第12件|新型コロナ市民ジャーナリスト:陳秋実、方斌、張展
彼らは真実を記録しようとカメラを手に取った――そして返ってきたのは、失踪と秘密裁判と刑務所だった。
事件の経過
2020年1月23日、武漢が封鎖された。封鎖の1か月前、市内ではすでに原因不明の肺炎が発生していた。2019年12月30日、眼科医の李文亮(Li Wenliang)が同級生のWeChatグループで注意を呼びかけた。2020年1月3日、彼と他の7人の「デマ拡散者」は警察から訓戒処分を受けた。1月20日、鍾南山(Zhong Nanshan)が人から人への感染を確認し、1月23日未明、人口1100万人の都市が一夜にして世界から切り離された。国営メディアは良い知らせしか報じなかった。予防可能、制御可能、情勢は素晴らしい、と。現場で実際に何が起きているのかは誰にも分からなかった。
数人の普通の人々がスマートフォンを手に取り、自分で撮影に出かけた。陳秋実は2019年8月に香港の抗議活動を撮影しており、その動画はファイアウォールの外側で大きな視聴者を集めた。帰国後、彼のアカウントは閉鎖され、彼は事情聴取に呼び出された。それでも彼は再び出かけた。2020年1月24日――旧正月の大晦日――に彼は武漢に到着し、カメラで真実を記録すると述べた。病院を訪れ、家族を失った人々に取材し、隔離施設に転用された展示センターを撮影した。彼の動画は巧みに編集され、中国語と英語の字幕が付けられ、YouTubeで数百万回再生された。
1月30日、彼はカメラの前で述べた。「私の前にはウイルスがある。背後には中国の法律と行政の権力がある。私は怖い。」そしてレンズに向かって叫んだ。「死すら怖くない私が、あなたがた共産党を怖がると思うのか?」このクリップは中国のインターネットに広がった。WeChatはまもなく「デマを広めた」として彼のアカウントをブロックした。2月6日の夜、陳秋実と連絡が取れなくなった。友人の徐暁東(Xu Xiaodong)は動画で、陳の両親が息子は「隔離された」と告げられたと述べた――症状は何もなかったにもかかわらず。彼の母親はオンラインに動画を投稿し、泣きながら息子を助けてほしいと訴えた。その「隔離」は8か月続いた。
方斌は武漢の地元民で、それまで伝統的な中国の衣服に関する動画を投稿していた。感染拡大が起きると、彼は人気のない通りと混み合う病院を撮影した。2月1日、彼は動画を投稿した。病院の外に停められたバンの荷室に遺体袋が積み上げられていた。その日彼は連行され、警告を受け、その夜釈放された。彼はやめなかった。2月4日、警察が2度彼のドアを訪れた。彼はスマートフォンを掲げ、令状なしでは入れないと拒んだ。2月9日、彼は最後の動画を投稿した――「すべての市民は抵抗せよ、権力を人民に返せ」と書かれた紙を示す12秒の映像だった。その後、彼は姿を消した。
張展は陝西省咸陽出身の上海の弁護士だった。伝えられるところでは、2019年に香港を支持したとして上海で短期間拘束されたことがあった。2020年2月、彼女は一人で武漢へ向かった。数か月にわたり、彼女は100本以上の動画を投稿した。混み合う病院、人気のない通り、答えを求めて嫌がらせを受ける被害者家族。彼女は率直に語り、政府の都市管理のやり方は「威嚇と脅迫」だと述べた。5月14日、彼女は武漢で連絡が取れなくなり、翌日には上海で警察の管理下にあった。
もう一人、覚えておくべき名前がある。李沢華(Li Zehua)、25歳、元テレビ司会者である。彼は2月に武漢へ行き、20本以上の動画を撮影した。2月26日、車内からライブ配信をしていたところ、警察が窓を叩いた。彼はカメラに向かって「追われている」と叫び、その後連絡が途絶えた。4月22日、彼は突然「無事を知らせる」動画を投稿し、「まったく問題ない」、両親のもとに戻ったと述べた。しかし動画の中の彼は緊張した様子で、話し方は硬かった。外部の観察者は、それが圧力の下で撮影されたのではないかと広く疑問視した。その後彼は公の目から消え、二度と政治的な動画を撮影することはなかった。
その後に起きたことは、断片的に明らかになった。ラジオ・フリー・アジアによれば、方斌は武漢市江岸区人民法院で秘密裏に3年の刑を言い渡された。罪名は公表されず、家族は判決書の写しを一度も受け取らなかった。BBCなどの報道によれば、彼が刑務所から出てきたのは2023年4月下旬から5月上旬になってのことだった。釈放初日、北京の警察は彼を武漢へ送り返し、取材に応じたり動画を投稿したりしないよう警告した。漢口北にあった彼の古い衣料品店は、とうの昔に空っぽになっていた。以来、彼は実質的に沈黙を続けている。
張展は2020年6月にハンガーストライキを始めた。2020年12月28日、上海市浦東新区人民法院は3時間足らずで彼女を審理し、「騒動を引き起こしトラブルを招いた罪(尋衅滋事罪)」で4年の刑を言い渡した。彼女は車椅子で出廷し、鼻には栄養チューブが入っていた――長期間のハンガーストライキの後、強制的に栄養を注入されていたのである。彼女の弁護士によれば、彼女は法廷で裁判官に異議を唱えた。政府が市民の言論を訴追すること自体が間違っている――国家には、市民が口にするすべての言葉を検閲する権力があるのか、と。起訴状は、彼女が「デマを広め」、外国メディアの取材に応じたと非難した。彼女は武漢の感染拡大をめぐって公に裁判にかけられ、判決を受けた唯一の市民ジャーナリストだった。
獄中の4年間、彼女は繰り返しハンガーストライキを行い、繰り返し強制的に栄養を注入され、入院させられた。アムネスティ・インターナショナルによれば、彼女の体重は一時37キログラムまで落ちた――以前の半分である。2021年、アムネスティは彼女を世界的な「Write for Rights(人権のために書こう)」キャンペーンで取り上げた。2024年5月、600ページ近い電子書籍『張展を自由に(Free Zhang Zhan)』が海外で出版され、彼女の文章、手紙、法廷での発言を収録し、無料で配布された。
2024年5月13日、張展は刑期を終えて釈放され、上海の兄の家へ連れて行かれた。しかし自由は3か月しか続かなかった。釈放後も彼女は迫害されている権利擁護者たちのためにソーシャルメディアで発言を続け、連帯を示すため甘粛省まで出かけた。2024年8月下旬、彼女は再び連絡が取れなくなり、9月に家族は彼女が浦東看守所にいることを知った。2024年11月18日、上海市浦東人民検察院は彼女を「尋衅滋事罪」で起訴した――同じ罪名で、2度目である。2025年1月、彼女は看守所の中で再びハンガーストライキを行った。2025年5月14日、63の報道の自由団体と人権NGOが共同声明を発表し、彼女の釈放を求めた。2025年9月、裁判所は彼女にさらに4年の刑を言い渡した――国境なき記者団によれば、外交官は裁判への立ち入りを禁じられ、すべての詳細は秘密にされた。2026年10月現在、彼女は今も獄中にある。
陳秋実:1年以上の消息不明の後、友人の徐暁東は、彼が2021年3月に青島へ戻り、自宅軟禁と厳重な監視の下で両親と暮らしていると発表した。2021年9月30日、彼はソーシャルメディアに公開書簡を発表し、徐の動画にも登場して、多くのことを経験した――「話せることもあれば、話せないこともある」――そして格闘技がうつ状態から抜け出す助けになったと述べた。しかし彼自身のソーシャルメディアの記述によれば、彼は当局による厳しい監督下に置かれ続けた。それ以来、彼は時折、政治とは無関係の内容――トレーニング、ボクシング、本――を投稿しているが、武漢については一言も口にしていない。その後の彼の状況は、独立には確認できない。
3人、3つの結末。8か月間姿を消し、監視下に置かれたまま再び現れた者。秘密裏に3年の刑を言い渡され、釈放後も沈黙している者。公に4年の刑を言い渡され、釈放からわずか3か月でさらに4年の刑を受けた者。彼らが撮影したものは、今日の中国国内ではもう見ることができない。そして当時李文亮に貼られた「デマ拡散」のレッテルは、後に張展に貼られた「尋衅滋事」の罪名と同じ論理で動いている。真実が権力を困らせる時、それを口にする人々は黙らされなければならないのだ。
これらの事件への国際的な反応は強かった。国境なき記者団とジャーナリスト保護委員会は繰り返し声明を発表した。2021年、アムネスティは張展を世界的なWrite for Rightsキャンペーンの中心に据えた。2025年には、オーストラリア、英国、カナダを含む20か国のメディアの自由連合が共同声明を発表し、彼女の釈放を求めた。米国務省は繰り返し彼女の名前を挙げた。しかし何一つとして状況を変えなかった。2026年10月現在、張展は今も獄中にあり、方斌は沈黙し、陳秋実は管理下にある。武漢封鎖から6年、公式の「ウイルスに対する勝利」の物語はますます声高になる一方――真実を記録した最初のスマートフォンの持ち主たちは、今もその代価を払い続けている。
李文亮の物語は、これらの市民ジャーナリストの運命を理解する鍵である。2019年12月30日、彼はWeChatグループで同級生たちに注意を促した。そのスクリーンショットが漏れた。2020年1月3日、武漢市武昌区の中南路派出所が彼を呼び出した。彼は「虚偽の発言を公表した」ことを認め、「自らの過ちを深く認識した」とする訓戒書に署名した。1月10日、彼は咳と発熱を発症した――患者の治療中に感染したのである。2月1日に診断が確定し、2月6日の夜に容体が急変した。病院は2月7日未明に彼の死を発表した。34歳だった。彼の死は全国的な怒りを引き起こし、人々は彼を「笛を吹いた人(ホイッスルブロワー)」と呼んだ。3月19日、国家監察委員会の調査チームは、訓戒は不適切だったと結論づけ、それを取り消し、関係者に処分を行った。しかし彼はもういなかった――そして訓戒書は、中国式の「安定維持」の最も皮肉な脚注となった。
封鎖そのものも混乱を極めた。1月23日午前10時、武漢は出口を封じた――しかし約500万人はすでに市を離れていた(市長の周先旺(Zhou Xianwang)自身が1月26日に認めた数字である)。1月27日、周は中国中央テレビで、情報公開が「適時ではなかった」と認めた。封鎖の後には、病院のパンク、物資の不足、行き場のない患者たちが続いた――まさに陳秋実、方斌、張展がカメラで捉えたものだ。公式のレンズの中では「一つの場所が苦しめば、すべての場所が助ける」。彼らのレンズの中では、患者で埋まった病院の廊下、夜通し列をなす火葬場。二つの武漢は、互いを見分けられなかった。
友人たちによれば、陳秋実の最後に知られた足取りは、2月6日に取材のため方艙(臨時)病院へ向かったというものだった。前日まで彼はまだ投稿を続けており、そこの状況は「予想より良い」と述べ、冷静さを呼びかけていた。翌日、彼は消えた。彼のWeChatアカウントとYouTubeチャンネルは相次いで沈黙した。ネットユーザーたちは彼の最後の動画をファイアウォールの外側にダウンロードし、アーカイブした。今日YouTubeで「Chen Qiushi Wuhan」と検索すれば、それらのアーカイブは今もそこにある――粗い映像だが、2020年初頭の武漢の最も真実の姿の一つである。
方斌が連行された後、家族は警察署へ彼を捜しに行き、「調査に協力している」と告げられた。その「協力」は3年続いた。2020年の前半を通じて、海外メディアは彼の行方を追ったが、当局は何も言わなかった。2023年に彼が自由の身になって初めて、人々は断片をつなぎ合わせることができた。秘密裏に3年の刑、罪名は不明、家族は判決書を一度も見ていない。釈放後、彼は「ファイアウォールを越えたり取材に応じたり」しないよう警告され、携帯電話を没収され、検査された。伝統衣装を撮影していた中年の男――彼の人生は、病院の数本のクリップによって進路を変えられた。
張展の最初の裁判には、物語るべき細部があった。2020年12月28日、裁判所は厳重な警備下に置かれ、傍聴を求めた外交官は拒否された。彼女の弁護人の記録によれば、張は法廷で、彼女の言論を「尋衅滋事」として犯罪化すること自体が表現の自由への攻撃だと述べ、裁判官に尋ねた。彼女を被告人席に座らせて、あなたの良心はそれが間違っていると分からないのか、と。裁判官は答えなかった。3時間後、4年の刑。彼女は有罪を認めることを拒み、控訴も拒んだ――彼女自身の言葉によれば、「有罪を認めなければ、控訴するものは何もない」。
判決の翌日、2020年12月29日、EUの欧州対外行動庁は声明を発表し、中国に対し、張展を直ちに釈放し、「人道的に扱われることを確保する」よう求めた。国境なき記者団は彼女を報道の自由の被害者の年次リストに載せた。2021年、アムネスティのWrite for Rightsキャンペーンは彼女を旗艦的な事件とし、世界中で数十万人が手紙を書いた。そのどれもが、2度目の逮捕を防ぐことはできなかった。2024年8月に彼女が再び姿を消した後、外の世界が彼女の収容先を確認するまでに丸1か月を要した――4年前と同じ情報のブラックホールである。
彼らの運命を李文亮の運命と並べれば、パターンは明らかだ。体制の内側の医師は真実を語り、訓戒を受けた。体制の外側の市民はスマートフォンを手に取り、投獄された。一人は訓戒を受けて死に、一人は4年の刑を2度受けた。2020年の最初の2か月間、武漢には無数の李文亮と張展がいた――真実を語り、動画を撮影し、日記を書く人々(作家・方方(Fang Fang)の『武漢日記』も後に国内で禁止された)。彼らは公式の物語の外側にある、もう一つの武漢を共に形づくった。そして公式の対応は決して変わらなかった。まず投稿を削除し、次に人々を捕らえ、最後に生き残った者たちを沈黙する多数派に変えるのである。
2度目の投獄後の張展の状況は、人権団体の記録によれば、1度目より悪い。2025年1月に浦東看守所で彼女がハンガーストライキを行った際、看守は胃管を通して強制的に栄養を注入した――ちょうど4年前と同じである。長期間のハンガーストライキによる胃の損傷は、拘束下では実質的に治療されていない。2025年9月の2度目の判決の後、彼女は刑務所へ移送された。正確な場所は外の世界には知られていない。兄は時折衣類を差し入れることができるが、面会は厳しく制限されている。2026年10月現在、彼女はその間にわずか3か月の休息を挟んで、5年半にわたり自由を奪われている。
陳秋実の状況は、「自宅軟禁式」の沈黙である。彼は一度も判決を受けていないが、彼自身のソーシャルメディアでの記述によれば、彼のあらゆる行動は今も当局の視線の下にある。武漢についても政治についても語ることはできない――トレーニングと本だけである。それは刑務所よりも人をすり減らす「自由」である。本人は外に出ているが、その口は今も内側にある。2020年2月に始まった8か月間の「隔離」の間に何が起きたのかを、彼は一度も完全には語っていない。いつか語る日が来るのかもしれない。永遠に来ないのかもしれない。
タイムライン
- 2019年12月30日――李文亮が同級生たちに感染拡大について警告。2020年1月3日、彼と他の7人が「デマ拡散」で警察から訓戒を受ける。
- 2020年1月23日――武漢が封鎖される。
- 2020年1月24日――陳秋実が武漢に到着し、病院の撮影を始める。
- 2020年2月1日――方斌がバンの中の遺体袋の動画を投稿。同日連行され、警告を受け、その夜釈放される。
- 2020年2月6日――陳秋実と連絡が取れなくなる。
- 2020年2月6日〜7日――内部告発者・李文亮が死去し、全国的な悲しみと怒りの噴出を引き起こす。
- 2020年2月9日――方斌が最後の動画を投稿し、連行される。その後、消息は途絶える。
- 2020年2月26日――市民ジャーナリストの李沢華が車内からライブ配信中、警察に追跡され、連絡が途絶える。
- 2020年4月22日――李沢華が「無事を知らせる」動画を投稿。圧力の下で撮影されたのではないかと広く疑われ、その後彼は公の目から消える。
- 2020年5月14日――張展が武漢で連絡が取れなくなり、翌日、上海で警察の管理下にあることが確認される。
- 2020年6月――張展がハンガーストライキを始める。
- 2021年3月/9月30日――徐暁東によれば、陳秋実は2021年3月に青島へ戻り、自宅軟禁と監視の下で両親と暮らした。9月30日、彼は公開書簡を発表し、徐の動画に登場した。
- 2020年12月28日――上海の裁判所が張展に「尋衅滋事罪」で4年の刑を言い渡す。
- 2023年4月下旬〜5月上旬――BBCなどによれば、方斌が3年の刑期を終えて釈放される。
- 2024年5月13日――人権団体によれば、張展が刑期を終えて釈放され、上海の兄の家へ連れて行かれる。
- 2024年8月下旬――張展が再び連絡が取れなくなる。9月、家族は彼女が浦東看守所にいることを知る。
- 2024年11月18日――上海市浦東検察院が張展を再び「尋衅滋事罪」で起訴する。
- 2025年5月14日――63の報道の自由団体と人権NGOが共同声明を発表し、張展の釈放を求める。
- 2025年9月――張展にさらに4年の刑。国境なき記者団によれば、外交官は裁判への立ち入りを禁じられた。
関係機関と処分の連鎖
4人、4通りの処分、出口の違う一つの流れ作業のライン。4つのラインはすべて警察から始まる。李文亮は武漢市武昌区の中南路派出所から訓戒を受けた。陳秋実は青島と武漢の警察と国家安全機関に「強制隔離」の名目で連行され、その全過程で公の法的文書は一度も存在しなかった。方斌は武漢の警察に捕らえられて姿を消し、その事件は伝えられるところでは武漢市江岸区人民法院で秘密裏に審理され、判決は公表もされず、家族にも届けられなかった。李沢華は警察署へ連れて行かれ、指紋を取られ、血液を採取され、尋問を受け、「公共の秩序を乱した疑い」があるが処罰はしないと告げられた後、「感染の敏感な地域」を訪れたとして強制的に隔離された。張展の連鎖は最も「完全」であり、最も教訓的である。武漢で捕らえられ、省を越えて上海へ移送され、上海市公安局浦東分局の捜査を受け、浦東新区人民検察院に尋衅滋事で起訴され、2020年12月28日に浦東新区人民法院で裁判にかけられて4年の刑を言い渡され、上海女子刑務所に収監された。2024年の釈放から3か月後、同じ区の警察、検察院、裁判所が同じ罪名で彼女を再び起訴し、有罪とした――2025年9月19日、非公開で、さらに4年。派出所の訓戒書から裁判所の判決まで、格上げされるのは書類だけであり、論理は決して変わらない。記録すること自体が犯罪であり、それに名前を与えるのは技術的な問題にすぎない。
李沢華の完全な連鎖:ライブ配信の追跡からアメリカ留学まで
李沢華の連鎖は4人の中で最も完全に閉じており、全文を記録する価値がある。元中国中央テレビの司会者で、辞職して独立した動画ブロガーとなった彼は、陳秋実が姿を消した後、その足跡をたどって武漢に入ったと明言していた。2020年2月に到着すると、彼は住宅地、一晩中稼働する火葬場、武漢ウイルス研究所の外周を撮影した。その動画はファイアウォールの内側と外側で数百万回再生された。2月26日、車内からライブ配信中に素性の知れない車両に追跡され、宿泊先に戻ると警察がドアを叩いた。彼はカメラに向かって語りかけ、ドアを開けた――そして連絡は途絶えた。彼自身が後に動画で語ったところによれば、その夜、彼は警察署へ連れて行かれ、尋問され、指紋と血液を採取され、公共の秩序を乱した疑いがあるが処罰はしないと告げられた後、「感染の敏感な地域」を訪れたとして隔離を命じられた――3月14日まで武漢のホテルに留め置かれ、さらに故郷で14日間隔離され、3月28日に解放された。電子機器は一時、友人に預けるよう求められた。4月22日、彼は以前の作品とはまるで違う口調で「無事を知らせる」動画を投稿した。ガーディアン紙と活動家たちは、それが圧力の下で録画されたものだと広く評価した。隔離の後、彼は監視下で暮らし、公の目から消えた。2021年8月、彼は中国を離れ、ニューヨーク州ロチェスターの大学で学んだ。2023年のジャーナリスト保護委員会のインタビューで、彼は武漢を振り返り、唯一の後悔は準備不足で到着し、もっと記録しなかったことだと述べた。2026年10月現在、彼は今も海外にいる――この集団事件の中で、真に公の声を取り戻した唯一の人物である。ただし、それは国を離れたことを前提としてである。
家族と国際的な反応:補足記録
家族はそれ自体で一つの節をなす。四つの形がある。陳秋実の両親:2020年2月、青島の警察と国家安全機関の職員が父親の職場で彼に質問し、息子は「制限され、隔離されている」と両親に告げたが、場所を言うことは拒んだ。その後、母親が彼のソーシャルメディアのアカウントを引き継ぎ、2月7日未明に動画で訴えを投稿した――この事件の最初の公の情報源である。徐暁東は後に、2021年3月に陳が青島の両親の家へ戻ることを許されたと明らかにした――家族全員が監視下で暮らすことを条件とした再会である。方斌の家族:警察署で彼らが告げられたのは、彼が「調査に協力している」ということだけだった。3年間、公式の文書は一度も彼らに届かず、事件が「終わった」ことを知ったのは、彼が刑務所から出てきた時だった。張展の家族:彼女の母親と兄は服役中、面会を制限され、彼女のハンガーストライキと体重の激減の知らせは、主に弁護士と人権団体を通じて外に届いた。2024年5月に兄の家へ釈放された彼女は、3か月後に再び連行され、家族が彼女の収容先を確認するまでに、さらにほぼ1か月を要した。李沢華の家族は、彼自身の4月22日の言葉――「両親のもとに戻った」――の中に現れる。それは、外の世界と、彼を扱う担当者たちの双方に向けた安全の合図として広く読まれた。4家族のうち一つとして、通常の法的通知の手続きを経た家族はない。通知、面会、文書、アクセス――その一つ一つが、メディアと人権団体によって外から叫び入れられなければならなかった。
国際的な反応も同様に、2026年までたどらなければならない。張展は2021年に国境なき記者団の報道の自由賞を受賞した。2025年9月19日の2度目の判決の後、国連人権高等弁務官事務所の報道官は9月21日にそれを「深く憂慮すべき」と呼び、彼女の即時かつ無条件の釈放を求めた。欧州委員会も同日にそれを非難した。2025年10月8日、50の加盟国からなるメディアの自由連合が共同声明を発表して彼女の釈放を求め、国境なき記者団はこれを歓迎し、持続的な圧力を促した。2026年3月、国境なき記者団は、2度目の有罪判決以来、張が弁護士へのアクセスを組織的に拒まれ、控訴が妨げられ、法的代理人が嫌がらせを受けていると報じた。陳、方、李については、ジャーナリスト保護委員会、米国務省、議会の機関がいずれも2020年に声明と記録を出したが、3人が沈黙し、あるいは国を離れるにつれて次第に減っていった。2026年10月現在、国際的な擁護の中で年々更新され続けている事件は張展のものだけである――他の3人が解決したからではなく、語るべき人々が、もはや語る立場にいないからである。
この集団事件は、このページの4人を大きく超えて広がっている。CNNは当時、2020年に武漢で感染拡大を記録したとして逮捕・拘束された市民ジャーナリストは少なくとも47人に上ると数えた。ここに挙げた4人は最も完全に記録され、国際的に最も広く報じられた人々であり、他の大半は名前すら公にされなかった。その比率自体が、処分の論理を明らかにしている。公に裁判にかけられたのは張展だけであり、ひと握りが秘密裏に拘束されて釈放され、より多くが沈黙へと「隔離」され、そして大多数は、連行され、警告され、プラットフォームを追われた後に自ら黙った、スマートフォンを持つ普通の人々だった。したがって、この集団事件の全景を組み立てることは永遠にできない――記録者たちの失敗によるのではなく、記録を消し去ることが、処分の目的の一つだったからである。
動画証拠
陳秋実と方斌の失踪に関する、海外の報道機関による当時の報道。
▲ 2020年2月の海外ニュース報道:武漢で2人目の市民ジャーナリスト方斌が失踪(1人目は陳秋実)
本サイトの見解
この4人が撮影したものの中で、虚偽であることが示されたものは何一つない。病院の廊下の患者たち、バンの中の遺体袋、一晩中燃え続ける火葬場の明かり――そのすべてが後に、当局自身の報道の中で一つ一つ確認された。彼らが罰せられた本当の理由は、起訴状にはっきりと書かれている。でっち上げられた内容ではなく、「外国メディアの取材に応じたこと」――カメラを向けることが禁じられた場所にカメラを向けたことである。この処分システムの経済性は、罪名が交換可能だという点にある。医師には訓戒書、動画ブロガーには強制隔離、小売店主には秘密裁判、弁護士には尋衅滋事――そして同じ罪名は2度使うことができる。張展は自由の身となり、3か月以内に再び中へ戻され、同じ8文字の下で再び有罪となった。記録されることに耐えられるシステムであれば、その記録者たちを一人ずつ閉じ込める必要はない。彼らをより完全に閉じ込めれば閉じ込めるほど、映像の中にあったものが本物だったことが、より強く証明されるのである。