EndCCPWorld.com

China: Archivo de los crímenes comunistas y de sus víctimas
ARCHIVO / MEMORIA / EVIDENCIA

Que la historia sea vista
Que las víctimas sean recordadas

Xie Fuzhi (1909–1972)

Un comisario político procedente del Segundo Ejército de Campo y de la cadena de mando de Deng Xiaoping: ingresó en el Partido en 1931, pasó por los años de depuración en el aparato de organización del Cuarto Ejército Frontal Rojo, y ascendió en las guerras hasta comisario político del Ejército Chen-Xie y del 3.er Grupo de Ejércitos del Segundo Ejército de Campo; después de 1949 dirigió Yunnan durante siete años (primer secretario provincial desde julio de 1952) y el 17 de septiembre de 1959 sucedió a Luo Ruiqing como ministro de Seguridad Pública, añadiendo una viceprimatura en 1965. Mantuvo el ministerio durante doce años y medio, ascendiendo a miembro de pleno derecho del Politburó, presidente del Comité Revolucionario Municipal de Pekín y primer comisario político de la Región Militar de Pekín. Este expediente lo registra por cuatro actos que descansan en registros de discursos, textos de documentos o sus propias manos: las instrucciones del verano de 1966 de que la policía no obstruyera a la Guardia Roja («carta blanca» es la caracterización de MacFarquhar, Schoenhals y otros estudiosos, registrada en una capa separada del registro del discurso); los Seis Artículos de Seguridad Pública del 13 de enero de 1967, que ayudó a impulsar y que criminalizaron el discurso que atacara o calumniara a Mao y Lin Biao, anulados por el Comité Central en 1979; su lanzamiento, el 7 de agosto de 1967, de «aplastar la policía, la fiscalía y los tribunales», con la afirmación de que la idea era de Mao, tras lo cual el sistema nacional de gong-jian-fa fue destruido y el viceministro Xu Zirong murió en la prisión de Qincheng (las cifras de más de 34.000 policías perseguidos y más de 1.200 muertos son recuentos vinculados a fuentes oficiales, archivados en ese grado); y su detención personal, el 21 de enero de 1968, del secretario provincial de Yunnan Zhao Jianmin tras la reunión del hotel Jingxi —Zhao estuvo retenido ilegalmente durante ocho años—. Murió en Pekín el 26 de marzo de 1972 (la mayoría de los relatos secundarios dan cáncer de estómago; no se dispone de documento primario). El 16 de octubre de 1980 el Comité Central aprobó el informe de revisión de la CCDI sobre él: expulsión póstuma del Partido, su panegírico revocado, sus cenizas retiradas de Babaoshan; la acusación de los Dos Casos del mismo año lo nombró delincuente principal, pero estaba muerto y nunca fue juzgado. Murió antes de que existiera ningún régimen moderno de sanciones; las comprobaciones de este sitio de las listas completas de Estados Unidos y el Reino Unido del 30 de octubre de 2026 no devuelven ninguna entrada a su nombre.

Xie Fuzhi en el acto fundacional del Comité Revolucionario Municipal de Pekín, tal como se publicó en People's Pictorial
Xie Fuzhi en el acto fundacional del Comité Revolucionario Municipal de Pekín, tal como se publicó en People's Pictorial. | 20 April 1967, Beijing | Source: People's Pictorial, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗
Nombre
Xie Fuzhi (谢富治, Xiè Fùzhì; Wade-Giles: Hsieh Fu-chih)
Nacimiento
26 de septiembre de 1909, en Xiejiadang, Fenggang, condado de Huang'an, Hubei (el condado fue renombrado Hong'an en 1952, razón por la que las fuentes dan su lugar de origen con uno u otro nombre), en una familia de artesanos. Algunos artículos chinos populares dan su mes de nacimiento como agosto de 1909; las biografías oficiales y las ediciones china, japonesa e inglesa de Wikipedia dan todas el 26 de septiembre, y este expediente sigue esa fecha registrando la variante abiertamente
Trayectoria resumida
Ingresó en el Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China en febrero de 1930 y en el Partido Comunista de China en 1931. En el Cuarto Ejército Frontal Rojo sirvió como jefe de pelotón, subcomandante de compañía, jefe de equipo de propaganda, instructor político de compañía, director del departamento político de regimiento, director del departamento político de la 26.ª División del Noveno Ejército Rojo, jefe del Departamento de Organización del Departamento Político General del Cuarto Ejército Frontal Rojo y del Comité Provincial del Partido de Sichuan-Shaanxi; en la Larga Marcha fue director del departamento político del Noveno Ejército Rojo. En la guerra contra Japón fue director del departamento político y después comisario político del 772.º Regimiento de la 129.ª División, comisario político de la 385.ª Brigada y subcomandante del Distrito Militar de Taiyue. En la renovada guerra civil fue comisario político de la 4.ª Columna de la Región Militar de Shanxi-Hebei-Shandong-Henan, comisario político del Ejército de Taiyue —el «Ejército Chen-Xie» emparejado con Chen Geng— y comisario político del 3.er Grupo de Ejércitos del Segundo Ejército de Campo, dentro de una cadena de mando de comisarios que conducía al comisario político del Ejército de Campo Deng Xiaoping. Después de 1949: secretario del Comité Distrital de Sichuan Oriental del PCCh y comisario político de su distrito militar; desde julio de 1952, primer secretario del Comité Provincial de Yunnan del PCCh, simultáneamente subcomisario político de la Región Militar del Sudoeste, comandante y comisario político de las Regiones Militares de Yunnan y después de Kunming y de la Policía Armada Popular, y viceministro de Seguridad Pública. Ascendido a general superior (shangjiang) en 1955; elegido para el Comité Central en el VIII Congreso del Partido en 1956. El 17 de septiembre de 1959, por decisión de la Novena Sesión del Comité Permanente de la II Asamblea Popular Nacional, fue nombrado ministro de Seguridad Pública, sucediendo a Luo Ruiqing; en enero de 1965 se convirtió en viceprimer ministro del Consejo de Estado manteniéndose como ministro de Seguridad Pública. En agosto de 1966, el XI Pleno del VIII Comité Central lo eligió miembro suplente del Politburó y secretario de la Secretaría; asistía a las reuniones del Grupo Central de la Revolución Cultural. En abril de 1967 se convirtió en presidente del Comité Revolucionario Municipal de Pekín, después primer secretario del Comité Municipal del Partido de Pekín y primer comisario político de la Región Militar de Pekín. En el IX Congreso del Partido, en abril de 1969, fue reelegido para el Comité Central y, en su Primera Sesión Plenaria del 28 de abril de 1969, para la condición de miembro de pleno derecho del Politburó. Murió en Pekín el 26 de marzo de 1972, a los sesenta y dos años
Mandato y responsabilidad
Este sitio incluye a Xie Fuzhi por sus doce años y medio al frente del Ministerio de Seguridad Pública (17 de septiembre de 1959 – 26 de marzo de 1972), y sobre todo por cuatro cosas que hizo con sus propias manos en los primeros seis años de la Revolución Cultural. Primero, en el verano de 1966 se dirigió a los cuadros de seguridad pública e instruyó a la policía para que no obstruyera a la Guardia Roja —discursos que la erudición, representada por Roderick MacFarquhar y Michael Schoenhals en La última revolución de Mao, caracteriza como haber dado a la Guardia Roja carta blanca para saquear casas y golpear a sus oponentes—. Segundo, los «Seis Artículos de Seguridad Pública» del 13 de enero de 1967, emitidos en nombre del Comité Central y del Consejo de Estado, que convirtieron en delito penal el discurso que atacara o calumniara a Mao Zedong y Lin Biao y suministraron la base textual formal para la persecución masiva por las palabras solas. Tercero, el 7 de agosto de 1967 lanzó públicamente el lema «aplastar la policía, la fiscalía y los tribunales», afirmando que Mao había respaldado la idea repetidamente; los sistemas nacionales de seguridad pública, fiscalía y tribunales fueron a continuación aplastados y puestos bajo control militar, y recuentos posteriores vinculados a fuentes oficiales sitúan a los agentes de policía perseguidos en más de 34.000, con más de 1.200 golpeados o acosados hasta la muerte (las cifras se gradúan en el texto y en la nota de verificación). Cuarto, dentro de su propio ministerio depuró el aparato en nombre de liquidar la «línea de Luo Ruiqing»: viceministros fueron detenidos, y el viceministro Xu Zirong murió en la prisión de Qincheng. La contabilidad de este expediente mantiene una línea en todo momento: lo que descansa en registros de discursos, textos de documentos, instrumentos de nombramiento o múltiples fuentes académicas se registra como hecho; lo que descansa en unas memorias, un artículo popular o una sola fuente se gradúa uno por uno o se marca como no verificado, y nunca se eleva
Hechos clave de responsabilidad
Los discursos del verano de 1966 instruyendo a la policía para que no obstruyera a la Guardia Roja (caracterización según la erudición; los registros de los discursos sobreviven); el discurso del 24 de agosto de 1966 en un simposio de seguridad pública de tres provincias y una ciudad atacando a la supuesta «camarilla antipartido» de Luo Ruiqing y Peng Zhen dentro del sistema político-legal; la promulgación de los Seis Artículos de Seguridad Pública el 13 de enero de 1967; sus felicitaciones públicas del 25 de enero de 1967 a los rebeldes que se habían apoderado del Tribunal Popular Supremo; el nombramiento como presidente del Comité Revolucionario Municipal de Pekín el 20 de abril de 1967, simultáneamente primer comisario político de la Región Militar de Pekín; el Incidente de Wuhan de julio de 1967, en el que él y Wang Li llevaron la línea del centro a Wuhan y fueron detenidos y golpeados el 20 de julio por facciones respaldadas por el EPL, regresando a Pekín el 25 de julio; su papel posterior en el suministro de armas a facciones favorecidas de la Guardia Roja (el suministro de 500 fusiles a la Comuna Jinggangshan de la Universidad Normal de Pekín se registra aquí en grado de fuente atribuida); el discurso del 7 de agosto de 1967 de «aplastar la policía, la fiscalía y los tribunales»; la depuración interna del Ministerio de Seguridad Pública en la que viceministros fueron detenidos y Xu Zirong fue perseguido hasta la muerte; y su detención personal del secretario provincial de Yunnan Zhao Jianmin tras la reunión del 21 de enero de 1968 en el hotel Jingxi de Pekín —Zhao estuvo después retenido ilegalmente durante ocho años, y el caso que lleva su nombre implicó, según las cifras de la literatura de investigación sobre Yunnan, a más de un millón de personas (las cifras de implicación y de muerte se gradúan en el texto)—
Sanciones
Xie Fuzhi murió el 26 de marzo de 1972, antes de que existiera ningún régimen moderno de sanciones sobre China —los instrumentos de sanciones de derechos humanos estadounidenses, británicos, de la UE y canadienses dirigidos a funcionarios chinos fueron todos creados décadas después—, de modo que ninguna designación moderna de él existe ni podría existir. El 30 de octubre de 2026, el coordinador de este sitio buscó por su nombre en la lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN) de la OFAC del Tesoro de Estados Unidos, tal como se publicó el 28 de octubre de 2026, y en la Lista de Sanciones del Reino Unido (fecha del informe: 27 de octubre de 2026); ninguna lista contiene entrada alguna a su nombre. Esa entrada se registra solo por completitud y no lleva significado valorativo alguno. El ajuste de cuentas que sí recibió vino de dentro del sistema del Partido después de 1976: el 16 de octubre de 1980 el Comité Central del PCCh aprobó y transmitió el informe de revisión de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria sobre él, lo expulsó del Partido póstumamente, revocó su panegírico y retiró sus cenizas del Cementerio Revolucionario de Babaoshan; la acusación en el caso de las «Camarillas Contrarrevolucionarias de Lin Biao y Jiang Qing», abierto el 20 de noviembre de 1980, lo nombró delincuente principal, pero llevaba mucho tiempo muerto, nunca compareció ante un tribunal y nunca fue juzgado (véase el texto)
Situación actual
Murió en 1972; no hay «situación actual» personal. Su registro póstumo es el siguiente: enterrado con los honores de un dirigente del Partido y del Estado en el Cementerio Revolucionario de Babaoshan en 1972; expulsado póstumamente del Partido, su panegírico revocado y sus cenizas retiradas de Babaoshan en 1980; el veredicto oficial del PCCh sobre su culpabilidad en la Revolución Cultural no ha cambiado desde entonces. Su viuda Liu Xiangping (1920 – 3 de febrero de 2017) sirvió como ministra de Salud desde julio de 1973 hasta su destitución en octubre de 1976 y fue expulsada del Partido en 1985 durante la rectificación del Partido (según su registro biográfico publicado). Más allá de lo que las biografías públicas confirman, este expediente no publica rumor alguno sobre sus hijos

1. Un hijo de carpintero de Hong'an y los años de depuración del Cuarto Ejército Frontal Rojo (1909–1937)

Xie Fuzhi nació el 26 de septiembre de 1909 en Xiejiadang, Fenggang, en el condado de Huang'an, Hubei. Huang'an era uno de los condados núcleo del Sóviet de Hubei-Henan-Anhui, después famoso por el número de generales de la república que produjo, y fue renombrado Hong'an en 1952. Las biografías publicadas dicen poco sobre su familia más allá del hecho de que era un hogar de artesanos; trabajó en oficios de tipo carpintería de niño y recogió unos pocos años rotos de escolarización. Los relatos populares añaden el pastoreo de ganado, la alimentación de cerdos y el trabajo agrícola; esos detalles no tienen procedencia fiable, y este expediente no los usa. Lo documentado es la secuencia política: en 1926 se unió a la asociación campesina de su aldea, el año en que el movimiento campesino barrió la región; cuando el movimiento se desplomó, derivó de vuelta a la vida aldeana; en febrero de 1930 ingresó en el Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China, y en 1931 en el Partido Comunista de China. Nunca volvió a salir del sistema de trabajo político de ese ejército.

Sus primeros destinos ya muestran la base profesional sobre la que descansó toda su carrera. Pasó solo un corto tiempo como jefe de pelotón y subcomandante de compañía; los peldaños que realmente lo llevaron hacia arriba fueron jefe de equipo de propaganda, instructor político de compañía y director del departamento político de regimiento —trabajo político, no mando de campaña—. En octubre de 1932 marchó al oeste con la fuerza principal del Cuarto Ejército Frontal Rojo hacia la región fronteriza de Sichuan-Shaanxi, y allí ascendió a director del departamento político de la 26.ª División del Noveno Ejército Rojo, jefe del Departamento de Organización del Departamento Político General del Ejército Frontal y jefe del Departamento de Organización del Comité Provincial del Partido de Sichuan-Shaanxi. Un departamento de organización controla la verificación, el nombramiento y los expedientes de los cuadros: quién es fiable, quién es sospechoso, quién debe ser apartado —el primer borrador de esos juicios se escribe en oficinas como la suya—. El Cuarto Ejército Frontal Rojo, a las órdenes de Zhang Guotao, llevó a cabo depuraciones internas de una ferocidad excepcional, en las que gran número de cuadros y soldados fueron detenidos y asesinados como supuestos miembros de una «Camarilla de la Reorganización», un «Tercer Partido» y otras organizaciones inventadas. La edición china de la entrada de Wikipedia sobre Xie registra que participó en las depuraciones del Cuarto Ejército Frontal Rojo y propuso el lema «hay que atreverse a sospechar de todo», que Zhang Guotao elogió. Este expediente gradúa ese pasaje con cuidado: su participación en el aparato de depuración es coherente con sus cargos en el departamento de organización y se presenta en una entrada enciclopédica con fuentes, de modo que se registra como con fuentes; la redacción exacta y la ocasión del lema sobreviven solo en la transmisión de esa entrada, sin que se haya aportado documento primario, de modo que se registra como transmisión atribuida y nunca se usa aquí como cita literal. La lección que un cuadro de organización de veintitantos años aprendió dentro de una máquina de depuración fue que la sospecha precede a la prueba y la designación precede al juicio. Treinta años después, en el Ministerio de Seguridad Pública, ejecutaría la misma secuencia a escala nacional. Este expediente coloca los hechos uno junto a otro y deja que el lector trace la línea; no la traza por él.

En la Larga Marcha sirvió como director del departamento político del Noveno Ejército Rojo, cruzando las praderas y las montañas nevadas con el Cuarto Ejército Frontal, y tras llegar al norte de Shaanxi en 1936 estudió en la Universidad Roja Antijaponesa. A los efectos de este expediente, dos hechos biográficos de los años del Ejército Rojo importan más que cualquier honor de batalla. Primero, era un cuadro de trabajo político de oficio: sus habilidades eran la movilización, la verificación y la disposición organizativa, no el mando operativo. Segundo, el sistema que lo formó fue el Cuarto Ejército Frontal Rojo, la formación del Ejército Rojo con el historial de depuraciones internas más sangriento de todas. Esos dos hechos juntos explican tanto por qué pudo dársele el Ministerio de Seguridad Pública en 1959 como por qué lo mantuvo.

2. La guerra contra Japón y la renovada guerra civil: comisario político del Ejército Chen–Xie (1937–1949)

Tras el estallido de la guerra a gran escala con Japón, Xie se convirtió en director del departamento político, y después en comisario político, del 772.º Regimiento de la 385.ª Brigada de la 129.ª División del Octavo Ejército de Ruta, trabajando junto a Chen Geng; después ascendió a comisario político de la 385.ª Brigada y subcomandante del Distrito Militar de Taiyue. El comandante de la 129.ª División era Liu Bocheng y su comisario político Deng Xiaoping, de modo que desde la guerra antijaponesa en adelante las promociones de Xie subieron por la cadena de Deng. En la guerra civil fue comisario político de la 4.ª Columna de la Región Militar de Shanxi-Hebei-Shandong-Henan, cuyo comandante era Chen Geng; en 1947 la columna y las fuerzas de Taiyue se combinaron en el Ejército de Taiyue, universalmente conocido como el Ejército Chen-Xie por sus dos dirigentes, que cruzó el río Amarillo hacia el sur, hacia el oeste de Henan, en apoyo de la ofensiva estratégica Liu-Deng. En 1948 la formación se convirtió en la 4.ª Columna del Ejército de Campo de las Llanuras Centrales y luchó en Huaihai; en 1949 ingresó en el Segundo Ejército de Campo como el 3.er Grupo de Ejércitos, con Chen Xilian como comandante y Xie como comisario político, y participó en el cruce del Yangtsé y el avance hacia el sudoeste.

El punto de archivo de esta sección es la fuente de su poder. Xie no era un producto del entorno secretarial de Mao, y no se formó en el propio aparato de seguridad —a diferencia de Luo Ruiqing, cuya carrera discurrió por los órganos de protección y seguridad pública del Partido desde el principio—. Xie era un comisario de ejército de campo cuya línea de patrocinio discurría por el Segundo Ejército de Campo: el sistema de Liu Bocheng y Deng Xiaoping. Después de 1949, los cuadros del Segundo Ejército de Campo se trasladaron en masa a los gobiernos provinciales y al aparato político-legal, y su trayectoria —primero la provincia, después la policía— es la ruta de salida de manual de ese sistema. Téngase esto presente y dos cosas posteriores se vuelven legibles: el equilibrio de fuerzas en 1959, cuando sucedió a Luo Ruiqing en el ministerio que Luo había construido; y la elección de objetivo en 1966, cuando la legitimidad para su depuración del ministerio se fabricó atacando la «línea» del mismo predecesor cuyo sistema había heredado. No estaba resolviendo una cuestión institucional. Estaba borrando el derecho del fundador sobre la casa para que la casa fuera suya.

Xie Fuzhi
Xie Fuzhi — 1967-07: 20 de abril de 1967, fundación del Comité Revolucionario Municipal de Pekín — Xie Fuzhi | Source: 《人民画报》, via Wikimedia Commons | License: Public domain · File page ↗

3. Sichuan Oriental, Yunnan y una viceministría: siete años como señor provincial (1949–1959)

Tras la fundación de la República Popular en 1949, Xie sirvió primero como secretario del Comité Distrital de Sichuan Oriental del PCCh y comisario político del Distrito Militar de Sichuan Oriental, entrando en el sudoeste con el ejército. En julio de 1952 fue trasladado a Yunnan como primer secretario del comité provincial del Partido, y permaneció siete años, hasta su llamada a Pekín en 1959. El encargo original del coordinador fechaba su secretaría de Yunnan en «mediados de los años cincuenta»; el cotejo del registro de nombramiento recogido en la edición japonesa de Wikipedia con el registro biográfico chino fija el comienzo precisamente en julio de 1952, y esta página ha sido corregida en consecuencia (véase la nota de verificación). En Yunnan los cargos se acumularon en un solo par de manos: subcomisario político de la Región Militar del Sudoeste; comandante y comisario político primero del Distrito Militar de Yunnan y después de la Región Militar de Kunming; comandante y comisario político de la Policía Armada Popular; y, en paralelo, viceministro de Seguridad Pública en Pekín —Partido, gobierno, ejército y policía en una sola persona, la concentración estándar del orden regional de principios de los años cincuenta—. La cuestión del opio definió parte del mandato: Yunnan limitaba con las regiones productoras que alimentaban el comercio del Triángulo de Oro, y el cultivo de adormidera estaba entretejido en partes de la economía fronteriza. Las campañas de supresión de principios de los años cincuenta combinaron la sustitución de cultivos, la confiscación y la acción armada contra los traficantes. Los perfiles laudatorios continentales atribuyen a Xie personalmente la práctica eliminación del azote de la droga en la provincia; este expediente los gradúa como afirmaciones de perfiles celebratorios, registra solo el hecho general de las campañas y no adopta ni sus cifras ni su atribución del resultado a un solo hombre.

La otra cara de los años de Yunnan debe escribirse con igual claridad. La Yunnan de los años cincuenta pasó por la misma secuencia que el resto de China: la Campaña de Supresión de Contrarrevolucionarios, la reforma agraria, la depuración Sufan de contrarrevolucionarios ocultos y la Campaña Antiderechista, en todas las cuales los órganos de seguridad pública y político-legales ejecutaron las detenciones y las clasificaciones. Bajo las reglas institucionales de la época, la responsabilidad provincial de esas campañas se imputa al mandato del primer secretario provincial. Pero este expediente no inventará un recuento provincial de muertos: dentro de las fuentes que pudo consultar, no hay estadística sistemática independientemente verificable para casos individuales de Yunnan en esos años, y el hueco se registra aquí como ningún registro público, no disimulado con cifras nacionales. En 1955 Xie fue ascendido a general superior; en el VIII Congreso del Partido, en septiembre de 1956, fue elegido para el Comité Central; desde diciembre de 1958 comandó simultáneamente la Policía Armada Popular. Para entonces solo una puerta lo separaba del propio ministerio.

Puerta de Tiananmen
Puerta de Tiananmen: el hito del centro de poder de Pekín en la época de la persona de esta página | Beijing | Source: via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 2.0 · File page ↗

4. Sucediendo a Luo Ruiqing: los primeros siete años del ministro (septiembre de 1959 – mayo de 1966)

El 17 de septiembre de 1959, el Comité Permanente de la II Asamblea Popular Nacional, en su Novena Sesión, nombró a Xie Fuzhi ministro de Seguridad Pública en lugar de Luo Ruiqing, que pasó a ser jefe del Estado Mayor General del EPL. Luo había sido el primer ministro desde 1949, el fundador indiscutido del sistema de seguridad pública; el aparato que Xie heredó —sus cuadros dirigentes, su oficio, sus lealtades institucionales— llevaba la impronta de Luo en todos los niveles. El nombramiento aterrizó también en un momento cargado: tras la Conferencia de Lushan de 1959, el Partido giró hacia una campaña «antidesviación derechista», y el trabajo de seguridad pública se endureció en consecuencia. En la primera mitad de los años sesenta, el ministerio operó la maquinaria de control social de los años de la hambruna, el renovado énfasis en la lucha de clases después de 1962 y, desde 1963, el Movimiento de Educación Socialista en el campo y en las unidades urbanas de base. Las funciones policiales implicadas —el control del registro de hogares, la gestión de las categorías de «población clave», los sistemas de custodia y reeducación por el trabajo— aparecen en el registro abierto en su mayoría como historia institucional. Dentro de las fuentes disponibles para este expediente, ninguna directiva de caso individual con la propia firma de Xie de esos años está documentada públicamente, y esta página registra por tanto instituciones y mandato para el período, y no fabrica órdenes personales.

En enero de 1965, la Primera Sesión de la III Asamblea Popular Nacional lo nombró viceprimer ministro del Consejo de Estado manteniendo la cartera de seguridad pública; era también el viceprimer ministro que supervisaba el trabajo político-legal y una figura dirigente en el Grupo Central Político y Legal —rango de subdirector estatal—. Fue en este período cuando su relación con Luo Ruiqing se rompió abiertamente. En el «incidente de Luo Ruiqing» de finales de 1965 y principios de 1966, Luo fue denunciado y suspendido (en marzo de 1966 saltó de un edificio en un intento de suicidio y sobrevivió con las piernas rotas), y se ordenó al sistema de seguridad pública trazar una línea clara contra la «línea de Luo Ruiqing». El sucesor obedeció: en discurso tras discurso, Xie atribuyó a partir de entonces los problemas del ministerio al daño dejado por los muchos años de «dominio» de Luo. Este expediente registra la función de esa retórica sin barniz. Era una declaración de lealtad al nuevo viento político, y era también la preparación de una hoja de cargos: primero designar todo el aparato como propiedad enemiga «dominada» por el predecesor, después los cambios de personal pueden proceder en nombre de liquidar una línea. En mayo de 1966 se lanzó la Revolución Cultural; el 4 de junio el Diario del Pueblo publicó la reorganización del Comité Municipal del Partido de Pekín y Peng Zhen cayó; el sistema político-legal fue denunciado como un «reino independiente» que Peng había dirigido durante años. Dónde estaba Xie en esa puerta es el prólogo de todo lo que hizo en los seis años siguientes.

5. Verano de 1966: los discursos que sacaron a la policía de la calle

En el verano de 1966, el movimiento de la Guardia Roja se alzó en Pekín y se extendió por todo el país. El saqueo de casas, la destrucción de los «Cuatro Viejos» y las palizas y humillaciones de profesores y de personas clasificadas como «cinco categorías negras» alcanzaron su primer pico en la capital desde finales de agosto —las semanas recordadas como el Agosto Rojo—. En un Estado que funciona, el órgano que detiene la violencia callejera es la policía. Ese verano se ordenó a la policía quedarse quieta, y uno de los hombres clave tras esa orden fue el ministro de Seguridad Pública. La edición inglesa de Wikipedia resume la cuestión en una frase: en el verano de 1966, hablando en su calidad de ministro, Xie pronunció un discurso que en esencia dio carta blanca a la Guardia Roja para confiscar y matar a sus oponentes, y su cita señala que algunos estudiosos consideran el discurso un detonante de la violencia que siguió. Este expediente registra el episodio en dos capas que no deben fusionarse. La primera es la capa documental. Xie se dirigió a los cuadros de seguridad pública repetidamente en el verano y el otoño de 1966, instruyendo a los órganos para que comprendieran y apoyaran el movimiento de la Guardia Roja y no trataran las acciones de la Guardia Roja como casos de orden público. Un discurso sobrevive en texto citado: el 24 de agosto de 1966, hablando en un simposio de funcionarios de seguridad pública de tres provincias y una municipalidad, atacó el orden de personal del sistema político-legal, diciendo que Luo Ruiqing había «dominado» los órganos de seguridad pública durante ocho o nueve años, que Xu Zirong también había «dominado» durante un período, y que Peng Zhen, que había supervisado el trabajo político-legal durante años, formaba una «camarilla jurada» con Feng Jiping, Xu Zirong y Di Fei dedicada a la actividad clandestina —un discurso cuya función era marcar el tono para la depuración dentro de su propio sistema que ya estaba comenzando—. La segunda capa es la caracterización. «Carta blanca» es el juicio ponderado de la erudición y de los editores de la enciclopedia sobre el efecto agregado de estas instrucciones; su fuente académica representativa es La última revolución de Mao (Harvard University Press, 2006), de Roderick MacFarquhar y Michael Schoenhals, construida sobre materiales de archivo y de participantes y considerada en la erudición anglófona como la historia general autorizada de la Revolución Cultural. Donde este expediente usa la frase, la atribuye a esa erudición, y nunca la presenta como las propias palabras de Xie.

Las supuestas frases literales que circulan en memorias y relatos populares —versiones de una afirmación de que dijo a la policía que si la Guardia Roja golpeaba hasta la muerte a «elementos malos» la policía no debía intervenir, o que tales muertes eran merecidas— existen en muchas redacciones mutuamente incoherentes. Este expediente gradúa cada una de ellas como transmisión memorialística, no verificada, y no usa ninguna como cita ni como base de culpabilidad. Lo que puede confirmarse, y sobre lo que por tanto descansa el libro, es el efecto institucional: cuando el jefe de toda la policía nacional instruye públicamente a sus agentes para que no obstruyan, todo freno restante sobre la violencia callejera queda retirado de un golpe. La cifra de muertos del Agosto Rojo de Pekín se presenta en la literatura en aproximadamente mil setecientas víctimas nombradas y contadas para la capital, una cifra que descansa en el trabajo de investigadores como Wang Youqin cotejado con materiales de archivo; su cadena causal corre desde el lanzamiento del movimiento por Mao, a través de la incitación del Grupo Central de la Revolución Cultural, hasta la pasividad forzada de los órganos de seguridad pública, nivel por nivel. Este expediente inscribe a Xie en la casilla marcada «diseñador institucional de la no intervención», sobre la fuerza combinada de su cargo, sus discursos registrados y la caracterización académica —ni más que eso, ni menos—.

6. Los Seis Artículos de Seguridad Pública: criminalizar el discurso en un texto formal (finales de 1966 – 13 de enero de 1967)

Si los discursos del verano fueron un desencadenamiento verbal, el documento del 13 de enero de 1967 fue legislación por escrito. Ese día, el Comité Central y el Consejo de Estado promulgaron el Reglamento para reforzar el trabajo de seguridad pública en la Gran Revolución Cultural Proletaria, universalmente conocido como los Seis Artículos de Seguridad Pública. Las entradas china e inglesa de Wikipedia sobre el documento registran ambas que fue redactado e impulsado a finales de 1966 por, entre otros, Zhang Chunqiao y Xie Fuzhi —es decir, que como ministro no fue meramente su ejecutor, sino uno de sus autores e impulsores—. Este expediente resume las cláusulas operativas del texto de la entrada (resumen, no reproducción; rige el texto promulgado): el primer artículo prescribía el castigo conforme a la ley para actos contrarrevolucionarios actuales como el asesinato, el incendio, el envenenamiento y el robo; el segundo prescribía que cualquiera que atacara o calumniara a Mao Zedong y Lin Biao —mediante carta anónima, panfleto, cartel, lema o palabras gritadas— fuera tratado y castigado como contrarrevolucionario actual; los artículos restantes trataban de organizaciones y discursos opuestos al «cuartel general proletario», de ataques a órganos del Estado y, en el artículo final, de castigar a los cuadros del Partido, del gobierno, del ejército y de la seguridad pública que violaran el reglamento o suprimieran a las masas revolucionarias con pretextos fabricados.

El lugar del documento en la historia de la persecución necesita enunciarse por completo. El artículo segundo convirtió «atacar y calumniar a los dirigentes» de una prueba de lealtad política en un delito penal, y sus medios enumerados —cartas anónimas, panfletos, lemas, incluso frases gritadas— significaban que una frase escrita en una pared, una queja expresada en una carta o un lema equivocado gritado en una multitud podían encontrar cada uno su cláusula de castigo en este único texto. En los años que siguieron, las detenciones, sentencias y ejecuciones por delitos de «ataque malicioso» llegaron a decenas de miles en todo el país. El más famoso de ellos, el caso de Yu Luoke —detenido en 1968 y ejecutado el 5 de marzo de 1970, siendo el núcleo del cargo su ensayo Sobre el origen familiar y las opiniones de su diario— es el producto directo de esta criminalización del discurso; el caso de Yu tiene su propio expediente de evento en este sitio, y se anota aquí solo por la conexión institucional: sin un texto central del tipo de los Seis Artículos, los órganos locales de seguridad pública y las comisiones de control militar habrían carecido de un instrumento de condena tan útil. Entre los nombres unidos a ese instrumento, el de Xie está junto al de Zhang Chunqiao, y es la entrada con prueba más dura de su libro personal: un texto formal, una fecha exacta, cláusulas identificables y la propia revocación posterior de la autoridad emisora para acreditar su carácter. El 17 de febrero de 1979 el Comité Central anuló los Seis Artículos; la anulación vinculó el documento directamente a la masa de casos injustos y fabricados y nombró la responsabilidad del grupo de Jiang Qing y de Xie Fuzhi (fecha y caracterización según la entrada enciclopédica del documento y sus citas). Doce años separan la promulgación de la anulación. La mayoría de los que el documento envió a prisión o al campo de ejecución no vivieron en libertad para ver llegar la anulación.

7. La toma del poder en Pekín y el Comité Revolucionario Municipal de Pekín (enero–abril de 1967)

Tras la Tormenta de Enero de 1967 en Shanghái, las tomas del poder se extendieron por todo el país, y la disposición del poder en la capital era una cuestión que el centro tenía que resolver con sus propias manos. El 25 de enero, Xie recibió a representantes de la facción rebelde del Tribunal Popular Supremo y los felicitó públicamente por su toma del poder; la entrada china de Wikipedia sobre el aplastamiento del gong-jian-fa cita sus palabras para ellos: habéis tomado el poder de manos de los «señores burgueses», y habéis hecho enteramente bien. El 31 de enero, el Diario del Pueblo publicó un artículo «En elogio de la ilegalidad», bendiciendo el asalto al orden legal. Que un ministro de Seguridad Pública bendijera a rebeldes que se apoderaban del tribunal más alto del país sería una línea impensable en cualquier currículum en un Estado de derecho; en el Pekín de principios de 1967 era un peldaño en la escalera. El 20 de abril de 1967, el Comité Revolucionario Municipal de Pekín se estableció formalmente ante una concentración de cien mil personas, con Zhou Enlai asistiendo para ofrecer felicitaciones; Xie Fuzhi se convirtió en su presidente —nominalmente la máxima autoridad administrativa de la capital—, simultáneamente primer comisario político de la Región Militar de Pekín, y después primer secretario del reconstituido Comité Municipal del Partido de Pekín.

De su gobierno en Pekín, este expediente registra solo lo que se conecta directamente con sus cargos y descansa en fuentes independientes: el manejo de los combates entre facciones de la Guardia Roja y rebeldes de la capital, la persecución en Pekín de campañas como la caza de la organización «16 de Mayo» y el despliegue masivo de la Limpieza de las Filas de Clase de 1968 a través de las unidades de trabajo de la capital. Los casos individuales de Pekín —los expedientes de persecución de universidades y fábricas concretas— pertenecen a sus propios registros de eventos en este sitio y no se apilan aquí. Un hecho estructural, sin embargo, pertenece a esta biografía y a ninguna otra parte: a mediados de 1967, Xie Fuzhi tenía personalmente, al mismo tiempo, los cargos de viceprimer ministro, ministro de Seguridad Pública, presidente del Comité Revolucionario Municipal de Pekín, primer comisario político de la Región Militar de Pekín y participante en las reuniones del Grupo Central de la Revolución Cultural. Las cinco líneas de poder de la capital —Partido, gobierno, ejército, policía y movimiento de masas— convergían en un solo par de manos. Esa convergencia no era eficiencia administrativa. Era la forma normal del poder de la Revolución Cultural: una vez desmantelado todo control, no queda ningún intervalo institucional entre un hombre y la vida y la muerte de una ciudad.

8. El Incidente de Wuhan: el enviado del centro golpeado por la violencia que él había autorizado (julio de 1967)

En julio de 1967, el conflicto de facciones de Wuhan escaló hasta la confrontación armada más grave del país. La organización conservadora Héroes del Millón, respaldada por el comandante de la Región Militar de Wuhan, Chen Zaidao, y el Cuartel General de Trabajadores rebelde contaban cada uno a sus adherentes por cientos de miles, y los combates de junio ya habían matado a más de cien personas y herido a unas tres mil. En julio, el propio Mao viajó en secreto a Wuhan y se alojó en la Casa de Huéspedes del Lago del Este. El Grupo Central de la Revolución Cultural envió a Xie Fuzhi y Wang Li, que llegaron el 16 de julio llevando el veredicto del centro: Chen Zaidao debía retirar su apoyo a Héroes del Millón y extenderlo en su lugar al Cuartel General de Trabajadores. Este expediente sigue la entrada inglesa de Wikipedia sobre el Incidente de Wuhan y sus citas: cuando el veredicto fue transmitido a la dirección militar de Wuhan a través de Xie el 19 de julio no pudo implementarse, y varias de las unidades de Chen se negaron a obedecer. En las primeras horas del 20 de julio, hombres de la División Independiente de la región militar (Unidad 8201) y miembros de Héroes del Millón asaltaron las dependencias de los enviados; Xie fue encerrado en su habitación, apresado y golpeado, mientras Wang Li fue arrastrado a una sesión de lucha en la que se le rompió una pierna. Mao fue sacado en avión de la ciudad hacia Shanghái en la madrugada del mismo día, y el propio vuelo de Zhou Enlai a Wuhan fue desviado a un aeródromo cercano porque tanques y tropas habían sellado el aeropuerto.

El 25 de julio, Xie y Wang fueron extraídos y devueltos a Pekín con una bienvenida de héroes. El 26 de julio, Chen Zaidao y su comisario político Zhong Hanhua fueron llevados al hotel Jingxi del EPL en Pekín para lo que equivalía a un interrogatorio, en el que el comandante de la Fuerza Aérea Wu Faxian y el propio Xie Fuzhi recitaron el catálogo de delitos de Chen —el enviado golpeado tres días antes ahora sentado entre los interrogadores—. La entrada inglesa de Wikipedia estima unos mil muertos y decenas de miles de heridos en los disturbios de Wuhan; este expediente presenta esa cifra en grado de estimación de la entrada. El episodio pertenece al expediente de Xie no porque fuera una víctima —la paliza que recibió fue una pequeña fracción de la violencia que él había autorizado— sino porque demuestra la lógica operativa de la Revolución Cultural con una claridad inusual. El ministro de Seguridad Pública había desmantelado personalmente la maquinaria que refrena la violencia, y después fue golpeado por esa maquinaria fuera de control, en su calidad de enviado del centro. La respuesta del centro no fue restaurar la legalidad. Fue enviar más tropas leales contra tropas menos obedientes, y ascender al ministro golpeado. La violencia en sí nunca fue castigada; lo castigado fue un mando regional que le había dicho no. Después de Wuhan, la intervención militar de «apoyo a la izquierda» se expandió por todo el país, y los combates de facciones en provincia tras provincia escalaron a una guerra con armas reglamentarias.

9. Repartir las armas: un ministro de policía arma a facciones favorecidas de la Guardia Roja (verano–otoño de 1967)

Tras el Incidente de Wuhan, Xie desempeñó un papel clave en el suministro de armas militares a las organizaciones rebeldes que el centro favorecía. La entrada inglesa de Wikipedia sobre Xie Fuzhi, citando sus referencias relacionadas con Wuhan, registra que tras su regreso a Pekín fue instrumental en suministrar armas a facciones favorecidas de la Guardia Roja, incluido el suministro de 500 fusiles a la Comuna Jinggangshan de la Universidad Normal de Pekín. Este expediente observa dos límites al registrar el episodio. Primero, la cifra específica (500 fusiles) y el destinatario (la Comuna Jinggangshan de la Universidad Normal) descansan en la transmisión atribuida de esa entrada; se registran aquí en ese grado, y no se presentan como un registro de entrega de arsenal verificado de forma independiente. Segundo, el armamento de organizaciones de masas en el verano y el otoño de 1967 no fue un acto aislado: después de que se lanzara el lema «atacar con palabras, defenderse con armas», las regiones militares y los comités revolucionarios de muchos lugares fueron autorizados, o coaccionados, para entregar armas a facciones rebeldes, que es como los combates de Chongqing y Sichuan llegaron a implicar ametralladoras antiaéreas y tanques. Lo específico de Xie es su cargo. No era un comandante militar provincial. Era el jefe nacional del sistema de seguridad pública; cuando el ministro de Seguridad Pública se convierte en uno de los hombres que reparten fusiles, el significado de mantenimiento del orden de la expresión «seguridad pública» ha quedado abolido desde dentro. Detalles adicionales —las cantidades supuestamente entregadas a otras organizaciones de campus— no tienen fuente fiable al alcance de este expediente y se registran como ningún registro público.

10. «Aplastar la policía, la fiscalía y los tribunales»: el discurso del 7 de agosto de 1967 y la destrucción de un sistema

El 7 de agosto de 1967, dirigiéndose a una asamblea general del Ministerio de Seguridad Pública —anunciada como una reunión de lucha contra Luo Ruiqing—, Xie Fuzhi lanzó públicamente el lema «aplastar la policía, la fiscalía y los tribunales» (za lan gong-jian-fa). Según la entrada enciclopédica dedicada al movimiento y sus citas, afirmó en el discurso que Mao Zedong había hablado de aplastar el gong-jian-fa muchas veces: la función de la afirmación era vestir un lema que abolía todo el sistema judicial y de orden público como la política asentada del dirigente supremo. La pista se había construido durante más de medio año. En diciembre de 1966, Jiang Qing había dicho a representantes de la Guardia Roja que la policía, la fiscalía y los tribunales eran copias de los países capitalistas, estaban por encima del Partido y del gobierno, y habían luchado contra Mao durante años. El 7 de febrero de 1967, el propio Xie ya había dicho a una asamblea general del ministerio que la mayoría de los órganos del gong-jian-fa habían «protegido desesperadamente» a los seguidores de la vía capitalista y suprimido a las masas revolucionarias, y que debían ser aplastados por completo en política, ideología, teoría y organización. El 28 de julio, dirigiéndose a representantes de organizaciones de masas del sector político-legal central, dijo que todo el aparato de «Liu, Deng, Peng y Luo» debía ser hecho pedazos, cuanto más a fondo mejor. El discurso del 7 de agosto fue la culminación de esa secuencia y el acto que dio nombre al movimiento. Lo que siguió es historia institucional: los órganos de seguridad pública de todo el país fueron asaltados y puestos bajo control militar; el establecimiento de la fiscalía fue abolido (sus funciones fueron formalmente suprimidas en los trabajos de revisión constitucional de la época y en la Constitución de 1975, y la institución no se reconstruyó hasta 1978); los tribunales fueron ampliamente sustituidos por comisiones de control militar y los órganos de dictadura de los comités revolucionarios; y la profesión jurídica hacía tiempo que había dejado de existir salvo en el nombre.

El coste tiene cifras, y las cifras deben graduarse. La entrada china de Wikipedia sobre el aplastamiento del gong-jian-fa (la entrada inglesa concuerda) afirma que, según estadísticas incompletas, más de 34.000 cuadros de seguridad pública de todo el país fueron perseguidos en el movimiento, más de 1.200 fueron golpeados o acosados hasta la muerte, y más de 3.600 quedaron mutilados o discapacitados, con varios viceministros de seguridad pública encarcelados; la misma entrada anota una cifra alternativa de más de 340.000 agentes perseguidos. La procedencia de estos recuentos son las propias estadísticas internas del sistema de seguridad pública posteriores a la Revolución Cultural, tal como las transmiten las publicaciones de historia del Partido —cifras secundarias vinculadas a fuentes oficiales, graduadas por este expediente como tales y no verificadas de forma independiente; la brecha de diez veces entre las dos versiones es en sí misma prueba de que la base estadística es blanda, y ambas se archivan una junto a otra, sin que ninguna se adopte como definitiva—. Lo que no depende de esas cifras es independientemente firme: los viceministros Xu Zirong, Yang Qiqing, Wang Jinxiang, Ling Yun y Yan Youmin fueron encarcelados y perseguidos (los nombres se recogen en las citas de la entrada), y el viceministro ejecutivo Xu Zirong murió en la prisión de Qincheng; en todo el país, toda una fuerza policial fue enviada por el discurso de su propio ministro a establos, prisiones y tumbas. Un juicio repetido a menudo por investigadores desde dentro del sistema de seguridad pública llama a Xie el único ministro de Seguridad Pública en la historia de la RPC cuyo logro fue la destrucción de su propio sistema. Esa frase es comentario, no prueba, y este expediente la marca como tal. El libro descansa en cambio en tres cosas: la hora, el lugar y el contenido registrados del discurso; la destrucción documentada del sistema que siguió; y una carrera que, lejos de verse frenada por nada de ello, ascendió peldaño a peldaño a partir de entonces.

11. Depurar su propio ministerio: la liquidación de la «línea de Luo Ruiqing»

El aplastamiento no se dirigió solo hacia fuera. Desde febrero de 1967, dentro del Ministerio de Seguridad Pública, cada viceministro, cada jefe y subjefe de buró, la mayoría de los jefes de división y parte de los jefes de sección —todos, es decir, excepto Xie Fuzhi, Li Zhen y un minúsculo puñado— habían sido despojados del poder por los rebeldes con la aquiescencia y el estímulo de Xie (según la historia institucional interna citada en la entrada del gong-jian-fa; registrado aquí en ese grado). El fundamento declarado de la depuración era la liquidación de la línea contrarrevolucionaria que el ministerio supuestamente había seguido desde Luo Ruiqing. El propio Luo había caído en 1966; el discurso de simposio de Xie del 24 de agosto de 1966 ya había designado las relaciones de Xu Zirong con Peng Zhen, Feng Jiping y los demás como una «camarilla jurada», es decir, las hojas de cargos de sus propios adjuntos fueron redactadas por adelantado. Xu Zirong, el viceministro ejecutivo, era un veterano de la seguridad cuya carrera se remontaba al aparato de protección de Yan'an; en la Revolución Cultural fue encarcelado en la prisión de Qincheng y murió allí bajo custodia. La fecha precisa y los detalles médicos de su muerte se informan de forma incoherente entre las fuentes; este expediente registra solo el hecho atestiguado múltiples veces —que murió durante su encarcelamiento en Qincheng— y marca los detalles como carentes de registro público coherente. Los viceministros Yang Qiqing, Wang Jinxiang, Ling Yun y Yan Youmin fueron encarcelados, sometidos a lucha o enviados al campo; la mayoría fueron rehabilitados y restaurados en el trabajo solo a finales de los años setenta, en fechas que difieren por persona y no se detallan aquí, para evitar el error.

Esta sección registra también el mecanismo de transmisión de la depuración, porque explica por qué la persecución de la sociedad por el sistema de seguridad pública se ejecutó con tal minuciosidad. Una fuerza que va a perseguir a la sociedad es primero obligada a perseguirse a sí misma. Los cuadros que sobrevivieron y los cuadros recién ascendidos eran hombres que habían pasado la prueba de las declaraciones de «aplastamiento»; su ascenso y su seguridad dependían de ejecutar el movimiento con más resolución que sus vecinos. Cuando una fuerza así fue después enviada a llevar a cabo la Limpieza de las Filas de Clase, la caza de la organización 16 de Mayo y la campaña «un golpe, tres contra», su conducta no se explica por la crueldad personal de un ministro; es el producto predecible de una máquina de selección. Xie se inscribe dos veces en esta sección: una por la depuración que firmó e impulsó, y otra por el pretexto que fabricó para ella —la «línea de Luo Ruiqing»—. La segunda entrada importa al menos tanto. El sistema de seguridad pública a las órdenes de Luo había sido él mismo la herramienta ejecutora de campaña tras campaña y estaba lejos de ser inocente; pero el cargo que Xie presentó contra él no era que hubiera perseguido demasiado. Era que había suprimido insuficientemente a las masas revolucionarias. Esa es la gramática estándar de las depuraciones de la Revolución Cultural: los depurados son condenados no por hacer el mal, sino por hacerlo en la dirección equivocada.

12. 21 de enero de 1968: detiene a Zhao Jianmin con sus propias manos — y el «caso del espía Zhao Jianmin» en Yunnan

En enero de 1968, el caos de la Revolución Cultural en Yunnan fue llevado a Pekín para su arreglo. Zhao Jianmin, secretario de la secretaría del Comité Provincial del Partido de Yunnan, había planteado antes críticas a la práctica de la Revolución Cultural a Kang Sheng cara a cara; Kang lo denunció en secreto a Mao como oponente del centro, de Mao y de la Revolución Cultural. A mediados de enero, Zhao voló a Pekín con dirigentes de la Región Militar de Kunming y otros para informar sobre la provincia. El 21 de enero, en una reunión sobre la cuestión de Yunnan celebrada en el hotel Jingxi y presidida por Kang Sheng, Zhao fue denunciado en el acto como «traidor» y «espía del Kuomintang»; inmediatamente después de la reunión fue detenido y arrestado por Xie Fuzhi, el ministro de Seguridad Pública, en persona. Este expediente sigue la entrada china de Wikipedia sobre las masacres de la Revolución Cultural en Yunnan y la literatura de investigación sobre Yunnan que cita, y gradúa el pasaje en consecuencia: que Xie ejecutó personalmente la detención está atestiguado en múltiples relatos; el diálogo literal de la reunión difiere entre relatos y no se reproduce aquí. Zhao estuvo después retenido ilegalmente durante ocho años, hasta en torno al final de la Revolución Cultural. El «caso del espía de Yunnan Zhao Jianmin» que lleva su nombre fue después investigado en toda la provincia: según las cifras de la misma literatura de investigación, generó más de quince mil casos injustos y fabricados, implicó a más de un millón de personas, y en 1969 unas diecisiete mil personas habían sido golpeadas o acosadas hasta la muerte. Esas cifras proceden del corpus de investigación sobre la Revolución Cultural en Yunnan —gacetas condales y estudios especializados— y se gradúan aquí como cifras de la literatura de investigación, no reauditadas de forma independiente por este sitio, y archivadas en paralelo.

Este expediente da al episodio su propia sección porque suministra un raro espécimen en el que la responsabilidad puede clavarse en un acto físico concreto: no un discurso, no un documento, sino un ministro de Seguridad Pública que toma personalmente bajo custodia a un secretario provincial del Partido al cierre de una reunión, abriendo con ello una detención ilegal de ocho años. Zhao Jianmin no era un ciudadano ordinario. Era un cuadro del propio rango de Xie, secretario de un comité provincial del Partido; si incluso un hombre así podía ser apresado por el ministro en persona sin proceso judicial alguno, la posición de las innumerables personas sin nombre que los órganos de seguridad pública se llevaron en esos años no requiere imaginación. El expediente enuncia también el límite de atribución con claridad: la designación de Zhao fue obra de Kang Sheng, y la expansión del caso fue ejecutada por el posterior comité revolucionario de Yunnan y la Región Militar de Kunming. Xie se inscribe por el eslabón que él personalmente realizó —la propia detención— y por la cooperación del sistema de seguridad pública en la custodia, no por las diecisiete mil muertes de todo el caso inscritas solo a su nombre. Inscribirlas así sería a la vez falso respecto de la prueba y una dilución: dejaría que una cadena de responsabilidad de múltiples capas se desvaneciera en el expediente de un solo hombre.

13. La cumbre del IX Congreso, el silencio tras Lin Biao y la muerte (abril de 1969 – marzo de 1972)

En el IX Congreso del Partido, en abril de 1969, Xie fue reelegido para el Comité Central y, en la Primera Sesión Plenaria del IX Comité Central del 28 de abril de 1969, elegido miembro de pleno derecho del Politburó —la cumbre de su carrera—. Para entonces los comités revolucionarios se alzaban en todo el país, el movimiento de la Guardia Roja se estaba desactivando mediante el envío al campo y el control militar, y el sistema de seguridad pública reanudó en parte su funcionamiento dentro del marco de las comisiones de control militar y los equipos de propaganda militar. Xie se mantuvo como ministro de Seguridad Pública y primer secretario del Comité Municipal del Partido de Pekín (conservando el cargo en la reelección del comité de 1971), y formó parte del grupo de trabajo de la Comisión Militar Central. Tras el incidente de Lin Biao del 13 de septiembre de 1971, Huang Yongsheng y los demás miembros del grupo de trabajo de la comisión militar cercanos a Lin cayeron; Xie no fue arrastrado a ese caso. Sus relaciones con el sistema de Lin Biao habían sido de cooperación en la primera fase de la Revolución Cultural —aparecer junto a Wu Faxian después de Wuhan, por ejemplo— más que de pertenencia al propio estado mayor de Lin, y este expediente registra solo esa distinción fáctica, sin especulación sobre sus cálculos internos después de septiembre de 1971. Su salud declinó visiblemente en su último año y sus apariciones públicas se espaciaron.

Xie Fuzhi murió en Pekín el 26 de marzo de 1972, a los sesenta y dos años. En cuanto a la causa de la muerte, los relatos populares chinos y la mayoría de los relatos secundarios dan cáncer de estómago. En la comprobación de esta ronda no pudo encontrarse ningún texto de obituario publicado que enunciara una causa ni ningún material médico primario, de modo que la causa se registra aquí en el grado de «informada por la mayoría de los relatos secundarios como cáncer de estómago; sin documento primario disponible para su verificación», y no se escribe como un diagnóstico establecido. Una discrepancia biográfica debe aclararse en este punto: el final de su mandato como ministro. La convención oficial china y la Wikipedia china dan septiembre de 1959 a marzo de 1972 —mandato que termina a su muerte, con Li Zhen sucediéndolo—. La ficha de la entrada inglesa de Wikipedia da «17 de septiembre de 1959 – 22 de junio de 1970», contradiciendo su propio texto del artículo, que lo describe como ministro de 1959 a 1972. Este expediente sigue la convención oficial china y el momento del nombramiento del sucesor —en el cargo hasta la muerte— y registra la fecha de la ficha inglesa abiertamente aquí como un error para comparación del lector. A su muerte, sus honores fúnebres eran aún los de un dirigente del Partido y del Estado, y sus cenizas fueron colocadas en el Cementerio Revolucionario de Babaoshan. Fue esa urna la que, ocho años después, fue sacada de nuevo.

14. Una página para la familia: Liu Xiangping y las fortunas de la casa después de él

La esposa de Xie fue Liu Xiangping (septiembre de 1920 – 3 de febrero de 2017), natural del condado de Jie, Shanxi. Su biografía publicada registra que su primer marido, Dong Tianzhi, comisario político de la Tercera Columna del Cuerpo Juvenil Antijaponés «Atrévete a Morir» de Shanxi, murió en la Ofensiva de los Cien Regimientos en 1940, y que ella misma fue herida repetidamente en la guerra. Después de 1949 trabajó durante muchos años en el sistema de maquinaria agrícola, convirtiéndose en directora del buró general del Octavo Ministerio de Construcción de Maquinaria en enero de 1966, subdirectora del comité revolucionario del Primer Ministerio de Construcción de Maquinaria en junio de 1970, y en julio de 1973 ministra de Salud y jefa del grupo central del Partido del ministerio; fue miembro del X Comité Central. Tras la caída de la Banda de los Cuatro fue destituida en octubre de 1976 e investigada; en agosto de 1985, durante la rectificación del Partido, fue expulsada del Partido; murió en 2017. Esta sección se incluye bajo la regla permanente de estos expedientes de personas de que el impacto de un decisor sobre su familia es parte del registro: un miembro de la familia que ascendió a un ministerio a través de su red política, y que fue expulsado del Partido cuando esa red se desplomó, es el espécimen estándar del destino de una familia de poder de la Revolución Cultural. Sus propias responsabilidades como ministra de Salud en la tardía Revolución Cultural están fuera del tema de esta página; este expediente registra solo los nodos biográficos que se conectan directamente con su persona, no expande nada y no especula sobre nada. Los informes en circulación sobre las fortunas empresariales de los hijos de Xie descansan en artículos de internet no verificables; se gradúan aquí como rumor no verificado, y no se publican ni nombres ni detalles.

15. El ajuste de cuentas póstumo: expulsión en 1980, las cenizas retiradas de Babaoshan y «delincuente principal» en el juicio de los Dos Casos

Xie no vivió para ver el fin de la Revolución Cultural, y menos aún una sala de juicios. Su ajuste de cuentas llegó como una contabilidad retroactiva, en tres pasos. El primero fue la designación política: tras la detención de Jiang Qing y sus asociados en octubre de 1976, los materiales de exposición lo emparejaron progresivamente con Kang Sheng como los dos hombres con la culpabilidad más pesada en la Revolución Cultural que ya no podían ser llevados a juicio. El segundo fue la disposición organizativa: el 16 de octubre de 1980, el Comité Central del PCCh aprobó y transmitió el informe de revisión de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria sobre la cuestión de Xie Fuzhi (la disposición paralela de Kang Sheng se emitió en el mismo período y la misma forma), decidiendo expulsarlo del Partido póstumamente, revocar el panegírico pronunciado a su muerte y retirar sus cenizas del Cementerio Revolucionario de Babaoshan. El campo de pertenencia al Partido de su entrada china de Wikipedia lleva exactamente esa anotación —expulsado póstumamente el 16 de octubre de 1980—. Este expediente registra la disposición en la forma precisa que el registro público apoya: el instrumento fue una aprobación-y-transmisión por el Comité Central de un informe de revisión de la CCDI, fechado el 16 de octubre de 1980; el texto completo del informe de revisión nunca se ha publicado, y sus cargos detallados se registran en consecuencia aquí como ningún registro público, sin que se reproduzca contenido supuesto alguno. El tercer paso fue la designación judicial: el 20 de noviembre de 1980, el Tribunal Especial del Tribunal Popular Supremo abrió el juicio de las «Camarillas Contrarrevolucionarias de Lin Biao y Jiang Qing», y la acusación nombró al largamente muerto Xie Fuzhi, junto con Kang Sheng y otros, entre los delincuentes principales del caso. Según la ley, la responsabilidad penal se extingue con la muerte; el nombramiento tuvo fuerza solo política e histórica, y cuando la sentencia se dictó el 25 de enero de 1981 se dirigió a los acusados vivos. Su estatus de «delincuente principal» nunca pasó más allá de la acusación: nunca fue probado en audiencia alguna. Este expediente registra ese límite sin vacilar. Las propias sesiones de 1980-81 fueron un juicio político, y sus designaciones son citables como las conclusiones históricas oficiales del PCCh, no como el veredicto de un poder judicial independiente sobre él personalmente. Al mismo tiempo, cada acto concreto registrado en este expediente —los discursos, el documento, la detención— se sostiene en fuentes independientes de esa acusación, y ninguno de ellos la necesita.

Una crítica académica estándar al ajuste de cuentas de 1980 debe también inscribirse aquí, porque omitirla falsificaría el expediente. Concentrar la culpabilidad de la Revolución Cultural en la Banda de los Cuatro, en Kang Sheng y en Xie Fuzhi protegió institucionalmente la responsabilidad de Mao Zedong, el hombre que lanzó el movimiento. Casi cada uno de los discursos decisivos de Xie comenzó afirmando ejecutar la intención de Mao —el desencadenamiento del verano de 1966 y el «aplastamiento» de agosto de 1967 por igual— y fueron precisamente esas afirmaciones las que le ganaron la confianza de Mao y sus ascensos. La posición de este sitio es inscribir ambas capas por completo. Fue un ejecutor y un impulsor, y su responsabilidad personal descansa en discursos y documentos que ninguna alegación de «órdenes» disminuye. La responsabilidad de Mao como lanzador y decisor supremo se inscribe en el expediente de personas de Mao Zedong de este sitio y en sus expedientes de eventos de la Revolución Cultural, y no se omite porque esta página se centre en Xie. Registrar solo la primera capa exoneraría al sistema; registrar solo la segunda exoneraría al hombre cuyas manos hicieron el trabajo. Este expediente no hace ninguna de las dos cosas.

16. Comprobación de sanciones: muerto antes de todo régimen moderno de sanciones (fecha de comprobación: 30 de octubre de 2026)

Xie Fuzhi murió en 1972. Los instrumentos modernos de sanciones relacionados con China —las herramientas estadounidenses construidas sobre la Ley Global Magnitsky desde 2016 en adelante, con designaciones de funcionarios de Xinjiang y Hong Kong a partir de 2020-21; el Reglamento Global de Sanciones de Derechos Humanos del Reino Unido de 2020; el Régimen Global de Sanciones de Derechos Humanos de la UE de diciembre de 2020; los reglamentos de Canadá sobre China de 2021— son posteriores a su muerte por más de cuatro décadas. El 30 de octubre de 2026, el coordinador de este sitio buscó en dos archivos de lista completa, conservados en el archivo de comprobación de esta ronda: la lista de Nacionales Especialmente Designados de la OFAC del Tesoro de Estados Unidos, tal como se publicó el 28 de octubre de 2026, y el archivo completo de la Lista de Sanciones del Reino Unido (fecha del informe: 27 de octubre de 2026), buscando bajo «Xie Fuzhi», sus caracteres chinos y su forma Wade-Giles; ninguna lista contiene entrada alguna a su nombre. El resultado es el esperado —un hombre que murió en 1972 no puede aparecer en una lista de sanciones publicada en 2026— y esta sección se publica únicamente para satisfacer la regla permanente de estos expedientes de personas de que el campo de sanciones debe llevar un registro de comprobación fechado. Es un registro de completitud, no una conclusión, y no implica evaluación alguna de él en ninguna dirección. El ajuste de cuentas que su generación de perpetradores afrontó realmente fue el de tipo 1980: ejecutado por el mismo Partido al que había servido, por necesidad política más que por juicio abierto —cenizas honradas en un funeral de Estado, después desenterradas de nuevo ocho años después—. Que esa siguiera siendo, durante mucho tiempo, la única forma de rendición de cuentas disponible en el país cuyo sistema judicial él había aplastado personalmente se registra aquí como una yuxtaposición de hechos. El lector puede juzgarla.

17. Disciplina de atribución: qué se le imputa a él y qué no

Los límites de contabilidad de este expediente se enuncian aquí en un solo lugar. Primero, responsabilidad de mandato: para el período del 17 de septiembre de 1959 al 26 de marzo de 1972, los documentos de política nacional del Ministerio de Seguridad Pública, las campañas de depuración y la destrucción institucional se imputan al mandato de su ministerio; dentro de ello, las tres clases de actos que él personalmente impulsó mediante el discurso (el desencadenamiento del verano de 1966; el aplastamiento de agosto de 1967), ayudó a redactar (los Seis Artículos de Seguridad Pública) o ejecutó con sus propias manos (la detención de Zhao Jianmin en enero de 1968) se imputan como responsabilidad personal, cada una con su fuente mostrada. Segundo, lo que no se imputa: los totales nacionales de perseguidos y muertos de la Revolución Cultural —las estimaciones académicas abarcan rangos muy amplios sobre bases incompatibles— no se imputan solo a su nombre. Es un eslabón en una cadena cuya cima es Mao Zedong y cuyos eslabones paralelos incluyen el Grupo Central de la Revolución Cultural, Kang Sheng, Jiang Qing y las comisiones de control militar y los comités revolucionarios de cada provincia, cada uno de los cuales tiene su propio expediente de personas o expediente de evento en este sitio. Tercero, disciplina del rumor: las frases «literales» en circulación atribuidas a sus discursos de 1966, los relatos de las fortunas empresariales de sus hijos y las escenas dramatizadas de choques privados con otros dirigentes (como las escenas de reprimenda de Zhou Enlai bordadas en artículos populares, cuyos orígenes son escritura de tipo memorialístico) están aquí o marcados como no verificados o no publicados en absoluto, por una sola razón enunciada: ningún documento primario y ninguna corroboración múltiple. Cuarto, los casos individuales de las campañas de supresión, la depuración Sufan y la Campaña Antiderechista durante su mandato en Yunnan: al alcance de este expediente no hay estadística provincial sistemática independientemente verificable, y el hueco se registra como ningún registro público —un defecto del archivo, enunciado como tal, y nunca rellenado con cifras nacionales—. Quinto, su participación en las depuraciones del Cuarto Ejército Frontal Rojo de los años treinta se registra como con fuentes; el lema que se le atribuye se marca como transmisión; los casos individuales que manejó personalmente en esas depuraciones son una cuestión de ningún registro público.

18. Cronología

Nacido el 26 de septiembre de 1909 en Xiejiadang, Fenggang, condado de Huang'an (hoy Hong'an), Hubei. 1926: se une a la asociación campesina de su aldea. Febrero de 1930: ingresa en el Ejército Rojo. 1931: ingresa en el PCCh. Octubre de 1932: marcha al oeste con el Cuarto Ejército Frontal Rojo hacia la base de Sichuan-Shaanxi; sirve como director del departamento político de división y jefe del Departamento de Organización del Departamento Político General. En la Larga Marcha: director del departamento político del Noveno Ejército Rojo; llega al norte de Shaanxi en 1936. Guerra contra Japón: director del departamento político y comisario político del 772.º Regimiento; comisario político de la 385.ª Brigada; subcomandante del Distrito Militar de Taiyue. Guerra civil: comisario político de la 4.ª Columna, del Ejército Chen-Xie y del 3.er Grupo de Ejércitos del Segundo Ejército de Campo. Después de 1949: secretario del Comité Distrital de Sichuan Oriental y comisario político de su distrito militar. Julio de 1952: primer secretario del Comité Provincial de Yunnan del PCCh, simultáneamente viceministro de Seguridad Pública y otros cargos. 1955: ascendido a general superior. 1956: elegido para el Comité Central. 17 de septiembre de 1959: nombrado ministro de Seguridad Pública, sucediendo a Luo Ruiqing. Enero de 1965: viceprimer ministro, conservando el ministerio. Agosto de 1966: elegido miembro suplente del Politburó y secretario de la Secretaría; ese verano, instruye a los cuadros de seguridad pública para que no obstruyan a la Guardia Roja; 24 de agosto de 1966: ataca el dominio de Luo Ruiqing–Peng Zhen sobre el sistema político-legal. 13 de enero de 1967: se promulgan los Seis Artículos de Seguridad Pública, él entre sus impulsores; 25 de enero de 1967: felicita a los rebeldes por apoderarse del Tribunal Popular Supremo; 20 de abril de 1967: se convierte en presidente del Comité Revolucionario Municipal de Pekín y primer comisario político de la Región Militar de Pekín; 16 de julio de 1967: viaja a Wuhan con Wang Li; 20 de julio: detenido y golpeado en el Incidente de Wuhan; 25 de julio: regresa a Pekín; a partir de entonces participa en la entrega de armas a facciones favorecidas de la Guardia Roja; 7 de agosto de 1967: lanza «aplastar la policía, la fiscalía y los tribunales» en una asamblea general del ministerio. Desde febrero de 1967 se despliega la depuración interna del ministerio; el viceministro Xu Zirong y otros son encarcelados, muriendo Xu en la prisión de Qincheng (sin registro público coherente de la fecha). 21 de enero de 1968: detiene personalmente a Zhao Jianmin tras la reunión del hotel Jingxi. 28 de abril de 1969: elegido miembro de pleno derecho del Politburó. 26 de marzo de 1972: muere en Pekín. 16 de octubre de 1980: expulsado póstumamente del Partido, panegírico revocado, cenizas retiradas de Babaoshan. 20 de noviembre de 1980: se abre el juicio de las «camarillas de Lin Biao y Jiang Qing»; la acusación lo nombra delincuente principal (fallecido; nunca juzgado).

19. Nota de verificación

Esta página se verificó como sigue. La espina de la trayectoria fue cotejada en las ediciones china, inglesa y japonesa de la entrada «Xie Fuzhi» de Wikipedia, usando como esqueleto los nodos formales de nombramiento que esas entradas citan (la decisión de la Novena Sesión del Comité Permanente de la II APN que lo nombró ministro el 17 de septiembre de 1959; la viceprimatura de enero de 1965; la elección suplementaria de agosto de 1966 en el XI Pleno; la condición de miembro de pleno derecho del Politburó en la Primera Sesión Plenaria del IX Comité Central del 28 de abril de 1969). Cuatro correcciones a la espina del encargo del coordinador han sido aplicadas en el texto y se declaran aquí conjuntamente. Una: la primera secretaría de Yunnan comienza en julio de 1952, no en el «mediados de los años cincuenta» del encargo. Dos: sobre el mandato ministerial, la ficha de la entrada inglesa da una fecha de fin del 22 de junio de 1970, contradiciendo su propio texto del artículo; este expediente sigue la convención oficial china (en el cargo hasta su muerte en marzo de 1972) y revela la discrepancia en el texto. Tres: la expulsión póstuma adoptó la forma precisa, el 16 de octubre de 1980, de una aprobación-y-transmisión por el Comité Central del informe de revisión de la CCDI, y se escribe en esa forma. Cuatro: la causa de la muerte, «cáncer de estómago», descansa solo en relatos secundarios sin documento primario, y ha sido rebajada en el texto a transmisión graduada. La caracterización de «carta blanca» de los discursos del verano de 1966 se atribuye expresamente a la erudición —MacFarquhar y Schoenhals, La última revolución de Mao, como su fuente representativa— y a la síntesis enciclopédica, y se mantiene en una capa separada de la capa del registro de los discursos; todas las frases «literales» en circulación se marcan como no verificadas. Para los Seis Artículos de Seguridad Pública, la fecha de promulgación (13 de enero de 1967), los nombres de los impulsores (Zhang Chunqiao, Xie Fuzhi y otros), la sustancia del segundo artículo que criminaliza el discurso y la fecha de anulación (17 de febrero de 1979) siguen las entradas china e inglesa de Wikipedia sobre el documento y sus citas. Las cifras de más de 34.000 agentes perseguidos, más de 1.200 muertos y más de 3.600 discapacitados en el aplastamiento del gong-jian-fa se gradúan como estadísticas secundarias vinculadas a fuentes oficiales, no verificadas de forma independiente, con la cifra alternativa de 340.000 archivada en paralelo. La cronología del Incidente de Wuhan y su panorama de bajas siguen la entrada inglesa de Wikipedia sobre el incidente y sus citas, la cifra de bajas en grado de estimación de la entrada. El suministro de 500 fusiles sigue la transmisión de la entrada inglesa «Xie Fuzhi» y se inscribe en grado atribuido. La detención de Zhao Jianmin sigue la entrada china de Wikipedia sobre las masacres de la Revolución Cultural en Yunnan y la literatura de investigación sobre Yunnan que cita, con las cifras de implicación y de muerte de ese caso transmitidas en el mismo grado. La biografía de Liu Xiangping sigue su entrada publicada. La sección de sanciones descansa en el registro de comprobación del coordinador de 30 de octubre de 2026 contra el archivo completo SDN de la OFAC (publicado el 28 de octubre de 2026) y el archivo completo de la Lista de Sanciones del Reino Unido (fecha del informe: 27 de octubre de 2026), conservado en el archivo de comprobación de esta ronda (checks/sanctions-note.md); quien escribe no repitió la búsqueda, y la conclusión está garantizada solo a esa fecha. Esta página no publica números de documentos de identidad, ni direcciones, ni rumor familiar no verificado sobre él.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Wikipedia, Chinese edition, "Xie Fuzhi" entry (birth and death, career, tenures as Minister of Public Security and Vice Premier, Cultural Revolution offices, the 1980 disposal and the Two Cases principal-offender designation, the Red Fourth Front Army purge record)
  2. Wikipedia, English edition, "Xie Fuzhi" entry (the characterisation of the summer 1966 speech and its citations; the post-Wuhan supply of weapons including the 500 rifles; Politburo promotion nodes; its infobox tenure end-date of 1970 contradicts its own text, as disclosed)
  3. Wikipedia, Japanese edition, "Xie Fuzhi" entry (the July 1952 start of the Yunnan first secretaryship; the appointment instrument of 17 September 1959 for the ministry; the 4 January 1965 Vice Premier appointment)
  4. Wikipedia, Chinese edition, "Smashing the gong-jian-fa" entry (the quoted 24 August 1966 symposium speech; the speech nodes of 25 January, 7 February, 28 July and 7 August 1967; the figures for persecuted public-security cadres and their variant; Xu Zirong's death in Qincheng Prison)
  5. Wikipedia, English edition, "Smashing gong-jian-fa" entry (background; Jiang Qing's December 1966 remarks; the Six Articles and the "In Praise of Lawlessness" nodes; the figures in their English form)
  6. Wikipedia, English edition, "Six Articles of Public Security", with the Chinese edition's entry on the document (promulgation on 13 January 1967; the substance of the six points; sponsorship by Zhang Chunqiao and Xie Fuzhi among others; annulment on 17 February 1979)
  7. Wikipedia, English edition, "Wuhan incident" entry (arrival on 16 July 1967; the detention and beating of 20 July; the return to Beijing on 25 July; Chen Zaidao and Zhong Hanhua taken to the Jingxi Hotel on 26 July; casualty estimates)
  8. Wikipedia, Chinese edition, "Yunnan Cultural Revolution massacres" entry (the Jingxi Hotel meeting of 21 January 1968 and Xie's personal detention of Zhao Jianmin; the fabricated cases, implication and death figures of the Zhao Jianmin case and their research provenance)
  9. Wikipedia, Chinese edition, "Beijing Municipal Revolutionary Committee" entry (the founding rally of 20 April 1967 and the institution's history)
  10. Wikipedia, Chinese edition, "Liu Xiangping" entry (birth and death; tenure as Minister of Health, July 1973 to October 1976; expulsion from the Party in 1985)
  11. Roderick MacFarquhar and Michael Schoenhals, Mao's Last Revolution (Harvard University Press, 2006) — the representative scholarly characterisation of the public-security non-intervention policy of summer 1966, cited here through the English Wikipedia "Xie Fuzhi" entry's references, with the citation layer disclosed
  12. Sanctions check: the coordinator's check record of 30 October 2026 — structured name searches of the full US Treasury OFAC SDN file (published 28 October 2026) and the full UK Sanctions List file (report date 27 October 2026), both returning no entry for Xie Fuzhi (record held in this run's archive, checks/sanctions-note.md)

Contacto: endccpworld@proton.me

¿Tiene información? Enviar de forma segura

Compartir esta página

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Copiar enlace