Chen Kuiyuan (1941–)
Secretario del Partido en la Región Autónoma del Tíbet desde noviembre de 1992 hasta septiembre de 2000; sucedió a Hu Jintao y gobernó el Tíbet durante casi ocho años. Su mandato produjo la herida más profunda del budismo tibetano moderno: la disputa de 1995 por el Panchen Lama, en la que Gedhun Choekyi Nyima —el niño de seis años reconocido por el Dalai Lama— fue llevado y sigue desaparecido hasta hoy, mientras Pekín instalaba a su propio Panchen Lama. Chen Kuiyuan(陈奎元)fue el máximo responsable de la decisión y de la ejecución sobre el terreno en el Tíbet. Al año siguiente lanzó la campaña de «educación patriótica» en los monasterios de todo el Tíbet, remodelando a toda la población monástica mediante declaraciones de lealtad, exámenes y expulsiones. Después del Tíbet fue secretario del Partido en Henan, vicepresidente de la CPPCCh y presidente de la Academia China de Ciencias Sociales. Nunca ha sido sancionado por ningún gobierno extranjero.
Contenido
- 1. Los años de Mongolia Interior: de profesor de escuela del Partido a jefe de la liga
- 2. 1992: la sucesión de Hu Jintao en el Tíbet
- 3. 1995: la disputa por el Panchen Lama
- 4. Chadrel Rinpoche y el monasterio de Tashi Lhunpo
- 5. 1996: la campaña de «educación patriótica»
- 6. «Mano Dura», educación antiseparatista y la huida del Karmapa
- 7. Henan, la Academia de Ciencias Sociales y la CPPCCh
- 8. La larga cola de la cuestión del Panchen y la cuestión de la responsabilidad
- Fuentes y lecturas adicionales
1. Los años de Mongolia Interior: de profesor de escuela del Partido a jefe de la liga
Chen Kuiyuan nació en enero de 1941 en Kangping, Liaoning. Estudió educación política en el Colegio Normal de Mongolia Interior, se graduó en 1964 y se afilió al Partido Comunista de China en mayo de 1965. Su primer destino fue la escuela del Partido de Hulunbuir, en Mongolia Interior, donde pasó más de dos décadas: puestos docentes, cargos en el comité de la liga y, por último, jefe del Partido de la liga. En la lógica de personal del PCCh, tres elementos de ese historial apuntaban hacia el Tíbet: una formación en escuela del Partido, un título en educación política y un largo servicio al frente de una región de minorías. Hablaba el lenguaje del trabajo ideológico y había sido el máximo responsable de una zona fronteriza no han.
En 1989 entró en el comité permanente regional del Partido de Mongolia Interior y dirigió simultáneamente la comisión regional para las instituciones de enseñanza superior, una cartera centrada en el trabajo ideológico y político en las universidades. En 1991 se convirtió en vicepresidente de la región. Nada en ese historial llevaba una asociación pública con la represión. Su paso a la dirección del Tíbet descansó en un juicio organizativo —políticamente fiable, con experiencia en regiones de minorías— y no en una reputación de dureza. Eso hace que lo que hizo en el Tíbet resulte más llamativo, no menos: sus ocho años allí fueron mucho más allá de lo que su carrera anterior permitía prever.
Fuentes: Wikipedia entry on Chen Kuiyuan (citing China Vitae biographical data).
2. 1992: la sucesión de Hu Jintao en el Tíbet
Chen fue trasladado al Tíbet como vicesecretario del Partido en enero de 1992 y sucedió a Hu Jintao como secretario del Partido ese noviembre (la Wikipedia en inglés fecha su secretaría desde el 1 de diciembre de 1992). Sirvió casi ocho años, se marchó en septiembre de 2000 y pasó a Henan al mes siguiente. El mandato de Hu en el Tíbet se recuerda por la imposición de la ley marcial en Lhasa en 1989, y el criterio de Pekín para la sucesión nunca cambió: el primer deber del secretario del Tíbet es la «estabilidad», lo que en la práctica significa la supresión de la lealtad tibetana al Dalai Lama y del sentimiento independentista. El Tíbet que heredó Chen se hallaba en una fase de alta presión normalizada tras la ley marcial: los monasterios se habían recuperado en parte durante la liberalización de los años ochenta, las poblaciones monásticas volvían a crecer y la posición internacional del Dalai Lama había culminado con el Premio Nobel de la Paz de 1989. La valoración de Pekín era que el renacimiento del budismo tibetano estaba reconstituyendo una identidad nacional tibetana, y su respuesta fue llevar el control de las calles al interior de los monasterios, y a la sucesión de la propia fe.
El tono de su política para el Tíbet quedó fijado en 1994. Investigadores tibetanos de derechos citan un discurso que pronunció ese año en una conferencia regional de educación, en el que dijo, en sustancia, que la prueba definitiva del trabajo educativo del Tíbet era si los estudiantes que se graduaban ponían su corazón contra la «camarilla del Dalai» y a favor de la madre patria y la causa socialista. Lo que valía para las escuelas valía doblemente para la religión. En julio de 1994, el Tercer Foro de Trabajo sobre el Tíbet, reunido en Pekín, fijó la línea gemela de desarrollo económico acelerado y lucha antiseparatista intensificada; Chen Kuiyuan fue su ejecutor en el Tíbet. La prueba llegó al año siguiente, cuando el reconocimiento de la reencarnación del 10.º Panchen Lama llegó a su conclusión. El Panchen Lama es la segunda figura de la escuela Gelug, con sede en el monasterio de Tashi Lhunpo, en Shigatse, y, lo que es crucial, la tradición vincula a los Panchen y Dalai Lamas en el reconocimiento mutuo de sus reencarnaciones. Quien controlara el reconocimiento del Panchen tenía una palanca sobre la siguiente sucesión del Dalai Lama. Pekín lo entendía perfectamente. La tarea de Chen era asegurar que el proceso nunca saliera del control del comité regional del Partido.
Fuentes: Wikipedia entry on Chen Kuiyuan; Tibet Rights Collective report on education in Tibet, citing the 1994 speech; public reporting on the Third Tibet Work Forum.
3. 1995: la disputa por el Panchen Lama
El 10.º Panchen Lama murió en Tashi Lhunpo el 28 de enero de 1989. La búsqueda oficial que siguió duró seis años entre Pekín y el Tíbet. La dirigía Chadrel Rinpoche, el khenpo del monasterio y jefe del equipo de búsqueda, y Pekín en un momento le permitió comunicarse con la parte del Dalai Lama con la esperanza de un reconocimiento mutuamente aceptable. Los estudios basados en documentos internos —Robbie Barnett, de la Universidad de Columbia, reunió un relato detallado de los memorandos entre Lhasa y Pekín— muestran que el comité regional del Partido de Chen Kuiyuan era el extremo tibetano de ese canal: cada informe de búsqueda, cada expediente de candidato y cada negociación con el monasterio pasaban por él. En marzo de 1995 Pekín propuso decidir entre tres y cinco candidatos mediante un sorteo de la Urna Dorada. La parte del Dalai Lama, trabajando con la lista de candidatos que el equipo de búsqueda le había transmitido, completó primero su reconocimiento religioso.
El 14 de mayo de 1995, el Dalai Lama anunció desde Dharamsala que reconocía a Gedhun Choekyi Nyima, un niño de seis años del condado de Lhari, como el 11.º Panchen Lama. La respuesta de Pekín fue inmediata y punitiva. El 17 de mayo el niño y su familia fueron llevados; no se le ha visto en público desde entonces y sigue desaparecido, descrito por órganos de la ONU y numerosos gobiernos como el preso político más joven del mundo. La ejecución dentro del Tíbet corrió a través del aparato del Partido de Chen: se reforzó la seguridad en Lhasa, Shigatse y Nagchu; personal del Frente Unido, de asuntos religiosos y de seguridad pública entró en Tashi Lhunpo y presionó a los monjes para que repudiaran el reconocimiento del Dalai Lama. Los monjes del monasterio resistieron colectivamente las sesiones de «reeducación» y exigieron la instalación del «verdadero Panchen Lama» y el regreso de Chadrel Rinpoche, un notable acto de desafío en un monasterio que las autoridades habían exhibido como modelo de lealtad. Según cifras compiladas por la Tibet Information Network y transmitidas por la Administración Central Tibetana, en septiembre de 1995 al menos 48 tibetanos habían sido encarcelados por afirmar públicamente su fe en la elección del Dalai Lama: solo la parte documentada y nominal de las detenciones.
El 29 de noviembre de 1995, Pekín escenificó el sorteo de la Urna Dorada en el templo de Jokhang, en Lhasa, y extrajo a otro niño, Gyaltsen Norbu, anunciándolo como el 11.º Panchen Lama; en diciembre fue entronizado en Tashi Lhunpo bajo fuertes medidas de seguridad, con más de quinientos efectivos militares desplegados en el recinto del monasterio según el relato de la Administración Central Tibetana. El Dalai Lama declaró inválida la elección. La sociedad tibetana rechazó en general al designado por el Estado, a quien Pekín lleva más de dos décadas promoviendo como preparación para intervenir en la siguiente sucesión del Dalai Lama. El nivel de decisión del asunto estaba en Pekín; el nivel de ejecución estaba en el Tíbet. Quién decidía qué monjes asistían a qué reuniones, quién era llevado, quién aparecía en televisión para respaldar el sorteo: dentro del Tíbet, eso era el comité regional del Partido, y Chen Kuiyuan era su secretario. El estudio de Barnett toma a Chen como caso para examinar cómo las autoridades construyeron dentro del Tíbet la narrativa de la «ortodoxia» del sorteo a través de la televisión, las casetes, las publicaciones y las ceremonias: el teatro tibetano de la guerra de propaganda lo dirigía su cuartel general.
Fuentes: Wikipedia entries on Gedhun Choekyi Nyima and the 11th Panchen Lama controversy; Robbie Barnett, "Authenticity, Secrecy and Public Space: Chen Kuiyuan and Representations of the Panchen Lama Reincarnation Dispute of 1995" (Columbia Academic Commons; in Tibetan Modernities, Brill); Central Tibetan Administration and Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) reporting.
4. Chadrel Rinpoche y el monasterio de Tashi Lhunpo
El destino de Chadrel Rinpoche es la segunda ventana al asunto. Era el designado por el propio Pekín para dirigir la búsqueda, y su delito, en sustancia, fue hacer el trabajo tradicional de la búsqueda: comunicarse con la oficina del Dalai Lama, incluida la transmisión de los nombres de los 25 muchachos candidatos en consideración. Hacia el 14 de mayo de 1995, de regreso de Pekín, fue apresado en un aeropuerto de Chengdu (las fuentes difieren en los detalles del lugar), y su secretario Champa Chungla fue detenido con él. Ambos desaparecieron en detención secreta durante casi dos años. El 21 de abril de 1997 (algunos relatos dan una sentencia del 8 de mayo), el Tribunal Popular Intermedio de Shigatse condenó a Chadrel Rinpoche a seis años de prisión más tres años de privación de derechos políticos por «conspirar para dividir el país» y «filtrar secretos de Estado»; Champa Chungla recibió cuatro años. Chadrel cumplió su condena en una prisión de Sichuan, fue liberado en 2002 y después estuvo bajo arresto domiciliario durante aproximadamente otra década. En 2011 circularon noticias de su muerte; organizaciones tibetanas en el exilio y la UNPO describieron la muerte como sospechosa y posiblemente por envenenamiento, una afirmación que este archivo no pudo verificar de forma independiente. De Champa Chungla se informó que murió tras una prolongada denegación de atención médica.
Tashi Lhunpo, el monasterio del propio Panchen Lama, estaba en el centro de la tormenta. Después de mayo de 1995, los equipos de trabajo se instalaron y exigieron a los monjes que se declararan uno por uno; quienes se negaban a aceptar al Panchen Lama de Pekín o se aferraban al reconocimiento del Dalai Lama eran detenidos o expulsados. El Comité de Gestión Democrática del monasterio fue reorganizado por completo, situando sus asuntos bajo control directo del Partido y del Frente Unido. Un detalle mide la profundidad de ese control: el Panchen Lama de Pekín, Gyaltsen Norbu, nunca ha fijado su residencia permanente en Tashi Lhunpo. La explicación oficial son los arreglos de estudios; la Administración Central Tibetana ha sostenido que Pekín sabe exactamente qué recepción le darían los monjes de su propio monasterio y el público de Shigatse. Nada de la maquinaria de esta sección —las detenciones, los equipos estacionados, la reorganización, la gestión de la narrativa— se operó desde Pekín a distancia. Todo pasó por el sistema de ejecución del comité del Partido del Tíbet, y todo cayó dentro del mandato de Chen Kuiyuan.
Fuentes: Wikipedia entry on Chadrel Rinpoche; TCHRD case records on Chadrel Rinpoche and Champa Chungla; U.S. congressional hearing testimony (Human Rights Watch, 1999–2000); Central Tibetan Administration accounts.
5. 1996: la campaña de «educación patriótica»
En 1996 Chen convirtió las medidas de emergencia del asunto del Panchen en un sistema permanente para toda la región: la «educación patriótica» en cada monasterio y convento de monjas. El 25 de mayo de 1996 dijo públicamente, en sustancia, que los monasterios eran los lugares más críticamente penetrados por la camarilla del Dalai: sus lugares de conspiración y escondite, y donde residía la mayoría de sus seguidores. La frase enmarcó toda la campaña: un monasterio no era una institución religiosa sino una posición enemiga, y sus monjes y monjas no eran creyentes sino una población que había que cribar uno por uno. El método era el equipo de trabajo: cuadros estacionados en un monasterio durante semanas o meses, dirigiendo sesiones obligatorias de estudio construidas en torno a la narrativa del Partido sobre la historia tibetana: el Tíbet como parte inalienable de China desde la antigüedad, la oscuridad de la «servidumbre feudal», los designios separatistas de la camarilla del Dalai.
El núcleo duro de la campaña era la declaración. La documentación de derechos humanos registra un conjunto constante de condiciones para aprobar: los monjes y las monjas tenían que afirmar que el Tíbet formaba parte de China desde la antigüedad, oponerse a la independencia tibetana, romper con el Dalai Lama, reconocer al Panchen Lama de Pekín y apoyar el sistema socialista. Las consecuencias de la negativa eran graduales: sesiones de crítica, un período de «reconsideración» ordenada, expulsión del monasterio, detención. Los monjes y monjas menores de dieciocho años fueron enviados a casa. La gobernanza monástica tradicional fue desplazada por Comités de Gestión Democrática dotados de personal por su fiabilidad política, poniendo el personal, las finanzas y la escala de la actividad religiosa bajo supervisión del Partido-Estado. Las fotografías y los escritos del Dalai Lama fueron prohibidos en monasterios y hogares por igual, y la propia posesión arriesgaba la detención. La campaña comenzó en 1996 en los grandes monasterios de Lhasa, se extendió por toda la región en 1997–98 y más tarde se amplió más allá del clero a la sociedad laica: escuelas, oficinas y comunidades de pastores se integraron en la «educación antiseparatista». Un alto funcionario de refugiados de la ONU observó en 2001 que alrededor de un tercio de los refugiados tibetanos dijeron que la reeducación patriótica era el motivo de su huida (citado en los informes sobre libertad religiosa del Departamento de Estado de EE. UU.).
Las cifras difieren según la fuente y el alcance, y esta ficha las presenta una junto a otra en lugar de elegir una:
| Fuente | Cifras | Alcance |
|---|---|---|
| Recuento del TCHRD (hasta febrero de 1998) | 3.993 monjes y monjas expulsados; 294 detenidos; 14 muertes; unos 30.000 de los aproximadamente 46.000 monjes y monjas del Tíbet sometidos a la campaña; los equipos de trabajo cubrieron 1.780 de 1.787 templos y monasterios | Casos documentados directamente vinculados a la educación patriótica |
| Declaración del Dalai Lama al Congreso de EE. UU. (2000) | 11.409 monjes y monjas expulsados desde 1996; 1.432 expulsados solo en 1999; 615 presos políticos conocidos | Acumulado 1996–2000, incluida la fase posterior de la campaña |
| Gobierno chino | No se han publicado cifras de expulsiones ni de detenciones | Describe la campaña como «rectificación» de monasterios y educación jurídica: gestión normal de los asuntos religiosos |
Fuentes: TCHRD tally (February 1998), as relayed in research literature; the Dalai Lama's statement in the U.S. Congressional Record (2000); U.S. State Department International Religious Freedom Report (2001).
6. «Mano Dura», educación antiseparatista y la huida del Karmapa
La educación patriótica no operó sola. La campaña nacional de «Mano Dura» de 1996 tuvo una versión tibetana marcadamente política: la Administración Central Tibetana y múltiples organizaciones de derechos humanos registran que sus objetivos en el Tíbet fueron menos los delincuentes comunes que las personas etiquetadas como «separatistas»: quienes pegaban octavillas, guardaban la fotografía del Dalai Lama o mantenían contactos con el exterior. Las dos campañas se entrelazaban: los equipos de trabajo hacían la criba y el aparato político-jurídico hacía la disposición. Desde 1996, a los empleados estatales y estudiantes del Tíbet se les prohibió la práctica y la observancia religiosas, una exclusión de la religión de la vida pública cuyo marco se fijó en su mandato. La educación antiseparatista entró en las aulas de primaria y secundaria con el mismo espíritu que su norma de 1994: el primer producto de la escuela no era el conocimiento sino la lealtad.
Al final de su mandato llegó el acontecimiento que expuso lo que ocho años de presión habían logrado. A finales de diciembre de 1999, el 17.º Karmapa, Ogyen Trinley Dorje —reconocido por el propio Pekín y cultivado como figura religiosa «patriótica» modelo— huyó del monasterio de Tsurphu, cruzó a Nepal y llegó a Dharamsala, compareciendo públicamente a principios de enero de 2000. Sus razones declaradas fueron que no podía recibir una educación religiosa completa en el Tíbet ni traer a sus maestros tradicionales. La huida cayó en el último año de Chen Kuiyuan y fue el veredicto más embarazoso para su política religiosa: el joven lama sometido al control más estrecho y a la mayor inversión oficial votó con los pies. Pekín fue sorprendido con la guardia baja; el comité del Partido del Tíbet no pudo escapar a su parte de culpa. Chen dejó el Tíbet en octubre de 2000.
Fuentes: Central Tibetan Administration analysis of "Strike Hard" and patriotic education; U.S. congressional hearing records (1999–2000); international media reporting on the Karmapa's flight (January 2000).
7. Henan, la Academia de Ciencias Sociales y la CPPCCh
En octubre de 2000 Chen fue trasladado para ser secretario del Partido en Henan, con Guo Jinlong sucediéndole en el Tíbet; sirvió en Henan hasta diciembre de 2002, cuando Li Keqiang tomó el relevo. Los años de Henan fueron comparativamente tranquilos y completaron su transición de un destino fronterizo al establishment central. En enero de 2003 se convirtió en presidente y secretario del grupo del Partido de la Academia China de Ciencias Sociales; ese marzo fue elegido vicepresidente de la 10.ª CPPCCh, reelegido para la 11.ª en 2008, y se retiró en 2013. Formó parte del Comité Central a lo largo de cuatro congresos, del 14.º al 17.º.
La década de la Academia pertenece a este registro porque continuó la naturaleza de su trabajo en el Tíbet: la ideología. La Academia China de Ciencias Sociales es la institución cumbre del sistema teórico del Partido, y su presidencia es un nombramiento político encargado de mantener la línea de la ortodoxia marxista. Un hombre que había remodelado la religión por medios administrativos en el Tíbet pasó a custodiar la academia ideológica de la nación; en lógica organizativa, el camino es continuo. Sus declaraciones públicas en la Academia se centraron en defender la guía marxista y oponerse a lo que el Partido llama «nihilismo histórico». Después de 2013 se retiró de la vista pública casi por completo.
Fuentes: Wikipedia entry on Chen Kuiyuan; People's Daily Online reporting on the Tibet and Henan Party secretary changes (October 16, 2000).
8. La larga cola de la cuestión del Panchen y la cuestión de la responsabilidad
Chen Kuiyuan dejó el Tíbet hace más de dos décadas; el asunto de 1995 no ha terminado. Gedhun Choekyi Nyima nunca ha aparecido en ningún escenario verificable. El Grupo de Trabajo de la ONU sobre Desapariciones Forzadas, numerosos gobiernos y 159 organizaciones en un llamamiento conjunto de 18 países en 2020 han exigido repetidamente el acceso y la liberación. La respuesta de Pekín no ha cambiado en treinta años: vive con normalidad y no desea ser molestado. En mayo de 2020, el Ministerio de Asuntos Exteriores de China dijo que era un graduado universitario con un empleo estable, sin ofrecer ninguna fotografía, ninguna grabación y ningún acceso de terceros que lo respaldara. El Panchen Lama de Pekín, Gyaltsen Norbu, ha acumulado entretanto cargos oficiales en la CPPCCh y en la Asociación Budista de China, y su propósito estratégico lo entiende todo el mundo: dentro de la tradición Gelug, los Panchen y Dalai Lamas reconocen mutuamente sus reencarnaciones, de modo que controlar al Panchen preposiciona al candidato de Pekín dentro del siguiente reconocimiento del Dalai Lama. El reglamento estatal de 2007 sobre la gestión de los budas vivientes reencarnados convirtió la intervención en ley; su origen es la batalla librada en el Tíbet en 1995.
Situar a Chen Kuiyuan exige separar la decisión de la ejecución. La entronización mediante la Urna Dorada de un Panchen Lama rival y la captura de Gedhun Choekyi Nyima se decidieron en los niveles más altos de Pekín y del Consejo de Estado; ningún secretario regional podría haberlas ordenado por sí solo. Pero todo lo ejecutado dentro del Tíbet —la vigilancia y los informes de la búsqueda, la detención y la condena de Chadrel Rinpoche, la ocupación y purga de Tashi Lhunpo, las detenciones de monjes protestantes, la construcción de la narrativa oficial del sorteo y, después, el diseño, la formulación y el despliegue por toda la región de la educación patriótica al año siguiente— emanó del comité regional del Partido que él dirigía. Su caracterización pública de mayo de 1996 de los monasterios como los baluartes críticos del enemigo es su nota personal a la campaña: no se aplicó pasivamente a partir de un documento; él fijó su tono y la impulsó. La norma que articuló para la educación en 1994 —el éxito medido por hacia dónde apuntan los corazones de los estudiantes— era igualmente suya.
Nunca fue sancionado en el extranjero. En los años noventa, los instrumentos occidentales de sanciones de derechos humanos estaban mucho menos desarrollados que después, y los funcionarios del Tíbet nunca entraron en ninguna lista individual; sus cargos posteriores a 2000 nunca lo devolvieron al foco internacional. El resultado es una asimetría que el archivo debe enunciar con claridad: Chen Quanguo, Zhu Hailun y Shohrat Zakir, de Xinjiang, son nombrados uno por uno en las listas de sanciones, mientras que Chen Kuiyuan —cuyas acciones infligieron el daño más profundo y duradero al budismo tibetano— es un espacio en blanco en el registro internacional de rendición de cuentas. Ese blanco mide los accidentes de la historia de las sanciones, no la escala de la responsabilidad. Esta ficha escribe su nombre, su mandato y lo que pasó por sus manos en la página a la que pertenecen.
Pruebas en vídeo
Imágenes institucionales de noticias y de archivo directamente relacionadas con la persona de esta página.
Los tibetanos en la India condenan la elección por Pekín de un Panchen Lama rival (AP) | imágenes de 1995 | Audio: inglés
Fuentes y lecturas adicionales
- Wikipedia entry on Chen Kuiyuan (Inner Mongolia, Tibet, and Henan tenures; Academy presidency; Central Committee terms)
- Robbie Barnett, "Authenticity, Secrecy and Public Space: Chen Kuiyuan and Representations of the Panchen Lama Reincarnation Dispute of 1995," Columbia Academic Commons (from Tibetan Modernities, Brill)
- Wikipedia entries on Gedhun Choekyi Nyima, Chadrel Rinpoche, and the 11th Panchen Lama controversy
- TCHRD statement on the 30th anniversary of Gedhun Choekyi Nyima's enforced disappearance (May 17, 2025) and its Chadrel Rinpoche case records
- Central Tibetan Administration accounts of the Beijing Panchen Lama and the Tashi Lhunpo protests; Tibet Information Network figures (1995), as relayed
- The Dalai Lama's statement in the U.S. Congressional Record (2000), cumulative expulsion figures
- U.S. congressional hearing records: Human Rights Watch testimony on the Panchen dispute and patriotic education (1999–2000)
- U.S. State Department International Religious Freedom Report (2001), citing the UN refugee official's assessment of flight causes
- Tibet Rights Collective, Education in Tibet: An Indoctrination Tool of the CCP (citing Chen Kuiyuan's 1994 education-conference speech)
- People's Daily Online: Tibet and Henan Party secretary changes, October 16, 2000
- Chinese foreign ministry remarks on Gedhun Choekyi Nyima's circumstances, May 19, 2020
Contacto: endccpworld@proton.me