EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

第22件|李明哲

本土へ一度行ったら、人は消えた。10日後、当局はようやく彼を拘束したことを認めた。5年後、彼は刑務所を出た。

時間
2017年3月19日に失踪。2017年11月28日に判決。2022年4月14日に釈放
場所
広東省珠海(拱北口岸から入境)→ 湖南省岳陽(裁判)→ 湖南省赤山監獄(服役)
人物
李明哲(台湾のコミュニティカレッジの職員でNGO活動家)。妻の李浄瑜。同事件の被告・彭宇華(本土の市民、懲役7年の判決)
李明哲の妻・李浄瑜が夫の写真を掲げ、中国に釈放を公に呼びかける
李明哲の妻・李浄瑜が夫の写真を掲げ、中国に彼を釈放するよう公に呼びかける。当時、李明哲は中国本土で収監されており、家族は台北の記者会見で訴えていた。|2017年4月11日、台北|出典:Voice of America(Shen Hua撮影)、Wikimedia Commons経由|ライセンス:Public Domain · ファイルページ ↗

事件の経過

李明哲(Lee Ming-che)は1975年に台湾で生まれた。2000年から2012年まで、彼は政界で働いた。2000年7月から立法委員・許鍾碧霞の秘書を務め、2010年6月には蔡英文の新北市長選挙運動に参加し、2011年4月には民主進歩党新竹県党部の執行長となった。台湾メディアの言葉を借りれば、彼は「決して目立つ人ではなかった」。2017年以前、新聞で彼の名を耳にすることはほとんどなかった。

友人たちが後に書いた「李明哲とは誰か」という文章は、彼の経歴をこう並べている。2000年7月に立法委員・許鍾碧霞の秘書、2010年6月に蔡英文の新北市長選挙チームのスタッフ、2011年4月に民進党新竹県党部の執行長である。その年月は、彼に台湾社会の不平等を見せ、彼を労働と人権の活動へと押し出した。

1975年生まれの彼は、拘束されたとき42歳だった。台湾では、年老いた親と幼い子どもの間に挟まれる年代である。彼が本土へ行ったのは、義母の治療のためだった。

2012年に政界を離れた後、彼は労働者の権利へと転じ、2014年1月、移行期正義に関する歴史資料を収集するNGOに加わり、同時に台北の文山コミュニティカレッジ(文山社区大学)のプログラム担当職員として働いた。同カレッジの学長・鄭秀娟は後に、彼を「考えが明晰」であり、民主主義と人権の課題に打ち込んでいたと評した。

文山コミュニティカレッジは台北市文山区にあり、台湾のコミュニティカレッジ制度の一員である。李明哲はそこでプログラム担当として働き、人権に関する講座を教えた。街頭の実践を教室へ持ち込んだのである。

長年にわたり、彼は両岸の市民社会を見守り、台湾の民主化移行の経験を本土の友人たちとオンラインで共有し、本土の権利擁護活動家の家族の何人かを支援していた。彼にとって、それは最もありふれた種類の市民的交流だった。

彼はとりわけ、本土の人権派弁護士とその家族たちに注意を向けていた。709事件の一斉拘束の後、多くの家族がオンラインで助けを求めた。彼は再投稿し、声を上げ、台湾のNGOとつないだ。そのすべてが、起訴状の中では「証拠」となった。

2017年3月19日の午後11時51分、彼はマカオから広東省珠海へ、拱北口岸の検問所を通って入境した。この旅は、義母の治療の手配と友人を訪ねるためだったと報じられている。その後、彼は音信不通になった。電話に出ず、メッセージにも返信がなかった。台湾当局は後に、入境後のホテルのチェックイン記録も、正式な逮捕の記録も存在しなかったことを確認した。彼はただ姿を消したのである。

拱北はマカオと珠海の間で最も混雑する陸路の国境であり、毎日数十万人が通る。彼は午後11時51分に入境し、その夜の遅い旅行者の一人だった。その後、ホテルの記録はなく、通話の記録もない。一人の男が出入国審査を通り抜け、消えたのである。

3月21日、彼の失踪のニュースが伝わり、台湾は騒然となった。妻の李浄瑜はマカオの台北経済文化弁事処に連絡したが、同弁事処は、彼がマカオを出たことは確認できても、それ以上は何も分からないと答えるだけだった。台湾の大陸委員会と海峡交流基金会も、海峡を越えて照会したが、初めは何も得られなかった。

李浄瑜はまず、マカオの台北経済文化弁事処に連絡した。同弁事処は出入境記録を確認し、「彼はマカオを出た」ということだけが分かり、その先は不明だった。まる10日間、北京は何ら実質的な回答を示さなかった。

4月10日、李浄瑜は北京へ向かう荷物を持って空港に着いたところで、公安部が彼女の入境を拒否していると告げられた。夫を探そうとする妻が、自らの旅の国境で止められたのである。

3月27日の深夜、彼女は台湾の当局者から間接的に知らされた。夫は本土の国家安全部門に拘束されているという。3月28日、大陸委員会は公に北京へ説明を求めた。

3月29日、当局が初めて口を開いた。台湾事務弁公室の報道官・馬曉光は、李明哲は「国家の安全を危うくした疑い」で捜査を受けており、健康状態は「良好」だと確認した。どこに拘束されているのか、いつ弁護士に会えるのか――そのいずれも語られなかった。

3月29日の台湾事務弁公室の記者会見で、馬曉光は李明哲について問われ、「捜査中である」としか言わず、拘束場所を明かすことも、弁護士について何かを言うことも拒んだ。10日間の強制失踪に対して返ってきたのは、紋切り型の一文だった。

4月10日、李浄瑜は本土行きの航空券を予約したが、公安部に入境を拒否された。5月には2回目の確認が来た。李明哲は「国家政権転覆罪」で正式に逮捕され、湖南省に拘束されているという。5月16日から18日まで、彼の妻は米国へ飛び、議会と米国政府に、夫のために声を上げるよう働きかけた。

ワシントンで、彼女は議員、当局者、人権団体と面会し、夫の事件を一件ずつ並べて説明した。台湾に戻ると、彼女はカメラの前で最もぶれない人物となった。「自白」を受け入れず、あの裁判所を認めない、という姿勢である。

9月6日、彼女は、本土の弁護士を名乗り「李明哲に雇われた」と主張する人物から突然電話を受けた。裁判は9月11日に開かれるので、本土へ来る準備をするよう告げる内容だった。その電話まで、彼女は夫に弁護士がいるかどうかさえ知らなかった。彼女は台湾の法律顧問チームを連れて岳陽へ急いだ。

岳陽の裁判所は、裁判のために厳重な警備の下に置かれていた。彼女が連れて行った台湾の法律顧問たちは傍聴席に座ることしかできなかった。夫に付けられた本土の弁護士2人は、彼女にとって見知らぬ人々だった。

彼に対する当局の事件は、ほぼ全面的に彼のオンラインでの発言に基づいていた。WeChat、QQ、フェイスブックに投稿された文章や動画であり、六四、ソ連の崩壊、東欧のカラー革命を論じ、西洋式の民主主義を宣伝するものだった。検察側はまた、彼が本土の男性・彭宇華と組んでチャットグループを運営し、中国政府と共産主義制度を「悪意をもって攻撃する」文章を書いたと述べた。

2017年9月7日、裁判所はオンラインで告示を出した。裁判は9月11日に岳陽の裁判所で開かれるという。そのとき初めて、外の世界は「彭宇華」という名前を聞いた。7か月間の公式発表は、共に被告となる人物の存在に一度も触れていなかった。

裁判は9月11日に開かれた。本土の「境外NGO管理法」が施行されて以降、NGO活動家に対する初めての公開裁判であり、微博(ウェイボー)で生中継された。法廷で、李明哲は「国家政権転覆」や「社会主義制度の柱の転覆」を含む起訴内容に「異議を述べず」、共産主義制度を攻撃する言論を広めたことを認めた。共に起訴された彭宇華(37歳)は、インスタントメッセージのグループを作り、政治的変革を推進する組織を設立したことを認めた。

裁判は微博で生中継され、世界中が見ることができた。検察官は彼の「罪」を一件ずつ読み上げた。WeChatのグループ、QQのグループ、フェイスブックの投稿である。台湾のNGO活動家のオンラインでの発言が、法廷の天秤にかけられた。

彼の妻は傍聴のために岳陽まで赴き、その場で裁判所の正当性を拒否し、夫は自白を強いられたと述べた。アムネスティ・インターナショナルは、この起訴は政治的な動機によるものであり、証拠には根拠がないと述べた。名前を明かさない本土の弁護士は当時メディアに対し、裁判の様子から判断すると、李明哲は首謀者というより共犯者に見えたと語った。裁判の映像は当局によって公開されたものである。李明哲が自発的に自白していたのかどうか、外側の者が独自に確認することはできなかった。

名前を明かさない本土の弁護士は、生中継を見た後でメディアにこう語った。事件の内容から判断すると、李明哲は首謀者というより共犯者に見える、と。しかし懲役5年という刑期がすべてを物語っていた。この事件では、刑期は「犯罪」によって量られたのではなかった。必要によって量られたのである。

2017年11月28日、判決が言い渡された。李明哲は5年、彭宇華は7年である。李明哲は法廷で控訴しないと述べた。彼は湖南省の赤山監獄へ送られた。

判決の後、李明哲は控訴しないと述べた。本土の国家安全事件では、控訴によって何かが変わることはほとんどない。控訴しないことが、罪の承認を意味しない場合もある。それは諦めである。

妻によれば、彼は獄中で毎日10時間の労働を強いられ、腐った食事を与えられ、防寒着を捨てられ、手紙は半年遅れで届き、銀行口座は凍結されていた。薬を受け取ることさえ許されなかったという。彼女は、彼が一時、河北省の燕城監獄へ移送され、その後、同じように説明なく赤山へ戻されたと述べた。理由は一度も説明されなかった。

その状況を外に伝えたことには代償が伴った。2018年9月から12月まで、刑務所は彼女の面会を禁じた。12月に一度だけ面会が許され、その後2019年4月まで再び禁じられた。5年間で、彼女と家族が実現できた面会は合計でわずか5回だった。2019年2月、アムネスティ・インターナショナルは彼のための緊急行動(アージェント・アクション)を発した。

妻のほかにも、灯を守り続けた人々がいた。台湾の人権団体は「李明哲を探せ」チームを結成し、何年にもわたって台北の街頭でブースを出し、記者会見を開いた。香港の黄之鋒や、時代力量の執行党主席・黄国昌も声を上げた。2017年には、台湾、香港、本土の活動家たちの輪はまだつながることができたのである。

獄中での外の世界とのつながりは、妻の面会と、半年遅れで届く手紙だけだった。5年間で5回の面会、1年に1回である。台湾の家族の多くにとって、1年間身内に会えないことすら耐え難いことだろう。

この5年間、台湾の大陸委員会と海峡交流基金会は北京に繰り返し働きかけた。米国議会と欧州連合も懸念を表明し、アムネスティは彼を良心の囚人と宣言した。香港の黄之鋒と時代力量の執行党主席・黄国昌も声を上げた。北京の言い分は、裁判は合法であったという一点に終始した。

欧州連合は繰り返し懸念を表明した。アムネスティは彼を良心の囚人と名指しし、繰り返し緊急行動を発した。彼の事件は、世界が本土の人権状況を見る一つの窓となった。

5年間、1日の減刑もなかった。2022年4月14日、李明哲は刑期を終えた。4月15日、彼は台湾へ飛び、桃園空港に着陸して、そのまま10日間の隔離に入った。出迎えたのは、5年間彼のために運動してきた人権団体だった。

獄中で彼が接種したのは中国製のワクチンであり、当時、米国の疾病予防管理センター(CDC)はそれを認めていなかった。釈放された男が、ワシントンで証言するよう招かれながら、一つのワクチンに阻まれたのである。外国のメディアは、このことを「ゼロコロナ」時代の不条理な脚注として取り上げた。

隔離の後、彼は自由亜洲電台(ラジオ・フリー・アジア)のインタビューに応じ、この5年間を本土の人権状況に関する「フィールドワーク(現地調査)」だと表現した。妻と国際社会の絶え間ない訴えによって、獄中での彼の処遇はわずかに改善したと述べた。また、彼はワシントンで証言するよう招かれていたものの、獄中で接種した中国製ワクチンが認められなかったため米国に入国できなかったことも明かした。釈放後の予定さえ、あの5年間の痕跡につまずいたのである。

彼は、本土によって「国家政権転覆罪」で判決を受けた最初の台湾人だと報じられた。本土の共被告である彭宇華は7年を受けた。二人の運命は、海峡を挟んだ人権の落差を際立たせる脚注である。

釈放後、彼は沈黙しなかった。2024年12月、本土で拘束された3人の高齢の一貫道信徒の事件で、家族の訴えがどこにも届かなかったことを受け、彼は台湾政府に対し、統一戦線工作に汚染された宗教交流を厳しく制限するよう公に求め、人権のために声を上げ続けた。

2024年12月の一貫道事件では、70代の台湾人3人が同年10月から広東省で拘束され、家族の訴えはどこにも届かなかった。李明哲は公に、北京が許可する「宗教交流」はすべて統一戦線工作に奉仕するものだと述べ、台北当局に審査の厳格化を求めた。大陸委員会は間もなく、本土が彼らを釈放しない限り、台湾人の本土渡航のリスクは高まっていると警告した。

彼の事件は不吉な先例を作った。彼以前、「国家政権転覆罪」の判決は本土の人々に下されていた。李明哲の後、この罪は公式に台湾人の頭上にも落ちた。本土へ渡る台湾人は新たな恐怖を抱えることになった。オンラインでの一言一句が、法廷の証拠になり得るという恐怖である。

5年間の獄中生活。減刑もなく、仮釈放もなく、1日も少なくならなかった。刑期満了での釈放は、本土の慣行からすれば「良い終わり方」に数えられる。同種の罪で有罪となった人々の多くは、釈放後に居住監視に直面し、あるいは再び「失踪」させられる。

釈放からほぼ4年、彼は今も他人の事件のために運動している。被害者から支援者へ。その道を進むには、5年間の獄中生活が必要だった。今度は彼がカメラの前に立ち、まだ内側にいる人々のために語る番である。

あまり語られない余波がもう一つある。判決の後、本土の国営メディアは裁判映像を広く共有される「自白」クリップに編集し、一方で李浄瑜は台湾で記者会見を開き、一点ずつ反論した。対立する物語は2017年から続いている。どちらの側も相手を納得させてはいないが、世界はこの裁判を見た。

2026年10月時点で、彼は台湾に留まっている。「失踪させられ」「自白を強いられ」「釈放された」――李明哲事件は、本土へ渡るすべての台湾人に一つの問いを残す。向こう側では、法の境界は正確にはどこにあるのか。

この事件の機関の連鎖は、はっきり書き記す値打ちがある。捜査機関は広州市国家安全局と長沙市国家安全局だった。李明哲は珠海に入境した瞬間から国家安全部門の手中にあった。起訴機関は湖南省長沙市人民検察院であり、罪名は「国家政権転覆罪」だった。裁判所は岳陽市中級人民法院であり、2017年11月28日に判決を言い渡した。(出典:中国語版ウィキペディア「李明哲事件」の刑事手続き情報、ロイター、2017年11月28日)判決のうち、しばしば見落とされる詳細が一つある。有期刑に加えて、李明哲と彭宇華はともに政治的権利を2年間剥奪された。(出典:同上)この事件はまた、最高人民法院の機関紙『人民法院報』によって「2017年度人民法院十大刑事案件」の一つに挙げられた。当局はこれを実績として展示し、台湾社会はこれを警告として読んだ。一つの事件が、二つの展示品となったのである。

裁判所の主犯・共犯の認定は、外側の印象とは逆だった。判決は、彭宇華を「主犯」とし、李明哲を「積極参加者」と位置づけた。(出典:裁判所の発表を引用したロイター、2017年11月28日)公の報道によれば湖北省出身の彭宇華は、2012年から政治的変革を議論する人々を集めるインスタントメッセージのグループを次々と作っていた。オンラインで彼と知り合った李明哲は、参加者として加わり、グループの中で台湾の民主化の経験を共有し、文章を転送していた。台北のコミュニティカレッジのプログラム・マネジャーが、こうして「国家政権転覆」物語の主被告の隣に書き込まれることになった。そして「主犯」より2年短い5年の刑を受けた。彭宇華は2017年の拘束から起算して7年の判決を受け、刑期は2024年頃に満了する計算である。釈放後の彼に関する公の情報は見つかっておらず、本ページは推測を行わない。

李浄瑜の救出運動のうち、本文に記録した米国への旅を補う、制度面の2つのステップがある。第一に、2017年5月16日から18日まで、彼女はワシントンで、米国議会・行政府中国委員会(CECC)に関わる公聴会や面会に出席し、夫の事件を米国議会の記録に載せた。第二に、台湾の人権団体はこの事件を、国連の人権メカニズムを通じた緊急の訴えとして提出した。台湾から出され、国連の人権メカニズムに正式に取り上げられた最初の事件である。(出典:中国語版ウィキペディア「李明哲事件」)2017年7月6日、欧州議会は決議(RC-B8-0459/2017)を採択し、李明哲の事件を劉暁波の事件と並べて扱い、北京に両名の即時釈放を求めた。(出典:欧州議会決議文)劉暁波はその1週間後、2017年7月13日に拘束中に病死した。2つの事件を並べたことは、その時点の中国の人権状況に対する国際社会の総体的な判断だった。

個人的な背景をもう少し補う。李明哲は1975年2月25日に台北で生まれ、中国文化大学の哲学学科を卒業し、学生時代には、後に妻となる李浄瑜とともに高額な学費に反対する運動に参加した。(出典:中国語版ウィキペディア)若い頃には、統一を支持する政党の青年組織に参加したことさえあったが、その後、労働と人権の活動が彼を別の方向へ動かした。この軌跡は、彼の後の発言が「外国勢力に指揮された」台本などではなく、台湾の市民社会の活動家の20年間の日常だったことを示している。本を送ること(彼が自費で本土の友人たちに送った人文・社会科学の本の一批は、2016年8月に税関に押収・没収された)、記事を再投稿すること、被告の家族を支援することである。起訴状はその日常を犯罪の証拠として項目ごとに列挙した。事実上、両岸の市民交流の境界は、国家安全部門の起訴状によって引かれるのだと宣言したに等しい。

2025年、彼はもう一つの議会の演壇に立った。台湾の中央通信社(中央社)は、李明哲が2025年にスウェーデンの議会で公に演説し、北京が中国の法律を台湾人に押し付け、オンラインでの発言を「国家政権転覆罪」として罰しているのは国境を越えた弾圧だと訴えたと報じた。スウェーデンの議員たちは、台湾を支持し続けると応じた。(出典:中央社の2025年の報道。演説の正確な日付は未確認)岳陽の法廷の被告席から、8年後のストックホルムの演壇まで、彼の立場は「自白させられた男」から語り手へと戻った。それが2026年におけるこの事件の現状でもある。当人自身は今も公に発言している一方で、共被告の彭宇華はあらゆるニュースから消えてしまった。一つの判決と、二つの獄後の人生である。

李浄瑜の救出戦略の中で最も重要なステップは、「静かな取引」を拒否したことだった。夫が姿を消した後、北京へのルートがあると称する仲介者たちが彼女に近づき、家族が静かにしていて「犯罪」を認めれば、早期釈放があり得るとほのめかした。2017年4月の記者会見で、彼女はその道を公に拒否した。その論理はこうである。自白と引き換えに得た釈放は、この裁判の正当性を認めることになり、夫の名誉と、すべての台湾人の発言の境界を、ともに売り渡すことになる。(出典:2017年4月の台湾の複数のメディア報道)彼女は代わりに、正反対の道を進んだ。記者会見を開き、ワシントンで証言し、国連に訴え、面会のたびに獄中の状況を公に報告した。アムネスティ・インターナショナルなどの人権団体が後にこの事件を総括した際、李明哲をさらに悪い結末から救ったのは、まさにこの「大声の救出」だったと指摘した。公に裁かれた男は、その後、秘密裏に処理することはできなかったのである。この経験は後に、台湾の団体が類似の事件を扱う際の参照となった。

李明哲の釈放を求める台湾の市民社会の抗議
台湾の市民社会団体が、口にテープを貼り、「李明哲を釈放せよ」と書かれたプラカードを掲げて抗議し、中国に李明哲の釈放を求める。|2017年4月7日、台北、台湾|出典:Voice of America(Shen Hua撮影)、Wikimedia Commons経由|ライセンス:Public Domain · ファイルページ ↗
家族や市民団体とともに記者会見に臨む李浄瑜
李明哲の妻・李浄瑜が、家族や市民団体とともに記者会見に臨み、台湾事務弁公室に応答し、彼の釈放を求める。|2017年3月28日、台北、台湾|出典:Voice of America(Yang Ming撮影)、Wikimedia Commons経由|ライセンス:Public Domain · ファイルページ ↗
北京の人民大会堂と天安門(SCMP報道映像)
北京の人民大会堂と天安門(動画の静止画)。|本ページの動画『Taiwanese activist jailed for five years in China for subversion』からの静止画、出典:South China Morning Post|2017年

完全な年表

動画証拠

李明哲の判決に関する海外メディアの報道動画である。

▶ YouTubeで見る

▲ 台湾のNGO活動家・李明哲、中国で「国家政権転覆罪」により懲役5年

検証について:失踪、逮捕、裁判、判決、釈放の年表は、ロイター、ウィキペディア、FIDH、アムネスティ・インターナショナルによって相互に裏付けられている。有罪の答弁が自発的だったかどうかについては――彼の妻と人権団体は強いられたものだと言い、当局は裁判は合法だったと言う――外部の者が独自に検証することはできない。獄中の処遇は、アムネスティの2019年の緊急行動文書(ASA 17/9849/2019)に基づく。「本土によって転覆罪で判決を受けた最初の台湾人」という表現は、メディアによる位置づけである。
台北の総統府庁舎(SCMP報道映像)
台北の総統府庁舎(動画の静止画)。台湾の当局者と市民は、李明哲事件の判決を非難した。|本ページの動画『Taiwanese activist jailed for five years in China for subversion』からの静止画、出典:South China Morning Post|2017年

本サイトの見解

李明哲事件は、三つのことを一度に行った。男が国境を越えると姿を消し、当局が彼を拘束していると認めるまで10日かかった。裁判は全面的に生中継された。そして中継されたのは、台本に沿った自白だった。さらに、彼の妻の面会権は、彼女が外に向けて発言することへの処罰の手段となった。彼の有罪の「証拠」は、WeChatのグループの中の文章と投稿だった。発言そのものが犯罪であり、それが海峡を越えて一人の台湾人に適用された。裁判所は彼は単なる「積極参加者」にすぎないと言いながら、なお5年を与え、1日の減刑もなかった。この手続きのあらゆる環節が、同じメッセージを送っている。法の境界は法令の中にあるのではなく、権力がそれを必要とする場所にある、というメッセージである。それは本土にいる人々について真実であり、海を越えてやって来る人々については、なおさら真実である。

出典と参考文献

  1. 路透社:China sentences Taiwanese activist to five years for subversion(2017-11-28)
  2. Wikipedia: Lee Ming-che
  3. FIDH:China: After 4 years of arbitrary detention, Taiwanese activist Li Ming-Che must be released
  4. 国际特赦紧急行动 ASA 17/9849/2019(2019-02-13)
  5. Global Voices Advox:"被认罪"报道(2017-09-13)
  6. Video: https://www.youtube.com/watch?v=DjEcs_hOU2Y

このページを共有する

Telegram 𝕏 Twitter Facebook