EndCCPWorld.com

中國共產主義歷史罪證與受害者記錄
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

讓歷史被看見
讓受害者被銘記

內蒙古抗議(2011、2020)

2011年5月,蒙古族牧民莫日根被運煤卡車碾死,引發內蒙古二十年來最大規模的蒙古族抗議;2020年8月,當局推行蒙古語授課收縮政策,數十萬蒙古族學生罷課抗議,上萬人被捕。這是中共對蒙古族"第二代民族政策"的兩次集中爆發。

時間
2011年5月10日–6月;2020年8月31日–9月
地點
內蒙古自治區:錫林郭勒盟(西烏珠穆沁旗、錫林浩特)、呼和浩特等多地;2020年波及全區蒙古語學校
決策者
2011年:時任內蒙古黨委書記胡春華主導維穩;2020年:習近平"第二代民族政策"路線下,內蒙古教育廳推行"雙語教育"改革,中央政府指令全面推行國家通用語言文字教育

目錄

「保護蒙古語」標語牌(影片截圖)
抗議者舉著用蒙古文與英文寫成的「保護蒙古語」標語|2020年9月,蒙古國烏蘭巴托|影片截圖,截自本頁影片,來源:南華早報(SCMP)|2020

背景

內蒙古自治區面積118萬平方公里,2020年常住人口約2400萬,其中漢族佔79.5%,蒙古族約420萬,佔17.1%。蒙古族是中國第六大少數民族,全國約600萬蒙古族中有近七成生活在內蒙古。1947年,內蒙古在中共領導下成立自治區——比中華人民共和國還早兩年,是中共第一個民族區域自治地方。蒙古族是最早宣佈支援中共的少數民族之一,作為交換,獲得了名義上的文化自治:蒙古語教育在六個省區 официально 實行了七十年。

但這種"自治"從一開始就是空洞的。1966–1976年文革期間,內蒙古爆發"挖肅"運動,蒙古族被指控"企圖與蒙古人民共和國(當時蘇聯衛星國)合併",遭到殘酷清洗。據研究估計,數萬人、甚至更多蒙古族幹部群眾被殺害、致殘,這是內蒙古歷史上最黑暗的一頁,也是蒙古族集體記憶中揮之不去的創傷。

改革開放後,內蒙古成為中國最大的煤炭產區。露天煤礦的瘋狂擴張吞噬草原:官方資料顯示全國4億公頃草原中90%出現不同程度退化。當局一方面把草原退化歸咎於牧民"過度放牧",推行禁牧、劃區輪牧,強制牧民定居;另一方面卻把草原成片批給煤礦、稀土礦和漢族移民農場。牧民失去草場、失去牲畜、失去游牧生活,漢族移民則在"西部大開發"政策鼓勵下大批湧入。蒙古族在自己的家園成為文化上的少數——2017年官方統計顯示,只有約30%的蒙古族學生在接受某種形式的蒙古語教育,而1990年這一比例約為60%。

2011年4月,國務院常務會議要求"採取更有力的政策措施",加快牧區發展、"確保國家生態安全、促進民族團結和邊疆穩定"——實際上是為新一輪草原管制背書。就在這個背景下,莫日根之死點燃了導火索。

決定的人

2011年:

2020年:

烏蘭巴托廣場上的抗議人群(影片截圖)
蒙古國首都廣場上聲援內蒙古的抗議人群與蒙古國國旗|2020年9月,烏蘭巴托|影片截圖,截自本頁影片,來源:南華早報(SCMP)|2020

2011年:莫日根之死與牧民抗議

2011年5月10日,錫林郭勒盟西烏珠穆沁旗,蒙古族牧民莫日根(Mergen,蒙古族常用單名)與另外20名牧民一起,試圖阻止遼寧晨誠實業集團的運煤卡車穿過他的牧場。運煤車隊長期碾壓草場:5月正值產羔季節,卡車的轟鳴會導致母羊流產;卡車揚起的粉塵汙染草場,壓死牲畜、偷盜牲畜的事件多年不斷。司機李林東(漢族)駕車撞向莫日根,將其拖行致死——不同報道稱拖行距離為30米、145米或150米,具體數字未核,但"拖行致死"本身各方無爭議。

5月15日,又一名牧民在與礦場人員的衝突中死亡(據海外蒙古族組織報道)。兩起死亡事件疊加,點燃了積壓多年的怒火。

5月23日,錫林浩特爆發首次街頭遊行。隨後抗議蔓延:5月25日,約2000名中學生與牧民在錫林郭勒盟政府所在地錫林浩特集會,東烏珠穆沁旗也出現抗議;5月26日,抗議蔓延至鑲黃旗。抗議訴求從"為莫日根討公道"迅速擴大為:保護草原生態、尊重牧民權利、停止礦山對草場的破壞。

