EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

王晨(1950–)

宣伝システム一筋の経歴で政治局に上り詰め、全人代常務委員会の序列第一位の副委員長を務めた王晨(副委員長2013–2023年、序列第一位2018–2023年)は、この時代を画する措置のたびに表に立って説明役を担わされた人物だった。2018年には国家主席の任期制限撤廃を擁護し、2020年5月には香港国家安全決定の基調と「二段階」の進め方を示し、2021年3月には香港選挙制度改変の「決定+改正」の道筋を打ち出した。2020年12月、米国が全人代常務委員会副委員長14人全員を制裁対象とした際、王晨は名簿の第一位に名を挙げられ、2021年3月の米国の更新でも選挙改変の主導者として名指しされた。

全国人大常委会副委員長としてラトビアを訪問する王晨(同名のスポーツ選手の写真との取り違えは以前に訂正済み)
全人代常務委員会副委員長としてラトビアを訪問する王晨(同名のスポーツ選手の写真との取り違えは以前に訂正済み)。 | 2018年1月8日、ラトビア | Source: Saeima, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 2.0 · ファイルページ ↗
名前
王晨(王晨、Wáng Chén)
出生
1950年12月、北京(彼の全人代公式略歴が記すのは1950年12月と北京のみで、誕生日は記されていない。2020年12月7日の米財務省の指定記載も1950年12月のみである。本サイトは具体的な誕生日について信頼できる出典を見つけられず、「公の記録なし」と記す)
経歴の概略
陝西省宜君県の下放青年(1969年)。延安地区党委員会弁公室の職員。『光明日報』記者、同紙群衆工作部主任・総編集長弁公室主任、副総編集長(1986–1995年)、のち総編集長(1995–2000年)。中国共産党中央宣伝部副部長(2000–2001年、2008–2013年)。『人民日報』総編集長(2001年)、同社社長(2002–2008年)。中央対外宣伝弁公室主任・国務院新聞弁公室主任(2008–2013年)。国家インターネット情報弁公室の初代主任(2011年5月–2013年)。第16期から第19期までの中央委員会委員、第19期政治局員(2017年10月25日–2022年10月23日)。中国法学会会長(2019年3月–2025年1月)
在任と責任
第12期全国人民代表大会常務委員会副委員長兼秘書長(2013年3月14日–2018年3月)。第13期全人代常務委員会副委員長、序列第一位――通称では第一副委員長――を2018年3月から2023年3月10日まで、栗戦書委員長の下で務め、常務委員会党組副書記を兼ねた。彼は委員長ではなく、会議を主宰もしなかった。その地位は筆頭の副職であり、体制全体を通じて、重大な措置についての正式な説明を全人代で行うために最も頻繁に表に送り出された人物だった。憲法改正、香港国家安全決定、香港選挙決定は、いずれも彼が公式の場で説明した。
主要な出来事
2018年3月5日、第13期全人代第1回会議で憲法改正草案を説明し、国家主席・副主席の2期までの任期制限を削除することを公然と擁護した。改正は2018年3月11日、賛成2,958票、反対2票、棄権3票で可決された。2020年5月22日には、香港の国家安全法制度を確立する全人代決定草案を説明し、国家レベルで進める「二段階」の手法を提案した。決定は2020年5月28日に可決され、常務委員会は6月30日に香港国家安全維持法を制定した。2020年7月3日には中国法学会会長として、同法を「香港を治める良法」であり「必ず香港に善政をもたらす」と宣言した。2021年3月5日には香港選挙制度改善の決定草案を説明し、「決定+改正」の道筋――基本法の付属文書一と二のみを改正し、本文には手を触れない――を示した。決定は2021年3月11日、賛成2,895票、反対0票、棄権1票で可決され、常務委員会は3月30日に付属文書の改正を完了した。新聞弁公室時代には、インターネットの実名登録と、ソーシャルメディアへの指導と統制の強化を公然と唱えた
制裁
米国:名前を挙げて指定。2020年12月7日、米国務省と財務省外国資産管理局(OFAC)は大統領令第13936号に基づき、全人代常務委員会副委員長14人全員を指定し、王晨を名簿の第一位に置いた。この措置は彼の米国内資産を凍結し、米国人との取引を禁じ、彼と近親者の米国入国を禁じた。2021年3月16–17日、アントニー・ブリンケン国務長官の香港自治法更新では、香港の自治を縮小した責任があるとされる中国・香港当局者24人の中に再び王の名が挙がり、報道は彼を選挙改変を主導した当局者として名指しした。欧州連合、英国、カナダ:本サイトが2026年10月に確認した時点では、王晨個人の記載は各公的リストに見当たらなかった――これらの法域が2021年3月に新疆を理由に制裁したのは王君正、王明山らであり、同姓だが別人であり、混同してはならない。その他のいかなる法域による王晨個人への制裁も、公の記録は見つかっていない
現在の地位
2022年10月23日に政治局を離れた。2023年3月10日に全人代常務委員会を退任し、李鴻忠が序列第一位の副委員長として後任となった。2025年1月11日、中国法学会第9回大会は陳文清を会長に選出し、王の同会での任期も終わった。2026年10月時点で、彼が党や国家のいかなる職にも就いていることを示す公の記録はなく、調査、処分、訴追を受けていることを示す公の記録もない

1. 彼の位置:委員長ではなく、体制の首席説明者

王晨を正しく位置づけるためには、まず本シリーズの前頁の人物と区別しなければならない。栗戦書が委員長だった。彼は会議を主宰し、票数を発表し、各措置に公式の意味を与える閉会の挨拶を行った。王晨は14人の副委員長の序列第一位――通称では第一副委員長――だった。常務委員会が開かれる時、議長席に座ったのは栗だった。委員会の党組の業務は、副書記である王を通じて回った。しかし、全国人民代表大会の3,000人近い代表に対し、重大な措置がなぜ必要なのかを公式の場で説明しなければならない時、演壇に歩み出たのは、十中八九、王晨だった。2018年の憲法改正を説明したのは彼である。2020年の香港国家安全決定を説明したのは彼である。2021年の香港選挙決定を説明したのは彼である。この3つの文書を並べれば、体制における王の機能は明らかになる。彼は決定した男ではなく、誰かを逮捕した男でもなかった。すでに下された決定を法的な言葉に翻訳し、その理由づけを声に出して述べ、それを擁護する公的な責任を引き受けた男だった。

その種の責任は委員長の責任とは異なるが、軽いものではない。全人代の手続きにおいて、説明は儀礼的な朗読ではない。それは草案が受ける唯一の体系的な理由の公的表明である。会議の記録に入り、その措置の公式の立法趣旨――裁判所、学者、宣伝機構が後にその法律の目的を説明する際に引用する文書――となる。王晨が説明の中で香港の抗議者をどう性格づけたか、中央が香港自身の立法機関を合法的に迂回できるとどう論じたか、国家主席の任期制限の廃止をどう正当化したか。これらは私見ではなかった。全人代常務委員会の名において述べられた公式の議論である。本アーカイブはまさにその点で彼を記録する。体制が誰かの権利を圧縮する方向に動くたびに、公の場で、全面的に、その正当化を行うために送り出された人物としてである。

本サイトの全人物ページと同様、本ページにも2つの境界が適用される。第一に、誇張しない。王晨が個人的に香港国家安全維持法の条文を起草したことを示す公的出典はなく、彼が逮捕を命じたり事件を決定したりしたことを示す公的出典もない。本サイトはどちらの主張もしない。第二に、矮小化しない。説明者は自らの説明の内容に答える責任がある。その中のあらゆる性格づけは、彼の名の下に公的な文書として述べられたものであり、米国が14人の中で彼の名を第一位に置く制裁ファイルを作り上げたのは、彼の官職の大きさではなく、それらの文書に基づいてであり、2021年3月の更新が彼を選挙改変の先頭に立つ者として名指ししたのも同じである。

出典:全国人民代表大会ウェブサイト所載の王晨の略歴と第13期全人代常務委員会の構成。新華社の第19期中央委員会第1回全体会議および第13期・第14期全人代第1回会議の選挙結果に関する報道。2020年12月7日のOFAC指定リスト。米国務省の2021年3月17日の香港自治法更新声明。

2. 早年:延安の下放青年、北京の記者

王晨は1950年12月に北京で生まれた。1969年1月に働き始め、陝西省延安地区の宜君県へ下放青年として農村に下り、同年12月に中国共産党に入党した。1970年からは宜君県党委員会の宣伝部と弁公室の職員を務め、次いで延安地区党委員会弁公室で働いた。この陝西の章は彼の公式略歴で繰り返し言及され、2020年には中国延安精神研究会の会長となった――偶然の傍職ではなく、彼の出発点を党の革命の聖地である延安に結びつける公式の物語である。アーカイブとして確認できるのは、公式略歴に記録された日付と職務である。

1974年、王は『光明日報』に移り、国内報道の記者となった。1979年に中国社会科学院大学院の新聞系に入り、1982年に修士号を取得して同紙に戻り、政治経済報道の記者、大衆工作部の副主任・主任を経て、1984年に総編集長弁公室主任となり、1986年、36歳で副総編集長となった。1980年代の『光明日報』は中央の党機関紙の中で最も知識人的な新聞であり、36歳の副総編集長は将来を嘱望された人物だった。ところが彼の経歴はそこで止まった。副総編集長の椅子に9年間座り、1995年になってようやく総編集長となった。中国語版ウィキペディアの彼の生涯の記述は、この停滞を1989年の六四天安門事件弾圧の余波に結びつけている。現時点では、その結びつきはその一系の出典にのみ依拠しており、本サイトは単一出典・未確認と明示する。記録されているのは9年間そのものであり、本サイトはその停滞を、その原因については断定せずに記録する。

この形成がその後の全てにとって持つ意味は、いくら強調しても足りない。王晨は政法機構、警察、軍、あるいは地方行政から上がってきたのではない。彼は宣伝システムの申し子である。原稿を書き、紙面を作り、新聞を運営し、世論を管理する――何を、どのような形で、誰が言ってよいかを決めることだけを内容とする商売を、一生涯続けた。その後、彼は国務院新聞弁公室を運営し、インターネット情報弁公室を創設し、香港の2つの決定を全国に向けて説明した。終始、同じ商売であり、変わったのは道具だけだった。活字から法令の文面へ。1つのシステムの中で50年を過ごした人間はその本能を吸収する。彼が公にしたあらゆる文書に見える言論についての王の本能は、常に統制が第一で、それ以外はその後だった。

出典:全人代ウェブサイト所載の王晨の公式略歴(新華社・『人民日報』掲載文、2017年10月25日)。程力(Cheng Li)が編んだブルッキングス研究所の中国政治エリート資料。中国語版ウィキペディアの王晨の項(9年間の停滞と1989年との示唆される結びつきは単一出典であり、未確認と明示する)。

人民大会堂の夜景
人民大会堂の夜景――全人代と党の最高会議の主要会場であり、本ページの人物が仕えた権力の中枢に直接結びついている | 北京 | Source: via Wikimedia Commons | License: Public Domain · ファイルページ ↗

3. 『光明日報』総編集長、『人民日報』社長:旗艦の守り手

1995年、王は『光明日報』の総編集長となり、2000年まで務めた。2000年6月に中央宣伝部副部長に昇進し、20年余りを過ごした新聞を離れた。2001年8月に『人民日報』の総編集長となり、2002年11月、社長の徐忠頂が心臓発作で急死した後、その後任として人民日報社の社長となり、一時は社長と総編集長を兼ね、2008年まで社長を務めた。2002年の第16回党大会で中央委員会に入った。『人民日報』は中央委員会自身の新聞であり、その社長は宣伝システムの中で宣伝部長に次ぐ地位にある。中華全国新聞記者協会の副主席、中国新聞協会の会長職と合わせ、2000年代前半の王晨は、名実ともに中国新聞界の最前列に立っていた。

この時期については、証拠が裏づける範囲で正確に記録する点が2つある。第一に、職務と日付は彼の公式略歴で確認される。第二に、この数年間における具体的なコンテンツ統制行為――記事の掲載中止、記者の処分――については、国際的な報道の自由団体が特定の事件を王の個人的な指示に帰した報告を、本サイトは見つけられなかった。よって本項目は「公の記録なし」と記す。名指しの報告がないことは、この数年間、党の新聞が検閲されていなかったことを意味しない。検閲はシステムの日課であり、新聞の社長はその内部における最高位の責任者だった。しかし本アーカイブの原則は、制度的な責任は職務によって記録できるが、個人的な指示には証拠が要るというものである。この区別は本サイトで取り上げる全ての人物に、例外なく適用される。

もう1つの観察も、分析と明示した上で記録に値する。中国メディアの研究者は長年、王の時代の『人民日報』を、世論誘導の教義の主要な工房の1つとみなしてきた。メディアの仕事を、事実を報道することから、あらかじめ下された結論へ公衆を導くことへと作り変え、先に決まった評決を支えるために事実を総動員する概念である。その手法は後に、形を変えずに彼のインターネット統治の発言と香港についての説明へと移行した。先に性格づけを行い、事実は後で並べる。読者は以下の節で長く引用される彼自身の公表された言葉と照らして、この判断を検証できる。

出典:全人代公式略歴(『光明日報』と『人民日報』の職務、1995–2008年)。新華社の任命報道。中国メディアプロジェクト(China Media Project)の「世論誘導」概念の系譜に関する研究。事件帰属の項目は本サイトの調査結論であり、公の記録は見つかっていない。

新華門、中南海の入口――党中央と国務院の所在地
新華門、中南海の入口――党中央と国務院の所在地であり、本ページの人物が仕えた権力の中枢に直接結びついている | 北京 | Source: photo by Lascar, via Wikimedia Commons | License: CC BY 2.0 · ファイルページ ↗

4. 国務院新聞弁公室:対外宣伝と白書の機械

2008年3月、王は蔡武の後任として、中央宣伝部副部長、中央対外宣伝弁公室主任、国務院新聞弁公室主任となり、2013年3月まで5年間務めた。対外宣伝弁公室と国務院新聞弁公室は、2つの看板を持つ1つの機関である。内向きには党の対外宣伝の司令部であり、外向きには国務院の報道機関である。王の在任中の日々の業務には、各省庁と地方政府の記者会見の開催、外国人特派員への公認ラインの提供、国務院新聞弁公室の名義での政府白書の発行が含まれていた。王の下では白書が高頻度で現れ、まさに外国の世論が最も強く追及した主題――人権、宗教、インターネット、国防――について出された。その機能は公衆に報告することではなく、公式の立場に体系的で書物ほどの長さの外形を与えることだった。

任命の時期が、その人選の理由を説明する。2008年は3月のラサ騒乱、汶川地震、北京オリンピック、メラミン粉ミルク事件が立て続けに起こり、中国政府は国際報道において年の大半を守勢に費やした。指導部は党の報道機関で30年を過ごした男を対外宣伝の責任者に選んだ――記録にほとんど現れない語学力や外交経験のためではなく、物語を操る能力のためである。続く5年間、国際社会が北京に公然と異議を唱えるたびに、国務院新聞弁公室の演壇の背後に立っていた機構は彼のものだった。中国における外国人記者の管理、外国報道への反論、重大事件の公式時系列の発表は、全てそのシステムを通じて行われた。本サイトが記録するのは制度的な責任と在職の事実である。公式の任命記録に基づき、2008年から2013年まで、王晨は中国の対外宣伝を担当する最高位の当局者だった。

境界は同じ息で述べなければならない。国務院新聞弁公室は法執行機関ではない。誰も逮捕せず、ウェブサイトも閉鎖しない。取材制限、ビザを巡る嫌がらせ、出版禁止は、他の機関――外務省の新聞部門、公安機関、放送・出版の規制当局――が実行した。したがって本サイトは、外国人特派員が妨害されたり国外追放されたりした特定の事件を王個人の責任とはしていない。公の記録には彼からの個人的な指示の証拠がないからである。この5年間における彼の責任は物語の種類のものだった。あらゆる統制行為に外向きの説明を与え、制限を管理として、検閲を秩序として描くこと。それは彼の生涯の専門であり、彼がまさに創設しようとしていたインターネット弁公室の予告編でもあった。

出典:全人代公式略歴(中央宣伝部副部長、対外宣伝弁公室・国務院新聞弁公室主任、2008–2013年)。2008年3月の新華社の任命報道。国務院新聞弁公室の公刊白書の記録。

5. 国家インターネット情報弁公室の初代主任:実名と誘導される世論

2011年5月4日、国務院は国務院新聞弁公室の内部に国家インターネット情報弁公室の設置を承認し、王晨が初代主任となり、2013年まで務めた。その公式の任務は、インターネット情報政策を実施し、オンライン情報の法的枠組みを推進し、他部門のコンテンツ管理を指導、調整、監督することだった。この弁公室は、後に独立して強大な権力を持つ中国サイバースペース管理局となるものの胚だった。その創設自体が宣言だった。北京はもはやインターネットを、散在する規制当局を通じた多くのメディアの1つとしてではなく、全面的な監督を担う専門機関を要する領土として管理する、という宣言である。初代主任に選ばれたのは、技術者ではなく宣伝の責任者だった。

王は、インターネットについての彼の見解を推測する必要がないほど十分な公的文書を残した。2010年4月、中国のオンライン文化の構築と管理について全人代常務委員会に報告する中で、彼はインターネット実名制をできるだけ早く現実のものとすること、全国的な携帯電話の実名制を実施すること、実名登録をオンラインの双方向の過程へ段階的に広げることを提案し、匿名でコメントを投稿したり情報を得たりできる抜け穴を塞ぐことにも言及した。ニューヨークに拠点を置く団体「中国人権」(Human Rights in China)によれば、その報告書の全文は立法機関のウェブサイトに短時間掲載された後に削除された。同団体は削除されていない全文を保存し、その機関誌に掲載した。このエピソードはそれ自体を物語っている。匿名性の廃止を唱えた人物の自分の文書が、公の目から撤回されたのである。2011年5月、彼は、オンラインフォーラムの利用者の本人確認システムが検討されていること、そして主要なニュースサイトと商業サイトにすでに課されている実名登録が、次にフォーラムとチャットルームに拡大されると公に述べた。

2011年後半、インターネット弁公室主任の資格で『人民日報』に寄稿し、彼はソーシャルメディアについての教義を体系的な形で示した。オンライン世論の誘導を強化し、オンラインでイデオロギーと文化の主題を高らかに歌い、ソーシャルメディアとインスタントメッセージ手段への誘導と統制を強化する、というものである。中国メディアプロジェクトの研究者は、その文章を、党のソーシャルメディア政策の公式の調整として――正しく――読んだ。ミニブログとその後継物は、市民が発言する空間としてではなく、占領し統制すべき陣地として扱われなければならない、というものである。3つの文書を合わせれば、王のインターネット教義は完全で率直なものとなる。発言者全員に身元を紐づけ、世論は上から誘導し、プラットフォームは綱につなぐ。彼は2年間その職にあり、枠組みを築き方向を定めるには十分な長さだった。2013年に彼が立法機関へ移った後、弁公室は彼が敷いた軌道に沿って拡大し、実名登録はその後数年間で中国のインターネット全体に広がった。個々のアカウントの閉鎖や削除は、プラットフォームと各レベルのインターネット弁公室が実行したものであり、本サイトはそれらを王個人の勘定には入れない。しかし、誰が方向を定め、誰が創設時の主任であり、創設の教義が誰の名で発表されたか――アーカイブはこの3つ全てを、正確に記憶する。

出典:王の全人代常務委員会への実名制提案に関するAP通信の報道(2010年)、および「中国人権」が公表した報告書の本文。国境なき記者団『インターネットの敵』2011年・2014年報告(インターネット弁公室の歴史と王の2011年5月の発言について)。中国メディアプロジェクト、2011年12月6日(彼のソーシャルメディア管理に関する『人民日報』論文について)。ウィキペディア「中国サイバースペース管理局」(2011年5月4–5日の弁公室設置と初代主任)。

6. 2013年:立法機関への転進――宣伝の責任者から秘書長へ

2013年3月14日、第12期全国人民代表大会第1回会議は、王晨をその常務委員会の副委員長に選出し、秘書長を兼務させた。委員長は張徳江だった。秘書長は委員会の機構を動かす。会議の組織、文書の流れ、代表へのサービス、常務委員会弁公室の人事である。2015年7月からは常務委員会機関の党組書記も務めた。この異動には注記が要る。生涯の宣伝官僚が63歳で立法機関の中枢の運営に移るのは、明らかな専門的適合ではなかった。それは、政治局級の高級幹部の駐留と鍛錬の場としてシステムが用意した配置に見え、一部実際にそうだった。しかし駐留であれ何であれ、秘書長としての5年間は、将来の説明者に完全な技術教育を与えた。全人代の議事規則、法案説明の形式、投票のあらゆる手順――その全てが彼の手を通った。

2017年10月25日、第19期中央委員会第1回全体会議は彼を政治局員として再び選んだ。彼は第16期、第17期、第18期の中央委員会に名を連ねたが、政治局は初めてであり、それは彼の党経歴の頂点だった。2018年3月、第13期全人代第1回会議は彼を副委員長に再選し、今度は14人の序列第一位、栗戦書の首席の副職となり、常務委員会党組の副書記となった。彼は68歳だった。その年、彼に対する体制の使い道は定まった。政治局の席が彼に重みを与え、第一副職の地位が彼に舞台を与え、彼の本当の任務は、開会の会議で立ち上がり、説明を行うことだった。

2つの傍職が全体像を完成させる。2019年3月、中国法学会の第8回全国大会は彼を会長に選んだ。2020年には中国延安精神研究会の会長にもなった。法学会は、党の指導の下にある法律職の大衆組織であり、その会長職には、伝統的に、政法システムや立法システムの現職または退任間もない高官が就く。その傍職は後に、後の節で記録するように、香港国家安全維持法に祝福を与えるための専用の舞台を彼に提供した。この5年間を要約すれば短い。2013年から2018年の間に、王晨は世論の番人から立法機関のナンバー2へと自らを転じさせた――そして彼の旧来の商売、すなわち政治的決定を公式の文書に仕立てて声に出して語ることは、まさに新しい職が最も必要とした技能だった。

出典:全人代公式略歴。新華社、2013年3月14日と2018年3月の副委員長・秘書長選挙に関する報道。新華社、2017年10月25日の第19期中央委員会第1回全体会議コミュニケ。2019年3月の中国法学会第8回大会に関する報道。

7. 2018年3月5日:国家主席の任期制限を説明で消し去る

王の説明の中で歴史に残った最初のものは、香港についてではなかった。憲法そのものについてだった。2018年3月5日、第13期全国人民代表大会第1回会議の開会に際し、王晨は――当時、この会議の主席団と常務委員会の秘書長だった――中華人民共和国憲法改正草案の説明を行った。パッケージには21項目の変更が含まれていた。その中には、共産党の指導が中国の特色ある社会主義の本質的特徴であることを第1条に書き込むこと、国家監察委員会を創設すること、そして第79条第3項から、共和国主席と副主席は2期を超えて連続して就任してはならないとする規定を削除することが含まれていた。最後のものが最大の衝撃を引き起こした。2期の制限は、終身の個人支配への回帰を防ぐため、まさにその目的で1982年の憲法に書き込まれたものだったからである。それを削除することについての王の擁護は、公式の文書に完全な形で残っている。

彼の論法は次のとおりだった。意見聴取の過程と基層での調査において、多くの地域、部門、幹部、公衆が、国家主席の任期に関する憲法規定の改正を一様に求め、その声は第18期中央委員会第7回全体会議と第19回党大会でも強かった。党の規約は書記長にも中央軍事委員会主席にも2期の制限を設けておらず、国の憲法も国の中央軍事委員会主席に制限を設けていない。国家主席をそれらの職に合わせることは、習近平を核心とする党中央の権威と、その集中的で統一された指導を擁護する助けとなり、国家指導体制を強化し改善する助けとなる。王の宣伝経歴に詳しい者なら、その構成に気づくだろう。作り上げられた満場一致の要請のうねりが、下からの要求の外観を提供し、制限を持たない職への準拠が形式論理を提供し、結論は――最初からそうなる定めだったように――核心を擁護することに着地する。文書のどこにも、明らかな問いへの言及はない。2期の制限はなぜ1982年に作られたのか、そして正確には何を防ぐために作られたのか、という問いである。

2018年3月11日、改正は採択された。賛成2,958票、反対2票、棄権3票、無効1票――AP通信などの国際メディアが詳細に記録したとおりである。これにより習近平は、国家主席の3期目とそれ以降への憲法上の回路を手に入れ、2023年には実際に3期目に就いた。この事件における王の位置づけは、本サイトにおいて正確である。改正の決定は党中央から来たものであり、王はその起草者ではなかった。しかし、その決定を、公衆の要求を装った一貫した公式の説明へと変え、3,000人の代表の前に立ってそれを述べ、それに立法趣旨の公式表明として永遠に名を結びつけられたのは彼だった。将来、2018年の改正ファイルを開く者は、その最初の解釈文書として王晨の説明を見出すだろう。それが、説明者の責任というものの意味である。決定は集団の功績とされ、説明は説明者の名を残す。

出典:新華社、2018年3月5日、王晨の憲法改正草案の説明、および説明の本文(中国語版ウィキペディアの王晨の項に転載されたもの)。2018年3月11日の投票に関するAP通信とNPRの報道(賛成2,958、反対2、棄権3)。ウィキペディア「2018年の中華人民共和国憲法改正」。

8. 2020年5月22日:香港国家安全の説明――二段階は彼の口から出た

2020年5月22日、第13期全国人民代表大会第3回会議が開かれ、王晨は常務委員会の副委員長として、「国家安全を守るために香港特別行政区の法制度と執行メカニズムを確立し改善することに関する決定」草案の説明を行った。同じ会議で彼は民法典草案の説明文書も読み上げたが、歴史を書き換えたのは香港についての文書だった。米国の議会調査局のその後の専門報告は、王の説明を長く再録し分析した。十分な理由がある。それは、北京が香港自身の立法過程を迂回することについて提示した唯一の体系的な議論だからである。

説明の内容は、項目ごとに本アーカイブに記す。王は、香港の返還以来、一国二制度の実践は普遍的に認められた成功を収めてきたが、香港における国家安全のリスクはますます顕著となり、突出した問題に成長したと述べた。彼は、中国に反対し香港に混乱をまき散らそうとする勢力が、香港独立、自己決定、住民投票を公然と唱え、国旗と国章を侮辱し汚し、香港の人々を中国と共産党に反対するよう扇動し、香港にある中央政府の機関を包囲し、大陸の人々を差別し排除し、社会秩序を故意に損ない、警察と暴力的に立ち向かい、公共施設を破壊し、政府の統治と立法会の運営を麻痺させたと非難した。彼は、基本法第23条が香港に求めた現地の国家安全立法が、反中勢力と外部の敵対勢力の妨害と破壊のために、20年以上実現していないと述べた。その全てから彼は、香港における国家安全を守るための法制度と執行メカニズムを国家のレベルで確立し改善しなければならず、そのような活動を防止し、制止し、処罰するため、法に基づく力強い措置を取らなければならないと結論づけた。彼はまた、代表たちに方法を示した。二段階である。まず、全人代の全体会議による決定で作業を授権し、次に常務委員会が立法を行い、基本法の付属文書三に入れて香港に適用する、というものである。

その説明における性格づけは、それが描くと称する2019年の香港と照らし合わせなければならない。2019年後半、数百万人の香港住民が政府の逃亡犯条例改正案に反対して行進し、世論調査は法案への持続的な多数の反対を示し、運動の主流の要求は法案の撤回から五大要求へと広がった。国旗が汚され、立法会が襲撃され、警察との暴力的な衝突があった――これらの事実に争いはない。しかし、その大衆的な基盤が平和的な行進だった運動を、その本質において、分離主義勢力と外部の敵に操られた国家安全上の脅威と性格づけることは、説明者が行った政治的選択であり、事実の中立的な記述ではなかった。さらに重大だったのは手続きの議論である。第23条は、言葉そのものにおいて、香港が自ら関連法を制定すべきものとしている。説明がその言葉を回避した方法は、現地立法の失敗を破壊行為のせいに帰し、次いで国家レベルでの中央の行動は当然のことと宣言することだった。その日から、香港の最も重大な刑事立法は、もはや香港の立法機関を一切通らなくなる――そしてこれを整えた文書の著者であり発言者は、王晨だった。

5月28日、決定は賛成2,878票、反対1票、棄権6票で可決された。6月30日、栗戦書の主宰の下で、常務委員会は香港国家安全維持法を162票対0票で制定し、その夜、香港で公布施行された。王はその投票の主宰者ではなかった。本サイトはそのことを明言し、詳細は栗戦書のページに記す。しかし彼のものが連鎖の最初の輪だった。5月22日の彼の説明で確立された性格づけ、道筋、二段階の仕組みがなければ、5月28日の授権はなく、6月30日の法律もない。彼の自分自身の商売の言葉で言えば、彼は基調を定めた。そして基調を定めた男は、その基調が後に許可した全てのことについて、免れることのできない起源の責任を負う。ワシントンも、名前を探しに来た時、同じ連鎖をたどった。制裁対象を擁護する『環球時報』は、5月に香港の国家安全立法を最初に公式に公開したのが王晨だったと、わざわざ指摘した。

出典:新華社・『人民日報』、2020年5月22日、王晨の香港国家安全決定草案の説明。米国議会調査局『中国の香港国家安全法』(王の説明の体系的な再録)。新華社、2020年5月28日、決定の採択(賛成2,878、反対1、棄権6)。『環球時報』、2020年12月8日、制裁について(王は立法を公に公開した最初の当局者)。

9. 2020年7月3日:「良法」は「必ず善政をもたらす」

国家安全維持法の施行から3日後の2020年7月3日、王晨は北京で、政治局員と中国法学会会長という二重の資格で姿を現し、新法を学習し実施することについて同学会が主催した座談会で講演した。演説は短いが、王が香港について行った最も完全な個人的表明であり、その公式の本文は完全な形で残っているため、本アーカイブはその全順序を記録する。彼は、同法を制定し実施することは一国二制度の実践における重要な措置であり、香港が危機を好機に変え、混乱から秩序へ移るための転換点だと述べた。彼は法律家と実務家に対し、同法の効果的な実施を促進するために積極的な役割を果たし、国家安全と香港の永続的な安定を断固として守るよう呼びかけた。彼は、同法は中国の憲法と基本法に完全に合致し、香港を治めるための良法であり、この都市に必ず善政をもたらすと述べた。彼は、それが香港の内外のあらゆる種類の反中分子に対する強力な抑止として立ち、都市の長期的な繁栄と安定の強固な制度的保証となると述べた。そして、悪意ある妨害の試みは決して成功しないと付け加えた。

この演説が本アーカイブに場所を持つのは2つの理由による。第一はその設定である。法学会会長として語ることで、王は国の法律家と実務家に語りかけており、その挨拶の機能は、この法律についてその職能が議論してよい調子を固定することだった。研究は歓迎されていた。結論はあらかじめ供給されていた。第二はその語彙である。転換点、良法、善政、抑止――このどれも法律用語ではない。その全てが宣伝用語であり、生涯を宣伝に過ごし、今や法律職の会長を身に着けた男によって述べられ、その組み合わせは、公式の言論におけるこの法律の本当の位置を露わにする。第一に政治的な成果であり、第二に法的な文書である。まさにその瞬間、香港の法廷弁護士と法律学者たちは全く別の問いを発していた。犯罪が刑法に求められる確実性をもって定義されているか、法律の及ぶ範囲と遡及効はどう機能するのか、行政長官による裁判官の指名は司法の独立に何をするのか。王の演説は、そのどれにも答えなかった。

その後の出来事の推移は、ここでは予言に対する照合としてのみ記録する。王が祝福した法律の下で、香港の国家安全警察は数十人の民主派の人物を逮捕した。その中には、国家権力の転覆を共謀したとして起訴された、予備選挙に参加した47人が含まれる。『蘋果日報』は閉鎖を余儀なくされ、市民団体が次々と解散し、候補者の審査と、常務委員会による同法の解釈が続いた。それらの事件についての直接の責任は、香港の法執行当局と訴追当局にあり、王晨にはなく、本サイトの栗戦書のページはそれに応じて責任を配分している。しかし2020年7月3日の一文――善政を必ずもたらす良法――は、彼自身の声でなされた検証可能な支持表明であり、アーカイブは元の言葉を保存し、時間にその採点を委ねる。

出典:新華社と全人代ウェブサイト(英語版)、2020年7月4日、王晨の中国法学会香港国家安全維持法座談会での挨拶。中国語版ウィキペディアの王晨の項、資料の節(2020年7月3日の座談会発言)。

10. 制裁の確認:2020年12月7日、名簿の第一の名は王晨だった

本節は栗戦書のページの対応箇所と同じ注意深さで確認された。2つのページは意図的に対をなしているからである。2020年12月7日、マイク・ポンペオ国務長官が声明を発し、財務省の外国資産管理局(OFAC)は大統領令第13936号に基づき、全人代常務委員会の副委員長14人全員を特別指定国民リストに掲載した。リストの順序における最初の名は王晨であり、続いて曹建明、張春賢、沈躍躍、吉炳軒、艾力更・依明巴海、万鄂湘、陳竺、王東明、パドマ・チューリン、丁仲礼、郝明金、蔡達峰、武維華だった。王晨は、誰でも閲覧できる米国の一次文書において、名前を挙げられ、彼自身の個別ページで指定された。推測や憶測の余地はない。この措置は米国の管轄内にある彼の資産を凍結し、米国人が一般的に彼と取引することを禁じ、彼と近親者の米国入国を禁じた。述べられた根拠は、14人が香港国家安全維持法の策定、採択、実施に関与したことであり、同法は常務委員会が全会一致で可決したもので、北京はそれを繰り返し用いて反対意見を抑え、その政策に抗議する人々を逮捕してきた。

対照例は彼の上司である。同じ一連の指定は、栗戦書委員長を含まなかった。AFP通信とロイターは当時、ワシントンが副委員長のところで止まり、議長席に座る習近平の側近には手を触れないままにしたと、ともに指摘した。その結果は逆説的に見え、実際には大いに示唆的である。安全維持法の通過を主宰した委員長は名簿にいない一方で、授権の決定を全国に向けて説明した男がその先頭に立っている。米国の制裁の論理からすれば、これは理解しにくいことではない。王の個人的な行為は、最も具体的で、最も公的で、理由書に最も書き込みやすかった。5月22日の説明は映像と文章で存在し、7月3日の「良法、善政」の挨拶は国営メディアが報じ、2021年3月の選挙の説明は合図どおりに続いた。説明者の職業的な危険はまさにこれである。体制は彼に、全てを完全に、公の場で語ることを求め、外の世界はその後、彼が完全に、公の場で語ったことについて彼に責任を問う。

2度目の掲載は速やかに続いた。2021年3月16日、国務省は香港自治法の報告を更新し、3月17日、ブリンケン長官は、全人代の3月11日の決定が香港の選挙制度を一方的に損なったと述べ、その行動が香港の高度な自治を縮小した24人の中国・香港当局者――その中に14人の副委員長が含まれる――を特定し、名簿に載った人物と故意に重要な取引を行う外国の金融機関は今や制裁の対象になると警告した。この更新についての報道は、王に特に注目した。選挙改変を先導した当局者である。その頃までに王晨は、米国の制裁文書において、個別に、2度名を挙げられた、政治局級ではごく少数の人物の1人となっていた。

他の法域については、本サイトは確認を行い、見つけたものを正確に報告する。2026年10月の確認時点で、王晨個人の記載は、欧州連合、英国、カナダの公的な制裁リストには現れていない。これらの法域が2021年3月に新疆を理由に制裁した中国の当局者は、朱海侖、王君正、陳明国、王明山であり、新疆生産建設兵団公安局を伴っていた。そのうち2人は王と同姓である。彼らは完全に別人であり、新疆の指定を王晨に帰すいかなる記述も誤認であり、本サイトはこれを明示的に除外する。米国以外で、王晨個人への制裁は、公の記録が見つかっていない。中国の対応は完全を期して記す。外務省は2020年12月8日に指定を非難し、12月10日に相互制裁を発表した。王自身が制裁について何らかの公の声明を出したかどうかは、本サイトは見つけられず、「公の記録なし」と記録する。

出典:米国務省の2020年12月7日の声明と同日のOFAC指定リスト(14人の名前とその順序。複数のメディアと法律事務所の転載と照合――王晨が第一位)。米国務省、ブリンケンの香港自治法更新声明、2021年3月17日。ロイターとAFPの2020年12月7–8日の報道。中国外務省の12月8日と10日の声明。EU、英国、カナダの項目は、本サイト自身による各法域の公的リストの確認であり、記載は見つからなかった。

11. 2021年3月5日:選挙の説明――「決定+改正」

2021年3月5日、第13期全国人民代表大会第4回会議が開かれ、王晨は再び演壇に立った。その日、彼は3つの説明を続けて行った。全人代の組織法の改正草案、その議事規則の改正草案、そして香港特別行政区の選挙制度を改善することに関する決定草案についての説明である。3つ目が本命だった。その中で彼は、香港の選挙制度はその政治体制の重要な部分であり、一国二制度に合致し、香港の実情に適合し、愛国者による香港統治を確保しなければならないと述べた。その原則を堅持することによってのみ、中央当局の香港への全面的な管轄権を効果的に実施し、憲法と基本法によって確立された憲法秩序を効果的に維持し、香港の根深い問題を効果的に解決し、持続的な安定を達成できる、と彼は述べた。彼は、反中・混乱勢力と過激な現地の分離主義者が、選挙の舞台、立法会、公職そのものを用いて反中活動を行ったこと、そして2019年の混乱が、香港の現行の選挙制度における明確な抜け穴と欠陥を露呈させ、それらの勢力が香港を統治する権力を奪おうとしてそれらを利用したと非難した。彼の全体の設計は、選挙委員会を再編しさらに権限を強めることに焦点を当て、香港の法的な地位と実情に適した新しい民主的な選挙制度を形成することだ、と彼は述べた。

説明はまた、この改変の法的な道筋を開示した。これこそ本アーカイブが最も固定しておくべき詳細である。王によれば、その手法は「決定+改正」である。全国人民代表大会が先に決定を採択し、その常務委員会が、その授権に基づき、基本法の付属文書一と二のみを改正し、基本法の本文は改正しない――香港の関連制度の連続性と安定性を保つためだ、と彼は述べた。その道筋の実質は、香港と国際的な法律家によって直ちに見抜かれた。旧い付属文書そのものが、選挙方法を変更するための5段階の手続きを定めており、そこには香港の立法会の3分の2の投票と、承認または記録のために常務委員会へ報告することが含まれていた。「決定+改正」は、全人代の1つの決定を用いてその手続きの香港の段階の全てを迂回し、行政長官の選び方と立法機関の構成方法を、常務委員会が自らの権限で書き換えられる文書へと変えた。その道筋の設計者であり公の発表者は、再び王晨だった。3月5日に彼が行ったその説明は、付属文書の改正後、常務委員会法制工作委員会の副主任が行った質疑応答の説明において、一言一句確認された。

続く2段階の帰属については、本サイトは広く流布している緩い言い回しを訂正しなければならない――それは、本サイト自身のこの人物ページの委託の背骨の初稿にも含まれていたと言うべきものである。2021年3月11日、閉会の会議で、決定は賛成2,895票、反対なし、棄権1票で採択された。結果を発表したのは、閉会の会議を主宰した栗戦書であり、長く続いた拍手の記録はその日のものである。決定の採択は王晨が主宰したものではない。3月29–30日、常務委員会の第27回会議は、改正された付属文書一と二を全会一致で採択し、167人の委員が賛成票を投じた。その会議とその閉会の会議の主宰者も、同様に栗戦書であり、王晨ではなかった。この一連における王の正確な役割は、3月5日の役割である。説明を行った男、「愛国者による香港統治」の議論の公の著者、「決定+改正」の道筋の発表者である。彼が主宰したという功績――あるいは責任――を帰すことは、事実として誤りであると同時に、分析として杜撰である。彼が実際に行ったことを曖昧にするからである。改変の正当化と道筋の全体は、彼の口から出たのである。

改変の内容は、本サイトの栗戦書のページに完全に記録されており、ここでは概略で十分である。選挙委員会は1,200人から1,500人に増え、第5の部門を得た一方で、区議会のブロック――民主派が2019年に席巻した唯一の層――は廃止された。委員会は行政長官を選ぶだけでなく、立法会の議員40人を自ら選出し、立法機関の全候補者を指名することになった。立法会は70議席から90議席に増えたが、直接選挙される地域の議席は20に減った。新しい候補者資格審査委員会が作られ、その決定は司法審査の対象外とされ、その審査は警察の国家安全部門の意見に基づくものとなった。続いて2021年12月に行われた立法会選挙は、香港の歴史上最低の投票率を記録し、民主派の議員を1人も含まない議会を生んだ。それが、説明の定式――愛国者を主体とする香港統治――が着地した姿だった。そして王晨に対するアーカイブの要求は、本ページを通じて述べられたもののままである。彼は投票を主宰せず、審査も行わなかった。しかし、40年以上における香港の選挙制度の単一の最大の後退についての最初の公式の説明書は、王晨が書き、王晨が述べた。

出典:新華社・『人民日報』、2021年3月5日、王晨の選挙決定草案の説明、および香港立法会ファイルCB(4)679/20-21(01)所載の説明の全文。国務院新聞弁公室の2021年3月12日の説明会(賛成2,895、棄権1。結果は栗戦書が発表)。全人代常務委員会公報に掲載された改正後の付属文書一と二。中国の在外公館が掲載した法制工作委員会副主任の記者質疑(決定+改正。付属文書は2021年3月31日から施行)。

12. 説明者の日常:2022–2023年の彼の他の文書

3つの大きな説明を越えて、王の説明の仕事の日常は、その職が立法機関の内部で何を意味していたかを理解するために見なければならない。2022年3月5日、第13期全人代第5回会議の開会に際し、彼は、地方の人民代表大会と地方の人民政府の組織法の改正草案を説明し、あわせて、第14期全人代の代表の数とその選挙に関する決定草案、および香港とマカオが第14期大会の代表を選ぶ方法の草案を説明した。2023年3月5日、第14期全人代第1回会議の開会に際し――副委員長としての任期が残り数日となっていた――彼は再び姿を現し、なお第13期の常務委員会の資格で、立法法の改正草案を説明した。この項目は、ロイターが公表した会議の日程に明記されている。憲法から立法法まで、香港の安全から香港の選挙まで、立法の機械が、ある文書がなぜ正確にこのように変更されなければならないのかを、本会議場の前に立って説明する誰かを必要とするたびに、説明を受け取った手は同じ手だった。

日常のリストは第2の教訓を持つ。王の説明は政治的に敏感な主題に限られなかった。組織法、議事規則、地方政府法、代表選挙の方法も彼の口から出た。それこそが、体制の人事慣行の巧妙さである。最も敏感な文書は、同じ男によって行われる日常的な説明の長い流れの中に折り込まれ、それぞれが通常業務の外観を帯びた。何年も後に見出しによってアーカイブをめくる研究者は、2020年5月22日の説明を、議題の日常のもう1項目と容易に見なすことができる。アーカイブの義務は、それらを分離し、日常でないものをその日付に釘づけにすることである。

同じ年月、法学会会長や副委員長として各省を巡り、彼は全過程の人民民主を繰り返し語り、人民代表大会が政治機関としての自己意識を強めること、地方の立法の質について語った。新華社はこれらの巡回を日常的に報じた。本サイトはこれらの演説を、逐一引用することなく、存在するものとして記録する。それらは職務の決まり文句であり、独立した制度的な帰結を生まなかった。本アーカイブは、長年の慣行として、その紙面を帰結をもった文書のために確保する。ただし、ここに属する項目が1つある。2019年3月に彼が中国法学会の会長になった後、学会のシステムは、香港に関する公式の法的言説の増幅器として機能した。2020年7月3日の座談会は、その最も目立つ機会にすぎなかった。

出典:新華社、2022年3月5日と2023年3月、全人代の会議の議題と王晨の説明。ロイターが公表した2023年3月の会議日程(王晨による立法法改正の説明)。王晨の視察旅行と演説に関する全人代ウェブサイトの報道。

13. 退場と現在の地位:2022年に退き、2023年に引退し、2025年に法学会を譲る

王の引退は3段階で訪れ、アーカイブは各日付を固定する。第一:第20回党大会は2022年10月16日から22日に開かれ、王の名は新しい中央委員会には現れなかった。2022年10月23日の新委員会の第1回全体会議の後、彼は71歳で政治局を離れ、党の指導層から退いた。第二:2023年3月10日、第14期全国人民代表大会第1回会議は新しい常務委員会の指導部を選出した。李鴻忠が序列第一位の副委員長に選出され、王の任期は満了した――2013年3月14日からちょうど10年間、2期にわたり続いた副委員長の職を閉じた。新しい委員会に移行的な配置も慰労の職もなく、彼はただ引退した。第三、そして後れて:彼が保持した最後の重みのある肩書は中国法学会の会長職であり、彼は同学会の2025年1月10–11日の第9回全国大会までそれを保ち、その閉会の会議で、中央政法委員会書記の陳文清が新会長に選出され、王は職を譲った。彼が中国延安精神研究会の会長をいつ辞めたかについては、本サイトは確定的な大会の報道を見つけられず、「公の記録なし」と記録する。

本サイトの2026年10月の確認時点における彼の現在の地位の記述は次のとおりである。完全に引退し、党や国家の職はない。法学会や同等の団体における確認可能な現職はない。彼の活動に関する公の報道は2025年以降、実質的に止んでいる。そして、彼が調査、処分、訴追を受けている、あるいはいかなる事件にも関与しているという公の記録はない。ここで調査上の注意が要る。本サイト自身の調査員も捕らえられたからである。中国のインターネットには活動する同名の人物があふれており、近年の「王晨」への言及には、記者、スポーツ選手、その他の無関係な人々が含まれる。彼の地位を確認する際、それらは出生年と経歴の履歴に照らして1つずつ除外された。引退後の彼の生活、健康、居住地については公の記録がなく、本サイトは推測しない。

結末を始まりと並べれば、この男の人生は異例なほど真っ直ぐな線を描く。彼は1969年に宜君で県レベルの党の業務に入り、1974年に中央の新聞社に入り、その後の54年間、宣伝と立法の機械の物語の工房を離れることは決してなかった。彼の最後の大きな仕事は、香港の選挙制度の後退についての説明書を書くことだった。彼の最後の栄誉は、一種のものではあるが、その説明書について外国の財務省に名指しされることだった。アーカイブは人生を総括しない。線を引くのである。出発点と終わりの間にある重要な節目全てに、日付、職務、そして彼が自分の口で語った文書がある。

出典:新華社、2022年10月、第20回党大会とその第1回全体会議。新華社・『人民日報』、2023年3月10–11日、第14期全人代常務委員会に選出された副委員長(李鴻忠が第一位)。新華社・『人民日報』、2025年1月13日、陳文清の中国法学会会長への選出。深圳大学法学院の同学会第9回大会の閉会に関する報告、2025年1月11日。

14. 本サイトの見解:説明者の責任

王晨についての本サイトの評価は、彼の人生において最も重みを持つ3つの文書に基づく。それらには共通点が1つある。それぞれが、権利の縮小についての公式の理由を供給した。2018年の説明は、1人の男が以後、制限なしに国家主席の職を保持しうる理由を供給した――その理由は、満場一致の人民の要請と、制限を持たない職への準拠だった。2020年の説明は、中央が香港の立法機関の頭越しに香港のための国家安全法を書くことができる理由を供給した――その理由は、大衆的な抗議運動を、外部勢力に操られた国家安全上の脅威と性格づけることだった。2021年の説明は、香港の人々が実質的な競争のある選挙を失う理由を供給した――その理由は、全ての投票がまず愛国心の試験を通過しなければならないことだった。彼は3度演壇に立ち、3度、彼の説明は語られたとおりに現実となり、3度とも、公の記録には彼からの留保は一音節たりとも含まれていない。

同時に、本サイトはこの人物ページの冒頭に示された2つの境界を守る。誇張しない。王晨はこの3つの措置のいずれについても投票を主宰しなかった――2021年3月11日と30日の主宰者は栗戦書だった――彼は香港で逮捕を指揮せず、彼が安全維持法の条文を起草した証拠はない。本サイトはこれらのことを彼の勘定には明示的に入れない。矮小化しない。説明は朗読の行事ではない。その性格づけ――香港独立、外部の敵対勢力、抜け穴と欠陥、愛国者による香港統治――は、事務局が彼の代わりに供給しえた中立的な事務作業ではない。それらは彼の名において述べられ、公式の立法趣旨を構成し、宣伝システムはそれらを社会全体へと増幅した。米国財務省は、名簿の14人の名前のうち彼を第一位に置き、国務省の2021年の更新は、選挙改変の先頭に立つ者として彼を名指しした。ワシントンの分析者たちは、本アーカイブが再録したのと同じ文書を読んでいたのである。30年間にわたりその基調を定めるために彼を雇った体制は、彼の場合、彼が定めた基調によって裁かれるだろう。それは公平である。

この人物ページが本サイトの人物の欄に置かれる最後の理由がある。体制が自らを語る時、その最も好む文は、主語のない文である。集団の決定、人民の要請、歴史的必然性。王晨のファイルはその反例を提供する。決定には日付があり、説明には文書があり、文書には著者がいる。1950年に北京で生まれた王晨は、宜君県の下放青年から政治局へと上り、立法機関の第一副委員長として、憲法改正、香港に課された国家安全立法、香港の選挙の作り変えについての説明を、次々と行い、2023年に静かに引退した。彼自身の体制は、彼に責任を問うことは決してなかった。別の国の財務省が、彼を制裁名簿の最初の行に書き込んだ。本サイトの記録はそこで終わる。証拠を越えて何も加えず、いかなる説明もその著者を失うことを許さない。

出典:本節は本サイトの編集上の評価であり、上記の節で引用された公的出典(王の3つの説明の公式文書とそれに関する新華社の報道、投票の数字、米国の国務省と財務省の文書、中国法学会と全人代の報告)に基づく。ここで新しい事実は導入されていない。

出典と参考文献

全国人民代表大会公式ウェブサイト:王晨の略歴。第13期全人代常務委員会の構成と会議の報告。王の視察旅行に関する報告。新華社・『人民日報』:王晨の略歴(2017年10月25日)。2013年3月14日と2018年3月の選挙に関する報道。2018年3月5日の憲法改正草案の説明。2020年5月22日の香港国家安全決定草案の説明。2020年5月28日の決定の採択。2020年7月4日の中国法学会座談会での挨拶。2021年3月5日の選挙制度決定草案の説明。2022年と2023年の全人代の議題と説明。2023年3月の第14期全人代常務委員会の副委員長。2025年1月の陳文清の中国法学会会長への選出。香港立法会ファイルCB(4)679/20-21(01):2021年3月5日の王晨の説明の英語全文。米財務省外国資産管理局:大統領令第13936号に基づく2020年12月7日の指定リスト(14人のうち王晨が第一位)。米国務省:2020年12月7日のポンペオ長官の声明。2021年3月17日のブリンケン長官の香港自治法更新。米国議会調査局:China's National Security Law for Hong Kong。Hong Kong Under the National Security Law。ロイター、AP通信、AFP通信:2018年3月11日の憲法投票(賛成2,958、反対2、棄権3)。2020年12月の指定の範囲が副委員長で止まったこと。2021年3月11日の選挙決定。2023年3月の会議日程。国境なき記者団『インターネットの敵』報告、2011年と2014年。中国メディアプロジェクトの世論誘導と王のソーシャルメディア論文に関する分析。「中国人権」が公表した王の2010年のインターネット管理報告の本文。王の2010年の実名制提案に関するAP通信の報道。ブルッキングス研究所の王晨に関する中国エリート資料。ウィキペディアの中国語版と英語版の王晨、2018年の憲法改正、2021年の香港選挙変更の各項(単一出典の主張は本文で明示)。新華社と『人民日報』は公式の通信社と党の新聞であり、その報道は本アーカイブでは公式の記録として用いられ、その旨が明記される。単一出典または背景のみの主張は、現れる箇所で明示される。検証できなかったものは、本文に「公の記録なし」と記録される。

お問い合わせ: endccpworld@proton.me

情報提供は? 安全な情報提供

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー