第二十二案 | 李明哲Case 22 | Lee Ming-che
去大陆一趟,人就没了。十天后官方才承认抓了他。五年后,他走出监狱。One trip to the mainland, and he vanished. Ten days later the authorities admitted they had him. Five years on, he walked out of prison.
事件经过What Happened
李明哲1975年生于台湾。2000年到2012年,他在政坛打转:2000年7月当过立委许钟碧霞的助理,2010年6月帮蔡英文打新北市长选战,2011年4月还当过民进党新竹县党部执行长。用台湾媒体的话说,他「从来不是高调的人」,报纸在2017年之前几乎没听过他的名字。
朋友后来写的《李明哲是谁》一文里细数了他的履历:2000年7月给立委许钟碧霞当助理,2010年6月加入蔡英文新北市长竞选团队,2011年4月出任民进党新竹县党部执行长。这些经历让他看到了台湾社会的不平等,也把他推向了劳工和人权领域。
他1975年出生,2017年被抓时42岁。这个年纪,在台湾正是上有老下有小的阶段——他去大陆,原本只是想给岳母看病。
2012年离开政坛后,他转做劳工权益;2014年1月进入一家NGO,负责收集转型正义相关的历史资料,同时在台北文山社区大学当专员。文山社区大学的校长郑秀娟后来形容他「思路清晰」,一心扑在民主和人权议题上。
文山社区大学在台北市文山区,是台湾社区大学体系的一员。李明哲在那里当专员,开人权相关的课程,把街头那套东西搬进了课堂。
他长期关心两岸的公民社会,常在网上和大陆朋友交流台湾民主转型的经验,也帮过一些大陆维权人士的家属。在他看来,这些都是再普通不过的公民交流。
他尤其关心大陆的维权律师和他们的家属。709大抓捕之后,不少家属在网上求助,他转发、声援、帮忙联系台湾的NGO——这些后来都成了起诉书里的「罪证」。
2017年3月19日深夜11点51分,他从澳门经拱北口岸入境广东珠海。据称,此行是为岳母安排就医,顺便探望朋友。进了关,人就联系不上了:电话不接,消息不回。台湾方面后来查到,他入境后再也没有酒店入住记录,也没有被正式逮捕的记录——人就像凭空消失了。
拱北口岸是澳门和珠海之间最繁忙的陆路口岸,每天几十万人通关。他在深夜11点51分入境,是当晚较晚的一批。之后,没有酒店入住记录,没有通话记录——一个人进了关,就没了。
3月21日,他失踪的消息传出,台湾舆论哗然。妻子李净瑜联系了澳门的台北经济文化办事处,对方只能确认他离开了澳门,之后一无所知。台湾的陆委会、海基会也向对岸查询,一开始什么都问不到。
李净瑜先联系了澳门的台北经济文化办事处,对方查了出入境记录,只能确认「人离开了澳门」,之后一无所知。整整十天,北京方面没有任何正面回应。
4月10日,李净瑜订好机票准备飞北京,人到机场才被告知:公安部拒绝她入境。一个妻子想去找丈夫,连国门都进不去。
3月27日深夜,她才从台湾官员处间接得知:丈夫被大陆国安部门扣留了。3月28日,陆委会公开要求陆方说明情况。
3月29日,官方第一次开口。国台办发言人马晓光证实,李明哲「涉嫌危害国家安全」,正在接受调查,「身体状况良好」。但人关在哪里、什么时候能见律师,一概没说。
3月29日的国台办记者会上,马晓光被问到李明哲时,只说了「正在接受调查」,拒绝透露关押地点和律师安排。十天的「被失踪」,换来一句官方套话。
4月10日,李净瑜订了机票准备赴大陆,被公安部拒绝入境。5月,官方再确认:李明哲已经被以「颠覆国家政权罪」正式逮捕,人羁押在湖南。5月16日到18日,李净瑜飞到美国,游说国会和美国政府为丈夫发声。
在华盛顿,她见了议员、官员和人权组织,把丈夫的案子一件件摆出来。回台湾后,她成了镜头前最坚定的那个人:不接受「认罪」,不承认那个法庭。
9月6日,她突然接到一个自称「受李明哲委托」的大陆律师的电话,对方通知她:9月11日开庭,让她准备赴大陆。直到这通电话之前,她连丈夫有没有律师都不知道。她带着台湾的律师顾问团赶到岳阳。
岳阳中院开庭时,法庭外戒备森严。她从台湾带去的律师顾问团,只能坐在旁听席——法庭指定的两名大陆律师,是她此前从没见过的。
官方给出的罪证,基本都是他在网上的言论:微信、QQ、脸书上发文章、转视频,讨论六四、苏联解体、东欧颜色革命,宣传西方式民主。还说他和一个叫彭宇华的大陆人一起,在网上建群、写文章,「恶毒攻击」中国政府和中共制度。
2017年9月7日,法院在网上贴出公告:9月11日在岳阳中院开庭。直到这时,外界才第一次听说「彭宇华」这个名字——此前七个月的通报里,从没提过还有个同案人。
9月11日开庭。这是大陆《境外NGO管理法》实施后,首例NGO工作者的公开审判,庭审还在微博上直播。庭上,李明哲对「颠覆国家政权」、「推翻社会主义制度支柱」等指控「供认不讳」,承认散布攻击中共制度的言论。同案的彭宇华37岁,承认建即时通讯群组、成立组织推动政治变革。
庭审在微博上直播,全球都能看。公诉人细数他的「罪状」:微信群、QQ群、脸书帖子,一条条念。一个台湾NGO工作者的网络言论,就这样被摆上了法庭的天平。
他的妻子李净瑜专程赶到岳阳旁听,当庭否认这个法庭的正当性,说丈夫是被迫认罪。国际特赦组织也说,这是一起出于政治动机的起诉,证据站不住脚。一位不具名的大陆律师当时对媒体说,从庭审看,李明哲更像「从犯」而非主犯。庭审视频是官方放出来的,他当时到底是不是自愿认罪,外界没法独立确认。
一位不具名的大陆律师看完直播对媒体说:从案情看,李明哲更像「从犯」,而不是主谋。但5年刑期说明了一切——在这个案子里,轻重不是按「罪行」量的,是按「需要」量的。
2017年11月28日宣判:李明哲5年有期徒刑,彭宇华7年。李明哲当庭表示不上诉。之后,他被送进湖南赤山监狱服刑。
宣判后,李明哲表示不上诉。按大陆的司法实践,国家安全案件的上诉改判率极低——不上诉,有时不是认罪,是认命。
据李净瑜对外披露,他在狱中每天被迫劳动10小时,吃的是馊饭,御寒的衣服被丢掉,信件要延迟半年才收到,银行账户被冻结,连药都不让送。她还说,丈夫曾被转到河北的燕城监狱,之后又不明不白地转回赤山,官方从没解释过原因。
因为她把这些情况说出去,代价很快就来了:2018年9月到12月,监狱禁止她探视;12月获准去了一次,之后又一直禁到2019年4月。五年里,她和家人一共只探视过5次。2019年2月,国际特赦为他发了紧急行动呼吁。
除了妻子,台湾的人权团体组成了「寻找李明哲」小组,长期在台北街头摆摊、开记者会。香港的黄之锋、台湾时代力量的黄国昌也公开声援——在2017年,两岸三地的社运圈还连得起来。
在狱中,他和外界唯一的联系是妻子的探视和迟到半年的信。五年里5次探视,平均一年一次——很多在台湾的家人,一年见不到亲人一面都觉得难熬。
这五年里,台湾的陆委会、海基会多次向对岸交涉;美国国会、欧盟也表达关切;国际特赦把他列为良心犯;香港的黄之锋、台湾时代力量执行党主席黄国昌等人也公开声援。北京方面的说法始终是「依法审判」。
欧盟也多次表达关切。国际特赦把他列为良心犯,发过不止一次紧急呼吁——他的案子,成了国际社会观察大陆人权状况的一个窗口。
五年,一天没减。2022年4月14日,李明哲刑满获释。4月15日,他飞回台湾,在桃园机场落地,随即开始10天隔离。来接机的,是为他奔走五年的人权团体。
他在狱中接种的是中国产的新冠疫苗,而美国CDC当时不承认这些疫苗——一个出狱的人,想去华盛顿作证,却被一支疫苗拦在门外。这件事后来被多家外媒报道,成了「清零」时代荒诞的注脚。
隔离结束后,他接受自由亚洲电台专访,把这五年称为对大陆人权状况的「田野调查」。他说,妻子和国际社会持续不断的声援,让他在狱中的待遇稍有改善。他还透露,自己曾获邀去华盛顿作证,但因为在狱中接种的中国疫苗不被承认,无法入境美国——连出狱后的行程,都被那五年的痕迹绊住。
据报道,他是第一个被大陆以「颠覆国家政权罪」判刑的台湾人。同案的彭宇华是大陆公民,判了7年——两个人的遭遇,成了两岸人权落差最刺眼的注脚。
出狱后,他没有沉默。2024年12月,针对3名年长的一贯道信徒在大陆被拘、家属求助无门的事,他公开呼吁台湾政府严格限制涉统战的宗教交流,继续为人权发声。
2024年12月的一贯道案:3名70多岁的台湾老人2024年10月起被拘广东,家属求助无门。李明哲公开说,中国允许的「宗教交流」都要配合统战,呼吁台湾政府严格把关。陆委会随后也警告:在对岸不放人之前,台湾人赴陆风险升高。
他的案子开了一个很坏的先例:在此之前,被大陆以「颠覆国家政权罪」判刑的,都是大陆自己人;李明哲之后,「颠覆罪」这顶帽子,正式戴到了台湾人头上。去大陆的台湾人从此多了一层恐惧:你在网上的每一句话,都可能成为呈堂证供。
五年牢狱,他没有减刑,没有假释,一天都没少。期满当天直接获释——按大陆的做法,这已经是「善终」。很多同样罪名的人,刑满后还要被「指定居所监视居住」,甚至直接「被失踪」。
出狱快四年了,他还在为别人的案子奔走。从受害者变成声援者,这条路他走了五年牢狱才走通。现在轮到他站在镜头前,为还关在里面的人说话。
李明哲案还有一个后续很少被提及:宣判后,大陆官媒把庭审视频剪成「认罪」短片广泛传播,而李净瑜在台湾开记者会,一条条反驳。这种「各说各话」的舆论战,从2017年打到现在,谁也没说服谁,但全世界都看到了这场审判。
截至2026年10月,他仍在台湾。从「被失踪」到「被认罪」再到「被释放」,李明哲案给所有去大陆的台湾人留下了一个问题:在对岸,法律的边界到底在哪里?
把本案的机构链写清楚:侦查机关是广州市国家安全局与长沙市国家安全局,李明哲入境珠海后即由国安系统控制;公诉机关是湖南省长沙市人民检察院,罪名"颠覆国家政权罪";一审法院是湖南省岳阳市中级人民法院,2017年11月28日宣判(来源:中文维基百科"李明哲事件"条目刑事诉讼信息栏;路透社2017-11-28)。判决细节里还有一项常被漏掉的:李明哲与彭宇华除有期徒刑外,各被剥夺政治权利二年(来源:同上)。此案还被最高人民法院系统的《人民法院报》列为"2017年度人民法院十大刑事案件"——官方把它当作政绩展示,台湾社会把它看作警告,同一个案子,两种展品。
法院认定的主从关系,与民间观感恰好相反。判决认定彭宇华是"主犯"、李明哲是"积极参加者"(来源:路透社2017-11-28引法院说法)。彭宇华是大陆湖北人(据公开报道),2012年起陆续建立多个即时通讯群组,聚集讨论政治变革的人士;李明哲是经网络结识后加入的参与者,在群内分享台湾民主化经验、转发文章。一个台湾社区大学的学程经理人,就这样被放进了"颠覆国家政权"的第一被告叙事旁边——刑期五年,比"主犯"少两年。彭宇华判刑七年,自2017年被羁押起算,刑期约至2024年届满;公开渠道未见他出狱后的消息,本站不作推测。
李凈瑜的营救路径,正文已记其赴美一节,这里补上制度层面的两步。第一步:2017年5月16日至18日,她在华盛顿出席美国国会及行政当局中国委员会(CECC)相关听证与会面,把丈夫案提交到美国国会记录中。第二步:台湾人权团体将此案提交联合国人权机制紧急申诉,成为台湾第一个被联合国人权机制正式受理的个案(来源:中文维基百科"李明哲事件"条目)。2017年7月6日,欧洲议会通过决议(RC-B8-0459/2017),把李明哲案与刘晓波案并列,要求中方立即释放二人(来源:欧洲议会决议文本)。刘晓波在决议通过一周后于2017年7月13日在羁押中病逝——两案并列,是国际社会对当时中国人权状况的整体判断。
李明哲的个人背景再补几笔。他1975年2月25日生于台北,文化大学哲学系毕业,读书时与后来的妻子李凈瑜共同参与反高学费运动(来源:中文维基百科)。他早年甚至参加过亲统政党的青年组织,后来在劳工与人权工作中转向——这条轨迹说明,他后来的言论不是"受境外势力指使"的剧本,而是一个台湾公民社会工作者二十年的日常:寄书(他自费给大陆朋友寄送的人文社科书籍,2016年8月一批被海关查扣没收)、转帖、声援家属。起诉书把这份日常逐条列为罪证,等于宣布:两岸民间交流的边界,由国安机关的起诉书划定。
2025年,他又站到了另一个议会讲台上。中央社报道,李明哲2025年在瑞典国会公开演讲,指北京把中国法律强加于台湾人、以"颠覆国家政权罪"惩罚网络言论,是跨境镇压;瑞典议员回应将持续支持台湾(来源:中央社2025年报道;演讲具体日期未核)。从岳阳法庭的被告席到瑞典国会的讲台,八年之间,他的身份从"被认罪者"变回了讲述者。这也是本案在2026年的现状:当事人仍在公开活动,同案的彭宇华则音讯全无——同一个判决,两种出狱后的人生。
李凈瑜营救策略里最关键的一步,是拒绝"低调换人"。丈夫失踪后,曾有自称能与对岸沟通的人士接触她,暗示只要家属低调、承认"犯罪事实",人就有望早放。她在2017年4月的记者会上把这条路径公开拒绝——她的逻辑是:认罪换来的释放,等于承认这场审判正当,丈夫的名誉与台湾人的言论边界会被一起卖掉(来源:台湾多家媒体2017年4月报道)。此后她走的是完全相反的路:开记者会、赴美作证、向联合国申诉、每年探监后公开狱中情况。国际特赦与多家人权组织后来总结此案时都指出,正是这种"高调营救"让李明哲避免了更糟的结局——被公开审判的人,至少不能再被秘密处理。这份经验,后来成了台湾人权团体处理类似案件的参照。
Lee Ming-che was born in Taiwan in 1975. From 2000 to 2012 he worked in politics: as an assistant to legislator Hsu Chung Pi-hsia starting July 2000, on Tsai Ing-wen's New Taipei mayoral campaign in June 2010, and as executive director of the Democratic Progressive Party's Hsinchu County chapter in April 2011. In the Taiwanese media's words, he was "never a high-profile person" — newspapers had barely heard his name before 2017.
An article friends later wrote, "Who Is Lee Ming-che," laid out the resume: assistant to legislator Hsu Chung Pi-hsia in July 2000, staffer on Tsai Ing-wen's New Taipei mayoral campaign in June 2010, executive director of the DPP's Hsinchu County chapter in April 2011. The years showed him Taiwan's inequalities — and pushed him toward labor and human rights work.
Born in 1975, he was 42 when taken — the age in Taiwan when you're sandwiched between aging parents and young children. He had gone to the mainland to get his mother-in-law medical care.
After leaving politics in 2012 he turned to workers' rights, and in January 2014 joined an NGO collecting historical materials on transitional justice, while working as a program officer at Taipei's Wenshan Community College. The college's president, Cheng Hsiu-chuan, later described him as "clear-thinking" and devoted to democracy and human rights.
Wenshan Community College sits in Taipei's Wenshan District, part of Taiwan's community-college system. Lee worked there as a program officer, teaching human-rights courses — taking the street into the classroom.
For years he followed civil society on both sides of the strait, sharing Taiwan's democratic transition experience with friends on the mainland online, and helping the families of some mainland rights defenders. To him, these were the most ordinary kinds of civic exchange.
He paid special attention to mainland rights lawyers and their families. After the 709 crackdown, many families sought help online — he reposted, spoke up, connected them with Taiwanese NGOs. All of it ended up as "evidence" in the indictment.
At 11:51 p.m. on March 19, 2017, he crossed from Macau into Zhuhai, Guangdong, through the Gongbei Port checkpoint. The trip was reportedly to arrange medical treatment for his mother-in-law and visit friends. After that, he went silent: no calls answered, no messages replied. Taiwanese authorities later established that there was no hotel check-in record after his entry, nor any record of formal arrest — he had simply vanished.
Gongbei is the busiest land crossing between Macau and Zhuhai, hundreds of thousands passing daily. He entered at 11:51 p.m., among the night's later travelers. After that: no hotel record, no call record — a man walked through immigration and disappeared.
On March 21, news of his disappearance broke and Taiwan was in uproar. His wife Lee Ching-yu contacted the Taipei Economic and Cultural Office in Macau, which could only confirm he had left Macau and knew nothing more. Taiwan's Mainland Affairs Council and Straits Exchange Foundation made inquiries across the strait, but at first got nothing.
Lee Ching-yu first contacted the Taipei Economic and Cultural Office in Macau, which checked immigration records and could only confirm "he left Macau" — nothing after. For ten full days, Beijing offered no substantive response.
On April 10, Lee Ching-yu arrived at the airport with her bags packed for Beijing, only to be told the Ministry of Public Security was refusing her entry. A wife trying to find her husband, stopped at the border of her own journey.
Late on March 27 she learned indirectly from Taiwanese officials: her husband was being held by mainland state security. On March 28, the MAC publicly demanded an explanation from Beijing.
On March 29 the authorities spoke for the first time. Taiwan Affairs Office spokesman Ma Xiaoguang confirmed that Lee was "suspected of endangering national security" and under investigation, and in "good" physical condition. Where he was held, when he could see a lawyer — none of that was said.
At the March 29 Taiwan Affairs Office press conference, Ma Xiaoguang was asked about Lee Ming-che and would only say "under investigation," refusing to name the detention site or say anything about lawyers. Ten days of enforced disappearance, answered with a boilerplate line.
On April 10, Lee Ching-yu booked a flight to the mainland and was refused entry by the Ministry of Public Security. In May came a second confirmation: Lee had been formally arrested for "subverting state power" and was being held in Hunan. From May 16 to 18, his wife flew to the United States to lobby Congress and the U.S. government to speak up for her husband.
In Washington she met lawmakers, officials and rights groups, laying out her husband's case file by file. Back in Taiwan she became the steadiest figure before the cameras: no accepting the "confession," no recognizing that court.
On September 6 she got a sudden call from a mainland lawyer claiming to have been "hired by Lee Ming-che," notifying her that the trial would open September 11 and telling her to prepare to go to the mainland. Until that call, she hadn't even known whether her husband had a lawyer. She rushed to Yueyang with a team of Taiwanese legal advisers.
The Yueyang court was under heavy guard for the trial. The Taiwanese legal advisers she brought could only sit in the gallery — the two mainland lawyers assigned to her husband were strangers to her.
The official case against him rested almost entirely on his online speech: articles and videos posted on WeChat, QQ and Facebook discussing June 4th, the fall of the Soviet Union, and Eastern Europe's color revolutions, and promoting Western-style democracy. Prosecutors also said he had teamed up with a mainland man, Peng Yuhua, to run chat groups and write essays that "viciously attacked" the Chinese government and the Communist system.
On September 7, 2017, the court posted a notice online: the trial would open September 11 at the Yueyang court. Only then did the outside world hear the name "Peng Yuhua" for the first time — seven months of official statements had never mentioned a co-defendant.
The trial opened September 11 — the first public trial of an NGO worker since the mainland's Foreign NGO Law took effect, livestreamed on Weibo. In court, Lee "offered no objection" to charges including "subverting state power" and "toppling the pillars of the socialist system," admitting to disseminating speech attacking the Communist system. Co-defendant Peng Yuhua, 37, admitted to setting up instant-messaging groups and founding an organization to promote political change.
The trial was livestreamed on Weibo for the world to watch. Prosecutors read out his "crimes" item by item: WeChat groups, QQ groups, Facebook posts. A Taiwanese NGO worker's online speech, weighed on a courtroom scale.
His wife traveled to Yueyang to observe and rejected the court's legitimacy on the spot, saying her husband had been forced to confess. Amnesty International called the prosecution politically motivated and the evidence baseless. An unnamed mainland lawyer told media at the time that, judging by the trial, Lee looked more like an accomplice than a ringleader. The trial video was released by the authorities; whether Lee was confessing voluntarily could not be independently verified by outsiders.
An unnamed mainland lawyer told media after watching the stream: judging by the case, Lee looked more like an accomplice than a ringleader. But the five-year term said it all — in this case, the sentence wasn't measured by the "crime." It was measured by need.
On November 28, 2017, the verdict came down: five years for Lee, seven for Peng. Lee said in court he would not appeal. He was sent to Chishan Prison in Hunan.
After sentencing, Lee said he would not appeal. In mainland national-security cases, appeals almost never change anything — sometimes not appealing isn't admission of guilt. It's resignation.
According to his wife, he was forced to work ten hours a day in prison, given rotten food, had his warm clothing thrown away, received letters six months late, had his bank account frozen — and was not even allowed to receive medication. She said he was at one point transferred to Yancheng Prison in Hebei, then moved back to Chishan just as inexplicably, with no explanation ever given.
Speaking out about it came at a price: from September to December 2018 the prison barred her visits; she was allowed in once in December, then barred again until April 2019. Over the five years, she and family members managed only five visits in total. In February 2019, Amnesty International issued an urgent action on his behalf.
Others kept the flame besides his wife: Taiwanese rights groups formed a "Search for Lee Ming-che" team, holding street stalls and press conferences in Taipei for years. Hong Kong's Joshua Wong and New Power Party chairman Huang Kuo-chang spoke out too — in 2017, activist circles across Taiwan, Hong Kong and the mainland could still link up.
In prison his only links to the outside were his wife's visits and letters arriving half a year late. Five visits in five years — one a year. Most families in Taiwan would find a single year without seeing kin hard to bear.
Over those five years, Taiwan's MAC and SEF pressed Beijing repeatedly; the U.S. Congress and the European Union voiced concern; Amnesty declared him a prisoner of conscience; Hong Kong's Joshua Wong and New Power Party chairman Huang Kuo-chang spoke out. Beijing's line remained that the trial was lawful.
The European Union voiced concern more than once. Amnesty named him a prisoner of conscience and issued repeated urgent actions — his case became a window through which the world watched the mainland's human rights record.
Five years, not a day less. On April 14, 2022, Lee Ming-che completed his sentence. On April 15 he flew back to Taiwan, landing at Taoyuan Airport and going straight into ten days of quarantine, greeted by the rights groups that had campaigned for him for five years.
The vaccines he received in prison were Chinese-made, which the U.S. CDC didn't recognize at the time — a freed man, invited to testify in Washington, stopped by a vaccine. Foreign media picked it up as an absurd footnote of the "zero-COVID" era.
After quarantine he gave an interview to Radio Free Asia, describing the five years as "field research" into the mainland's human rights conditions. He said the relentless advocacy by his wife and the international community had slightly improved his treatment inside. He also revealed he had been invited to testify in Washington, but could not enter the United States because the Chinese-made vaccines he received in prison were not recognized — even his post-release plans tripped over the traces of those five years.
He was reported to be the first Taiwanese citizen sentenced by the mainland for "subverting state power." Peng Yuhua, his mainland co-defendant, got seven years — the two men's fates a stark footnote to the human rights gap across the strait.
He did not go quiet after release. In December 2024, over the detention of three elderly I-Kuan Tao adherents on the mainland whose families' pleas went nowhere, he publicly urged Taiwan's government to strictly restrict religious exchanges tainted by united-front work, and kept speaking up for human rights.
The December 2024 I-Kuan Tao case: three Taiwanese in their seventies detained in Guangdong since that October, their families' pleas unanswered. Lee said publicly that Beijing only permits "religious exchanges" that serve united-front work, urging Taipei to tighten scrutiny. The MAC soon warned: until the mainland releases them, travel risks for Taiwanese are rising.
His case set a grim precedent: before him, "subverting state power" sentences fell on mainlanders; after Lee Ming-che, the charge officially landed on a Taiwanese head. Taiwanese traveling to the mainland gained a new fear: every word online could become courtroom evidence.
Five years in prison — no reduction, no parole, not a day less. Released on expiry, which by mainland practice counts as a "good ending." Many convicted of the same charge face residential surveillance on release, or simply "disappear" again.
Nearly four years out, he's still campaigning for other people's cases. From victim to advocate — a road that took him five years in prison to travel. Now it's his turn before the cameras, speaking for those still inside.
A rarely mentioned aftermath: after sentencing, mainland state media cut the trial footage into widely shared "confession" clips, while Lee Ching-yu held press conferences in Taiwan rebutting point by point. The dueling narratives have run since 2017 — neither side convincing the other, but the world watched the trial.
As of October 2026 he remains in Taiwan. From "disappeared" to "forced confession" to "released," the Lee Ming-che case leaves every Taiwanese traveling to the mainland with one question: over there, where exactly does the law end?
The institutional chain of this case deserves to be written out: the investigating organs were the Guangzhou Municipal and Changsha Municipal state security bureaus — Lee was in state security hands from the moment he entered Zhuhai; the prosecuting organ was the Changsha Municipal People's Procuratorate of Hunan, on the charge of "subverting state power"; the trial court was the Yueyang Intermediate People's Court, which delivered the verdict on November 28, 2017. (Sources: Chinese Wikipedia, "Lee Ming-che incident," criminal-procedure information; Reuters, November 28, 2017) One detail of the judgment is often missed: in addition to their prison terms, both Lee and Peng were deprived of political rights for two years. (Source: ibid.) The case was also listed by the Supreme People's Court system's People's Court Daily among the "Top Ten Criminal Cases of 2017" — displayed by the authorities as an achievement, and read by Taiwanese society as a warning: one case, two exhibits.
The court's principal–accomplice finding ran opposite to outside impressions. The judgment held Peng Yuhua to be the "principal offender" and Lee Ming-che an "active participant." (Source: Reuters, November 28, 2017, citing the court) Peng, from Hubei by public reporting, had built a series of instant-messaging groups from 2012 gathering people to discuss political change; Lee, who met him online, joined as a participant, sharing Taiwan's democratization experience and forwarding articles in the groups. A program manager at a Taipei community college thus found himself written into a "subversion of state power" narrative beside its lead defendant — and received five years, two fewer than the "principal." Peng was sentenced to seven years counted from his 2017 detention, his term running to about 2024; no public information about him after release has been found, and this page makes no speculation.
Two institutional steps of Lee Ching-yu's rescue campaign complement the U.S. trip recorded in the main text. First, from May 16 to 18, 2017, she attended hearings and meetings connected with the U.S. Congressional-Executive Commission on China (CECC) in Washington, placing her husband's case into the congressional record. Second, Taiwanese rights groups submitted the case through UN human rights mechanisms as an urgent appeal — the first case from Taiwan formally taken up by UN human rights mechanisms. (Source: Chinese Wikipedia, "Lee Ming-che incident") On July 6, 2017, the European Parliament adopted a resolution (RC-B8-0459/2017) treating Lee Ming-che's case together with Liu Xiaobo's and demanding Beijing release both men immediately. (Source: European Parliament resolution text) Liu Xiaobo died in custody a week later, on July 13, 2017 — the pairing of the two cases was the international community's overall judgment on China's human rights situation at that moment.
A few more strokes of personal background. Lee Ming-che was born in Taipei on February 25, 1975, graduated from Chinese Culture University's philosophy department, and as a student campaigned against high tuition fees alongside his future wife Lee Ching-yu. (Source: Chinese Wikipedia) In his early years he had even joined the youth wing of a pro-unification party, before labor and human-rights work moved him elsewhere — a trajectory showing his later speech was no script "directed by foreign forces," but the twenty-year daily routine of a Taiwanese civil-society worker: mailing books (a batch of humanities and social-science books he sent at his own expense to mainland friends was seized and confiscated by customs in August 2016), reposting articles, supporting defendants' families. The indictment itemized that routine as criminal evidence — in effect declaring that the boundary of cross-strait civic exchange is drawn by state security indictments.
In 2025 he stood at another parliament's podium. Taiwan's Central News Agency reported that Lee Ming-che spoke publicly at Sweden's parliament in 2025, charging that Beijing imposes Chinese law on Taiwanese people and punishes online speech as "subversion of state power" — cross-border repression; Swedish lawmakers responded that they would keep supporting Taiwan. (Source: CNA reporting, 2025; exact date of the speech unverified) From the defendant's bench in Yueyang to a lectern in Stockholm eight years later, his identity changed from "the man made to confess" back to narrator. That is also this case's status in 2026: the man himself still speaks in public, while his co-defendant Peng Yuhua has vanished from all news — one judgment, two post-prison lives.
The most consequential step in Lee Ching-yu's rescue strategy was refusing the "quiet deal." After her husband vanished, intermediaries claiming channels to Beijing approached her, hinting that if the family kept quiet and admitted the "crime," an early release might follow. At an April 2017 press conference she publicly refused that path — her reasoning: a release bought with a confession would concede the trial's legitimacy, selling out both her husband's name and the speech boundaries of every Taiwanese. (Source: multiple Taiwanese media reports, April 2017) She took the opposite road instead: press conferences, testimony in Washington, a UN appeal, and public briefings on prison conditions after every visit. When Amnesty International and other rights groups later summed up the case, they noted it was precisely this "loud rescue" that spared Lee worse outcomes — a man tried in public could not then be dealt with in secret. The experience later became a reference for Taiwanese groups handling similar cases.
完整时间线Full Timeline
- 2017年3月19日 — 从澳门经拱北口岸入境广东珠海后失联
- 2017年3月29日 — 官方首次证实被扣留,"涉嫌危害国家安全"
- 2017年5月 — 官方确认以"颠覆国家政权罪"正式逮捕,羁押于湖南
- 2017年9月11日 — 岳阳中院开庭,李明哲"认罪";其妻称系被迫认罪
- 2017年11月28日 — 判刑5年(同案彭宇华7年),送湖南赤山监狱服刑
- 2019年2月 — 国际特赦发布紧急行动,称其在狱中受虐待(吃馊饭、缺冬衣)
- 2022年4月14日 — 刑满获释;4月15日返回台湾
- 2017年3月21日 — 失踪消息传出,台湾舆论哗然
- 2017年4月10日 — 李净瑜赴陆被拒入境;5月16-18日赴美游说国会
- 2018年9月-2019年4月 — 李净瑜因对外披露狱中情况被禁探视(五年仅探视5次)
- 2022年4月15日 — 返抵台湾桃园机场,隔离10天
- 2022年6月 — 接受RFA专访,称狱中五年为「田野调查」
- 2024年12月 — 就一贯道信徒被拘案呼吁台湾政府限制涉统战宗教交流
- 2017年7月6日 — 欧洲议会通过决议(RC-B8-0459/2017),将李明哲案与刘晓波案并列,要求立即释放(欧洲议会决议文本)
- 2017年(机构链) — 侦查:广州市、长沙市国家安全局;公诉:长沙市人民检察院;一审:岳阳市中级人民法院;二人另剥夺政治权利二年(中文维基)
- 2025年 — 在瑞典国会公开演讲,谈跨境镇压(中央社报道;演讲具体日期未核)
- March 19, 2017 — Lost contact after entering Zhuhai, Guangdong, from Macau via Gongbei Port
- March 29, 2017 — Authorities first confirmed his detention, "suspected of endangering national security"
- May 2017 — Formal arrest confirmed on "subverting state power" charges; held in Hunan
- September 11, 2017 — Tried at the Yueyang Intermediate People's Court; Lee "pleaded guilty"; his wife said the confession was forced
- November 28, 2017 — Sentenced to five years (co-defendant Peng Yuhua got seven); sent to Chishan Prison, Hunan
- February 2019 — Amnesty International issued an urgent action, reporting ill-treatment in prison (rotten food, inadequate winter clothing)
- April 14, 2022 — Released on completing his sentence; returned to Taiwan on April 15
- March 21, 2017 — News of his disappearance breaks; Taiwan in uproar
- April 10, 2017 — Lee Ching-yu refused entry to the mainland; lobbies the U.S. Congress May 16–18
- September 2018 – April 2019 — Lee Ching-yu barred from visits after exposing prison conditions (only 5 visits in five years)
- April 15, 2022 — Returns to Taiwan, Taoyuan Airport; ten days of quarantine
- June 2022 — Tells RFA the five prison years were "field research"
- December 2024 — Urges Taiwan to restrict united-front-tainted religious exchanges over detained I-Kuan Tao adherents
- July 6, 2017 — The European Parliament adopts a resolution (RC-B8-0459/2017) pairing Lee's case with Liu Xiaobo's and demanding immediate release (EP resolution text)
- 2017 (institutional chain) — Investigation: Guangzhou and Changsha state security bureaus; prosecution: Changsha Municipal People's Procuratorate; trial: Yueyang Intermediate People's Court; both men also deprived of political rights for two years (Chinese Wikipedia)
- 2025 — Speaks publicly at Sweden's parliament on cross-border repression (CNA; exact date unverified)
视频证据Video Evidence
以下为海外媒体对李明哲判刑的报道视频。Overseas news report on Lee Ming-che's sentencing.
▲ 台湾NGO工作者李明哲被中国以"颠覆国家政权罪"判刑5年▲ Taiwanese activist Lee Ming-cheh jailed for five years in China for "subversion"
本站点评Our Take
李明哲案把三件事一次做全了:人过了关就消失十天,官方才承认抓人;审判全程直播,直播的内容是被告按脚本认罪;妻子的探视权,成了惩罚她对外发声的筹码。他被定罪的"证据",是微信群里的文章和帖子——言论本身即罪行,还要跨境适用到一个台湾人身上。法院说他只是"积极参加者",仍判五年,一天不减。这套程序的每个环节都在传递同一个信息:法律的边界不在法条里,在权力需要的地方。对岸的人民如此,跨境而来的人,更是如此。The Lee Ming-che case did three things at once: the man crossed the border and vanished for ten days before the authorities admitted holding him; the trial was livestreamed in full — and what was streamed was a scripted confession; and his wife's visitation rights became a lever to punish her for speaking out. The "evidence" for his conviction was articles and posts in WeChat groups — speech itself as the crime, applied across the strait to a Taiwanese citizen. The court called him merely an "active participant" and still gave him five years, without a day's reduction. Every link in this procedure sends the same message: the boundary of the law lies not in the statutes, but wherever power needs it to be. That is true for people on the mainland — and doubly true for those who cross over.
来源Sources
- 路透社:China sentences Taiwanese activist to five years for subversion(2017-11-28)
- Wikipedia: Lee Ming-che
- FIDH:China: After 4 years of arbitrary detention, Taiwanese activist Li Ming-Che must be released
- 国际特赦紧急行动 ASA 17/9849/2019(2019-02-13)
- Global Voices Advox:"被认罪"报道(2017-09-13)
- 视频:https://www.youtube.com/watch?v=DjEcs_hOU2YVideo: https://www.youtube.com/watch?v=DjEcs_hOU2Y