5月30日,儘管當局宣佈戒嚴並部署防暴警察和武警,數百名蒙古族仍走上呼和浩特街頭,在政府大樓前集會。海外中文媒體多維新聞引述一名呼和浩特官員稱,驅散人群時"不到10名抗議者被打死"——該說法未經獨立核實。當局封鎖了多所蒙古族學生集中的中學和大學,學生在校園內被"鎖定"。

時任內蒙古黨委書記胡春華(後任政治局委員、副總理)主導維穩:一面重兵鎮壓,一面迅速"切割"——6月8日,錫林郭勒盟中級人民法院經過6小時庭審,以故意殺人罪判處司機李林東死刑,同車人盧向東判無期徒刑,另兩人因妨礙司法各判3年。8月25日,李林東被執行死刑。當局還向莫日根家屬支付賠償,承諾加強環保執法,並撤換了西烏珠穆沁旗的黨委書記。

但引發抗議的煤礦專案照常開工,草原管制政策沒有任何鬆動。《紐約時報》評論說,與2009年新疆、2008年西藏的強硬鎮壓相比,當局這次"承認憤怒"的姿態更為緩和——但這只是策略差異:重兵部署與"承認憤怒"同時進行,目標都是避免"民族騷亂"蔓延。

2020年:蒙古語授課收縮與罷課抗議

2020年8月26日前後,內蒙古教育廳下發通知:從9月1日秋季學期起,全區民族語言授課學校(即蒙古語學校)的三門課程改用漢語授課、改用國家統編教材——一年級的《語文》(漢語)、一年級的《道德與法治》、七年級的《歷史》。這是2017年秋季起在全國推行的統編教材改革在內蒙古的落地。

官方稱之為"雙語教育",聲稱只涉及三門課。但蒙古族家長和教師一眼看穿:語文、政治、歷史恰恰是意識形態分量最重的三門課。美國南蒙古人權資訊中心(SMHRIC)8月20日率先披露該政策,抗議情緒迅速蔓延。

8月31日,抗議在蒙古族社群全面爆發。家長們拒絕送孩子上學,9月1日開學日,許多蒙古語學校空無一人。學生走上街頭,蒙古語電視臺主播、語言學者錄製影片聲援。一份52分鐘的家長會錄音後來流出:呼和浩特第30中學校長在會上宣佈,"根據中央政府指令,全區所有蒙古族學校將從今年9月1日起使用國家通用語言授課",該校從5月1日起執行;蒙古族高考、中考將分別從2025年、2028年起全部用漢語命題。

抗議規模空前:SMHRIC稱超過30萬蒙古族學生走上街頭,數百萬家長和教師參與罷課。在中國前所未見的一幕出現了——內蒙古電視臺、電臺的300名蒙古族員工聯署,威脅如果因罷課而處罰家長(其中許多是臺裡員工),他們將集體辭職。

當局的鎮壓機器全力開動:9月初,大批抗議者被拘留;蒙古語社交平臺Bainu被關閉;《洛杉磯時報》一名持證記者在呼和浩特採訪時被便衣圍住,帶到派出所審訊4個多小時後驅逐出境。國際特赦組織9月21日發出緊急行動(UA 140/20),呼籲關注被捕的和平抗議者。

更具象徵意義的是政策的政治定性:2020年全國人大會議期間,《人民日報》刊文稱"民族語言授課的地方立法違憲"——等於宣佈過去七十年的蒙古語教育法制基礎非法。2021年1月9日,內蒙古教育廳發文,禁止任何學校組織課外蒙古語教學。SMHRIC主任恩和巴圖·托古朝格2022年在美國國會及行政當局中國委員會(CECC)作證時稱,2020年抗議後約8000–10000名南蒙古人被逮捕、拘留、判刑或軟禁(該數字為單方統計,未經獨立核實)。

觀察家指出,這場改革是習近平"第二代民族政策"的典型體現——用"熔爐"模式解決民族問題,即通過語言、教育、通婚的全面同化,消除民族差異。西藏、新疆的母語教育此前已遭同樣壓縮,內蒙古是最後一個。如賓夕法尼亞大學蒙古學教授Christopher Atwood所言,蒙古族本是北京眼中的"同化成功案例"——通婚率高、漢語流利——"維持了25年的和平就這樣被打破,政府製造出異議的條件,這很奇怪。"

手持蒙古文標語的抗議者(影片截圖)
抗議者手持蒙古文標語牌列隊站立|2020年9月,烏蘭巴托|影片截圖,截自本頁影片,來源:南華早報(SCMP)|2020

執行的人

2011年執行:

2020年執行:

受害規模與數字口徑

事項數字口徑說明
2011年抗議參與人數 5月25日錫林浩特約2000名學生+牧民;5月30日呼和浩特"數百人" 綜合外媒(法新社等)報道;呼和浩特人數因戒嚴未能精確統計
2011年抗議中死亡 多維新聞引官員稱"不到10名抗議者被打死" 未核:單方引述,無獨立證實;官方未公佈任何抗議死亡數字
莫日根案判決 李林東死刑(2011年8月25日執行)、盧向東無期、另兩人各3年 錫林郭勒盟中級人民法院判決,官方媒體報道,有案可查
2020年罷課學生 超過30萬人走上街頭(SMHRIC) 未核:倡導組織估計;官方未公佈,獨立媒體無法進入核實
2020年被捕人數 8000–10000人被逮捕、拘留、判刑或軟禁(SMHRIC,2022年CECC作證) 未核:單方統計;世界和平組織2020年9月初報道"23人被拘",為早期不完全統計
蒙古語教育萎縮 接受蒙古語教育的蒙古族學生比例:1990年約60% → 2017年約30% 官方統計(2017)與學者回溯估計(1990);NPR等媒體引述
數字說明:內蒙古資訊高度封鎖,2011年抗議死亡數、2020年罷課與被捕規模均無官方或獨立第三方核實。本頁將倡導組織估計、媒體引述與官方資料分開並列,標明來源性質,不作定論。凡標未核者,均為單一來源、無法獨立驗證。

反對的人

2011年:

2020年:

廣場抗議全景(影片截圖)
烏蘭巴托廣場抗議全景,橫幅與人群延伸至街口|2020年9月,烏蘭巴托|影片截圖,截自本頁影片,來源:南華早報(SCMP)|2020

補充檔案:自治區成立、「挖肅」慘案與1981年學潮

1947年:第一個民族自治政權。1947年4月23日,內蒙古人民代表會議在王爺廟(今烏蘭浩特)召開;5月1日,內蒙古自治政府正式成立,烏蘭夫任主席——這是中共領導下成立的第一個省級民族區域自治政權,比中華人民共和國成立早了兩年多。1949年後自治區轄區幾經調整:1954年綏遠省併入,首府遷至呼和浩特。成立之初的自治政府在財政、人事與立法上並無獨立權力,重大事項均由中共中央及華北局決定;蒙古語教育與蒙古文出版等文化安排,是這套體制留給蒙古族的主要空間,也正是2020年被收走的東西。

「挖肅」與內人黨事件——本頁最重要的補強段。1966年文革開始後,烏蘭夫被打成「反黨叛國集團」頭目;1967年起,時任內蒙古軍區負責人滕海清等人以「挖烏蘭夫黑線、肅烏蘭夫流毒」為名發動「挖肅」運動,1968年進一步升級為清查所謂「內蒙古人民革命黨」(內人黨)。該黨1925年成立、1945年已自行解散,所謂其在二十多年後「復活」的「新內人黨」,從未有任何實物證據,純屬逼供拼湊。運動的手法是刑訊與逼供信:整村、整隊排查,幹部群眾被吊打、烙燙,被迫互相指認「黨羽」,供詞再成為抓捕下一批人的名單。數字口徑必須分開看:其一,平反時期官方統計——1980年代內蒙古有關部門的統計(為多部黨史與研究著作引用)稱,全區約34.6萬人被關押審查,16,222人被迫害致死,8萬餘人被打傷致殘;受害者絕大多數是蒙古族,也有大量漢族幹部群眾。其二,研究與流亡組織估計——部分蒙古族學者與海外蒙古族組織認為死亡人數高於官方平反數字,提出2萬至3萬人的估計(單方估計,未經獨立核實,標未核)。1969年5月,中共中央發文制止挖肅擴大化;1979年後大批案件平反,但運動的主要責任人滕海清從未被起訴判刑。這場慘案距2020年只有半個世紀:許多2020年走上街頭的家長,正是聽著祖輩講挖肅故事長大的一代。

1981年學潮。1981年夏,中共中央轉發的一份關於內蒙古工作的檔案提出,鼓勵漢族幹部群眾支援邊疆、開發草原,引發蒙古族學生與知識界強烈反彈。1981年8月至10月,呼和浩特爆發大規模蒙古族學生抗議:內蒙古大學、內蒙古師範學院等校數萬名學生罷課遊行,提出收回檔案、保護草場、尊重蒙古族自治權利等訴求,抗議一度蔓延至牧區。這是改革開放後內蒙古第一次大規模蒙古族集體抗爭,後來創辦南蒙古民主聯盟的哈達,當時是內蒙古大學學生,親歷並參與了學潮(據其自述與多部研究記載)。當局一面定性部分組織者,一面收斂了檔案的執行——「抗爭換來暫緩」成為一代蒙古族知識分子的共同記憶。

哈達與南蒙古人權資訊中心。哈達(1955年生)1992年在呼和浩特創立「南蒙古民主聯盟」,主張保護蒙古族文化權利與真正的民族區域自治。1995年12月,哈達被捕;1996年,呼和浩特市中級人民法院以「分裂國家罪」和「間諜罪」判處其有期徒刑15年。其妻新娜經營的蒙古學書店被查封,新娜本人亦被判刑(緩期執行)。2010年哈達刑滿後並未獲釋,被繼續關押於秘密地點四年;2014年12月名義上獲釋後,長期處於軟禁與嚴密監控之下,健康持續惡化(據其家屬與南蒙古人權資訊中心歷年披露)。哈達的完整個案見「中共迫害紀實·哈達」專頁。南蒙古人權資訊中心(SMHRIC)1998年在美國紐約成立,創辦人恩和巴圖·托古朝格;它是2020年抗議最主要的資訊釋出者,其被捕人數等統計為單方口徑,本頁數字表已與官方、媒體數字分開並列。

2020年之後的現狀。抗議被壓下後,同化政策並未停步:內蒙古人大常委會修改多部地方性法規,刪去有關民族語言授課的條款;2021年1月自治區教育廳明文禁止學校組織課外蒙古語教學;幼兒園階段開始推行國家通用語言教育;蒙古文報刊與出版持續收縮。按已公佈的安排,蒙古族學生的中高考命題將分別自2028年、2025年起全面改用漢語(見本頁2020年一節家長會錄音所引校長宣佈)。語言學家指出,一種語言的教育體系一旦中斷一代人,恢復幾乎不可能——這正是2020年數十萬家長寧可讓孩子罷課也要抗爭的原因。

影響

終結了"模範自治區"的神話。內蒙古長期被官方宣傳為"民族團結模範",2011年抗議證明:在煤炭利益與草原生態的衝突面前,民族矛盾一觸即發。當局用死刑"切割"個案,卻拒絕觸動礦山利益與草原管制——這種"殺人償命、制度照舊"的模式,成為此後處理民族抗議的標準動作。

蒙古語教育七十年退回原點。2020年改革後,蒙古語在內蒙古教育體系中的地位退回到1947年自治區成立之前。2021年課外蒙古語教學被禁、2023年傳出全面禁令、2025/2028年高考中考漢語命題——一條清晰的時間線指向"完成同化"。蒙古族成為繼藏族、維吾爾族之後第三個失去母語教育體系的民族。

"第二代民族政策"從理論變成現實。習近平時代的民族政策從"多元一體"轉向"熔爐":取消民族優惠、強化國家通用語言、淡化民族身份。內蒙古2020年抗議是這一轉向最公開的一次社會反彈,也讓"第二代民族政策"從學術討論變成了街頭現實。

與新疆、西藏分開的三條線。內蒙古的遭遇常被新疆、西藏的光環掩蓋,但三者的邏輯不同:新疆是"反恐"名義下的集中營體系,西藏是宗教與達賴喇嘛問題,內蒙古則是草原生態+語言文化的雙重擠壓。把三者混為"民族問題"一條,會掩蓋各自的具體機制——這也是本頁獨立成檔的原因。

議會大廈前的警察(影片截圖)
蒙古國議會大廈(國家宮)前的廣場與值守警察——王毅到訪之日|2020年9月,烏蘭巴托|影片截圖,截自本頁影片,來源:南華早報(SCMP)|2020

影片資料

南蒙古人權資訊中心釋出的2020年抗議影片:學生和民眾要求恢復蒙古語授課(NPR等媒體引用)。

《南華早報》:2020年9月,上百人在烏蘭巴托抗議北京在內蒙古的語言政策,正值中國外長王毅訪問蒙古國。

相關影像資料(外部連結)

內蒙古一所學校廣場上的學生佇列(影片截圖)
內蒙古一所學校廣場上列隊的學生——2020年秋季,蒙古族學生與家長以罷課抵制漢語授課新政(遠景,人物不可辨識)|2020年9月,內蒙古|影片截圖,截自本頁影片,來源:南蒙古人權資訊中心(SMHRIC)釋出|2020

分享本文

𝕏 推特 臉書 電報 WhatsApp 複製連結

相關事件

來源與延伸閱讀

  1. 英文維基百科"2011年內蒙古騷亂"條目 — 連結
  2. 英文維基百科"2020年內蒙古抗議"條目 — 連結
  3. 法新社,"Facts behind unrest in China's Inner Mongolia"(2011年5月30日),經Space Daily轉載 — 連結
  4. NPR,"Parents Keep Children Home As China Limits Mongolian Language In The Classroom"(2020年9月16日) — 連結
  5. 國際特赦組織緊急行動 UA 140/20(2020年9月21日):內蒙古和平抗議者被作為目標 — 連結
  6. 南蒙古人權資訊中心(SMHRIC)2020年抗議專題報道 — 連結
  7. 世界和平組織,"China's Crackdown On Mongolian Education"(2020) — 連結