüber. Am 11. November 2019 schoss ein Verkehrspolizist in Sai Wan Ho aus nächster Nähe auf einen unbewaffneten Demonstranten und verletzte ihn schwer; der Schuss fiel noch unter seinem Vorgänger Lo Wai-chung und wird ihm hier nicht zugerechnet, doch die offizielle Linie, der Schuss sei gerechtfertigt gewesen, wurde in seiner Amtszeit fortgeführt und von ihm vertreten. Im selben Monat feuerte die Polizei im Umfeld der Chinese University an einem einzigen Tag Tränengas in Tausender-Stückzahlen ab (nach Medienzählungen und den von der Polizei veröffentlichten Zahlen), und bei der Belagerung der Polytechnic University gab es über tausend Festnahmen.

Die zweite Ebene ist die Durchsetzung. Die zerstörerischsten sicherheitsrechtlichen Operationen des ersten Jahres des Gesetzes – vor allem der Überfall von Apple Daily und das Einfrieren von Vermögenswerten – wurden von der von ihm kommandierten Polizei ausgeführt; Hongkongs Pressefreiheit fiel in seiner Amtszeit als Polizeichef von der Klippe. Die dritte Schicht ist die Gesetzgebung. Als Sicherheitsminister schrieb er die Logik von 2019 in ein dauerhaftes Statut: Die elastischen Vergehen des Artikels 23 wie Aufruhr, Staatsgeheimnisse und Einmischung von außen regieren nicht eine Bewegung, sondern die tägliche Rede einer ganzen Stadt auf unbestimmte Zeit.

Seine eigenen Worte liefern die Absicht, die Archive normalerweise ableiten müssen. Er änderte das Motto in Loyalität. Er nannte die Kritik Fake News. Er nannte die Sanktionen eine Ehre. Ein Profil, das allein aus Organigrammen aufgebaut wäre, müsste den Mann immer noch erraten; Chris Tang war immer bereit, es selbst zu sagen, und diese Seite hat es einfach aufgeschrieben.

Tang in Uniform und Maske bei einem Briefing zu Festnahmen in Sachen nationaler Sicherheit
Tang in Uniform und Maske bei einem Briefing über nationale Sicherheitsverhaftungen | 2020, Hongkong | Videostandbild aus einem auf dieser Seite eingebetteten Video, Quelle: AP Archive | 2020

9. Streitpunkte und Positionen

Die Regierung von Hongkong und Peking bewerten Tang positiv: entschlossen, die Gewalt zu beenden und die nationale Sicherheit zu gewährleisten, entsprechend dekoriert und gefördert. Die Benennungsgründe des US-Finanzministeriums und die internationale Menschenrechtsberichterstattung geben den gegenteiligen Fall an: übermäßige und nicht rechenschaftspflichtige Polizeikräfte im Jahr 2019 und die Durchsetzung von Sicherheitsgesetzen, die die Pressefreiheit und die Vereinigungsfreiheit zerstört haben. Bei den Gewaltstatistiken verwendet diese Seite die von der Polizei veröffentlichten Zahlen und sagt dies; bei der Hypothek stützt sie sich auf die Berichterstattung auf Grundlage des Grundbuchregisters, dessen Tatsache die Polizei nie bestritten hat – nur deren Bedeutung. Bei der Belagerung der Polytechnic University wird die Verantwortung an der Linie vom 17./19. November geteilt, zu seinen Gunsten, wo es die Aktenlage erfordert. Die tiefste Meinungsverschiedenheit ist die Charakterisierung: Dieselbe Polizei ist im offiziellen Narrativ der Wiederhersteller der Ordnung und in Sanktionsdokumenten und Rechtsberichten ein Instrument der Unterdrückung. Die Methode dieses Archivs besteht darin, die überprüfbaren Taten, Zahlen und Dokumente aufzuzeichnen und die Beweise die Charakterisierung tragen zu lassen.

10. Die Linie nach Peking

Eine Verbindung in seinem Protokoll sollte nach Name und Datum festgelegt werden. Im Dezember 2019, Wochen nach seinem Amtsantritt, führte Tang eine Polizeidelegation nach Peking, wo er vom Minister für öffentliche Sicherheit Zhao Kezhi und von Zhang Xiaoming, dem Direktor des Büros für Hongkong und Macao-Angelegenheiten, und von der Führung des Hongkonger und Macao-Affären-Apparats empfangen wurde; die offizielle Berichterstattung sagte, dass das Zentrum die Arbeit der Hongkonger Polizei voll unterstützte. Von diesem Besuch an arbeiteten das öffentliche Sicherheitssystem des Festlandes und die Hongkonger Streitkräfte in einem offen erklärten Koordinierungsrahmen: Die staatlichen Medien des Festlandes führten Solidaritätskampagnen für Hongkonger Offiziere durch, und es folgten einzelne Auszeichnungen vom Festland. Das Profil von Zhao Kezhi in diesem Archiv zeichnet die Rolle des Ministeriums in Hongkong von der Festlandseite aus auf. Tang war das Gegenstück auf Hongkonger Seite – ein Mann in Peking, um zu billigen und zu berichten, und Tang in Hongkong, um auszuführen. Vor 2019 war eine politische Kommandolinie zwischen den beiden Polizeisystemen noch nie so öffentlich oder so dicht dargestellt worden. Die Datei einer Person ist wichtig, weil sie diese Zeile an Namen und Daten anheftet, anstatt sie in Pressemitteilungsprosa auflösen zu lassen.

Unter seiner Amtszeit als Polizeichef weitete sich die Polizei auch institutionell in ihre neue Rolle aus: eine eigene Abteilung für nationale Sicherheit mit eigenem geprüftem Personalbestand, Meldekanäle per Hotline, die nach Polizeiangaben in den ersten Jahren des Gesetzes Zehntausende Hinweise aus der Öffentlichkeit erhielten, und Überprüfungsregime, die auf die Disziplinardienste ausgedehnt wurden, die er später als Sicherheitsminister erbte. Institutionen überdauern die Menschen, die sie aufbauen, was der letzte Grund ist, warum dieses Archiv seine Seite behält. Polizeichefs wechseln; Abteilungen, Hotlines und Gesetze bleiben - und jede von ihnen trägt die Design-Entscheidungen von 2019 bis 2024, den Jahren, in denen Chris Tang nacheinander der Mann war, der die Befehle gab, der Mann, der das Gesetz durchsetzte und der Mann, der es schrieb.

Videobeweise

Institutionelle Nachrichten und Archivmaterial, das sich direkt auf das Thema dieser Seite bezieht.

Hongkongs Polizeichef Chris Tang über harte und weiche Ansätze (AP) | 2019 | Audio: Englisch und Kantonesisch

▶ Auf YouTube ansehen

Hongkonger Polizei zu Festnahmen in Sachen nationaler Sicherheit (AP) | 2020 | Audio: Englisch

▶ Auf YouTube ansehen

Quellen und weiterführende Literatur

  1. Wikipedia, "Chris Tang" (career, Operation Tiderider, motto change, U.S. sanctions and SDN listing): en.wikipedia.org
  2. Radio Free Asia: Hong Kong appoints former police officers to top roles to protect national security, June 25, 2021 (via GlobalSecurity): globalsecurity.org
  3. Finews Asia: Hong Kong police chief made pre-sanction bank move, August 19, 2020 (Land Registry records): finews.asia
  4. U.S. Department of the Treasury sanctions announcement, August 7, 2020 (Executive Order 13936, eleven Chinese and Hong Kong officials; print source, no link)

Kontakt: endccpworld@proton.me

Haben Sie einen Hinweis? Sicher einsenden

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren