EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

李東生(Li Dongsheng、1955– )

李東生はCCTVのカメラマンとして出発し、『東方時空』の立ち上げを主導し、『焦点訪談』を管轄した後、放送規制当局の幹部、中央宣伝部副部長を務め、同時に中央610弁公室の副主任を兼ねた。2009年10月、彼は警察システムへ転じ、公安部副部長兼中央610弁公室主任となった。610弁公室は1999年6月10日に法輪功弾圧のために設けられた法外の機関であり、彼はそれを4年間運営した。2013年12月に調査を受け、2014年に党籍を剥奪され、2016年1月12日、天津市第二中級人民法院で収賄により懲役15年の判決を受けた――その判決は彼の金銭を数え上げたが、610主任としての政策責任には決して触れなかった。

出生
1955年12月、山東省濰坊市諸城市生まれ。復旦大学新聞系卒業。1986年3月に中国共産党に入党(2014年6月30日に党籍剥奪)。
経歴の要点
中国中央電視台(CCTV)でカメラマン・記者として出発し、CCTV副台長まで上った。Oriental Horizon(『東方時空』)の立ち上げを主導し、1990年代の大半にわたり調査報道番組Focus(『焦点訪談』、Jiaodian Fangtan)を管轄した。2000年から国家広播電影電視総局副局長。2002年5月から2009年10月まで中共中央宣伝部副部長を務め、宣伝部長・劉雲山の主要な補佐役であり、2001年からは宣伝システムを代表して中央610弁公室副主任を兼任した。2007年の第17回党大会では首席公式報道官。2012年から第18期中央委員会委員。
610弁公室と公安部の在任期間
2009年10月–2013年12月25日:公安部副部長(後に同部党委員会副書記も兼務、正部長級待遇)。中央「邪教問題の予防と処理に関する指導グループ」副組長、中央610弁公室主任、中央政法委員会委員を兼任した。劉京の後任として610主任に就き、後任は劉金国だった。
象徴的な出来事
宣伝官僚として、1999年の弾圧開始後の全国的な反法輪功宣伝キャンペーンに深く関与した。2001年1月23日の天安門焼身自殺事件に関するCCTVの報道は長期にわたる国際的論争となった(公式見解、法輪功側の否認と「自作自演」の主張、独立報道が併存する――第5節参照。李本人がこの事件を「演出した」とする主張は法輪功関連の情報源からのみ出ており、主流の独立情報源による裏付けはなく、いかなる裁判所も認定していない)。2009年に宣伝系統から転じて公安部副部長兼中央610弁公室主任となり、この機関は法輪功弾圧のために設けられた法外の機関である。2013年12月20日に調査対象となったことが発表され、第18回党大会後に失脚した2人目の中央委員会委員となった。2016年1月12日、天津市第二中級人民法院で収賄により懲役15年の判決を受け、個人財産100万元が没収された。
制裁
公表された制裁記録はない。本ファイルのための確認時点で、米国、欧州連合、英国、カナダの公表制裁リストに李東生個人への指定は見当たらなかった。彼の名は、法輪功関連団体とその支持者が各国政府に提出したリストや、カナダ議会への請願に、マグニツキー式制裁を求めるものとして載ったことがある――市民社会による提出と要請は、いかなる政府の制裁決定でもなく、両者は分けて記録しなければならない(第13節参照)。
現在の状況
服役中(公表報道による)。収監先の刑務所、健康状態、減刑の有無はいずれも公表記録がない。2016年の判決以降、彼の個人的状況に関する公式の続報は出ていない。2013年12月の身柄拘束から単純計算すれば、15年の刑期の終了は2028年ごろになるが、公式の起算日・算入・減刑の文書は公表されていないため、本ファイルはこれを結論ではなく「公表記録なし」として記録する。
建設中のCCTV本部ビル――李東生はCCTVで22年を過ごし、副台長まで上った
建設中のCCTV本部ビル――李東生はCCTVで22年を過ごし、副台長まで上った | 20 August 2007, Beijing | Source: Lewisbot at English Wikipedia, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

1. 諸城の出身と復旦の新聞学

李東生は1955年12月に山東省諸城で生まれた。公表された経歴は彼の幼少期についてほとんど語らない。彼は上海の復旦大学で新聞学を卒業し、1986年3月に中国共産党に入党した。この出発点が重要なのは、その後30年近くの彼の昇進のほぼすべてが一つの技能にかかっていたからである。彼はカメラを知り、ニュースがどう組み立てられるかを知り、国営放送が一つの物語を、全国民が同じ夜に見る画面へと変える方法を知っていた。

同世代の宣伝幹部の多くが党務文書の階段を上ったのとは違い、彼はまずカメラを持つ者であり、後にカメラを持つ者を管理する者になった。それが宣伝システムの中で彼を「専門的」に見せ、1999年以降、大量のテレビ映像を必要とする政治キャンペーンにおいて替えの利かない存在にもした。李東生を理解するにはここから始めるべきだ。彼の人生の二つの半分――前半は宣伝、後半は弾圧機関の運営――は経歴の断絶ではなかった。それは同じ権力の論理の継続だった。前半で彼は、国が何を見るよう仕向けられるかに責任を負った。後半では、定義された一つの集団がどう扱われるかに責任を負った。

出典:Wikipedia「Li Dongsheng」(出生地と出生年月、復旦の新聞学、1986年の入党);鳳凰網(Ifeng)の2013年12月21日の彼のCCTV経歴に関する報道。

2. CCTVの22年:カメラマンから副台長へ

復旦を出た後、李は中国中央電視台に入り、カメラマン、次いで記者として働き、主に政治ニュースを担当した。CCTVの中でそれは権力に最も近い取材職だった。人民大会堂を取材し、最高指導者に同行し、高位政治の言葉遣いと越えてはならない線を学ぶ仕事である。彼は着実に管理職へ進み、やがてCCTVの副台長となった。

その年月から今も彼の名と結びつく番組名が二つある。1993年に始まったOriental Horizon(『東方時空』)は中国のテレビニュースを変えたと広く評価され、複数の報道が李をその立ち上げの中心人物の一人とする。1994年に始まった調査報道の時事番組Focus(『焦点訪談』)は、1990年代の大半にわたって彼の管轄下にあった。初期のこの番組は実際に地方の腐敗や日常の不満を暴き、李の名は一時期、中国のテレビジャーナリズムの最も鋭い時代と結びついていた。

しかし同じ機械の別の顔が、その10年の終わりに現れた。一つの番組が、全国が一地方官僚をどう見るかを決められるなら、国家が敵と定義した集団を全国がどう見るかも決められる。機械そのものに立場はない。立場は命令する者から来る。1999年7月に法輪功への弾圧が始まると、CCTVは速やかにこの運動の中心的な宣伝プラットフォームの一つとなり、Focusは法輪功を攻撃する特集を次々と放送した。当時そうした番組を担当していた幹部には、李と、彼とともにニュース現場から上ってきた同世代の幹部たちが含まれていた。これは職務の事実である。彼個人が個々の回でどんな役割を果たしたかは公表記録に番組ごとに文書化されておらず、本ファイルは職務に付随する責任を超えて推測しない。

彼はCCTVに通算で約22年間いた。彼の失脚後、この時期を振り返った国内外メディアは、この年月が彼に履歴だけでなく、党の頂点に届く人脈網をも残したと強調した。New York TimesなどがCCTVをめぐる反腐敗調査について報じたところでは、彼は周永康の近しい関係者とされ、捜査側は彼と複数の高官との私的な関わりを調べていたという。私生活に触れる疑惑は、業界関係者を引くメディア報道から来たもので、裁判で立証されたことはない。本ファイルは、主流メディアがそのように報じたという事実だけを記録し、それらが証明された事実だとは記録しない。

出典:Wikipedia「Li Dongsheng」(CCTV経歴、『東方時空』『焦点訪談』);New York Timesの2013年12月以降のCCTV調査と李に関する報道(メディア報道;私生活の疑惑は独立に検証されていない)。

下から見上げたCCTV本部
下から見上げたCCTV本部 | Beijing | Source: CNHowey, via Wikimedia Commons | License: CC0 · File page ↗

3. 2000–2002年:テレビ局から宣伝の中枢へ

2000年、李はCCTVを離れて国家広播電影電視総局の副局長となった(一部の法輪功関連情報源はこの異動を2000年7月とする;本ファイルは年を用いる)。この一歩は、一つの放送局の長を放送システム全体の規制者へと変えた。何を放送してよく、何を放送してはいけないかが彼の管轄の一部になった。2002年5月、彼はさらに中共中央宣伝部副部長へ進み、2009年10月まで7年余りその職にあった。2002年から2012年まで同部を率いた劉雲山のもとで、彼は主要な副部長の一人だった。2007年10月の第17回党大会では、大会の首席公式報道官を務めた。イメージへの感度が鋭く求められる役職であり、通常、メディアを最もよく知り、その前で最も安全と判断された官僚にだけ与えられる。

紙の上では、これは宣伝経歴の中の通常の昇進に見える。しかし日付を並べて見るべきだ。2000年は法輪功弾圧の2年目であり、公式宣伝は糾弾から長期体制へ移行しつつあった。2002年に彼が宣伝部に入ったとき、この運動はすでに制度化され、テレビ、新聞、対外メッセージを同時に扱える人材を必要としていた。李が他の宣伝部副部長と違っていたのは、ほぼ同じ時期から、別の立場で運動の中核調整機関――中央610弁公室――にすでに関わっていたことである。この二つ目の帽子が次節の主題である。

出典:Wikipedia「Li Dongsheng」「610 Office」(在任期間);新華社と中央組織部の任免通知。

4. 宣伝官僚としての610弁公室副主任、2001–2009年

中国語版Wikipediaの「610 Office」の項目にまとめられた中央610弁公室の構成員リストによれば、李は2001年から2009年10月まで、宣伝システムを代表する中央610弁公室副主任を務め、その間にCCTV副台長、放送規制当局の職、宣伝部副部長の職を歴任した。同じ項目は、彼を法輪功問題における劉雲山の主要な補佐役と描き、国連人権委員会の会合に中国代表団の特別顧問として出席して弾圧を擁護する発言をしたと記録し、指導グループの長とともに各省を610の立場で巡回したと記録している。こうした細部の基礎資料は、主に法輪功関連の追跡資料と、当時の彼の公的活動に関する報道である。本ファイルはそれらをこの留保付きの形で引用し、出典のない断定へと膨らませることはしない。

しかし、この弁公室そのものに疑いはない。全国宣伝を担う高官が長く中央610弁公室の副主任陣に含まれていたという事実自体が物語っている。610は決して人を逮捕するだけの機関ではなかった。それは物語の機関でもあった。まず一つの集団がテレビと新聞で定義され、次に警察、裁判所、労働教養のシステムがそれに応じた処分を実行した。2001年から2009年にかけて李がその椅子で代表していたのは、この連鎖の前半である。制度の水準では、彼は1999年から2000年代にかけて中国の主要メディア、とりわけCCTVが担った反法輪功宣伝について責任を負う。この責任認定は彼の職務(CCTV副台長、宣伝部副部長、610副主任が時期的に重なる)に基づくものであり、すべての報道と番組が彼の手から出たという主張に基づくものではない。アーカイブの記述はこの二つの水準を分けておかなければならない。職務の責任は文書化されている。個々のコンテンツの背後にある彼個人の指示は、公表記録がない事項である。

法輪功関連の情報源はさらに先へ進む。明慧網と「法輪功迫害追跡国際組織」(WOIPFG)の資料は、彼を反法輪功宣伝攻勢の中心的な実行者と描き、そのために昇進したと論じる。これらの資料は紛争の一方の当事者の文献であり、法輪功と密接な組織が作ったものである。本ファイルはそれらを引用するたびに出所を明示し、その評価的な言葉遣いを中立的な事実として採用しない。利用できる唯一の照合は時系列そのものである。彼の昇進はすべて、彼がこの運動に深く関わっていた年に実際に起きた。

出典:中国語版Wikipedia「610 Office」(李の副主任職と記録された活動);明慧網とWOIPFGの李に関する資料(法輪功関連の情報源、当事者の文献)。

CCTV本部――李東生はCCTV副台長であり、宣伝と610弁公室を結ぶ重要な結節点だった(資料写真)
CCTV本部――李東生はCCTV副台長であり、宣伝と610弁公室を結ぶ重要な結節点だった(資料写真) | Beijing, file photo | Source: EditQ, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 4.0 · File page ↗

5. 2001年の天安門焼身自殺:報道、論争、そして帰属の限界

本節の性格についての注記:天安門焼身自殺は、法輪功弾圧の歴史の中で最も争いの激しい出来事である。以下では三つの筋――公式見解、法輪功側の見解、独立報道――を並べて示す。李東生本人がこの事件を「演出した」とする疑惑は法輪功関連の情報源にのみ現れ、主流の独立情報源による裏付けはなく、いかなる裁判所の認定もない。本ファイルは独自の判定を下さない。

事件と公式見解。2001年1月23日、旧暦の大晦日、北京の天安門広場で数人が自らに火を放ち、死傷者が出た。新華社とCCTVはごく短時間のうちに、焼身した者たちは法輪功の修煉者だったと報じた。CCTVはその後、その映像と関連特集を繰り返し再放送し、Focusでも放送した。この報道はその後何年にもわたり、公式の反法輪功キャンペーンにおける最も重要な宣伝資産となり、中国の世論をこの運動に対して強く反対する方向へ転換させたと広く評価されている。当局はその後、この事件に関連して人々を訴追した。

法輪功側の見解。法輪功は当初から、焼身した者たちが真の修煉者であることを否定し、その教えが殺人と自殺を明確に禁じていると指摘した。法輪功関連の調査組織とメディアはさらに進んで、「自作自演」ないし「演出」の疑惑を提起した。CCTVの映像をコマごとに分析し、カメラの位置、消火器が現れる速さ、死者の身元について疑問を呈し、李を含む宣伝システム――当時CCTV副台長だった――がこの事件を計画し演出したと非難した。2001年8月14日、NGOのInternational Education Developmentは国連の会合で、入手したビデオが、その見解では、この事件が政府によって演出されたことを証明すると述べた。その組織が国連でその発言をしたことは事実である。その結論は組織自身の判断であり、いかなる国連機関も公式認定として採用していない。

独立報道が残した疑問。Washington Postの記者は、死者の一人である劉春玲の故郷・開封を訪れ、2001年2月4日の一面記事で、劉の近隣住民の誰も彼女が法輪功を修煉するのを見たことがなかったと書いた。この報道は事件が演出されたことを証明しなかった。しかし、公式物語の最も重要な環――死んだ女性が修煉者だったという身元――を傷つけた。法輪功と中国政府は20年以上、反対の見解を持ち続けており、国際的な裁判所や独立した司法機関が実際に何が起きたかを判断したことは一度もない。

李との関係は、三つの層でのみ記録する。第一に職務の層。2001年1月、彼はCCTV副台長であり、その後まもなく放送規制当局へ移り、610副主任職に就いた。この事件に関するCCTVの報道は、彼の在任中に彼の機関が生んだ最も影響の大きい宣伝成果の一つだった。第二に帰属の層。法輪功関連の情報源は、彼個人がこの事件の「演出」に関わったと明示的に非難し、その非難を数か国への提出資料に載せてきた。中国政府は事件が演出されたことを全面的に否定し、こうした主張を捏造と非難する。第三に空白。主流の独立メディア、学術研究、裁判文書のいずれも、それ単独では、李東生本人が焼身自殺を演出したという具体的な主張を確認も反証もできない。第二の層を第一の層であるかのように書くことは宣伝である。第三の層が存在しないふりをするのは不誠実である。本ファイルは三つすべてを書き、そこで止める。

出典:Washington Post、2001年2月4日(開封での現地取材);International Education Developmentの国連会合での発言、2001年8月14日(ある組織の立場であり、国連の認定ではない);WOIPFGと明慧網の焼身自殺と李に関する分析(法輪功関連の情報源);新華社とCCTVの2001年の事件に関する公式報道(公式見解)。

6. 2009年の転身:公安部副部長と中央610弁公室主任

2009年10月、李は中国の官僚制度の基準から見てもまれな異動をした。宣伝部副部長から公安部副部長へ、そして同時に劉京の後任として、中央「邪教問題の予防と処理に関する指導グループ」の副組長と中央610弁公室主任に就いた。後に公安部党委員会副書記(2011年2月から、正部長級待遇)と中央政法委員会委員も務め、2012年11月には第18期中央委員会に選出された。彼の仕えた公安部長は孟建柱、次いで郭声琨であり、部内では最も上位の副部長の一人だった。

この人事の発する信号は当時、国外でも注目された。警察でも裁判所でも検察でも勤務したことのない宣伝幹部が、全国の警察システムの頂点近くに置かれた。説得力のある説明はただ一つ、副部長職に付随する兼職――610弁公室主任である。言い換えれば、彼は公安部へ、治安や刑事捜査や国境管理を運営するために送られたのではない。法輪功専管の機関を運営するために送られ、宣伝による定義と警察による執行が一人の人間に交わるようにされたのである。彼が失脚したとき、Washington Post、AP通信、New York Timesはいずれもその職についてほぼ同一の表現を使った。法輪功と他の禁止された信仰集団の弾圧を担う弁公室を統括していた、と。

彼が引き継いだ時点で、610弁公室はすでに10年間運営されていた。それが法律上・機能上何であったかは、彼が指揮した4年間を理解するための必要な背景であり、次節で述べる。

出典:Wikipedia「Li Dongsheng」(2009年10月から副部長;2013年12月25日に解任);Washington PostとAP通信、2013年12月20日;新華社の中央組織部解任通知の報道、2013年12月25日。

2015年のCCTV本部――李は2009年に公安部へ移るまでこのシステムに務めた(資料写真)
2015年のCCTV本部――李は2009年に公安部へ移るまでこのシステムに務めた(資料写真) | 2015, Beijing | Source: Morio, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 4.0 · File page ↗

7. 610弁公室とは何か:法的出生証明のない機関

1999年4月25日、1万人を超える法輪功修煉者が、北京の中南海指導部施設に隣接する国家信訪局の近くに集まり、嫌がらせと不公平な報道の停止を求めた。中共総書記の江沢民はその後、この運動の禁止を決めた。米国の中国に関する議会・行政府委員会(CECC)の2008年年次報告によれば、1999年6月10日、江と、当時政法システムの長だった羅幹は、その日付から名を取った法外の安全機関「610弁公室」を設置し、法輪功の禁止と取締りの執行を担わせた。1999年7月22日、政府は法輪功を正式に非合法化し、全国的な弾圧が始まった。610弁公室は、中央「法輪功問題処理指導グループ」――後に中央「邪教問題の予防と処理に関する指導グループ」と改称された――の執行機関だった。

その法的性格について、研究者の見解は異例なほど一致している。サラ・クックとリーシャイ・レミッシュは、ジェームズタウン財団のChina Brief2011年9月16日号に掲載された「The 610 Office: Policing the Chinese Spirit」で、この弁公室を設立した立法はなく、その権限を正式に定めた条文もないと書いた。それは国家ではなく党に基づく法外の安全部隊であり、法輪功弾圧に専従し、その柔軟さはまさにその無法な足場から来ていた。この研究は、当時610システムが約15,000人の専従人員を擁し、中央、省、市、県に届くネットワークを持っていたと見積もった。この数字は研究者の推計であり、公式の数字ではなく、本ファイルはそのように表示する。

各レベルの610弁公室の機能は、Wikipedia、ジェームズタウンの研究、複数の人権報告を通じて裏付けられ、大まかに四つに分かれる。反法輪功宣伝の調整。監視と情報収集。修煉者への処罰と拘禁の調整。そして「転化」と呼ばれるもの――労働教養、投獄、洗脳クラス(公式には「法制教育センター」または「法制教育クラス」)を用いて、修煉者に修煉の放棄を誓う誓約と声明への署名を強制することである。歴代の米国務省の国際宗教自由報告とCECCの年次報告は、修煉者の拘禁と、拘禁中の拷問と死亡の疑惑を引き続き記録してきた。2003年以降、この弁公室の対象は国家が「邪教」と指定した他の宗教・気功集団へと徐々に広がったが、法輪功が第一の優先順位であり続けた。2018年3月の党と国家機関の改革で、中央610弁公室とその指導グループは廃止され、機能は中央政法委員会と公安部に移管された。名前は消えた。機能は恒常的な政法システムに吸収された。それはこの物語の先にある話である。

出典:CECC 2008年年次報告(610弁公室の設立日と任務);Cook & Lemish、ジェームズタウン財団、China Brief、2011年9月16日(法外の性格;約15,000人の人員という推計);Wikipedia「610 Office」(機能;2018年の廃止と機能移管)。

8. 指揮を執った4年、2009年10月から2013年12月:彼の指揮下で弁公室がしたこと

李が中央610弁公室主任を務めた4年間は、弾圧の始まりではなかった。それは弾圧の常態化だった。当時までに大規模な全国的公開キャンペーンは過ぎ、弁公室の仕事は日常の行政になっていた。リストの管理、指定された個人の監視、敏感な日付の前の摘発、労働教養期間と懲役刑の調整、「転化」ノルマの下位レベルへの割当て、洗脳クラスの運営の維持である。この在任期間の正確な記録は、二種類の書き方に抵抗しなければならない。10年間の弾圧全体の罪を一人の人間に積み上げることと、一つの壮絶な事件がなかったからといってこの4年間を空白として扱うことである。どちらもアーカイブの基準を満たさない。

この期間について確認できる記録には、CECCの年次報告と、米国務省の2009年から2013年の国際宗教自由報告と人権報告が含まれ、これらはこの年月にも法輪功修煉者が拘禁され、労働教養に送られ、投獄され続けたことを、拘禁場所での虐待の個別事例とパターンの疑惑とともに文書化し続けた。フリーダムハウスの2017年の中国における宗教の自由に関する研究は、この期間を振り返ってもなお、610システムを弾圧を実行する中核調整機関と特定した。これらの報告は一つのシステムの行動を記録している。その基礎の上に本ファイルは次のように記録する。李の在任中、610システムは確立された機能を遂行し続け、政策の転換や緩和の公の兆候は見られない。その機関の主任として、彼はその4年間の運営について、機関の長としての責任を負う。

この期間の中に、二つの制度的転換点が含まれる。第一に、労働教養制度は彼の在任の最終年に廃止へと向かった。第18期中央委員会第3回全体会議が2013年11月にその廃止を提案し、全国人民代表大会常務委員会が2013年12月に労働教養規則を正式に廃止した。労働教養施設は法輪功修煉者が収容される主要な場所の一つであり、多くの修煉者は裁判なしに1年から3年、そこへ送られた。第二に、彼自身の失脚は2013年12月に起き、労働教養による拘禁の廃止とほぼ同じ月だった。両事件を結ぶ証拠はない。公式物語の中で彼の失脚は反腐敗に属し、周永康事件の周辺に属した。それは610の政策そのものには決して触れなかった。

空白も同様に明記しなければならない。李が署名した具体的な610文書、彼が個人的に発した具体的な逮捕や「転化」の命令、彼の地方610視察の完全な記録は、いかなる公開アーカイブでも利用できない。中国政府はこの弁公室の内部ファイルを公表したことがなく、国外の研究者と人権組織は、地方政府ウェブサイトに残存する情報、釈放された修煉者の証言、公式報道の断片から、このシステムを再構成しなければならなかった。したがって本節の責任認定は、機関の長の責任と、同じ年月のシステムの記録された行動で止まる。彼の個人的な命令の細部は捏造しない。法輪功関連の情報源は、この4年間に彼が「全国的な迫害を指揮し、扇動的な宣伝を主導し続けた」と言う。それは彼の職務と整合する当事者側の要約である。本ファイルは情報源を明示した上でそれを引用し、出典のない物語として書き換えることはしない。

出典:CECC年次報告2009–2013年;米国務省の国際宗教自由報告と人権報告、中国の節、同年;フリーダムハウス、2017年の中国の宗教の自由に関する報告;明慧網の李の610主任職に関する資料(法輪功関連の情報源);労働教養廃止の公式決定、2013年12月。

下から見たCCTV本部――そのメディア機械は反法輪功宣伝で中心的役割を果たした(資料写真)
下から見たCCTV本部――そのメディア機械は反法輪功宣伝で中心的役割を果たした(資料写真) | Beijing, file photo | Source: Kilian Evang, via Wikimedia Commons | License: CC BY 2.0 · File page ↗

9. 周永康との関係:メディアの枠組みと証明できる事実の間

李が失脚した後、ほぼすべての主流メディアが一つの枠組みの中で彼の物語を語った。彼は周永康の近しい関係者だった、と。ロイター、BBC、New York Times、Washington Post、AP通信はいずれも、2013年と2014年の報道で、周の「補佐役」や「盟友」の類の表現を使った。証明できる職務の重なりは明確である。周は2002年から2007年まで公安部長であり、政治局常務委員として2007年から2012年まで中央政法委員会書記――政法システムの最高の長――だった。李は2009年に公安部に入って政法委員会に加わり、まさに周がそのシステムを担っていた期間の内側にいた。直接の職務上の従属は記録事項である。

その職務の重なりを超える部分――個人的関係の近さ、便宜のやり取りの具体的内容、想定される「政法派閥」の内実――は、主に匿名の情報源を引くメディア報道と、彼の失脚後の海外中国語報道に基づいている。そのいずれも、公開の裁判手続で立証されたことはない。彼自身の判決で認定された事実は収賄であり、その中に周永康との共同犯罪の主張は一切なかった。本ファイルの扱いはしたがって次の通りである。職務の重なりはそのまま書き、メディアの枠組みはメディアの枠組みとして表示し、「周永康の腹心」を本アーカイブの認定に変えることはしない。2014年7月29日、周は調査対象として公表され、2015年6月11日、天津市第一中級人民法院は周永康に収賄、職権乱用、国家秘密の故意の漏洩で無期懲役を言い渡した。李の調査は2013年12月に起き、周の調査が公表される7か月前だった。時系列の面で、彼は周の周辺で最も早く失脚した高官の一人だった。これは時期の事実である。両者の間に通報や取引などが交わされたかどうかは、公表記録がない事項である。

出典:ロイター、2014年2月24日;BBC、2014年2月24日;New York Times、2013年12月21日(「周の関係者」はメディアの表現);周永康事件の公式通知と判決報道(調査公表は2014年7月29日;無期懲役は2015年6月11日)。

10. 失脚:2013年12月20日と12月25日

2013年12月20日、中央規律検査委員会はウェブサイトで、李東生――中央「邪教問題の予防と処理に関する指導グループ」副組長、610弁公室主任、公安部党委員会副書記、公安部副部長として記載――が、重大な規律・法律違反の疑いで調査中であると発表した。その通知における肩書の順序は記録に値する。公式発表は彼の610の職を公安部の職の前に置いた。それはまた、610弁公室主任の役職が公式の公表文に現れた数少ない機会の一つでもあり、普段は目立たぬ存在だった機関の存在についての意図せぬ証拠を残した。

彼は第18回党大会後に調査対象となった2人目の中央委員会委員であり、1人目は2013年9月に調査された国有資産監督管理当局の長・江潔敏だった。5日後の12月25日、中央組織部は新華社を通じて、中央が彼を三つの職すべてから――指導グループ副組長、610弁公室主任、公安部副部長から――解任することを決定したと発表した。調査の公表から全職の解任まで5日というのは、彼の級の官僚の処理のリズムとしては、大半の場合より速かった。彼が残した空席のうち、610主任職は2014年1月に、もう一人の公安部副部長である劉金国が引き継いだ。

その時点から、彼の公表記録は、中国で失脚した高官の標準的な順序に入った。調査、党籍剥奪、司法への移送、別の管轄での起訴、別の管轄での裁判である。次の2節では、その順序を項目ごとに、公表情報源のあることだけを書いて記録する。

出典:中央規律検査委員会ウェブサイトの通知、2013年12月20日;新華社、2013年12月25日(組織部の解任);Wikipedia「Li Dongsheng」(第18回党大会後に調査された2人目の中央委員会委員)。

第17回党大会の報道官・李東生、その記者会見で――当時彼は宣伝部副部長だった
第17回党大会の報道官・李東生、その記者会見で――当時彼は宣伝部副部長だった | 2007, Beijing | Video still from a video embedded on this page, source: AP Archive | 2007

11. 党籍剥奪:2014年6月30日

2014年6月30日、政治局会議は規律検査委員会の審査報告を審議し、李東生の党籍剥奪を決定した。同日に党籍を剥奪されたのは、元中央軍事委員会副主席の徐才厚、元国有資産監督管理当局の長・江潔敏、元CNPC副総経理の王永春である。その日の新華社の通知は、人民日報オンラインなどの国営メディアが英語で伝え、標準の形で認定を述べた。調査により、李が職務の便宜を利用して他者のために利益を図り、巨額の賄賂を要求し受け取ったことが判明したという。国務院も監察部の、彼を公職から罷免する決定を承認し、彼の容疑は司法機関に移送されることになった。

その通知の措辞は、記録する際に注目に値する。それは610弁公室に一度も触れなかった。法輪功に一度も触れなかった。宣伝時代からも政法時代からも、いかなる政策責任も結びつけなかった。公式の語りでは、彼の罪は初めから終わりまで経済的なものだった。巨額の金を受け取った一人の官僚である。その論理は薄熙来事件と周永康事件の論理と同一である。弾圧システムの実行者が粛清されるとき、粛清されるのは常にその金であって、彼が実行した政策ではない。政策自体が否定されたことがないからである。610弁公室自体が2018年に廃止されたときも、公式の言葉遣いは同様に制度改革のものであり、弾圧へのいかなる清算でもなかった。このパターンが、李東生事件の公式文書を読むための本質的な背景である。

出典:新華社の通知、2014年6月30日(人民日報オンラインが英語で掲載:職務を利用して他者の利益を図り、巨額の賄賂を要求し受け取り、党籍と公職の剥奪、司法への移送);2014年6月30日の政治局会議の報道。

12. 天津の裁判:2015年に審理、2016年1月12日に懲役15年

この事件は天津の検察当局によって捜査・起訴され、天津市第二中級人民法院が審理した。別の管轄での裁判は、この時期の高官事件の慣例である。裁判所は2015年10月に公開で審理した。中国法院網(裁判所の公式ウェブポータル)が公表した裁判報告によれば、検察は、李が1996年から2013年にかけて保持した、CCTV副台長や中央政法委員会委員を含む各種の職務を利用して、組織や個人のために落札や人事異動などの便宜を図り、2007年から2013年にかけて、直接に、または親族を通じて、財産と賄賂の合計2,198万元を受け取ったとして、収賄の刑事責任を追及されるべきだと主張した。この裁判報告の数字が、公表記録で利用できる最も具体的な起訴合計額である。判決に関する一部の国際報道は、合計を約2,200万元(約350万米ドル)に丸めた。両者は同じ金額を指している。引用する際はいつも、どの基礎を用いたかを明示すべきである。

2016年1月12日、天津市第二中級人民法院は第一審判決を言い渡した。李東生は収賄で有罪、懲役15年、個人財産100万元の没収である。ドイチェ・ヴェレ、『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』、中国法院網はいずれも同日に判決を報じた。彼が控訴したかどうかは、本ファイルが確認できた主流の公表情報源のいずれにも報じられておらず、ここでは公表記録なしと記録する。

判決が認定した犯罪の期間は1996年から始まっていた――彼のCCTV時代の一年である。言い換えれば、裁判所が認めた収賄の連鎖は彼の宣伝経歴と政法経歴の全体を覆いながら、そのどちらの本当の公共的内容にも触れなかった。彼が何を宣伝したか、彼の運営した機関が何人の人々に何をしたかである。15年と2,198万元が、公式アーカイブが李東生の人生に割り当てる最終的な数字である。本サイトはその数字を記録し、その傍らに、それらが答えない問いを記す。610弁公室主任時代の政策責任は、いかなる起訴状にも現れたことがない。

出典:中国法院網(english.court.gov.cn)、2015年10月14日の裁判報告(検察の主張額2,198万元;1996–2013年に保持した職務;2007–2013年の収受);中国法院網、2016年1月12日、およびドイチェ・ヴェレと『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』の同日報道(懲役15年;個人財産100万元の没収;国際報道は合計を約2,200万元に丸めた)。

第17回党大会を前に質問に答える李東生
第17回党大会を前に質問に答える李東生 | 2007, Beijing | Video still from a video embedded on this page, source: AP Archive | 2007

13. 国外での制裁と問責:提出されたリストは指定ではない

本サイトの人物ファイルの標準見出しのもとで、本節は李が外国政府から正式に制裁されたかを確認する。結論は、公表された制裁記録はない、である。本ファイルの確認時点で、米財務省外国資産管理局(OFAC)、欧州連合、英国の公表リスト、あるいはカナダのマグニツキー法である「腐敗した外国公務員による被害者のための正義法」に基づく指定の中に、李東生個人への正式な指定は見当たらなかった。

それと混同しやすい、別の種類の記録がある。2018年から2020年にかけて、法輪功関連団体とその支持者は、カナダの外相に対し、李を含む14人の共産党官僚のリストを繰り返し提出し、カナダ議会には請願(請願432-01147)が提出され、資産凍結と入国禁止を含むマグニツキー式制裁を彼らに適用するようカナダ政府に求めた。同様の、迫害者とされる人々のリストは米国、英国、オーストラリアの政府部門にも提出され、明慧網はそれらの提出を継続的に報じた。議員が読み上げた請願や、部門が受理したリストは、手続上の事実である。カナダ政府は結局、それらの提出に基づいて李を指定することはなかった。「制裁候補として提出された」と書くことを「制裁された」と書くことは、この種のファイルで最もよくある誤りである。本サイトはその区別を明示する。李の地位は、市民社会の団体によって制裁候補の官僚のリストに載せられたというものであり、いかなる政府による正式な指定の記録もない。

国外での司法的問責については、薄熙来らが数か国で法輪功修煉者に訴えられたのとは違い、本ファイルは、外国の裁判手続で李個人に対する事件が何らかの段階まで進んだという、確認できる主流報道を見つけられず、それを公表記録なしと記録する。中国で彼が投獄された罪は収賄であり、迫害への責任とは無関係だった。いかなる司法手続も、迫害に対する彼個人の責任を扱ったことは一度もない。

出典:明慧網の2018年12月と2020年7月の、カナダおよび他国政府への14人のリスト提出に関する報道(法輪功関連の情報源;記録は提出という行為そのものについて);カナダ議会請願432-01147の公表文;OFAC、EU、英国、カナダ政府の公表制裁リストの確認(2026年10月時点で、李個人への正式な指定は見つからなかった)。

14. 現在の状況:投獄、沈黙、そして答えられていない問い

2016年の判決の後、李東生は公表記録から消えた。彼が服役している刑務所は公式に発表されたことがない。彼の健康状態、減刑の有無、家族の状況はいずれも公表記録がない。中国では受刑者の情報は公に検索できず、こうした空白は高官事件では常である。本ファイルはそれらをそのまま述べ、噂で埋めることはしない。刑期についての単純計算――身柄を拘束された2013年12月から算入して15年――では、その終了は2028年ごろになる。起算日と算入に関する公式文書は公表されていないため、これはここでは計算としてのみ示し、本アーカイブの認定としては示さない。

彼の運営した機関は、彼の刑期が終わるより早く消えた。2018年3月、中央「邪教問題の予防と処理に関する指導グループ」と中央610弁公室は廃止され、その機能は中央政法委員会と公安部に移管された。公安部内の機関は、反邪教局を含め、存続しており、法輪功や他の指定集団を弾圧する政策そのものについての公式の調整はない。彼の後任の610主任のうち、劉金国は後に中央規律検査委員会の副書記となり、傅政華は2021年に失脚して2022年に執行猶予付き死刑判決を受け、黄明は応急管理部の長へと移った。この弁公室の歴代主任たちは非常に異なる結末を迎えた。しかしその誰一人として、610そのものの政策について責任を問われたことはない。

李東生事件がアーカイブに残すのは、一つの構造的事実である。カメラマンとして出発した一人の男は、まずレンズを使って、一つの国民全体が自国の人々の一集団をどう見るかを形作る手助けをし、次に、その集団の処分を担う法外機関を自ら運営し、最後に収賄で投獄された。公式記録が記録するのは、その連鎖の最後の環だけである。本ファイルは、確認できる在任職務の記録と、同じ年月の人権報告から、最初の二つの環を復元し、復元できなかったもの――彼が署名した文書、彼が発した命令、焼身自殺事件における彼個人の役割――を、項目ごとに、公表記録なしか、未解決の論争として明示する。アーカイブの価値は、裁判所に代わって判決を下すことではない。後の読者に、何が問われ、何に答えられ、何に誰も答えたことがないかを知らせることである。

出典:Wikipedia「610 Office」(2018年の廃止と機能移管;歴代主任);劉金国、傅政華、黄明に関する公表の人事および事件報道。

動画証拠

本ページの人物に直接関連する機関のニュース映像と記録映像。

《十七大召开前的新闻发布会,李东生任发言人》(AP)|2007|原声:普通话、英语报道 ― 第17回党大会開催前の記者会見、報道官は李東生(AP)| 2007年 | 音声:中国語(普通話)と英語報道

▶ YouTubeで見る

出典と参考文献

  1. Wikipedia, "Li Dongsheng" (Chinese and English versions): born December 1955 in Zhucheng, Shandong; Fudan University journalism; joined the CCP in 1986; CCTV vice president; Oriental Horizon and Focus; deputy director of the State Administration of Radio, Film and Television from 2000; deputy head of the Central Propaganda Department from May 2002 to October 2009; Vice Minister of Public Security and director of the 610 Office from October 2009 to 25 December 2013; investigation announced 20 December 2013; expelled from the Party 30 June 2014; sentenced to 15 years on 12 January 2016; total sums involved about 22 million yuan.
  2. Chinese Wikipedia, "610 Office": successive directors of the Central 610 Office (Wang Maolin, Liu Jing, Li Dongsheng from October 2009 to December 2013, Liu Jinguo, Fu Zhenghua, Huang Ming); Li's service as a Central 610 Office deputy director from 2001 to October 2009 and his Propaganda Department responsibility for Falun Gong affairs; the office's functions and its 2018 abolition, with functions transferred to the Central Political and Legal Affairs Commission and the Ministry of Public Security.
  3. Central Commission for Discipline Inspection website, 20 December 2013: Li Dongsheng under investigation for suspected grave violations of discipline and law (his 610 posts listed ahead of his Public Security posts in the notice).
  4. Xinhua, 25 December 2013: the Central Organization Department announces Li's removal as deputy head of the leading group, director of the 610 Office and Vice Minister of Public Security.
  5. Xinhua, 30 June 2014 (carried in English by People's Daily Online): Politburo meeting decides to expel Li from the Party; investigation found he used his office to seek benefits for others and extorted and received huge bribes; dismissed from public office and transferred to the judiciary.
  6. China Court (english.court.gov.cn), trial report, 14 October 2015: the Tianjin prosecution alleged that he used offices held from 1996 to 2013 to seek benefits for others and, from 2007 to 2013, received 21.98 million yuan directly or through relatives; heard by Tianjin No. 2 Intermediate People's Court.
  7. China Court, 12 January 2016; Deutsche Welle and South China Morning Post, same day: first-instance judgment of 15 years' imprisonment for bribery and confiscation of 1 million yuan of personal property; international reporting rounding the total to about 22 million yuan (about US$3.5 million).
  8. Congressional-Executive Commission on China (CECC), 2008 Annual Report: an extralegal security apparatus, the "6-10 Office", established on 10 June 1999 and charged with enforcing the ban and crackdown on Falun Gong, formally outlawed on 22 July 1999; and CECC Annual Reports 2009–2013 for continued documentation of detention and abuse allegations in the same period.
  9. Sarah Cook & Leeshai Lemish, "The 610 Office: Policing the Chinese Spirit", Jamestown Foundation, China Brief, 16 September 2011: the office's extralegal character, no founding legislation and no formal mandate provisions; an estimated 15,000 dedicated personnel nationwide (researchers' estimate).
  10. Washington Post, 4 February 2001: a reporter visiting Kaifeng found neighbours of self-immolation victim Liu Chunling who said they had never seen her practise Falun Gong; Washington Post and Associated Press, 20 December 2013, and New York Times, 21 December 2013, on Li's investigation (overseeing the office suppressing Falun Gong; described as a Zhou Yongkang associate — media wording).
  11. Reuters and BBC, 24 February 2014: reporting on Li's removal and his association with Zhou Yongkang (media accounts).
  12. International Education Development (IED), statement at a UN meeting, 14 August 2001: stated that a video it had obtained proved the self-immolation was staged by the government (the organisation's position, not a finding of any UN body).
  13. Minghui and the World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG), materials on Li Dongsheng (Falun Gong-linked sources): allegations that he directed anti-Falun Gong propaganda, took part in "directing" the self-immolation, and directed the persecution during his 610 tenure; and reporting from 2018–2020 on the submission to Canada and other governments of a proposed sanctions list of fourteen names including Li. All are a party's allegations and records of its own actions, cited here with provenance and not adopted as independent findings.
  14. Public text of Canadian Parliamentary Petition 432-01147 (calling for Magnitsky sanctions against fourteen officials including Li Dongsheng); checking of public OFAC, EU, UK and Canadian government sanctions lists (as of October 2026, no formal personal designation of Li found).
  15. Freedom House, 2017 report on religious freedom in China: the 610 system as the core coordinating agency implementing the suppression of Falun Gong (retrospective study); US State Department International Religious Freedom Reports and Human Rights Reports, China sections, 2009–2013.
  16. Ifeng, 21 December 2013: career report on Li Dongsheng starting as a CCTV cameraman and launching Focus.

お問い合わせ: endccpworld@proton.me

情報提供は? 安全な情報提供

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー