EndCCPWorld.com

중국 공산주의 역사 범죄와 피해자 기록
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

역사가 보이게
피해자가 기억되게

제50호 사건|Jin Tianming & the Shouwang Church

칭화대학교 화학공학과를 졸업한 조선족 목사 Jin Tianming(金天明)은 1993년 베이징 자택에서 서우왕교회(守望教会)를 창립했고, 18년 만에 이 교회는 약 1,000명의 도시 가정교회로 성장했다. 2006년 교회의 등록 신청은 담임목사가 공식 종교단체의 인정을 받지 못했다는 이유로 거부됐고, 재심에서도 그대로 유지됐다. 2009년 교회는 2,700만 위안에 건물을 사기로 계약하고 1,500만 위안의 1차 대금을 치렀지만, 매도인은 정부 압력 아래 열쇠 인도를 거부했다. 스무 차례 넘게 쫓겨나듯 이주한 끝에, 교회는 2011년 4월 10일 중관촌에서 야외 예배를 시작했다. Jin Tianming은 2011년 4월 9일부터 자택에 갇혔다 — 혐의도, 문서도, 기간도 없이, 문 앞 경찰이 교대 근무를 서는 가운데, ChinaAid의 기록으로는 2020년 10월까지 9년 반 동안이었다. 야외 예배는 592차례의 일요일 동안 이어졌고, 그는 2018년 사임해 Zhang Xiaofeng(張曉峰)이 뒤를 이었으며, 2019년 3월 23일 서우왕교회는 정식으로 금지됐다. 합법적 출구를 전부 막아 놓고, 그다음 교회가 불법이라고 선언한다 — 이 사건은 그 한 줄로 요약된다.

기간
칭화대학교 화학공학과 졸업생이자 중국 조선족인 Jin Tianming은 1993년 아내와 함께 베이징 서우왕교회를 창립했다. 교회는 자택에서 모이는 10명에서 약 1,000명의 도시 가정교회로 성장했다. 등록 신청은 2006년 하이뎬구 종교사무 당국에 의해, 담임목사가 공식 종교단체의 인정을 받지 못했다는 이유로 거부됐고 행정 재심에서도 유지됐다. 2009년 교회는 약 1,500제곱미터의 부동산을 2,700만 위안에 매입했으나 매도인이 정부 압력 아래 열쇠 인도를 거부했다. 2009년 11월 두 차례 야외로 내몰려 — 한 번은 눈이 내리는 가운데 — 예배한 교회는 2011년 4월 10일 중관촌에서 지속적인 야외 예배를 시작했다. Jin Tianming은 2011년 4월 9일부터 수년간 지속적으로 가택연금 상태에 놓였다. ChinaAid의 2023년 회고는 가택연금 기간을 2011년 3월(변형 표기)부터 2020년 10월까지, 총 9년 반으로 적는다(시작 월은 교회 자체 회보와 충돌하며, 본 페이지에 그 사실을 표시한다). 그는 2018년 담임목사를 사임했고 Zhang Xiaofeng이 승계했다. 2019년 3월 23일 서우왕교회는 하이뎬구 민정국이 주도한 합동 조치로 정식 금지됐다. 야외 예배는 2020년 초까지 이어졌고, 이후 교회는 온라인 소그룹으로 전환했다. 교회 자체 셈으로는 2022년 8월 7일에 592번째 야외 예배가 열렸다(600차례가 넘었다는 셈도 있다).
장소
베이징 하이뎬구: 중관촌의 야외 예배 광장 일대, 매입한 건물(다헝 과학기술 빌딩 단지, 그 이전에는 화제 빌딩 임대 건), 하이뎬공원 동문(2009년 11월 야외 예배 장소), Jin Tianming의 자택 — 경찰이 복도에서 교대 근무를 서는 그의 가택연금 장소, 그리고 교회가 수년에 걸쳐 내몰리며 전전한 스무 곳이 넘는 임대 모임 장소
인물
Jin Tianming(조선족, 칭화대 화학공학과 졸업, 서우왕교회 창립자이자 담임목사, 2002년 정식 안수. 출생 연도는 신뢰할 만한 공개 기록이 없고, 1955년생이라는 설이 돌지만 확인되지 않았다), 그와 함께 교회를 세운 아내(공개 출처마다 이름 표기가 달라 본 페이지는 하나로 확정하지 않는다), 후임 담임목사 Zhang Xiaofeng, ChinaAid에 따르면 여전히 감시받는 You Guanghui(游光辉) 장로, Li Xiaobai(李小白) 목사를 비롯한 목회자들, 장로와 집사로 구성된 치리위원회, 그리고 약 1,000명의 교인
혐의와 선고
없음: 혐의도, 재판도, 판결도 없었다. Jin Tianming은 한 번도 기소되지 않았다. 그가 받은 것은 법원의 아무런 문서도 없는 가택연금이었다 — 2011년 4월 9일부터 자택에 갇히고, 문 앞에 경찰이 교대 근무를 섰으며, 때로는 운동하러 아래층에 내려가는 권리조차 빼앗겼다. 교회 자체에 대한 처분은 행정적이었다. 2019년 3월 23일 하이뎬구 민정국은 서우왕교회가 미등록 단체로서 사회조직의 명의로 활동해 「종교사무조례」와 「사회단체 등록관리 조례」를 위반했다며 금지를 명했고, 모임 장소는 봉인되고 교회 재산은 몰수됐다.
성격 규정
절차적으로 가장 완전한 형태의 종교 박해: 선의로 합법 등록을 신청하고, 거부에 재심을 청구하고, 스스로 돈을 모아 건물을 사고 대금을 치렀으나 들어가지 못하게 막히고, 끝내 공공 광장으로 내몰린 도시 교회 — 그리고 그 창립자는 어떤 혐의도 문서에 적힌 적 없이 거의 10년간 처벌받았다. 행정 수단으로 합법적 출구를 전부 막아 놓고, 불법이라는 이유로 교회를 금지한다 — 이것이 이 사건의 전체 논리다.
현재 상태
Jin Tianming의 가택연금 종료 시점은 ChinaAid의 2023년 회고에서 2020년 10월로 적혀 있다. 그 이후 그의 활동과 건강에 대한 신뢰할 만한 공개 보도는 드물어, 본 페이지는 공개 기록 없음으로 기록한다. 2019년 금지 이후 서우왕교회는 소그룹과 온라인 모임으로 흩어졌다. 야외 예배는 팬데믹 시기인 2020년 초에 중단되고 온라인 소그룹으로 옮겨갔으며, 교인들은 흩어진 형태로 계속 모이고 있다. 매입한 건물은 끝내 인도되지 않았고, 매입 대금의 처분은 공개 기록이 없는 사안이다. You Guanghui 장로는 여전히 감시를 받고 있다(ChinaAid, 2023).

사건에 앞서 그 사람을 먼저 기억하라

Jin Tianming은 칭화대학교 화학공학과를 졸업한 중국 조선족이다. 1993년 그와 아내는 자기 집에서 10명의 모임을 시작했다 — 이것이 베이징 서우왕교회의 씨앗이 됐다. 18년 뒤 교회는 약 1,000명의 교인, 40개의 성경공부 그룹, 자체 성가대와 성경학교를 갖췄고, 교수와 의사, 변호사, 박사과정 학생, 심지어 중국공산당원까지 교인에 포함됐다. 이 교회는 당시 중국에서 부상하던 도시 가정교회 세대가 낳은 가장 대표적인 산물이었다. 고학력이고, 치밀하게 조직됐으며, 정치적 야심은 전혀 없고, 원하는 것은 단 하나 — 공개적으로 설 수 있는 합법적 신분뿐이었다. 그리고 그 창립자는 2011년 4월 어느 토요일 오후 경찰이 현관 앞을 막은 뒤, 거의 10년 동안 자기 집 계단을 자유롭게 내려가지 못했다.

이 사건의 무게는 징역형이 아니다 — Jin Tianming은 감방에서 단 하루도 보내지 않았고, 문서에 적힌 어떤 혐의로도 정식 체포된 적이 없다. 그 무게는 완전함에 있다. 이 교회는 제도가 열어 뒀다고 주장하는 모든 길을 진지하게 걸었다. 등록을 신청했고, 재심을 청했고, 돈을 모아 건물을 샀고, 계약하고 대금을 치렀다 — 그리고 모든 길은 마지막 단계에서 닫혔고, 그 뒤 교회는 불법으로 선언됐다. Jin Tianming은 혐의도, 문서도, 기간도 없이 거의 10년을 자기 집에 붙들려 있었다. 칭화에서 공학을 배운 한 목사는 자신의 삶으로 단 하나의 명제를 증명했다. 법원 없이도 한 사람을 처분할 수 있을 때, 그 처분은 아주 조용하게, 아주 길게, 그리고 완전히 태연하게 이뤄질 수 있다는 것이다. 판결 없는 박해는 역사가 가장 쉽게 잃어버리는 종류이기에, 본 페이지는 이 시간표를 온전히 기록한다.

1993: 거실에서 자라난 교회

1993년 Jin Tianming과 아내는 베이징 자택에서 첫 모임을 이끌었고, 참석자는 모두 10명이었다. 1994년 모임은 칭화대학교 서문 근처로 옮겼고, 1997년 교회는 하이뎬 황좡 근처의 지하실을 빌려 빠르게 성장하며 수백 명이 참석하는 성탄 음악회를 열었다. Jin Tianming은 2002년 정식으로 목사 안수를 받았고, 2003년 교회는 첫 치리 구조를 채택하고 첫 두 명의 장로를 선출했으며, 2005년에는 12개가 넘는 양육 모임과 주일 예배 참석자 약 300명에 이르렀다. '파수꾼'이라는 뜻의 서우왕(守望)이라는 이름 — 에스겔의 파수꾼 이미지에서 따온 — 은 2006년 교회 언약과 헌장, 치리위원회, 예산과 감사와 함께 정식으로 채택됐다. 이 교회는 처음부터 느슨한 모임이 아니라 진지하게 제도를 세워 가는 교회였다. 교인 구성은 당국의 태도를 가늠하는 열쇠다. 지식인과 도시 전문직 종사자 1,000명의 교회가 수도 중관촌 한복판에 공개적으로 존재하는 것은, 당국의 가정교회 용인 모델을 넘어섰다. 가정교회는 아파트 단지 안에, 시골에, 눈에 띄지 않는 곳에 있을 때 참을 수 있는 것이었다. 헌장과 감사와 『싱화(杏花, 살구꽃)』라는 잡지까지 갖춘 베이징의 1,000명 교회는 등록 제도 자체가 존재하는 이유에 도전했다.

Jin Tianming 자신의 궤적도 중요하다. 칭화 화학공학과를 졸업한 조선족인 그는 평범한 기술자의 삶을 살 수도 있었다. 공개 출처는 그의 회심과 소명의 세부 사항에 대해 검증 가능한 이야기를 거의 전하지 않으며, 본 페이지는 아무것도 덧붙이지 않는다. 확인할 수 있는 것은 그가 1990년대 초 교회에 헌신했고, 평신도 지도자에서 2002년 정식 안수로 나아갔으며, 중국 도시 가정교회 운동의 상징적 인물 가운데 하나가 됐다는 점뿐이다. 그의 출생 연도는 신뢰할 만한 공개 기록이 없다. 2차 자료에 1955년생이라는 설이 돌지만, 본 페이지는 확인되지 않은 것으로 표시하고 사실로 쓰지 않는다. 이 점을 공개적으로 밝혀 두는 것은 이 사건을 인용하는 이들에게 경고하기 위해서다. Jin Tianming에 관한 2차 문헌 상당수는 기본적인 인물 정보조차 부주의하며, 본 페이지는 교차 확인이 되는 것만 사용한다.

2005년부터 2007년: 등록 신청, 재심 청구, 그리고 침묵

서우왕교회는 등록을 진지하게 시도한 극소수의 가정교회 가운데 하나였고, 그 경과는 해마다 기록해야 한다. 2005년 교회는 법인격을 갖춘 종교단체로 등록을 신청하기로 결의하고, 「우리는 왜 등록하려 하는가」라는 단순한 제목의 교역자 회의 성명을 채택해 스스로를 설명했으며, 교회 헌장을 통과시키고 자체 건물 매입을 제안했다. 그해 12월 교회는 하이뎬 종교·공안 부서의 첫 단속을 당했다. 2006년 5월 11일 교회는 하이뎬구 민족·종교·화교사무국에 설립 준비 및 설립 신청을 제출했고, 당국은 접수증과 수리 통지를 발급한 뒤 심사 의견을 냈다. 담임목사 예정자가 합법적으로 등록된 시급 종교단체의 인정을 받지 못했고 교회에 그 활동에 맞는 전임 직원이 없다는 이유로 신청은 거부됐고, 교회는 하이뎬구 삼자애국운동위원회에 접촉하라는 안내를 받았다. 교회는 베이징시 종교사무국에 행정 재심을 신청했으나, 재심 결정은 거부를 유지했다. 2007년 교회는 베이징의 국가종교사무국에 등록에 관한 의견을 제출하고 아무런 회신도 받지 못했다. 등록으로 가는 길은 끝까지 걸린 셈이다.

거부 사유를 천천히 읽어 보라. 목사는 먼저 공식 종교단체의 인정을 받아야 하고, 공식 종교단체는 삼자 체제에 들어오려는 목사만 인정한다 — 즉 등록의 문은 열려 있지만, 그 문을 통과하는 대가는 먼저 교회의 독립성을 내주는 것이다. Jin Tianming과 Su Zhimin(蘇志敏) 주교가 두 가지 다른 모양으로 마주한 같은 벽이다. 한 사람은 애국회에 가입하라는 명령을 받았고, 다른 한 사람은 삼자의 인증을 받으라는 명령을 받았다. 서우왕교회는 신청과 재심과 국가 기관에 대한 청원을 모두 소진했고, 답은 완벽한 고리를 이뤘다. 너희는 등록되지 않았으므로 불법이다. 너희 목사가 우리에게 인정받지 못했으므로 등록할 수 없다. 너희 목사는 우리 체제 안에 있지 않으므로 인정받지 못한다. 그 고리가 뒤에 일어난 모든 일의 법적 기원이며, 이 사건을 인용하는 사람은 '불법 모임'이라는 말을 쓰기 전에 이를 마음에 새겨야 한다.

경찰이 지켜보는 가운데 야외 예배를 드리는 서우왕교회 교인들
경찰이 지켜보는 가운데 서우왕교회 교인들이 야외 예배를 드리고 있다(영상 캡처). | Beijing | Video still from this page's video '北京守望教会信徒户外敬拜被抓', source: Radio Free Asia | 2015

2008년부터 2009년: 단속당한 주일과 눈 속의 예배

2008년 5월 11일, 올림픽을 앞둔 치안 강화 속에서 하이뎬 종교·공안 부서가 서우왕교회의 주일 예배를 단속했다. 2009년 교회는 건물 매입 계획을 채택하고 중관촌 일대에 약 1,500제곱미터를 매입하는 것을 목표로 삼았다. 동시에 임대 쪽 압박도 거세졌다. 식당을 비롯한 장소의 임대인들이 압력 아래 임대차 계약을 해지했고, 교회와 언론의 셈으로 2009~2011년을 전후한 18개월 동안 교회는 스무 차례 넘게 이주를 강요당했다. 2009년 국경절 무렵 당국은 당시 장소의 임대인에게 계약 취소를 강요했고, 교회는 갈 곳이 없어졌다. 2009년 11월 1일 서우왕교회는 하이뎬공원 동문 밖에서 첫 야외 주일 예배를 드렸고, 11월 8일 다시 야외에서 모였다 — 그날 베이징에는 이른 눈이 내렸고, 거의 1,000명의 예배자가 눈 속에 서서 노래하고 기도했다. 눈 속 예배 사진은 전 세계로 퍼져 중국 가정교회 역사에서 가장 널리 알려진 이미지 가운데 하나가 됐다. 11월 13일, 사흘간의 논의 끝에 치리위원회는 11월 15일부터 임시 실내 장소로 돌아가기로 결의했다. 당국자들은 임시 실내 모임을 용인하겠다고 구두로 약속했지만, 건물 매입은 교착 상태에 머물렀다. 여기서 날짜를 하나 바로잡아야 한다. 하이뎬공원의 이 두 차례 예배는 2010년 11월이 아니라 2009년 11월에 열렸다. 중국어 2차 연표들은 흔히 1년을 잘못 적어 서로를 베끼며, 본 페이지는 교회 연표와 미 의회·행정부 중국위원회의 기록이 서로 부합함을 근거로 2009년으로 확정한다.

2009년 12월 15일 매매 계약이 체결됐다. 약 1,500제곱미터, 총 2,700만 위안이었고, 12월 16일 1,500만 위안의 1차 대금이 지급됐다. 계약상 소유자는 12월 24일 부동산을 인도해야 했으나, 정부의 방해 아래 소유자는 채무를 불이행하고 열쇠 인도를 거부했고, 2010년 7월 개발사는 아예 계약 취소를 추진했다. 그 돈과 부동산이 어떻게 됐는지는 오늘까지 공개 기록이 없다. 요소들을 나란히 놓아 보라. 교회가 교인들의 헌금으로 2,700만 위안을 모아 합법적으로 계약하고 절반 넘게 치렀는데도, 산 건물의 문으로 들어갈 수 없다. 그 이유는 어떤 문서에도 적힌 적이 없고, 관련된 모든 이가 정부의 방해라고 불렀다. 2010년 10월, 케이프타운 로잔대회로 향하던 서우왕교회 교역자들과 다른 베이징 교회 교역자들은 베이징 수도공항에서 당국에 저지당했고, 2010년 10월 17일 Jin Tianming은 관련 모임을 이끌다 잠시 구금됐다고 미 의회·행정부 중국위원회가 기록했다. 공항 저지는 그때 이미 표적이 모임 공간만이 아니라, 이 공동체와 세계 교회의 연결 자체였음을 보여 준다.

서우왕교회의 2015년 10월 25일 야외 예배에 대한 RFA 뉴스 단신
서우왕교회의 2015년 10월 25일 야외 예배와 여러 교인의 행정구류에 대한 RFA 뉴스 단신(영상 캡처, 문서 이미지). | October 2015 | Video still from this page's video '北京守望教会信徒户外敬拜被抓', source: Radio Free Asia | 2015

2011년 4월: 재스민 시즌의 최후통첩, 그리고 광장

2011년 봄, 중국은 재스민 혁명이 번질 것을 두려워 촉발된 전국적 안정유지 단속 속에 있었고, 반체제 인사와 인권 변호사들이 대거 잡혀갔다. 서우왕교회의 임대 장소는 압력을 받는 임대인에 의해 또다시 회수됐고, 교회는 세 가지 선택 앞에 섰다. 해산하거나, 사적인 가정들로 쪼개져 숨거나, 공개된 장소에서 예배하거나. 치리위원회는 공개된 장소를 택했다. 2011년 4월 10일 일요일, 교인들은 공지한 대로 중관촌의 3층 야외 플랫폼에 모였고, 당국은 수백 명의 경찰로 현장을 봉쇄한 상태였다. 최소 169명 — 160명이 넘는다는 셈도 있다 — 이 버스에 태워져 파출소와 인근 초등학교로 연행돼 조사와 등록을 받았고, 대부분은 그날 풀려났다. 4월 9일 토요일부터 Jin Tianming과 교회의 주요 목사·장로들은 이미 자택에 갇히거나 파출소로 연행된 상태였다. 교회 회보는 최고 지도자들이 4월 9일부터 지속적으로 비공식 가택연금을 당하고 있다고 명시한다. 4월 16일 저녁 Jin Tianming은 공안에 연행돼 잠시 행방을 알 수 없었고, 다른 목사들과 모든 장로·집사가 가택연금에 처해졌다. 집으로 풀려난 뒤에도 감금은 그대로 이어졌다. 4월 17일, 둘째 주 야외 예배에서는 약 47명이 구금됐다. 부활절인 4월 24일에는 500명이 넘는 교인이 자택에 갇혔고, 현장에서는 36명 — 30명이 넘는다는 셈도 있다 — 이 구금됐으며, 부활절을 위해 몇 달을 연습한 성가대도 집에 갇힌 이들에 포함됐다. 독일 주간지 Die Zeit는 당시 베이징 경찰이 약 4,500명의 경찰관을 배치해 중관촌 광장과 약 500명 교인의 자택을 감시했다고 보도했는데, 이 수치는 해당 잡지의 표현 그대로 전재한다.

이 대치의 성격은 양쪽에 대해 한 문장씩 기록할 필요가 있다. 교회는 내내 야외 예배가 정치 행위가 아니라, 실내로 나갈 모든 출구가 막힌 뒤 남은 유일한 예배 형태라고 밝혔고, 사건을 설명하고 기도를 부탁하는 회보를 거듭 발행했다. 당국의 공개 입장은 외교부 대변인을 통해 전달됐는데, 서우왕교회에는 "법적 근거가 없다"는 것이었다. 광장에서 찬송가를 부르는 169명이 버스에 태워졌을 때, 논쟁의 실체는 이미 분명했다. 한쪽은 예배할 권리를 말했고, 다른 한쪽은 등록을 말했다 — 그리고 등록의 문을 누가 닫았는지는 2006년의 심사 의견에 또렷이 적혀 있다. 2011년 5월 11일, 중국 전역의 가정교회 목사 17명 — 뒤에 19명이 됐다 — 이 전국인민대표대회에 공동 청원해 서우왕 사건의 조사와 종교사무 조례의 위헌성 심사를 요구했고, 거의 50개 교회가 매주 서우왕교회를 위해 금식하고 기도하기로 했다. 그 지지는 처분을 아무것도 바꾸지 못했지만, 서우왕교회가 고립된 사건이 아니라는 것을 증명했다. 그것은 한 세대 도시 교회 전체의 공통된 운명이 드러난 네거티브 필름이었다.

거리에서 예배하려고 모인 서우왕교회 교인들
거리에서 예배하려고 모인 서우왕교회 교인들(영상 캡처). | Beijing | Video still from this page's video '北京守望教会信徒户外敬拜被抓', source: Radio Free Asia | 2015

9년의 가택연금: 복도의 경찰 3교대

Jin Tianming의 가택연금은 2011년 4월 9일에 시작돼 그 뒤로 연 단위로 이어졌다. 서류는 없었다. 법원 명령도, 공안 결정문의 사본도, 기간도, 혐의도 없었다. 교회와 방문자들의 기록에 따른 집행 방식은 이랬다. 경찰과 국가안전 요원들이 그의 아파트 복도와 문 앞에서 교대로 감시했고 — 초기 기록에서는 한 근무조에 경찰관 5명, ChinaAid의 뒤의 요약에서는 아파트 문 앞 하루 3교대 — 그는 집 밖으로 한 발짝도 나갈 수 없었다. 자기 단지 안에서 운동하러 아래층에 내려가는 권리조차 들쭉날쭉했고, 2013년 자유아시아방송(RFA)은 그가 기도회를 이끈 뒤 그 권리마저 취소됐고 복도에 경찰관 5명이 배치돼 건물을 나가지 못하게 했다고 보도했다. 민감한 시기마다 통제는 한 바퀴 더 조여졌다. 아내와 가족이 그와 함께 살았다는 것은, 온 집안이 감시 아래 살았다는 뜻이다. 방문자들은 경찰의 눈 아래에서 말했고 만남은 분 단위로 재어졌다. 한 방문자의 기록에는 경찰관이 내내 프로답게 곁에 서 있는 가운데 2분의 시간이 주어졌다고 적혀 있다. 그 방문자에게 Jin Tianming은 복도의 경찰관들에 대해 — 밤의 모기, 냄새 — 이야기하며, 자기 집 문 앞의 경비원들에게 동료 신자들이 하듯 그들과 이야기하거나 찬송가를 불러 줄 수 있으면 좋겠다고 했다. 이 기록은 교회 방문자의 수필에서 온 것으로 그 표현 그대로 전재한다. 적어도 감금의 일상적 형태는 고정된다. 감방이 아니라, 한 가족의 문 앞에 영구히 배치된 감시였다.

가택연금의 종료 시점과 총 기간은 이 사건에서 가장 신중을 요하는 수치다. ChinaAid가 2023년에 낸 서우왕교회에 대한 긴 회고는, Jin Tianming이 2011년 3월부터 2020년 10월까지 베이징에서 가택연금을 당했고 총 9년 반이며, 매일 아파트 문 앞에 경찰 3교대가 근무했다고 명시한다. 이 진술에는 두 가지 문제가 붙는다. 시작 월인 3월은, 교회 회보와 부활절 회보가 4월 9일부터의 지속적 가택연금을 분명히 적시한 것보다 한 달 이르고, 종료 시점인 2020년 10월은 본 페이지가 확인한 두 번째 신뢰 출처에서 그대로 뒷받침되는 문구를 찾지 못했다. 본 페이지의 판단은 이렇다. 시작은 교회의 당시 회보를 따라 2011년 4월 9일로 하고, 더 이른 감시와 제한을 접어 넣었을 수 있는 3월 표기는 확인되지 않은 것으로 표시한다. 2020년 10월이라는 종료 시점과 9년 반이라는 총 기간은 ChinaAid 회고의 표현 그대로 채택하되 단일 출처임을 밝힌다. 그리고 그 아래의 사실 — 그가 2011년부터 2018년과 그 이후까지 해마다 계속 가택연금 상태에 있었다는 것 — 은 자유아시아방송, Morning Star News, 교회 자체 회보가 해마다 뒷받침하며 의심의 여지가 없다. 그가 팬데믹 시기에 풀려나 2021년에 공개석상에 나타났다는 또 다른 주장은, 신뢰할 만한 뒷받침이 없는 강한 당파성의 블로그 자료에서만 발견됐기에 확인되지 않은 것으로 표시하고 채택하지 않는다. 그의 사임에도 주석이 필요하다. 기록들은 그가 2018년 담임목사를 사임하고 Zhang Xiaofeng이 승계했다는 데 일치한다. 어느 영어 책이 제시한 2018년 4월이라는 구체적 월은, 본 페이지에서는 연도만 쓰되 그 월은 단일 출처임을 표시한다.

비와 눈 속에서 우산을 쓰고 예배하는 서우왕교회 교인들
비와 눈 속에서 우산을 쓰고 예배하는 서우왕교회 교인들(영상 캡처). | Beijing | Video still from this page's video '北京守望教会信徒户外敬拜被抓', source: Radio Free Asia | 2015

2011년부터 2019년: 야외에서의 600차례 일요일

Jin Tianming이 아파트 안에 갇혀 있는 동안, 서우왕교회의 야외 예배는 일요일마다 이어졌다. 매주의 양상은 높은 충실도로 반복됐다. 교인들은 약속 장소로 향하다가 이미 기다리고 있던 경찰에 연행돼 등록과 조사를 받고 몇 시간 뒤 또는 최대 48시간 뒤 풀려났고, 훨씬 더 많은 이들은 출발하기도 전에 자택에 갇혔으며, 일부는 압력을 받는 임대인에게 임대 주택에서 쫓겨났고, 다른 일부는 서우왕교회에서 예배한다는 이유로 직장에서 압박을 받거나 해고됐다. 매주 구금되는 인원은 초기의 100명 이상에서 줄었는데, 이는 당국이 완화된 것이 아니라 점점 더 많은 사람이 자기 집 현관 앞에서 저지됐기 때문이다. 2013년에 이르면 매주 연행 인원은 수십 명 수준이었고 한 번의 구금도 몇 시간으로 짧아졌지만, 예배는 한 번도 끊기지 않았다. 교회 자체의 셈으로는 2011년 4월 10일부터 야외 예배를 지속해 2022년 8월 7일에 592번째 야외 예배를 드렸고, ChinaAid의 또 다른 기록은 같은 기간에 600차례가 넘는다고 한다. 두 수치는 산출 방식이 서로 가까워 나란히 기록한다. 그 거의 600차례의 일요일은 2011년의 단속과 그 뒤의 모든 민감한 시즌을 관통했고, 2020년 초 교회가 코로나19 팬데믹을 고려해 야외 모임을 중단하고 온라인 소그룹으로 옮기기로 결정할 때까지 이어졌다. 야외 예배는 금지 명령으로 끝난 것이 아니다 — 금지 이전에 이미 자기 리듬으로 9년을 달렸고, 팬데믹 속에서 스스로 문을 닫았다. 이 순서가 2019년의 금지를 판단하는 데 중요하다. 당국이 금지한 것은, 어차피 더 이상 공개적으로 모일 수 없게 된 교회의 이름이었다.

가족과 교회가 치른 대가는 별도의 줄로 기록돼야 한다. 임대 주택에서의 퇴거, 직장에서의 해고와 압박 면담은 서우왕교회 교인들이 수년간 치른 일상의 대가였다. 공개 보도는 많은 사례를 이름까지 적지만 체계적인 총계는 제시하지 않으며, 통계의 부재는 그대로 기록한다. Jin Tianming의 가정을 넘어, Li Xiaobai 목사와 아내는 2011년 4월 며칠간 연행됐고, 장로와 집사들은 장기 감금이나 감시 아래 살았으며, You Guanghui 장로는 ChinaAid의 2023년 기록에 따르면 오늘까지 감시를 받고 있다. 한 교회의 대가는 결코 한 사람이 치르지 않는다. 이 페이지의 주인공은 그것을 가장 오래, 가장 조용히 치렀을 뿐이다.

중국 가정교회를 위한 해외 기도 모임
'중국 예배의 자유를 위해 기도하자'는 해외 모임(영상 캡처). | Video still from this page's video '北京守望教会信徒户外敬拜被抓', source: Radio Free Asia | 2015

2019년 3월 23일: 금지 명령

날짜를 하나 먼저, 쉽게 틀리기 때문이다. 서우왕교회가 정식 금지된 것은 2019년 8월이 아니라 2019년 3월 23일이다. 그날 오후 1시 50분경, 하이뎬구 민정국과 민족종교사무국, 공안국의 합동 조치로 경찰과 공무원 20여 명이 서우왕교회의 한 성경공부 수업에 들어와 금지 결정을 낭독하고 모든 활동을 즉시 중단하라고 명령했다. 결정의 내용은, "베이징 서우왕교회"가 등록하지 않고 승인 없이 사회조직의 명의로 활동을 조직해 「종교사무조례」 제7조 제1항과 「사회단체 등록관리 조례」 제3조 제1항을 위반했다는 것이었다. 금지는 하이뎬구 민정국이 발령했다 — 문서 번호는 2019년 제1호 금지 문서로 전재된 형태로 돌고 있으며, 본 페이지는 결정의 내용에 의존하되 그 번호는 전재된 것임을 표시한다. 공무원들은 후임 담임목사 Zhang Xiaofeng에게 교회가 미등록 단체로서 활동했음을 인정하는 문서에 서명해 보관하라고 요구했고, 현장의 학생들은 인근 학교로 연행돼 한 사람씩 조사를 받고 서우왕교회에 다시는 참석하지 않겠다는 서약서에 서명하라는 압박을 받았으나 거부했으며, 몇 시간 뒤 관할 파출소에 의해 집으로 돌려보내졌다. 서우왕교회의 다른 여러 모임 장소도 동시에 단속당해 자물쇠가 교체되고 문이 봉인됐으며 교회 재산은 몰수됐다. 서우왕교회는 금지를 받아들이지 않는다는 성명을 내고, 교회의 정당성은 어떤 행정기관도 결정할 수 없으며, 장소와 방식을 조정해 계속 모이겠다고 선언했다.

금지 명령을 시간표에 되돌려 놓으면 그 의미는 실용적이라기보다 상징적이다. 이 교회는 2006년 등록을 신청해 거부당했고, 2009년 건물을 사서 들어가지 못하게 막혔고, 2011년부터 광장으로 내몰렸고, 담임목사는 8년간 자택에 갇혔으며, 2019년 처음부터 불법이었다고 선언하는 행정 문서를 받았다. 13년에 걸쳐 막힌 모든 출구가 그 문서 속에 불법의 사실로 다시 나타난 것이다. 전국적 배경은 2018년 개정 「종교사무조례」 뒤에 이어진 교회 정비 캠페인이었다. 베이징 최대의 가정교회인 시온교회는 2018년 9월에 금지됐고, 청두의 이른비언약교회는 2018년 12월에 대거 단속당했다. 서우왕교회의 금지는 베이징에서 그 물결의 종막 가운데 하나였고, 그 특징은 가장 오래 지속됐고, 신청 절차가 가장 완전했으며, 저항이 가장 평화로웠다는 점이다 — 바로 그래서 문제가 어디 있는지 가장 잘 보여 준다.

국제적 반응

서우왕 사건은 2011년 중국 종교의 자유를 둘러싼 최대의 국제 뉴스였다. 뉴욕타임스, 로이터, AP, BBC, 알자지라가 야외 예배와 체포를 지속적으로 보도했고, 기독교 매체와 인권단체들은 교회의 회보를 주 단위로 추적했으며, 미 의회·행정부 중국위원회는 거부된 등록과 막힌 매입과 가택연금을 특별 분석으로 문서화했고, 미 국무부의 국제종교자유 보고서는 이 사건을 실었고, 목사 17~19명의 전국인민대표대회 청원은 해외에 널리 전재됐다. 2011년 이후 야외 예배가 일상이 되면서 국제적 관심은 잦아들었지만 — 처분 자체에 대해 국제 여론이 검증 가능한 효과를 낸 적은 없다. 보도가 있었다고 가택연금이 단 하루라도 짧아지지 않았고, 금지 명령이 단 1분도 늦춰지지 않았다. 이 절은 연대가 무엇을 이뤘는지를 부풀리려고 기록하는 것이 아니라 그 반대를 등록하기 위해 기록한다. 서우왕교회는 중국에서 국제적으로 가장 널리 노출된 가정교회 사건 가운데 하나이며, 이만큼 노출된 사건이 이렇게 끝났다면 이름 없는 교회들의 처지는 상상할 수 있다. 그것이 아카이브에서 이 사건이 갖는 기준점으로서의 가치다.

현재 상태와 아직 답 없는 질문들

2026년 10월 본 페이지의 확인 시점 기준으로, Jin Tianming의 2011년 4월부터 약 2020년 10월까지의 가택연금은 위에 제시한 출처에 근거한다. 2020년 이후 기간에 대해 그의 건강과 거주지, 공개 활동은 신뢰할 만한 공개 기록이 없는 사안이며, 출처 없는 등장 소문은 여기서 채택하지 않는다. 2019년 3월 23일 금지 이후 서우왕교회는 소그룹과 온라인 모임으로 흩어졌고, 야외 예배는 2020년 초에 중단됐으며, 교회 자체 셈으로 592번째 야외 예배가 2022년 8월 7일에 기록됐다(뒤의 '야외 예배' 형태는 교회 자체 회보를 따른다). 그 이후 교회의 조직적 상태는 공개 기록으로 해마다 검증할 수 없다. 답 없는 질문에는 다음이 포함된다. 가택연금 해제의 정확한 날짜와 절차 — 공개 기록 없음. 가택연금의 법적 근거 문서 — 애초에 공개적으로 존재한 적이 없음. 2,700만 위안의 매입 대금과 그 돈으로 산 부동산의 최종 처분 — 공개 기록 없음. Jin Tianming의 출생 연도 — 신뢰할 만한 공개 기록 없음. 그리고 감금의 세월에 걸쳐 아내와 가족이 받은 영향에 대한 온전한 기록 — 흩어진 방문자 수필에만 존재하고 체계적 기록은 없다. 2023년 부활절에 서우왕교회 교인들이 구금됐다는 보도는 확인한 어떤 신뢰 출처에서도 검증되지 않아, 확인되지 않은 것으로 표시하고 본문에서 사실로 쓰지 않는다.

전체 연표

검증 노트

본 페이지의 핵심 사실 — 1993년의 창립과 교회의 성장, Jin Tianming의 칭화 화학공학 학위와 조선족 신분, 2006년 등록 거부와 재심에서의 유지, 2009년의 2,700만 위안 매입과 부동산 인도 거부, 2009년 11월의 두 차례 야외 예배, 2011년 4월 10일의 광장 예배와 대량 연행, 4월 9일부터의 주요 지도자 가택연금, 부활절 구금, 목사들의 청원, 가택연금의 장기 지속, 2018년 Zhang Xiaofeng으로의 승계, 2019년 3월 23일의 금지, 야외 예배 횟수와 2020년의 온라인 전환 — 은 각각 최소 두 개의 독립 출처로 뒷받침되며, 주요 출처는 서우왕교회 자체의 당시 회보(ChinaAid가 전문 전재), 미 의회·행정부 중국위원회의 특별 분석, 뉴욕타임스와 AP의 보도, ChinaAid의 2011년 연속 보도와 2023년 회고, International Christian Concern과 Morning Star News의 보도다. 주요한 이견과 선택은 다음과 같다. 첫째, 가택연금의 시작은 교회의 당시 회보를 따라 2011년 4월 9일이다. 2011년 3월 시작, 2020년 10월 종료, 총 9년 반이라는 ChinaAid의 2023년 회고는 단일 출처 기록으로 채택해 사용하는 곳마다 표시하며, 회보의 날짜와 섞지 않는다. 둘째, 하이뎬공원 야외 예배의 연도: 중국어 2차 연표들은 흔히 2010년으로 잘못 적지만, 교회의 연표와 미 의회·행정부 중국위원회는 2009년으로 확정하며 본 페이지는 이를 따른다. 셋째, 금지 날짜는 보도와 결정문 텍스트로 확립된 2019년 3월 23일이며, 2019년 8월이라는 표기는 신뢰할 만한 출처가 없어 채택하지 않는다. 넷째, 금지 문서의 번호, Die Zeit의 배치 경찰 4,500명이라는 수치, 2013년 복도 경찰관 5명이라는 세부 사항은 각각 전재된 문구, 해당 잡지의 수치, 당시 자유아시아방송의 보도이며, 본문에 그 수준을 표시했다. 다섯째, Jin Tianming의 출생 연도(1955년설), 2021년 공개 등장 주장, 2023년 부활절 서우왕교회 구금 주장은 어떤 신뢰 출처에서도 검증할 수 없어 확인되지 않은 것으로 표시하고 사실로 쓰지 않는다. 여섯째, 매입 대금과 부동산의 처분, 가택연금 해제의 절차, 2020년 이후 Jin Tianming의 상황은 모두 공개 기록이 없는 사안으로, 발견한 그대로 비워 둔다. 증거 등급: 교회의 당시 회보와 행정적 금지 결정의 텍스트는 1등급 문서, 미국 공식 분석은 2등급, 원조·옹호 보도는 3등급이며, 단일 출처 세부 사항은 그에 따라 등급을 낮춘다. 본 페이지는 출처 없는 소문을 사용하지 않는다.

본 사이트의 견해

본 사이트의 견해는 오직 이 사건의 사실에만 묶여 있다. 첫째, 이 사건에서 가장 날카로운 것은 "불법"이라는 말이 만들어지는 전 과정을 드러낸다는 점이다. 교회가 등록을 신청하면 목사가 인정받지 못했다는 이유로 거부당하고, 재심을 청하면 거부가 유지되고, 건물을 사서 2,700만 위안의 절반을 치르면 정부는 한마디로 열쇠를 붙잡아 둔다. 임대를 하면 임대인들이 한 사람씩 방문을 받는다. 그러고 나서 같은 기계가 돌아서서 선언한다. 너희는 미등록이고, 불법이라고. 합법적 출구를 먼저 전부 막아 놓고 출구가 없다는 것을 처벌하는 것 — 그것은 법 집행이 아니라 덫을 놓고 그 덫을 작동시키는 것이다. 둘째, Jin Tianming의 가택연금은 오늘날 중국에서 가장 조용한 처벌 가운데 하나다. 혐의도, 문서도, 기간도, 판사도 없다 — 한 가족의 문 앞 경찰 3교대만이 9년 반 동안 있었다. 그것은 역사가 뒤집을 판결을 만들지 않고, 그가 무엇을 했다는 것을 증명할 필요도 없으며, 그저 평범한 하루하루로 그의 삶을 살 수 없게 만들면 된다. 칭화에서 배운 목사가 거의 10년간 이런 방식으로 처분됐고, 당국은 단 한 번도 그 한마디 설명의 필요를 느끼지 않았다. 그 침묵 자체가 이 체제가 자기의 합법성에 대해 한 가장 정직한 고백이다. 셋째, 국가 쪽에서 이 처분이 치른 비용을 세어 보라. 1,000명의 시민이 광장에서 찬송가를 부르는 것을 막기 위해 베이징은 수천 명의 경찰과 매주의 버스와 파출소, 그리고 9년 반의 개인 감시를 동원했다 — 그리고 그 대가로 얻은 것은 소그룹과 온라인 모임으로 흩어진 교회와, 592차례 야외 예배의 서면 기록이었다. 탄압은 그 대상을 파괴하지도, 단 하나의 마음도 얻지 못했다. 그저 등록하고 건물을 짓고 싶어 했을 뿐인 교회를, 전 세계가 읽은 중국의 종교의 자유에 관한 교과서로 바꿔 놓았을 뿐이다. 넷째, 교인들이 치른 대가는 담임목사의 감금으로 덮여서는 안 된다. 임차 주택에서 쫓겨난 세입자, 해고된 직장인, 일요일마다 버스에 태워진 평범한 사람들, 집 안에 갇힌 성가대. 그들 가운데 누구도 어떤 혐의로도 기소된 적이 없다. 그들은 그저 같은 광장에, 시간을 지켜, 계속 나타났을 뿐이다. 다섯째, 2009년의 눈으로 돌아가 보라. 거의 1,000명이 하이뎬공원의 눈 속에 서서 찬송가를 불렀고, 그 사진이 전 세계를 돈 것은 이 장치가 가장 다루기 어려워하는 것을 포착했기 때문이다. 고학력이고 완전히 비폭력적인 시민들의 집단이, 예배할 방 하나 말고는 아무것도 요구하지 않는 모습. 정권이 그런 사람들에게 목사를 9년간 집에 가두는 것으로밖에 답할 수 없을 때, 그 답은 그 정권 자신에 대한 것이다. 그것이 두려워하는 것은 불법이 아니다 — 허락 없이 스스로 조직되는 중국인 그 자체다.

출처와 참고 문헌

  1. Shouwang Church's contemporary bulletins (republished in full by ChinaAid): the account of the first outdoor service on 10 April 2011, and the Easter bulletin of 24 April 2011 (principal leaders under continuous informal house arrest since 9 April; 36 detained; 16 still in custody at the time of writing).
  2. ChinaAid's continuous April–May 2011 reporting: the second week's service and 47 detentions; the 16 April detention or house arrest of all the church's leaders; the 27-million-yuan purchase and the refusal to hand over the keys; nearly fifty churches praying weekly; the seventeen pastors' petition to the National People's Congress.
  3. ChinaAid's 2023 long retrospective on Shouwang Church: Jin's house arrest from 2011 to October 2020, nine and a half years, three shifts of police daily; the 2018 succession by Zhang Xiaofeng; the joint ban of 23 March 2019; more than 600 outdoor services and the 2020 move online; Elder You Guanghui still under surveillance (its starting month for the house arrest conflicts with the church bulletins, as flagged).
  4. ChinaAid's March 2019 reporting: the full relayed text of the banning notice (Haidian District Civil Affairs Bureau; unregistered activity in the name of a social organisation; violations of the Regulations on Religious Affairs and the Regulations on the Registration and Management of Social Organisations); Jin under house arrest for more than seven years with tightening control.
  5. Congressional-Executive Commission on China, special analysis "Beijing Authorities Harass and Detain Shouwang Church Members": Jin's detention on 17 October 2010; the two outdoor services of November 2009; the registration application of 11 May 2006 and the stated ground of refusal; the 2009 purchase of 27 million yuan; twenty forced moves in eighteen months.
  6. New York Times, Andrew Jacobs, 24 April 2011 (republished by ChinaAid): the Easter detentions; eviction from rented premises as the cause of outdoor worship; the US$4 million purchase blocked; the Foreign Ministry's "no legal basis" line.
  7. International Christian Concern, 25 March 2019: the full course of the 23 March raid; Zhang Xiaofeng required to sign; students taken to a school for questioning and pressed to sign undertakings; locks changed at meeting places; Jin and fellow pastors under house arrest since 2011.
  8. Morning Star News, August 2013: the continuation of outdoor worship; the changing weekly detention numbers and durations; the church's statement on rough treatment of a member.
  9. Radio Free Asia, February 2013 (republished by ChinaAid): cancellation of Jin's right to go downstairs for exercise; five police officers posted in his corridor; no easing around the Two Sessions.
  10. Chinese Wikipedia's Shouwang Church chronology (used after cross-checking against the church's own chronology): the 1993 founding; the 2005 registration decision; the detail of the 2006 application and reconsideration; the December 2009 purchase contract and payment dates; the building plan — with individual entries, such as the year of the outdoor services, corrected after corroboration.
  11. Roger Garside, China Coup, relevant chapter: Jin's stepping down as senior pastor in April 2018 and his December 2018 statement of solidarity with Early Rain Covenant Church (the month rests on a single source, as flagged).

영상 증거

본 페이지의 인물·사건과 직접 관련된 기관 뉴스 영상이다.

《北京守望教会信徒户外敬拜被抓》(자유아시아방송)|2015|보통화(북경어)

▶ YouTube에서 보기

이 페이지 공유하기

Telegram 𝕏 Twitter Facebook