EndCCPWorld.com

习近平家族：登顶之前成形，登顶之后沉寂

这是本系列的收官篇，写的也是全系列权力最重的一家。

总序从毛泽东写起：那一代人的特权是待遇与地位——特供、警卫、住房、医疗——是权力本身，还不是可以登记在册的资本。此后各篇里，特权一步步变成股权：刘少奇一家被打断，周家等来了判决书，李鹏的子女把一个行业坐成世袭，江家的第三代把姓氏做成一只美元基金。到了这一篇，时序倒了过来：这个家族在公开文件里能追踪到的财富，主要形成于当权者登顶之前——在他历任省长、省委书记、国家副主席的攀升期，由他的姐姐一支积累完成；而在他登顶之后，公开记录里剩下的，主要是退出、休眠与沉默。

2004 年，时任浙江省委书记的习近平在一次廉政电话会议上对官员们说：管好自己的配偶、子女、亲属、朋友和身边工作人员，绝不允许他们借你的权力谋取私利。八年之后，彭博社用数千页公开监管文件，把他大家庭的投资摊在了纸面上。这两件事——一句话与一份档案——构成本篇的全部张力。本篇不替任何一方下结论，只把档案按它原来的样子摆出来：数字连同限定，交易连同出处，退出连同证人。

一、习仲勋：这一代没有留下财富记录

习仲勋 1913 年生于陕西富平，少年从军，是陕北根据地的创建者之一。1949 年后历任西北局书记、国务院副总理兼秘书长；1962 年因所谓「小说《刘志丹》」案被打倒，此后下放、监护、审查，前后十六年，直到 1978 年复出。复出后他主政广东，是改革开放最早的倡导与执行者之一，其后任全国人大常委会副委员长，晚年长居深圳，2002 年 5 月 24 日在北京逝世。（来源 10）

在官方记载与公开材料里，习仲勋本人以作风俭朴著称，名下没有任何家族企业或商业安排的记录——他这一代的形态，与总序里写的毛泽东一代相同：特权止于地位与待遇，财富无从谈起。官方纪念文字还反复记载他对子女要求极严、不许打他的旗号办事——这是官方叙事的一面，本篇照例登记在案；它与下一代留下的公司文件档案之间的距离，正是本篇要原样保存、留给读者自己丈量的东西。变化发生在下一代。习仲勋与夫人齐心育有二子一女见于公开记载：长女齐桥桥、长子习近平、幼子习远平。三个人走上了三条完全不同的路：长女下海经商，长子从政直至权力之巅，幼子基本淡出公共视野。本篇的财富档案，几乎全部落在长女一支；从政者与幼子名下，在公开文件层面查无股权记录。这个分布本身，就是理解本篇的第一把钥匙。

二、齐桥桥与邓家贵：远为系、稀土与二十五家公司

齐桥桥 1949 年生，是习近平的姐姐。据公开报道，她早年在军队与政府系统任职，1990 年代转入商界。1996 年，她与地产商邓家贵结婚；邓家贵 1951 年生。此后二十年，这个家族在公开文件里留下的商业痕迹，绝大部分由齐桥桥、邓家贵夫妇与齐桥桥之女张燕南三人构成——这是彭博 2012 年调查的第一句结论性判断。（来源 1）

彭博的方法值得先交代：它没有用任何匿名爆料，而是汇编了数千页公司注册与监管文件。按彭博的清点，齐桥桥、邓家贵、张燕南三人的名字，在过去二十年间出现在至少 25 家中国内地与香港公司的文件中，身份是股东、董事或法定代表人。其中可逐项写明的有四块：

第一块是深圳远为投资。远为投资是一家以房地产为主业的多元化控股公司，由齐桥桥与邓家贵共同持有。据 2011 年 12 月的一份监管文件，夫妇二人所占份额对应的远为公司资产为 18.3 亿元人民币，约合 2.88 亿美元；远为系其他由夫妇全资持有的公司，资产合计至少 5.393 亿元人民币，约合 8,480 万美元。仅远为系两项相加即约 3.73 亿美元，是彭博汇总的「所涉公司总资产 3.76 亿美元」的主体——请注意彭博的原词始终是「公司总资产」，不是任何人的个人财富。（来源 1）

第二块是稀土。截至 2012 年 6 月 8 日，邓家贵间接持有江西稀有金属钨业集团约 18% 的股权。这一项最容易被转述写错，必须把口径钉死：18% 是股权比例；17.3 亿美元是这家公司的总资产；两者相乘得出的数字不出现在彭博的报道里，本篇也不做这个乘法。稀土与钨是受国家管控的战略资源，一家资产 17.3 亿美元的行业集团有近五分之一的间接股权落在最高领导人的姐夫手里——结构事实到此为止，其余皆无文件。（来源 1）

第三块是香港房产，记在第三节随张燕南一并交代。

第四块在亲属圈的另一侧。彭博记载，习近平的另一位姐妹齐安安，其丈夫吴龙担任新邮通设备有限公司董事长；新邮通生产移动通信网络设备，客户包括国有电信运营商。这一条只有彭博一处系统记载，本篇按彭博口径登记，不展开。（来源 1）

彭博另有一个清点细节值得登记：仅在北京与深圳两地，齐桥桥与邓家贵的名字即以法定代表人身份出现在至少 11 家公司的登记文件上；而内地公司文件的查阅限制，使任何外部清点都只能是下限而非全貌——三人名字见于至少 25 家公司文件这一数字，彭博自己也只称之为所能追踪到的部分。（来源 1）

这一节收束时要把时间轴摆正：上述版图被彭博清点的时点是 2012 年 6 月，而它的形成期，正值习近平历任福建省长（2000—2002）、浙江省委书记（2002—2007）、上海市委书记（2007）、中央政治局常委兼国家副主席（2007—2012），一步步走向上台的前夜。彭博原文的表述是：随着习近平在党内拾级而上，他的大家庭把商业版图扩展到了矿产、房地产与手机设备。这个先后关系是公开履历与公司文件各自自带的，本篇不替它添加因果解释。

三、张燕南：一笔四十倍的投资与香港的物业

张燕南是齐桥桥之女，彭博报道时 33 岁。她是这个家族第三代中唯一在公开商业文件里留下清晰痕迹的人，痕迹有两笔。

一笔在股市。2009 年前后，张燕南以 317 万元人民币投资北京合康变频科技（Hiconics Drive Technology），一家生产电子驱动设备的企业；该公司 2010 年在深圳创业板上市——她的资金进入的时点，正卡在上市之前。截至 2012 年 6 月 28 日收盘，她这笔投资的市值已达 1.284 亿元人民币，约合 2,020 万美元——三年之间，约四十倍。彭博还记下了一个关系注脚：合康变频的创始人刘金城，与齐桥桥是清华大学同一个 EMBA 班的同学，此事见于清华网站上刘金城的个人简介。一笔对普通人可望不可即的上市前投资，其入口恰好是母亲的同学圈——这一细节不需要评论，它自己就是结构。（来源 1）

一笔在香港。彭博汇总，这个家族在香港的房产估值合计约 5,560 万美元：其中一处别墅估值约 3,150 万美元，另有至少六处物业，合计估值约 2,410 万美元；这些物业多登记在齐桥桥、邓家贵与张燕南名下。（来源 1、3）

张燕南的公开记录到此为止。她此后的商业活动、持股增减，没有再被权威媒体系统追踪到，本篇在缺口清单中如实登记。第三代在本篇的存在感止于一笔投资与若干物业——与上一篇江志成那种有募资曲线、有交易对手、有 IPO 文件的档案密度相比，这一代留给公开世界的东西要薄得多。

四、习远平：公开记录最薄的一个

习远平 1956 年生，是习近平的弟弟。公开履历显示，他早年曾在中央军委办公厅工作，其后长期低调，担任国际节能环保协会会长——一个环保类国际社团的职务。2013 年习仲勋诞辰一百周年之际，官方在北京举行纪念座谈会，他以家属身份出席，纪念活动期间亦在陕西、甘肃等地公开露面；此后他见于报道的场合，多与纪念其父有关，再无其他公共角色进入新闻。（来源 11）

对本篇而言，关于习远平最要紧的是一句查核结论：彭博 2012 年的调查没有把他列为家族资产的主要持有人；在本系列查核范围内，他名下没有任何可核实的公司股权记录。结论是「查无」，不是「未查」。

三姐弟的对照就此完整：长女一支持有数亿美元量级的公司资产与战略矿产股权，幼子名下空空如也，从政的长子名下同样查无任何资产记录。财富在这个家族里不是平均分布的，它高度集中在没有官职的那一支——这个形态，在本系列各篇里是第一次出现。它既不能被读成清廉的证明，也不能被读成代持的证据；公开文件能支持的，只有这个分布本身。

五、2012 年 6 月 29 日：报道、限定与封杀

2012 年 6 月 29 日，彭博社刊发调查报道《习近平的百万富翁亲属揭示精英财富》（Xi Jinping Millionaire Relations Reveal Fortunes of Elite），是其「从革命到财富」系列的一篇；同年该团队还以同样的方法清点过谷开来姐妹与薄熙来家族的资产（本系列薄一波篇所引的彭博资产汇总，即出自这一组报道）。该系列后来获得 2012 年度乔治·波尔卡奖国际报道奖。报道的全部事实基础，是记者汇编的公开监管与公司文件。（来源 1）

本篇在引言里已经预告过：这份报道的限定语与它的数字同等重要，须逐字保留。彭博在报道中写明了四条：

这四条限定不是客套话，它们是这份档案的边界：彭博花数千页文件证明的是「姐姐一支的资产版图」，而不是「习近平本人的财富」，更不是任何人的罪名。此后十余年间流传的「习家财富超过十亿美元」「净资产 X 亿」之类说法，无一例外是删掉限定之后的二手放大，本篇一概不采。

关于彭丽媛与习明泽，公开记录能写的只有两句：彭丽媛的公开身份是著名军旅歌唱家，彭博在文件中没有查到她与女儿名下任何资产；据公开报道，习明泽 2010 年入读哈佛大学，2014 年毕业。除此之外，本篇不收录任何关于她的信息——这是本篇开篇写明的硬约束，不因传闻的流传广度而破例。

报道的遭遇，同样是档案的一部分。刊发当天，彭博主站与旗下《商业周刊》网站在中国大陆即被封锁；次日，微博等平台屏蔽了对「习近平」等词的搜索。官方从未就报道的具体内容逐项公开回应或否认，采取的处理方式是封锁本身。彭博网站此后长期无法在中国大陆访问。（来源 2）习近平本人从未就这份报道公开置评——在公开记录里，这份关于他家族的档案得到的全部官方回应，就是它无法被读到。同年 10 月，《纽约时报》关于温家宝家族的同类调查刊发后，纽时网站同样被封；2012 年这两次以公开文件清点最高层家族财富的尝试，是此后再未被重复过的——后来的记者与机构面对的，是一个文件查阅更紧、代价更高的环境。余波延续到次年：2013 年底，彭博多名驻华记者的常驻签证续签被拖延，当时多家媒体将此事与 2012 年的财富报道联系解读；中方称签证办理属正常程序。因果未经官方确认，本篇按「时间相邻、解读有自」登记。（来源 12）还有一个细节属于同一组事实：彭博记者就报道联系齐桥桥、邓家贵置评后，互联网上关于这对夫妇的公开简介资料被删除；两人最终没有回应置评。（来源 1）

六、上台之后：退出与转入低调

习近平 2012 年 11 月出任中共中央总书记、2013 年 3 月出任国家主席。此后这个家族在公开记录中的轨迹，与本系列其他几家形成刺眼对照：周家等来的是判决链，薄家等来的是判决书，温家面对的是纽时报道与家属律师的正式否认；本家留下的，是两个可以查证的退出动作，和此后长期的无记录。

第一个动作在离岸一侧。邓家贵名下 2009 年取得的两家英属维尔京群岛公司，在习近平上台之时已经休眠（详见第七节）；另一家 2004 年取得的公司，更早在 2007 年已被注销。也就是说，离岸工具的关停全部发生在登顶之前或登顶之时，没有一家拖到他掌权之后还在活动。（来源 5、6）

第二个动作是万达。第二节里彭博留过一个伏笔：它当时已记载邓家贵一方有一笔与大连万达有关的、择时精准的入股。2015 年 4 月，《纽约时报》报道，最高层多位领导人的亲友在万达的商业地产与院线投资中获利丰厚，邓家贵一方的公司在列。半年后，2015 年 10 月 29 日，王健林在哈佛大学的一次论坛上被当面问及此事，亲口证实：邓家贵一方的投资公司多年前（纽时报道为 2009 年）入股大连万达商业地产，并在 2014 年 12 月万达商业地产在香港上市前两个月，以低价将股份全部售出。王健林说，邓家贵「牺牲了实现巨大回报的机会」，并说这件事表明习近平「不仅严格治国，治家甚至更为严格」（法新社电讯引述）。（来源 7）这一笔的证据形态在本系列里独一无二：证明退出发生的，不是文件、不是记者的清点，而是交易对手方本人在公开场合的确认。入股与售出的具体价格从未公开，本篇不估算。

同一段时间里还有一条平行的公开时间线：2012 年 12 月，习近平上台伊始即推出中央八项规定，此后发动持续至今的反腐败运动。在这一背景下，最高层本人的家族率先在公开记录中没了新增痕迹——两条时间线是否相关、如何相关，没有文件可以证明；本篇只登记它们的并行，不替读者接线。

与此同时，外界对这一轨迹的解读一直存在。2016 年 4 月巴拿马文件刊发后，美联社引述多位分析人士指出：习近平曾着手约束家人，包括要求他们出售权益，并亲自向地方官员表明家人不代表他行事。这是分析人士的评估，不是档案事实，本篇按其层级登记，不升格为结论。（来源 8）

此后至今，公开记录中再没有齐桥桥、邓家贵的任何一笔新增大额投资被权威媒体追踪到；远为系公司与那笔稀土股权在 2012 年之后的变动，也没有公开更新可查（见缺口清单）。这个家族的财务档案，在他登顶前后事实上封卷了。

七、离岸：ICIJ 的两波文件

关于这个家族的离岸记录，来自国际调查记者同盟（ICIJ）的两轮泄露，时间相隔两年，须分开写。

第一波是 2014 年 1 月的「中国离岸」（China Leaks）。其基础是两家离岸服务商泄露的约 250 万份文件，涉及中国内地与香港客户近 22,000 名；ICIJ 的结论之一是，至少五位现任或前任政治局常委的亲属持有离岸公司，习近平在列。其中与本篇直接相关的一条是：邓家贵持有英属维尔京群岛公司 Excellence Effort Property Development 的 50% 股份。该公司的用途与所持资产，文件没有载明。（来源 4）这一波报道还有一个 ICIJ 自己写下的注脚：参与分析这批文件的一家中国大陆新闻机构，在报道刊发前退出合作，理由是有关部门已警告其不得发表任何相关内容——记录这批档案的尝试，从第一波起就是在这种压力下进行的。（来源 4）

第二波是 2016 年 4 月的巴拿马文件。其基础是巴拿马莫萨克·丰塞卡律师事务所泄露的 1,150 万份文件；邓家贵名下三家离岸公司，均是经这家律所办理取得的。据 ICIJ 对邓家贵的专题页与文件记载：2004 年，邓家贵取得英属维尔京群岛公司 Supreme Victory Enterprises，任唯一董事与唯一股东；该公司 2007 年被从英属维尔京群岛登记册中除名。2009 年 9 月，他再成为 Best Effect Enterprises 与 Wealth Ming International 两家「现成公司」的唯一董事与唯一股东；莫萨克·丰塞卡曾协助为 Best Effect 刻制公司印章。两家公司作何用途，文件没有说明；到习近平 2012 年出任总书记、2013 年出任国家主席时，两家公司均已休眠。邓家贵没有回应 ICIJ 的置评请求。（来源 5）

ICIJ 自己写明的限定，与彭博的限定同样必须随文保留：这些文件没有显示相关政治人物本人从这些离岸公司中受益，也没有暗示存在不当行为；持有离岸公司本身并不违法。（来源 6）

中方的反应分两面。一面是对内的删除：巴拿马文件刊发后，中国网络上相关内容被大规模屏蔽，连「姐夫」这个词都一度成为微博上的审查对象——网民正是用这个词代指邓家贵（多家媒体当年报道）。另一面是对外的一句话：2016 年 4 月 5 日外交部例行记者会上，发言人华春莹被问及巴拿马文件时称，有关说法「无中生有」，并拒绝进一步评论。（来源 9）一句「无中生有」，对着的是 1,150 万份律所原始文件——这句回应本身，已成为这段档案的一部分。

八、版图与边界

把本篇能钉死的事实收拢，只有这么多：以 2012 年为时点，习近平的姐姐齐桥桥一支——齐桥桥、邓家贵、张燕南——名下及所涉公司的总资产为 3.76 亿美元（彭博口径，未扣除负债，不代表净资产）；包括深圳远为投资约 2.88 亿美元的份额、远为系其他公司至少 8,480 万美元、一家资产 17.3 亿美元的稀土钨业集团 18% 的间接股权、张燕南一笔市值 2,020 万美元的上市前投资、香港房产约 5,560 万美元。离岸一侧，有一家英属维尔京群岛公司的 50% 持股（2014 年 ICIJ 报道），和三家英属维尔京群岛公司的董事股东记录（一家 2007 年注销，两家 2009 年取得、2012 年前已休眠）。上台之后，有万达股份在上市前低价售出的对手方证词。没有的，是这个家族的净资产数字、任何针对其成员的司法或纪检结论，以及 2012 年之后的新增投资记录。

回到总序的问题：红色特权从待遇变成资本，用了两代人。本系列写到的各家，资本扩张大多与权力在位期同步——在位时扩张，落马时清算。本家呈现的时序是另一种：资本主要在攀升期形成，在登顶前后收尾，此后档案封卷。形成它的是姐姐一支而非本人一房，收尾它的动作有对手方当众作证，而试图记录这一切的那份调查，刊发当天就在这个国家被封锁，此后十余年再没有同等规模的公开追踪能够出现。

与系列中其他几家并排看，本篇的形态差异更清楚：周永康一家有完整的判决链，金额以法院认定为准；温家宝一家有纽时 27 亿美元「控制资产」的报道口径与家属的正式否认对峙至今；江泽民一家的第三代留下了基金募资与交易的公开文件。本家既无判决，也无否认，更无新文件——只有 2012 年那一份带着四条限定的调查、一次对手方证实的退出，和一份被封锁本身充当回应的沉默。把这四种形态并排放在一起，恰好构成本系列的收官图景：同一个制度里，权力与财富的关系可以有四种结局，而哪一种结局落在哪一家头上，从来不由档案本身决定。

全系列权力最重的一家，留给公开世界的财务文件却不是最厚的。它的厚度被两样东西限定：记录出现得早——在登顶之前；以及记录出现之后，记录本身成为被处理的对象。这既是本篇的边界，也是本篇最后的结论：本篇能证明的最远一步，与它证明不了的，都已经写明在案。这份档案的最后清点时点停在 2012 年；如果将来出现新的公开文件——公司登记的更新、新的泄露、任何一纸司法或审计文书——本篇的边界应当随之移动。在没有新文件出现之前，任何超出本篇的说法，无论把这个家族写得更富还是更清，都不属于档案。

<!--正文结束-->

材料缺口（如实标注）

• 家族财富总额与净资产：不存在任何可采口径。点名弃用：「习近平家族财富超过 10 亿美元」「习家净资产 X 亿」——彭博原文是所涉公司总资产 3.76 亿美元、未扣除负债、明确无资产追溯至习近平本人（素材地图避开清单第 2 条）。
• 远为系与稀土股权的 2012 年后现状：远为投资此后的股权变动、邓家贵 18% 江西稀土钨业间接股权是否及何时转让，均无公开文件更新；本篇第六节的「封卷」结论限于「无公开记录」，不等于断言其后绝无交易。
• 张燕南持股后续：合康变频持股此后的增减、减持与退出，未追踪到公开披露；其 2012 年后的商业活动无权威媒体系统报道。
• 万达交易价格：邓家贵一方入股万达商业地产的对价与 2014 年售出价格，从未公开；只能确认「入股—上市前两月低价售出」这一事实与时点（王健林证词）。
• Excellence Effort Property Development：该公司用途、所持资产与存续状态，ICIJ 文件未载明。
• 齐桥桥早年履历：其在军队与政府系统的具体任职与下海确切时点，公开资料零散，本篇只写「1990 年代转入商界」的可核部分；吴龙与新邮通一节只有彭博一处系统记载，未获第二源，未展开。
• 习远平：商业股权记录查无；协会职务之外的公开记录极少，本篇第四节篇幅即其档案厚度的如实反映。
• 习明泽：除公开报道的哈佛就读（2010 年入学、2014 年毕业）与彭博「未查到其名下资产」之外，本篇依硬约束不收录任何其他信息，包括各类网名传闻。

联系我们：endccpworld@proton.me