EndCCPWorld.com

中国共产主义历史罪证与受害者记录
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

让历史被看见
让受害者被铭记

孙春兰(1950–)

孙春兰是鞍山钟表厂工人出身的干部,靠妇联、工会、统战这条软性权力通道一路走到政治局与副总理。她一生干的主要是同一件事:把社会按上面的口径组织起来。2014年12月31日,她在令计划出事后接任中央统战部部长,任内宗教中国化与大统战格局成型——她对五大宗教团体提出培养政治上靠得住、关键时起作用的教职人员,在拉卜楞寺要求佛教教义与社会主义核心价值观相适应,在喀什艾提尕尔清真寺讲民族团结、反极端主义。2018年任分管卫生的副总理后,她成了清零体制的巡回督导者:2020年1月27日率中央指导组进驻武汉,在湖北坐镇三个月;3月5日在青山区考察时,楼上居民齐声高喊假的、全是假的,成为封城最著名的抗议画面。2022年4月,她坐镇上海一个月,公开要求对动态清零毫不犹豫、毫不动摇;同年11月30日,白纸抗议之后,又是她第一个公开说出奥密克戎致病性减弱、防控面临新情况新任务。本档案只按她担任的职务、到过的现场、说过的原话归责:封城决定作出于指导组抵达之前,动态清零是习近平的总方针,她个人下令的记录一概无公开证据、无一虚构;新疆再教育营的决策与她无公开记录关联,她的新疆记录是2016年统战考察与2020年7月、11月两次防疫调研(2020年9月行程经检索无记录,标未核)。2022年她退出中央委员会,2023年3月退休,无制裁、无诉讼、无任何公开交代。

出生
1950年5月24日生,河北饶阳人。1969年11月参加工作,第一份工作是辽宁鞍山钟表厂工人;1973年5月加入中国共产党;鞍山工业技术学校毕业,后在中央党校在职研究生班学习。出生地未见原始记录公开,本档案按新华社简历的籍贯口径记录
履历要点
鞍山钟表厂工人出身,历任鞍山市妇联主任、辽宁省总工会主席、辽宁省委副书记兼省委党校校长、大连市委书记(2001–2005);2005至2009年任中华全国总工会副主席、书记处第一书记;2009年11月任福建省委书记,是万绍芬之后又一位女性省级党委书记;2012年11月任天津市委书记并进入中央政治局;2014年12月31日接替落马的令计划任中央统战部部长;2017年十九大续任政治局委员,是十九届政治局唯一女性;2018年3月19日任国务院副总理(排名第二),分管卫生健康、教育等领域,任至2023年3月11日;2022年二十大未进入新一届中央委员会,退休
任期与责任
本档案记她两段有公开记录可归责的责任。其一,2014年12月31日至2017年11月7日任中央统战部部长:统战部主管宗教、民族、涉藏、涉疆、对台与海外统战事务,正值习近平提出宗教中国化与大统战格局的成型期;她是这套方针在统战系统的执行者与传达者——2015年7月赴藏区寺庙要求藏传佛教教义与社会主义核心价值观相适应,2016年3月赴新疆讲推进中华民族共同体建设、访艾提尕尔清真寺要求宗教界反对极端主义,均有官方报道原文。其二,2018至2023年任副总理分管卫生:2020年1月27日率中央指导组进驻武汉,在湖北督导抗疫至4月27日;2022年4月2日至5月1日坐镇上海督导动态清零。她不是封城与清零政策的最高决策者——武汉封城决定作出于指导组抵达之前的1月23日,动态清零是习近平定的总方针——但她是这两场行动在现场层面的最高督导者与公开代言人,上海期间亲口要求对动态清零毫不犹豫、毫不动摇。本档案只按她亲自担任的职务、到过的现场、说过的话归责,不虚构她下达过任何未见公开记录的命令
标志性事件
2014年12月31日在令计划被调查后接任中央统战部部长,是丁关根之后首位以政治局委员身份兼任的统战部长;2015年5月中央统战工作会议升格为中央级会议、中央统战工作领导小组设立、《中国共产党统一战线工作条例(试行)》同年出台,均在她任内由统战系统承办推行;2020年3月5日在武汉青山区一小区考察时,楼上居民齐声高喊假的、全是假的,成为封城期间最广为人知的现场抗议画面之一;2022年4月2日自吉林转赴上海督导清零;2022年11月30日在白纸抗议之后主持国家卫健委座谈会,首次公开说奥密克戎致病性减弱、防疫面临新情况新任务,被视为清零转向的信号发言
制裁
无公开个人制裁记录。截至本档案2026年10月核查时,未在美国财政部外国资产控制办公室、欧盟、英国、加拿大政府公开发布的制裁名单中查到以孙春兰个人为对象的列名。她任内涉及的新疆、西藏、宗教事务中,被外国政府制裁的是陈全国等直接责任官员与相关机构,不是她本人;这一区别如实记录。海外司法方面,本档案未查到以她个人为被告的公开诉讼记录
现状
已退休。2022年10月中共二十大,她未进入新一届中央委员会;2023年3月11日卸任副总理。此后无公开职务、无公开调查或落马消息,本档案记为退休后无公开记录,不作推测

一、鞍山钟表厂的工人:从车间走出来的干部

孙春兰1950年5月生于河北饶阳,1969年11月、十九岁时到辽宁鞍山钟表厂当工人,正值文化大革命中期。这个起点在她的官方简历里从不被掩饰:工人家庭、车间出身、没有显赫背景。美国国务院2009年一份外交电文(后经维基解密公开)在介绍她出任福建省委书记时专门写道,她来自普通家庭,父亲是工人,其第一份工作就是鞍山钟表厂,在那里五年后进入共青团领导岗位,二十四岁已任鞍山市轻工业系统团委负责人。本档案引用这份电文,只因它留下了外部观察版本的早年履历,与新华社官方简历在主要节点上互相吻合。

她在辽宁一待三十多年,履历是一条典型的群团与党务上升通道:鞍山市妇联主任,辽宁省总工会副主席、主席,1995年进入辽宁省委常委会,此后任省委副书记兼省委党校校长,2001年兼任大连市委书记。在辽宁省委副书记任上,她做过时任省委书记李克强的副手——这是公开履历的事实,本档案只记职务关系,不延伸派系推论。外界长期把她归入胡锦涛人马:布鲁金斯学会的中国领导人档案即持此说,但同时注明两人关系究竟何时、何地建立并不清楚,可能与她1990年代初在中央党校学习、胡锦涛时任校长有关。本档案按布鲁金斯口径记录:被广泛视为受胡锦涛提携是分析者的判断,确切渊源无公开记录。

理解这个出身对后面的事有用。她不是政法系统的刀把子出身,不是宣传口的笔杆子出身,也不是军方或安全系统的人;她是群团与统战这条软性权力通道里走出来的干部,一辈子干的主要是把非党人士、宗教界、民族界、工会会员组织进党的秩序里这类工作。2014年以后她管的统战、2020年以后她督导的封城清零,表面上是两种活,底层是同一种活:把社会按上面的口径组织起来、动员起来、不许出圈。本档案的评议部分会回到这一点。

来源:新华社孙春兰简历(人民网2017年10月25日刊:1950年5月生、河北饶阳人、1969年11月参加工作、1973年5月入党、中央党校研究生学历、历次任职);美国国务院2009年广州领事馆电文(维基解密公开:饶阳籍贯、鞍山钟表厂第一份工作、妇联与总工会履历、1995年入省委常委会、任李克强副手);布鲁金斯学会中国领导人档案(工人家庭出身、被视为胡锦涛提携而渊源不明说)。

二、大连五年:接薄熙来的班

2001年,孙春兰出任大连市委书记。她的直接前任是薄熙来——薄1999至2000年任大连市委书记,此后升任辽宁省省长。也就是说,在大连,她是给薄熙来收拾摊子的人;布鲁金斯学会的档案注意到,她在大连任内清退了一批薄熙来提拔的人,这一动作发生在薄熙来2012年倒台之前多年,被分析者视为她有政治决断力的例证。本档案按分析口径引用,不把人事清退的具体名单写成定论——公开材料没有给出可逐一核实的名单。

2005年,她离开辽宁进京,任中华全国总工会副主席、书记处第一书记,回到她熟悉的工会系统,一干四年。这段履历看似平淡,却是她全国性职务的起点:总工会是统战格局里的重要一块,管的是产业工人这个中共自称的领导阶级。2009年,她南下福建。把她这二十年的轨迹连起来看——妇联、工会、党校、统战色彩浓厚的群团系统——她始终在体制里负责人的组织与思想工作,而不是负责经济指标或治安指标。这条履历决定了她后来被放在什么位置上。

来源:新华社简历(2001至2005年辽宁省委副书记兼大连市委书记、2005至2009年全国总工会副主席与书记处第一书记);维基百科孙春兰英文条目(大连市委书记任期2001–2005、前任薄熙来);布鲁金斯学会档案(清退薄熙来在大连旧部的分析口径)。

三、福建与天津:女性省委书记,与政治局门票

2009年11月30日,孙春兰出任福建省委书记。她是自1980年代万绍芬任江西省委书记以来,第一位女性省级党委书记,在当时被广泛报道。福建这个位置的特殊性不在经济,而在对台:福建是对台工作的前沿省份,省委书记天然是涉台统战的高层执行者。美国国务院电文在点评她赴闽时指出,这一任命意味着中央对对台政治工作的着力。本档案对她在福建三年的记录必须克制:公开材料中没有她在福建下令迫害具体个人或群体的记录,本档案不虚构;能写实的是职务性质本身——福建省委书记任内,她主持的是一个以对台统战、宗教事务为日常的省份党务。具体个案责任无公开记录,本档案明确留白。

2012年11月中共十八大后,她接替升入常委的张高丽出任天津市委书记,并进入中央政治局,成为当时政治局仅有的两名女性之一,另一位是刘延东。天津任内两年,公开记录以常规党务与经济工作为主。有一件事本档案必须主动写清,以防误记:2015年8月12日的天津港特大爆炸事故,发生在她离任转任统战部长半年多以后,时任天津市委代理书记是黄兴国——那场事故不记在她名下,任何把天津爆炸算作她责任的写法都是错的。档案的规矩对归责与免责同样适用:不是她的,不写;是她的,一件不漏,见以下各节。

来源:维基百科孙春兰英文条目(福建省委书记2009年11月30日至2012年11月21日、天津市委书记2012年11月21日至2014年12月30日、前任分别为卢展工、张高丽、万绍芬以来首位女性省委书记);新华社简历(2012年进入政治局)。天津港爆炸发生于2015年8月、时任天津市委代理书记为黄兴国,系公开记录,本档案据此作免责澄清。

四、2014年12月31日:令计划出事,她接统战部

2014年12月22日,时任中央统战部部长令计划被宣布接受组织调查。九天之后,12月31日,孙春兰被任命为中央统战部部长,天津职务由市长黄兴国代理。这是一次救火式任命:统战部长涉贪出事,是这个系统多年未有的丑闻,而接任者以政治局委员身份兼任统战部长,是丁关根之后第一次——统战部的规格在她手里不降反升。此后习近平的大统战格局在她任内成型:2015年,中央统战工作会议升格为中央级会议,中央统战工作领导小组设立,《中国共产党统一战线工作条例(试行)》出台,这是中共第一部关于统战工作的党内法规。这些机构与文件的决定权在习近平与政治局,孙春兰的角色是统战系统的主管执行者:会议由她这一系统承办,条例由她这一系统推行,全国统战口的干部由她这一系统管理。本档案的归责到这一层为止:她不是大统战方针的作者,但没有她这一任统战部长,这套方针落不了地。

统战部的职权范围,正是本站人物档案关注她的原因。这个部门主管民主党派、无党派人士、民族、宗教、涉藏、涉疆、港澳台与海外华侨华人、新的社会阶层与民营经济人士——换句话说,一切不直接归政法与宣传系统管、却被党视为必须组织进统一战线的社会力量,都归这个口。宗教与民族是其中最硬的两块:宗教要中国化、要与社会主义社会相适应,民族工作要铸牢中华民族共同体意识——这两句后来写进无数文件的口号,在她任内正是从方针变成日常考核的时期。以下两节按公开报道逐项记她在宗教与民族两个方向上亲自说过的话、到过的地方。

来源:维基百科统战部长历任表与孙春兰条目(2014年12月31日接任令计划、2017年11月7日由尤权接任、政治局委员兼任为丁关根以来首次);新华社与人民网简历(2014年起任政治局委员、统战部长);中央统战工作会议2015年5月18至20日召开、中央统战工作领导小组设立与统战条例2015年出台,见同期官方报道与公开研究转述。

五、统战任内的宗教线:政治上靠得住,与教义要适应社会主义

2015年2月11日,上任一个多月的孙春兰走访中国佛教协会、中国道教协会、中国伊斯兰协会、中国天主教爱国会与天主教主教团等宗教团体拜年。新华社的报道留下了她的原话要点:希望宗教团体培养更多政治上靠得住、宗教上有造诣、品德上能服众、关键时起作用的中青年教职人员;宗教界要继续探索宗教与社会主义社会相适应的途径。政治上靠得住排在宗教上有造诣之前,关键时起作用被列为培养目标——这套排序把统战部对宗教领袖的真实要求说得明明白白:先是政治工具,其次才是宗教人士。这句话是她说的,有官方报道为据,本档案照录。

2015年5月中央统战工作会议上,习近平提出坚持中国化方向等一整套说法;同期,孙春兰会见藏传佛教新晋格西学位获得者,称学位制度是培养爱国爱教信众、使宗教与社会主义社会相适应的重要举措。2015年7月9至12日,她赴甘肃拉卜楞寺及四川、青海藏区调研,对藏传佛教界人士表示,希望他们发扬爱国主义传统,佛教教义应与社会主义核心价值观相适应,成为维护国家统一、民族团结、社会稳定的重要力量。把这几件事按时间排好,一条线就清楚了:宗教中国化不是一句口号,在她任内,它被落实为对宗教领袖的政治标准、对藏传佛教僧人的培养制度、对寺庙调研时当面提出的要求。执行这些的中央主管部门是统战部,部长是她。至于同一时期浙江等地大规模强拆教堂十字架(2014至2016年)的个案责任:拆十字架是浙江省地方当局的行动,本档案未查到孙春兰本人就拆十字架下达指令或公开表态的记录——此处标无公开记录,不把地方行动直接记为她的个人命令,这是本档案与口号式归罪的分界线。

2016年2月,全国政协主席俞正声主持宗教界座谈,孙春兰以统战部长身份出席,会议口径是宗教团体要增添中国特色、建设有中国特色的宗教思想。同年4月,全国宗教工作会议召开,习近平出席讲话,这是宗教中国化全面定调的会议,统战系统是会后落实的主管渠道之一。本档案对这一节的总记法是:她在宗教线上的责任是职务性的、传达与执行性的;有她本人讲话原文为凭的,逐条照录;没有原文的,不替她编。

来源:新华社经中国网2015年2月11日(走访宗教团体、政治上靠得住与关键时起作用的原话口径、探索与社会主义社会相适应);人权与藏学组织转述官方报道(2015年7月9至12日赴拉卜楞寺及川青藏区、爱国与教义适应社会主义核心价值观口径,经UNPO与印度智库转引);中央统战工作会议2015年5月与孙春兰会见格西学位僧人(经西藏政策研究所等转引官方口径);天主教通讯社经The Leaven 2016年2月报道(俞正声主持宗教座谈、孙春兰出席)。拆十字架一节:本档案未查到孙本人指令或表态记录,标无公开记录。

六、统战任内的民族线:2016年新疆行与艾提尕尔清真寺

2016年3月下旬,孙春兰以统战部长身份赴新疆考察四天,行程覆盖乌鲁木齐与南疆的喀什、阿克苏。新华社报道记下的要点是:要加强民族团结、推进中华民族共同体建设,夯实民族团结的思想、物质与社会基础。她在喀什走访了中国最大的清真寺艾提尕尔清真寺,与宗教界人士交谈,感谢他们为维护祖国统一、民族团结、宗教和睦作出的重要贡献,希望信众促进宗教与社会的关系、反对极端主义;她还走访了新疆生产建设兵团的单位。这次行程的时间点值得记:2016年8月,陈全国调任新疆党委书记,此后新疆的再教育营体系在2017年大规模铺开。孙春兰的2016年新疆行发生在陈全国到任之前,公开报道的内容是民族团结与宗教统战的口径;本档案未查到她与再教育营决策有关的任何公开记录——营的决策链在新疆党委、政法系统与中央层面,不在统战部。本档案把这条边界写死,是为了让该记在陈全国等人名下的账不被稀释,也让她自己的账——统战口径的民族工作方针在她任内系统化——不被更大的罪名遮盖而溜走。

涉藏线上同样如此:2015年西藏自治区成立五十周年前后,统战系统承担的是对宗教界与寺庙的统战落实,她的拉卜楞之行已记在上一节。2017年11月7日,尤权接任统战部长,她的统战任期结束。十九大上她续任政治局委员,成为十九届政治局唯一的女性委员。2018年3月,她转入政府系统——而真正让她进入公共记忆的,是下一个职务。

来源:新华社经中国网2016年3月31日(四天新疆考察、中华民族共同体口径、乌鲁木齐与喀什阿克苏行程、艾提尕尔清真寺走访与反对极端主义口径、走访兵团单位);新华社简历与统战部长历任表(2017年11月7日尤权接任)。陈全国2016年8月任新疆党委书记为公开记录;再教育营决策与统战部无涉一节,本档案按公开决策结构记录,并明确标出未查到孙与营决策有关的公开记录。

七、副总理与武汉:中央指导组组长,2020年1月27日进驻

2018年3月19日,孙春兰经全国人大决定任国务院副总理,在四位副总理中排名第二,分管卫生健康、教育、体育等领域(分工以官方报道的活动口径为准)。她由此成为当时国务院层级最高的女性官员,也是十九届政治局唯一的女性委员。2019年9月,她在全国民族团结进步表彰大会上宣读国务院表彰决定——这是她统战出身与副总理职务之间一条公开可见的连线。此后不久,武汉的疫情把她推到了全国视野的中心。

时间线必须排准,因为责任的归属全在日期里。2020年1月20日,疫情公开定性;1月22日,据中国政府应对疫情的公开时间线汇编,孙春兰曾赴武汉检查指导防控工作(此条见维基百科中国政府应对汇编所引报道,本档案按汇编口径记录)。1月23日凌晨,武汉宣布封城,公共交通停运、离汉通道关闭——封城决定由武汉与中央层面在1月23日作出,此时中央指导组尚未成立、更未进驻。1月25日,中央应对疫情工作领导小组成立,组长是总理李克强。1月27日,由孙春兰任组长的中央指导组抵达武汉,此后在湖北督导近三个月,至4月27日经习近平与中央批准离鄂返京。指导组在湖北期间干的事,官方口径包括:推动应收尽收、应治尽治,方舱医院的启用与调度,全国医疗队的调集,社区防控与物资保障,延长春节假期等安排的督导落实。2月20日,国务院副秘书长丁向阳在武汉的新闻发布会上说,指导组直接参与了作出武汉封城、延长春节假期十天等标志性决策——这句话与时间线存在表面出入:封城在1月23日,指导组1月27日才到。本档案的处理是两说并记:官方发布会口径称指导组参与了封城类决策的制定;公开时间线显示封城通告发布于指导组抵达之前。两者如何调和(例如指后续封控措施的延续与加码),无公开原始记录,本档案标为未核,不替任何一方圆场。她个人在封城决定中的作用,无公开记录可据,本档案不写她下令封城,也不写她与封城无关——她率领的指导组是封城状态此后七十多天里在武汉的最高督导机构,这一职务事实本身就是责任的一部分。

封城的代价同样要记。武汉一千一百万人被封七十六天,至4月8日解封。官方死亡数字经2020年4月17日修订为3869人(一次上调1290人),确诊50333例。修订通报自己承认,早期存在迟报、漏报,部分患者在家中死亡未被统计。基于火化数据的学术预印本研究估计实际死亡可能显著高于官方数字,但该研究未经同行评审、方法依赖假设,本档案标为未核估计,不作认定数字。非新冠患者因医疗挤兑延误治疗而死亡的人数,至今无官方统计,本档案记为无公开记录。指导组督导期间,湖北与武汉两级党政主官在2月中旬被撤换(应勇、王忠林接任),这是中央对地方前期应对的否定,发生在她坐镇武汉期间的督导结构之内。

来源:国务院英文网与新华社2018年3月19日(副总理任命);中国政府应对疫情时间线(国务院新闻办2020年4月7日发布:1月25日领导小组成立、1月27日指导组抵汉);国家卫健委英文网2020年2月21日(丁向阳2月20日发布会:指导组直接参与封城与延长假期决策的口径、组长为孙春兰);人民网2020年4月8日与4月27日(4月7日孙在武汉检查解封准备、指导组4月27日离鄂返京);武汉市修订通报经美联社与学术预印本转引(2020年4月17日死亡修订为3869人、确诊50333例、迟报漏报说明);火化数据估计见medRxiv预印本(2020年,未同行评审,标未核)。1月22日赴汉一条见维基百科中国政府应对条目所引报道。

八、2020年3月5日:开元小区的假的、假的

2020年3月5日,孙春兰率指导组在武汉市青山区考察社区防控与群众生活保障。居民拍摄的视频记录下了封城期间最著名的一幕:考察队伍在楼下走过时,多栋住宅楼的居民从窗口齐声高喊假的、假的、全是假的。据自由亚洲电台等报道,事发小区为青山区开元小区一带(报道对小区名称的写法略有出入,本档案按青山区开元小区口径并注明),居民指控物业与志愿者在领导视察当天才假装配送肉菜,平时物资供应并不如展示的那样;居民事先被要求留在家中。视频在社交媒体广泛传播,连审查系统一时都没有删净。新华社当晚的报道没有提喊话,只写孙春兰要求对群众反映的问题深入调查、切实解决;国务院英文网次日的报道同样只记她强调社区防控与生活物资保障。本档案把两面并排记:官方报道里,这是副总理深入社区、要求解决群众困难;居民的录像里,这是封城第六周的人们对着督导组喊出全是假的。哪一面更接近那一天的真相,读者自有判断——档案的职责是让两面都留下来,尤其是官方报道抹掉的那一面。

这一幕之所以成为她的标志性时刻,不是因为她在现场做错了某个具体动作,而是因为它精准地定格了她在这个体制里的位置:她是被派来让武汉的封控显得运转正常、并让它继续运转下去的人,而楼上的人喊的正是这个正常是装出来的。此后她仍在武汉督导至4月27日,经历了4月8日解封。没有任何公开记录显示她因假的事件受到处分或调整职务;恰恰相反,两年之后,同样的督导模式被原样搬到了上海,带队的人还是她。

来源:自由之家中国媒体公报2020年4月(3月5日视频、居民高喊假的事件综述,引卫报报道);自由亚洲电台2020年3月6日经GlobalSecurity转存(青山区开元小区、王忠林陪同、居民微信群留言、志愿者假装送肉菜的指控口径);法新社经ASEANews 2020年3月8日(视频传播、审查未删净、新华社深入调查口径);国务院英文网2020年3月6日(官方版3月5日社区考察报道,无喊话内容)。小区名称写法出入已在正文注明。

九、新疆防疫行程:2020年7月与11月——兼正一处月份之误

本档案的任务要点里有一条孙春兰2020年9月新疆行程。核查结果必须如实报告:本档案检索了新华社、国务院与国家卫健委的英文与中文公开报道,未查到她在2020年9月到访新疆的公开记录。此条标为未核,不写入正文认定。她2020年有据可查的新疆行程有两次,都是防疫督导:其一,2020年7月下旬(新华社报道作周四至周六,报道发布于7月26至27日)赴乌鲁木齐,针对当地聚集性疫情,要求落实标准化治疗方案、加强核酸检测与流调、由国家卫健委在医疗专家与设备上支援新疆,当时乌鲁木齐已完成逾二百万人核酸检测;其二,2020年11月4至5日赴南疆喀什地区与克孜勒苏柯尔克孜自治州,针对喀什聚集性疫情,要求科学精准防控、加强流调溯源与隔离措施、保障群众生活物资。同年9月25至26日召开的是第三次中央新疆工作座谈会,习近平出席讲话——本档案未查到孙春兰在该座谈会上公开发言或领受具体任务的记录,她是否出席,无公开名单可据,一并标为未核。

这两趟防疫行程的定性要写准:她是以分管卫生的副总理身份去督导疫情处置的,不是去部署涉疆治安或民族政策的;行程报道的口径是治疗方案、核酸能力与物资保障,其中11月喀什之行发生在再教育营体系存续期间的新疆,但报道本身与营无关。本档案既不把防疫行程写成她参与营的运作,也不回避背景:她督导的喀什、乌鲁木齐防疫,是在一套高压管控基础设施之上运行的,而她对此从无公开异议——这是评价,不是事实认定,本档案把它放在评议部分,事实部分到此为止。

来源:国家卫健委英文网与国务院新闻办2020年7月26至27日(乌鲁木齐调研、标准化治疗、无症状感染者处置、卫健委支援要求、二百万人检测);国务院英文网2020年11月6日(11月4至5日喀什与克州行程、流调溯源、隔离与物资保障口径)。2020年9月行程与第三次中央新疆工作座谈会上的个人角色:本档案检索官方公开报道未见记录,标未核。

十、巡回督导的两年:从黑龙江、扬州、吉林到重庆

武汉之后,孙春兰成了清零体制的巡回督导者,哪里疫情起来,她就被派到哪里。2020年5月,她赴黑龙江牡丹江、绥芬河、哈尔滨督导口岸与聚集性疫情;2021年8月,她赴江苏扬州五天,要求优化核酸检测、按检测结果调整社区管控、保障封控居民的生活与医疗物资,并强调对外来滞留人员的安置;2022年3月,她赴吉林督导当地疫情,4月2日直接从吉林转赴上海。2022年11月下旬,她在重庆督导时仍公开要求把感染降到零——路透社在回顾清零转向时专门点了这一句:11月21日她还说感染一出现就要降为零,九天之后,她的口径就换成了致病性减弱。这组行程说明一件事:在清零的执行链条上,她是中央与地方之间最常被派出的那一级——不是坐在北京定方针的人,而是带着方针到现场、盯着地方落实、不许地方讨价还价的人。地方官员怕的、居民在窗口喊的,都是这一级。

来源:国务院新闻办2020年5月14日(黑龙江督导行程);新华社经GlobalSecurity 2021年8月16日(扬州8月11至15日调研、社区管控与物资保障口径);路透社2022年12月14日(11月21日重庆降零口径与11月30日转向口径的对照);上海行程见下一节来源。

十一、上海2022:四月坐镇与毫不犹豫、毫不动摇

2022年3月底,上海因奥密克戎疫情分区分批封控,4月1日起全市进入封控状态。4月2日,孙春兰从吉林直飞上海,此后以工作组组长身份在上海督导至5月1日。她到上海第二天(新华社4月6日报道其4月2日考察)的公开口径是:坚持动态清零总方针不动摇,采取坚决果断措施,在最短时间阻断疫情传播;要求应检尽检、应隔尽隔、应收尽收、应治尽治,扩建方舱医院与定点医院,组织全员核酸。到4月中旬,她的要求被上海官方反复引述的版本是:必须坚持动态清零总方针毫不犹豫、毫不动摇,态度坚决果断,行动迅速有力。这两句话是她在上海留下的最确切的个人记录——不是后人总结,是新华社通稿里她本人的督导要求。上海此前相对温和的精准防控路径,在她抵达后被明确关上:这正是她被派去的任务,她本人对此没有含糊。

这一个月的上海是什么样子,公开记录足够多:二千五百万人封控,物流中断、食物短缺的投诉遍布社交媒体,阳性婴幼儿与父母被迫分离引发家长联署抗议(逾千人联署后被微信删除),宠物被扑杀的视频流传。人权观察2022年4月发表声明,指中国的清零方式以严厉的全城封控系统性地剥夺了重病患者的就医机会,已知有数量不明的人因非新冠疾病得不到治疗而死亡——数量不明,是因为没有官方统计,本档案照此记录。5月2日新华社对她上海督导的总结口径是:4月2日至5月1日期间,二十二个省份三万多名医务人员、军队五千多名医务人员驰援上海,全市从社区筛查出约三十九万九千例感染,单日新增从峰值二万七千例降至七千一百八十九例。上海封控到6月1日才正式解除,后半程已不在她坐镇期间。归责边界照例写清:动态清零是习近平定的总方针,上海封城的决定链在上海市委与中央;孙春兰的个人责任在于,她是四月这个最严厉阶段的现场最高督导者,公开要求毫不犹豫、毫不动摇地执行,并且确实按这个口径督导了整整一个月。说她只是传声筒,不符合她督导权的职务事实;说封城是她个人的决定,同样没有公开证据。本档案两个极端都不取。

来源:新华社经中国服务信息网2022年4月6日(4月2日上海考察、动态清零不动摇与应检尽检等口径、方舱与定点医院要求、自吉林转赴上海);自由亚洲电台2022年4月12日经GlobalSecurity转存(延长封控、毫不犹豫毫不动摇原话口径、食物短缺与亲子分离抗议、联署被删);美国之音2022年4月9日经GlobalSecurity转存(4月2日到访、人权观察声明与非新冠死亡数量不明的口径);国务院英文网与人民网2022年5月2日(4月2日至5月1日督导期、三万医务人员与军队五千人、约三十九万九千例感染、单日新增由二万七千降至七千一百八十九)。

十二、2022年11月30日:转向的话也是她说的

2022年11月24日,乌鲁木齐一高层住宅火灾造成十人死亡,公众普遍认为长期封控阻碍了逃生与救援(当局否认),随后抗议在全国多座城市爆发,即白纸抗议。11月30日,孙春兰在国家卫健委主持召开专家座谈会,新华社通稿记录了她的转向性表述:随着奥密克戎病毒致病性的减弱、疫苗接种的普及、防控经验的积累,我国疫情防控面临新情况新任务;要以人民为中心,小步走、不停步,持续优化防控政策。一周之后的12月7日,新十条发布,清零实质终结。她11月21日在重庆说降零、11月30日说致病性减弱——九天之内,同一个人在公开口径上完成了一百八十度的转弯,而两个口径她都执行得毫不含糊。本档案如实并记这两句话,不替她解释转弯的原因:公开记录能证明的只是,她的职务从来不是判断政策对错,而是把当时的政策口径原样带到执行层。三年清零,她是执行层的脸;转向,她还是执行层的脸。

来源:人民网2022年12月1日与中国日报2022年12月2日(11月30日卫健委座谈会、新情况新任务与致病性减弱原话口径、小步走不停步、八位专家名单);财新2022年12月1日(座谈会与优化防控口径);路透社2022年12月14日(11月21日降零说与11月30日减弱说的九天对照、清零终结的背景综述)。乌鲁木齐火灾与白纸抗议为公开记录背景,死亡十人见同期报道。

十三、退休、制裁与司法核查:全部是空白,如实记空白

2022年10月,中共二十大公布新一届中央委员会名单,七十二岁的孙春兰不在其列——按中共高层年龄惯例,她的政治生涯到此结束。国际媒体在报道二十大时专门点出:她是上一届政治局唯一的女性,她的退出使新一届政治局二十多年来首次没有女性成员。2023年3月11日,她正式卸任副总理。此后她没有任何公开职务,也没有被调查、被处分的公开消息;本档案检索范围内,她退休后无公开活动记录。一个分管卫生三年、督导过武汉与上海两场封城的副总理,就这样无声无息地退场——没有听证,没有总结,没有任何一个机构要求她为清零的人道代价作过一次公开交代。

制裁核查:截至2026年10月本档案核查时,美国财政部外国资产控制办公室的公开制裁名单、欧盟、英国、加拿大的公开制裁名单中,均未查到以孙春兰个人为对象的列名。需要澄清的对照是:2019至2021年间,美国等国因新疆问题制裁的中国官员包括政治局委员陈全国等人,因香港问题制裁的包括多名全国人大常委会副委员长与港府官员——这些名单里没有她。她在统战任内主管的宗教、民族事务与外国制裁名单的交集,落在直接责任人身上,没有落到她这个系统主管身上。司法方面,本档案未查到任何国家法院受理以她为被告的公开案件。制裁与司法的双重空白,与她实际督导过的行动规模之间的落差,本档案只陈述,不推论原因。

来源:法新社2022年10月经The Fort Worth Press等转存(二十大中央委员会名单无孙春兰、政治局唯一女性退出、零疫情政策公开脸孔的点评);路透社2022年10月Factbox(七十二岁、按年龄规范应退);美国财政部OFAC、欧盟、英国、加拿大公开制裁名单核查(截至2026年10月,未见孙春兰个人列名);同期对陈全国等人的制裁见美国财政部2020年7月公告的公开报道。

十四、本站评议:执行层的脸

孙春兰这个档案,是本站人物栏里归责尺度最需要拿捏的一个:她经手的两件大事——统战系统的宗教民族方针、清零的现场督导——都没有一份写着她名字的迫害命令或封城令。本站评议只扣正文已核的事实,说三点。

第一,她的责任形态是执行与传达,而执行与传达在这个体制里不是免责事由。宗教中国化的大方向是习近平定的,但政治上靠得住、关键时起作用这套对宗教领袖的筛选标准,是她坐在统战部长位置上对着五大宗教团体负责人说出来的;教义要与社会主义核心价值观相适应,是她站在拉卜楞寺说出来的。动态清零是总方针,但毫不犹豫、毫不动摇,是她在上海二千五百万人被封在家里的时候说的。方针出自上面,话出自她口,督导权在她手——档案按这一层记她的账,分毫不往上推给她没坐过的位置,也分毫不往下推给具体办事的人。

第二,她一生履历的连续性值得记下来:从妇联、工会到统战部再到封城指导组,她干的始终是同一件事——把社会组织进上面定的秩序里,并且让被组织的人在形式上表示拥护。开元小区居民喊假的之所以成为经典画面,正是因为它当着她的面戳破了这套工作的核心环节:展示出来的拥护与运转,是摆给督导组看的。她当天的反应(官方口径:要求深入调查群众反映的问题)与此后毫无职务影响的结果,说明这套系统对戳破的回应从来不是改,而是把戳破的声音处理掉、把展示继续下去。两年后的上海,同样的展示、同样的督导、同一个人,就是证明。

第三,空白也是档案的一部分。她没有被制裁,没有被起诉,退休时没有任何公开交代;她任内统战系统推进的宗教与民族方针,至今仍在执行;她督导过的清零,官方叙事里已经变成一段只讲战绩、不讲代价的历史。本站把她列入人物档案,不是为了给她扣一顶超出证据的帽子——正文里每一处无公开记录都照实标了——而是为了让执行层这个位置留下一个有名字、有日期、有原话的样本:当后人追问清零与宗教中国化是谁在现场推行的时候,档案里应当有这样一页,写着一个人的名字、她到过的城市、她说过的话,以及楼上居民喊出的那三个字。

来源:本节为本站基于正文所引事实的评议;事实分别见正文第五节(宗教领袖标准原话)、第七至八节(武汉督导与假的事件)、第十一节(上海毫不犹豫毫不动摇原话)、第十二节(转向发言)、第十三节(退休与制裁司法核查空白)。

来源

  1. 新华社孙春兰简历(人民网2017年10月25日刊):1950年5月生、河北饶阳人、1969年11月参加工作、1973年5月入党、中央党校研究生、鞍山与辽宁历次任职、全国总工会、福建、天津、统战部任职序列。
  2. 维基百科孙春兰英文条目:1950年5月24日生、副总理任期2018年3月19日至2023年3月11日、统战部长任期2014年12月31日至2017年11月7日、天津与福建省委书记任期与前后任、大连市委书记2001–2005年、万绍芬以来首位女性省委书记。
  3. 美国国务院2009年广州领事馆外交电文(维基解密公开):工人家庭与鞍山钟表厂出身、妇联与总工会履历、1995年入辽宁省委常委会、任省委书记李克强副手、赴闽任命的对台点评。
  4. 布鲁金斯学会中国领导人档案(经Chinese Leaders与Brookings 2018年领导层手册):胡锦涛提携说及其不确定性、大连清退薄熙来旧部的分析、统战部长任命经过。
  5. 国务院英文网与新华社2018年3月19日:孙春兰经全国人大决定任副总理。
  6. 新华社经中国网2015年2月11日:走访五大宗教团体、政治上靠得住与关键时起作用的原话口径、探索宗教与社会主义社会相适应。
  7. UNPO与印度C3S智库、藏学组织转述官方报道(2015年):中央统战工作会议升格、2015年7月9至12日孙春兰赴拉卜楞寺及川青藏区、爱国与教义适应社会主义核心价值观口径、会见格西学位僧人。
  8. 新华社经中国网2016年3月31日:孙春兰四天新疆考察、中华民族共同体口径、喀什艾提尕尔清真寺走访与反对极端主义口径、走访兵团单位。
  9. 国务院新闻办中国抗疫时间线(2020年4月7日):2020年1月25日中央应对疫情领导小组成立、1月27日孙春兰率中央指导组抵汉、反复要求信息公开透明的口径。
  10. 国家卫健委英文网2020年2月21日:丁向阳2月20日武汉发布会,指导组直接参与封城与延长春节假期决策、组长孙春兰、切断感染源的官方口径。
  11. 人民网2020年4月8日与GlobalSecurity转存新华社2020年4月27日:孙春兰4月7日在武汉检查解封准备、中央指导组4月27日离鄂返京。
  12. 武汉市2020年4月17日数据修订通报(经美联社与medRxiv预印本转引):死亡上调1290人至3869人、确诊50333例、迟报漏报原因说明;火化数据估计为未同行评审预印本,标未核。
  13. 自由之家中国媒体公报2020年4月、自由亚洲电台2020年3月6日、法新社2020年3月报道:2020年3月5日青山区考察时居民高喊假的事件、开元小区指控口径、视频传播与审查情况;国务院英文网2020年3月6日官方版社区考察报道(无喊话内容)。
  14. 国家卫健委英文网2020年7月26日与国务院英文网2020年11月6日:孙春兰2020年7月乌鲁木齐防疫调研、11月4至5日喀什与克州防疫调研的口径与行程。2020年9月新疆行程经检索无公开记录,标未核。
  15. 新华社2022年4月6日(经中国服务信息网)、国务院英文网与人民网2022年5月2日:上海4月2日考察口径与4月2日至5月1日督导总结(三万医务人员、约三十九万九千例感染、单日新增峰值二万七千例);自由亚洲电台与美国之音2022年4月报道(毫不犹豫毫不动摇口径、食物与亲子分离问题、人权观察声明)。
  16. 人民网2022年12月1日、中国日报2022年12月2日、财新2022年12月1日、路透社2022年12月14日:2022年11月30日卫健委座谈会新情况新任务与致病性减弱口径、11月21日重庆降零口径与九天对照。
  17. 法新社2022年10月与路透社2022年10月Factbox:二十大退出中央委员会、政治局唯一女性退休、年龄规范口径;美国财政部OFAC、欧盟、英国、加拿大公开制裁名单核查(截至2026年10月,未见孙春兰个人列名);美国2020年7月对陈全国等人制裁的公开报道作对照。

联系我们:endccpworld@proton.me

有线索?安全投稿