EndCCPWorld.com

Archiv der Verbrechen des chinesischen Kommunismus und seiner Opfer
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

Geschichte sichtbar machen
Der Opfer gedenken

Li Wenliang

Li Wenliang

Whistleblower

Starb am 7. Februar 2020 im Alter von 34 Jahren; die Verwarnung wurde später zurückgenommen.

Das Original der von Li Wenliang unterzeichneten Verwarnung, 2020
Das Original des Verwarnungsschreibens, ausgestellt für Li Wenliang von der Polizeiwache Zhongnanlu Street, Zweigstelle Wuchang, Amt für öffentliche Sicherheit Wuhan, von Li unterzeichnet und mit Fingerabdruck versehen; die Ausweisnummer und die Wohnadresse sind in der Quelldatei unkenntlich gemacht. | 3. Januar 2020, Wuhan | Source: Zhongnanlu Street Police Station, Wuchang Branch, Wuhan PSB (document), photo by Li Wenliang, via Wikimedia Commons | License: Public Domain (PD-PRC-exempt) · File page ↗

1. Ein gewöhnlicher Augenarzt

Li Wenliang wurde am 12. Oktober 1986 in Beizhen, Liaoning, als Angehöriger der Mandschu geboren. Er nahm 2004 das Studium der klinischen Medizin an der Wuhan-Universität auf, arbeitete nach seinem Abschluss in Xiamen und kehrte 2014 als Augenarzt an das Wuhan Central Hospital nach Wuhan zurück. Kollegen beschrieben nichts Bemerkenswertes: ein junger Arzt, der Essen und Beiträge in sozialen Medien mochte, kompetent in seiner Arbeit, verheiratet, dessen Frau Fu Xuejie bei seinem Tod mit ihrem zweiten Kind schwanger war. Er hatte keine öffentlichen Äußerungen vorzuweisen, war kein Aktivist und interessierte sich wenig für Politik. Am Nachmittag des 30. Dezember 2019 veränderten einige Nachrichten, die er an eine WeChat-Gruppe ehemaliger Klassenkameraden schickte, sein Leben und wurden zu einer der frühesten öffentlichen Warnungen vor einer Pandemie, die die Welt überziehen sollte. Seine Gewöhnlichkeit ist der Punkt dieser Aufzeichnung: In diesem System muss ein Mensch nichts tun, was „aus der Reihe tanzt“, um einen Preis zu zahlen — er muss nur zur falschen Zeit das Richtige sagen.

2. 30. Dezember 2019: Die Warnung im Chat der Klassenkameraden

Am 30. Dezember 2019 leitete Li einen Testbericht an eine WeChat-Gruppe von Medizinklassenkameraden der Wuhan-Universität weiter und schrieb, der Huanan-Meeresfrüchtemarkt habe sieben SARS-Fälle bestätigt. Er fügte hinzu, die Tests deuteten auf ein Coronavirus hin, dessen Typ noch bestimmt werde, und sagte den Klassenkameraden, sie sollten sich schützen und die Nachricht nicht weiterverbreiten. Solche Warnungen waren unter Ärzten Routine; die Erinnerungen an SARS im Jahr 2003 machten Ärzte an vorderster Front aufmerksam auf „Lungenentzündung unbekannter Ursache“. Ai Fen, Leiterin der Notfallmedizin desselben Krankenhauses, gehörte zu den anderen, die an jenem Tag ähnliche Alarme auslösten — die Gruppe, die später als die „acht Gerüchteverbreiter“ gebrandmarkt wurde, kam aus diesem Kreis. Doch Screenshots der Nachrichten von Li kursierten mit seinem echten Namen und Foto ungeschwärzt, weit über die Gruppe der Klassenkameraden hinaus. An jenem Abend erließ die Gesundheitskommission von Wuhan eine interne Mitteilung, die die unbefugte Weitergabe von Behandlungsinformationen untersagte. Am 31. Dezember kündigte sie öffentlich eine „virale Lungenentzündung unbekannter Ursache“ an und erklärte, es sei keine eindeutige Übertragung von Mensch zu Mensch festgestellt worden.

3. 3. Januar 2020: Das Verwarnungsschreiben

Am 1. Januar 2020 kündigte die Wuhaner Polizei auf Weibo an, gegen acht Personen sei gesetzesgemäß vorgegangen worden, weil sie „falsche Informationen veröffentlicht“ hätten. Am 3. Januar wurde Li auf die Polizeiwache Zhongnan Road im Bezirk Wuchang vorgeladen. Beamte warfen ihm vor, unwahre Behauptungen veröffentlicht zu haben, die „die öffentliche Ordnung schwer gestört“ hätten, und ließen ihn eine förmliche Verwarnung unterzeichnen: Er räumte ein, dass das, was er veröffentlicht hatte, „nicht den Tatsachen entsprochen“ habe, versprach, es nicht zu wiederholen, und beantwortete die Frage „Können Sie dem nachkommen?“ damit, dass er neben „Ja“ unterschrieb und seinen Fingerabdruck daneben drückte. Es wurde kein konkretes Gesetz vorgelegt, gegen das er verstoßen hätte, und die Verwarnung selbst kennt kein gesetzliches Verfahren — keine Anhörung, kein Verteidigungsprotokoll, kein Rechtsmittelweg. Er kehrte in seine Augenklinik zurück und arbeitete weiter. Später veröffentlichte er ein Foto jenes Schreibens auf Weibo; es wurde zur bekanntesten einzelnen Seite des Pandemiearchivs. Die ganze Zeit blieb Wuhans offizielle Linie „keine eindeutige Übertragung von Mensch zu Mensch“ und „verhinderbar und kontrollierbar“. Erst am 20. Januar bestätigte Zhong Nanshan im Staatsfernsehen die Übertragung von Mensch zu Mensch — drei Wochen nach dem 30. Dezember, Wochen, in denen viele Infektionen hätten verhindert werden können.

Ein Krankenhausflur in Wuhan (Filmmaterial aus einem SCMP-Bericht)
Medizinisches Personal in Schutzausrüstung arbeitet zu Beginn des Ausbruchs in einem Krankenhausflur in Wuhan (Videostandbild). | 2020, Wuhan, Hubei | Video still from this page's video 'Coronavirus whistle-blower doctor Li Wenliang dies from the disease', source: South China Morning Post | 2020
Medizinisches Personal bewegt einen Patienten (Filmmaterial aus einem SCMP-Bericht)
Medizinisches Personal bewegt einen Patienten (Videostandbild). | 2020, Wuhan, Hubei | Video still from this page's video 'Coronavirus whistle-blower doctor Li Wenliang dies from the disease', source: South China Morning Post | 2020

4. Infektion, Krankenhausaufenthalt und Tod

Am 8. Januar 2020 behandelte Li einen Patienten mit akutem Engwinkelglaukom, der am nächsten Tag Fieber entwickelte und später als mit dem neuartigen Coronavirus infiziert bestätigt wurde. Li begann am 10. Januar zu husten, entwickelte Fieber, wurde am 12. Januar ins Krankenhaus aufgenommen und am 14. Januar auf die Intensivstation verlegt. Wiederholte Nukleinsäuretests fielen negativ aus, bis am 1. Februar ein positives Ergebnis vorlag. Am 30. Januar beschrieb er seine Lage auf Weibo — noch auf der Intensivstation, seine Eltern ebenfalls fiebrig und im Krankenhaus — und am 31. Januar veröffentlichte er das Foto seines Verwarnungsschreibens. Als sich sein Zustand verschlechterte, wurde er intubiert und an eine ECMO angeschlossen. Am Abend des 6. Februar verbreitete sich die Nachricht von seinem kritischen Zustand und löste im Netz eine Welle von Gebeten und Fragen aus; das Krankenhaus erklärte zuerst, die Wiederbelebung dauere an, und gab dann bekannt, dass Li Wenliang am 7. Februar 2020 um 2:58 Uhr im Alter von 34 Jahren gestorben sei. In jener Nacht wurde sein Tod zum größten Ereignis im chinesischen Internet; Hashtags wie „Wir wollen Meinungsfreiheit“ durchbrachen kurz die Zensur, bevor sie gelöscht wurden, und unzählige Nutzer hinterließen Nachrichten auf seinem Weibo — ein Ausmaß spontaner öffentlicher Trauer, wie es in China seit 1949 selten gesehen wurde.

Videobeweise

Das originale Verwarnungsschreiben und ausländische Berichterstattung über den Tod von Li Wenliang.

BBC-Eilmeldung über den Tod von Li Wenliang | 2020 | Auf Englisch; überhaupt keine Untertitelspur (keine chinesischen Untertitel)

▶ Auf YouTube ansehen

Das originale Verwarnungsschreiben der Polizei für Li Wenliang (das Dokument ist auf Chinesisch) | 2020 | Chinesische Dokumentaufnahmen; keine Untertitelspur

▶ Auf YouTube ansehen

5. Die Untersuchung der Nationalen Aufsichtskommission und die zurückgenommene Verwarnung

Unter öffentlichem Druck kündigte die Nationale Aufsichtskommission am 7. Februar 2020 an, ein Untersuchungsteam nach Wuhan zu entsenden, um die Angelegenheiten um Li Wenliang umfassend zu prüfen. Ihr am 19. März veröffentlichter Bericht befand, dass das, was Li veröffentlicht hatte, im Großen und Ganzen wahr und keine absichtliche Fabrikation gewesen sei, und dass die Verwarnung durch die Wache Zhongnan Road unsachgemäß gehandhabt, rechtlich falsch angewendet und verfahrensmäßig fehlerhaft gewesen sei. Am selben Tag zog die Wuhaner Polizei die Verwarnung zurück, entschuldigte sich förmlich bei seiner Familie und disziplinierte zwei Beamte — ein stellvertretender Wachleiter erhielt einen Verweis und ein Beamter eine Verwarnung. Auch die Grenzen des Berichts sind festzuhalten: Er beschränkte die Verantwortung für das frühe Informationsversagen auf Verfahrensfehler einer einzigen Polizeiwache und verfolgte weder die Gesundheitskommission von Wuhan noch höhere Ebenen wegen der Beurteilung der „Übertragung von Mensch zu Mensch“ und der Informationsfreigabe; er behielt auch die Linie bei, Li habe Informationen „ohne Überprüfung“ weitergeleitet. Am 2. April benannte die Regierung von Hubei Li als einen der ersten 14 „Märtyrer“, die in der Epidemie gestorben waren; er erhielt auch posthume nationale Ehrungen, darunter eine China Youth May Fourth Medal. Zuerst die Verwarnung, dann die Märtyrerurkunde — drei Monate auseinander.

6. Seine Familie

Die Frau von Li, Fu Xuejie, eine aus Wuhan stammende Mitarbeiterin eines Augenpflegeunternehmens, war schwanger, als er erkrankte; sie brachte ihren älteren Sohn zu ihrer Familie nach Yichang und wurde nicht infiziert. Im Juni 2020 wurde der zweite Sohn von Li geboren — ein Kind, das er nicht mehr sehen durfte. Fu hat sich nur selten öffentlich geäußert, einmal, um Spendenaufrufe und Erklärungen zurückzuweisen, die fälschlich in ihrem Namen ausgegeben worden waren. Die Eltern von Li wurden infiziert, während er im Krankenhaus lag, und genasen später; sie sind seither selten in den Medien aufgetreten. Der Staat zahlte die Rente und die Beileidsleistungen, die einer Märtyrerfamilie zustehen, aber das, was diese Familie verloren hat, passt in keinen Entschädigungsplan: Zwei Kinder werden ohne einen Vater aufwachsen, dessen Tod — verwarnt, weil er die Wahrheit sagte, dann an vorderster Front infiziert — sie ihr Leben lang begleiten wird. Dieser Abschnitt wird nicht um des Pathos willen aufgezeichnet, sondern um die Kosten des Systems an konkreten Menschen festzumachen.

Eine Gedenkkerze, die aus Text geformt ist (Filmmaterial aus einem RFA-Bericht)
Eine Gedenkkerze für Li Wenliang, vollständig aus Text geformt, geschaffen von Internetnutzern (Videostandbild). | 2020 | Video still from this page's RFA Cantonese video on the whistle-blower case, source: RFA Cantonese | 2020
„Nein, ich verstehe es nicht“-Kalligrafie (Filmmaterial aus einem RFA-Bericht)
„Nein, ich verstehe es nicht“ — Protestkalligrafie, geboren aus der Frage-und-Antwort des Verwarnungsschreibens („Kannst du es tun? Verstehst du es?“) (Videostandbild). | 2020 | Video still from this page's RFA Cantonese video on the whistle-blower case, source: RFA Cantonese | 2020

7. Die „Klagemauer“ und sechs Jahre Löschungen: Erinnerung, Stand 2026

Das Weibo-Konto von Li Wenliang wurde nie geschlossen. Die Kommentare unter seinem letzten Beitrag haben sich Jahr für Jahr zu einem einzigartigen öffentlichen Raum im chinesischen Internet angesammelt, den die Nutzer als die „Klagemauer“ kennen: Menschen berichten von bestandenen Prüfungen, Hochzeiten, Krankheiten und Arbeitsplatzverlusten, sagen ihm gute Nacht und kehrten in großer Zahl zurück, als die Kontrollen aufgehoben wurden und Angehörige starben. China Digital Times archiviert diese Nachrichten fortlaufend für den Fall einer möglichen Schließung des Kontos. Jedes Jahr um den 7. Februar herum erscheinen Gedenkaufsätze und werden chargenweise gelöscht: Im Februar 2026, zum sechsten Jahrestag seines Todes, archivierten die chinesischen Redakteure von CDT fünf Gedenktexte, von denen vier gelöscht wurden, darunter einer mit dem Titel „Dr. Li: Sechs Jahre, sechs Fragen“, der die Fragen nach seiner Verwarnung und nach den Kosten der frühen Informationsblockade stellte. Eine Gedenkbank mit seinem Namen steht im New Yorker Central Park, und an vielen Orten im Ausland finden Gedenkveranstaltungen statt. Stand der Überprüfung dieser Seite im Oktober 2026 bleibt die offizielle Erzählung auf die „Märtyrer“-Rahmung von 2020 eingefroren — kein Gedenken, keine Diskussion, keine Aktualisierung —, während die öffentliche Erinnerung ein anderes Archiv am Leben hält, eine Löschung und eine Nachricht nach der anderen.

Die zwei Zustände bestehen nebeneinander und beschreiben zusammen das Nachleben von Li Wenliang genau: ein Mann, dem der Titel eines Märtyrers verliehen wurde und an den nicht frei erinnert werden darf; sein Weibo bleibt online, während Aufsätze zu seinem Gedenken Jahr für Jahr gelöscht werden. Die Löschungen sind aktenkundig, und die Nachrichten gehen weiter — zwei Archive, die in entgegengesetzte Richtungen wachsen.

8. Drei blockierte Wochen: Wuhans Informationskette im Januar 2020

Die Verwarnung von Li Wenliang war kein isoliertes Ereignis, sondern ein Glied in einer Kette der Informationsunterdrückung in der ersten Phase des Ausbruchs, die sich nach Daten wie folgt darstellt. 30. Dezember 2019: Ärzte schlagen in internen Gruppen Alarm; an jenem Abend erlässt die Gesundheitskommission von Wuhan eine interne Mitteilung, die die unbefugte Weitergabe von Behandlungsinformationen untersagt. 31. Dezember: die erste öffentliche Bekanntmachung der Kommission — keine eindeutige Übertragung von Mensch zu Mensch, kein medizinisches Personal infiziert. 1. Januar 2020: Die Wuhaner Polizei kündigt Maßnahmen gegen acht „Gerüchteverbreiter“ an. 3. Januar: Li unterzeichnet die Verwarnung. 11.–17. Januar: Während der politischen Sitzungen der „zwei Sitzungen“ von Hubei und Wuhan meldet die Kommission tagelang „keine neuen Fälle“. 18. Januar: Der Stadtteil Baibuting im Bezirk Jiang'an hält sein jährliches Massenbankett mit mehr als 40.000 Familien ab. 19. Januar: Ein nationales Expertenteam auf hoher Ebene trifft in Wuhan ein. 20. Januar: Zhong Nanshan bestätigt die Übertragung von Mensch zu Mensch. 23. Januar: Wuhan wird abgeriegelt. Dreieinhalb Wochen von der ersten Warnung bis zur Abriegelung — jedes Glied hat eine Institution und ein Datum, und Li Wenliang steht am Anfang der Kette: am frühesten bemerkt, am frühesten behandelt.

9. „Die Pfeifen-Geberin“ und die anderen Sieben

Von den acht „Gerüchteverbreitern“, die in der Mitteilung der Wuhaner Polizei genannt wurden, ist neben Li Wenliang Ai Fen am bekanntesten, die Direktorin der Notfallmedizin am Wuhan Central Hospital. Sie erhielt als Erste den Coronavirus-Testbericht, kreiste die Worte „SARS-Coronavirus“ ein und gab ihn an Kollegen weiter — sie nennt sich selbst „die Pfeifen-Geberin“: Sie gab die Pfeife aus; Li und andere bliesen hinein. Im März 2020 veröffentlichte die Zeitschrift Renwu ihr Interview unter dem Titel „Die Pfeifen-Geberin“. Nachdem der Artikel auf WeChat gelöscht worden war, verbreiteten Internetnutzer ihn in Dutzenden von Kodierungen weiter — Marsianische Schrift, Blindenschrift, Morsecode, Orakelknochenschrift — in einem der berühmtesten Akte des Trotzes in der Geschichte der chinesischen Internetzensur; Ai Fen selbst wurde anschließend von ihrem Krankenhaus vorgeladen und verschwand aus der Öffentlichkeit. Es gibt keine vollständige öffentliche Liste der anderen sechs; die meisten waren gewöhnliches medizinisches Personal, und kein öffentliches Rehabilitierungsdokument hat sich je einzeln mit ihnen befasst — der Bericht der Nationalen Aufsichtskommission behandelte allein die Verwarnung von Li Wenliang. Das Archiv muss festhalten: Die Namen und vollständigen Erfahrungen der anderen sieben sind in öffentlichen Quellen nicht hinreichend dokumentiert, und diese Seite spekuliert nicht einzeln über sie.

10. Internationales Gedenken und die wissenschaftliche Aufzeichnung

Der Tod von Li Wenliang zieht international anhaltendes Gedenken nach sich. Fotografien seines Verwarnungsschreibens und von ihm in seinem Krankenhausbett wurden von Medien weltweit verbreitet, ebenso Bilder von Bürgern, die im Februar 2020 vor dem Wuhan Central Hospital Blumen niederlegten. Eine Gedenkbank mit seinem Namen steht im New Yorker Central Park. In der Wissenschaft werden die Nachrichten an der „Klagemauer“ unter seinem Weibo als Primärmaterial zur sozialen Erinnerung an die Pandemie untersucht — das China-Story-Projekt der Australian National University nennt die Mauer ein einzigartiges Dokument der soziokulturellen Geschichte der Epidemie in China, ein seltenes Beispiel öffentlicher Trauer, die unter Zensur jahrelang aufrechterhalten wurde. China Digital Times archiviert die Gedenkveranstaltungen jedes Jahres neben den Löschungen jedes Jahres und erzeugt so eine doppelte Chronologie von Erinnerung und Entfernung. Stand 2026 wachsen beide Aufzeichnungen weiterhin parallel: Nachrichten auf der einen Seite, Löschungsbescheide auf der anderen. Dieses Archiv schließt den Statuseintrag von Li Wenliang wie folgt: Der Mann ist gegangen; das Erinnern hat nicht aufgehört; das Zensieren auch nicht.

11. Wuhan Central Hospital: Die Kosten an vorderster Front

Das Krankenhaus von Li Wenliang, das Wuhan Central Hospital, steht nur wenige hundert Meter vom Huanan-Meeresfrüchtemarkt entfernt und war eines der ersten Behandlungszentren des Ausbruchs. Im Januar 2020 nahm es große Zahlen von Patienten mit unbekannter Lungenentzündung auf, während sein Personal, dem nicht gesagt worden war, dass sich das Virus zwischen Menschen verbreitet, und das schwer an Schutzausrüstung mangelte, weiterarbeitete; viele seiner medizinischen Mitarbeiter wurden infiziert. Neben Li starb Jiang Xueqing, Direktor der Schilddrüsen- und Brustchirurgie, am 1. März 2020 nach einer Infektion; Einwohner führten ihre eigenen Listen der Infizierten und Toten des Krankenhauses und trauerten spontan um sie. Ai Fen sagte in ihrem Interview vom März 2020, die gefallenen Ärzte des Krankenhauses stünden in direktem Zusammenhang mit der frühen mangelnden Transparenz: Wären die Warnungen von Ende Dezember als Alarme statt als Gerüchte behandelt worden, hätte das Personal an vorderster Front Patienten unter Schutz behandeln können. Der Tod von Li kann daher nicht als bloßes privates Unglück verzeichnet werden: Er ist der bekannteste Eintrag — aber nicht der einzige — in dem Preis, den dieses Krankenhaus und Wuhans medizinisches System als Ganzes für jene drei Wochen Informationsblockade zahlten.

12. Das Verwarnungssystem untersucht: Eine zurückgenommen, das System unbewegt

Das institutionelle Problem, das der Fall von Li Wenliang hinterlassen hat, lässt sich aus den Gesetzestexten benennen. Die Verwarnung ist im chinesischen Rechtssystem keine Form der Verwaltungsstrafe: Sie erscheint nicht unter den Strafarten des Verwaltungstrafgesetzes, und polizeiliche Forderungen, Bürger sollten Verwarnungen unterzeichnen und Schweigen versprechen, haben keine klare gesetzliche Ermächtigung und keinen funktionierenden Kanal für Überprüfung oder Klage — eine verwarnte Person kann theoretisch klagen, aber eine Klageeinreichung ist in der Praxis nahezu unmöglich. Der Bericht der Nationalen Aufsichtskommission vom März 2020 stellte in diesem einen Fall die „falsche Rechtsanwendung“ der Wache Zhongnan Road fest, berührte aber nicht die Rechtmäßigkeit des Verwarnungsinstruments selbst und empfahl auch nicht, es abzuschaffen oder zu regulieren. Während der drei Pandemiejahre setzten Polizeien in ganz China Verwarnungen weiterhin in großem Umfang gegen gewöhnliche Internetnutzer ein, die Epidemieinformationen veröffentlichten oder Abriegelungsmaßnahmen kritisierten, mit Fällen, die in Medien und Gerichtsakten dokumentiert sind; nach 2023 bleibt das Instrument gegen verschiedene Arten „unangemessener Rede“ in Gebrauch. Ein gesunder Korrekturmechanismus entfernt das Werkzeug, das den Fehler erzeugt hat; diese Korrektur entfernte nur einen fehlerhaften Vorgang und ließ das Werkzeug intakt. Deshalb bleibt diese Akte im Jahr 2026 aktuell.

13. Drei Dinge, die er hinterließ

Li Wenliang hinterließ keinen Abschiedsbrief und kein politisches Testament. Er hinterließ genau drei Dinge, alle konkret und überprüfbar. Das erste ist die Fotografie seines Verwarnungsschreibens, die Li selbst am 31. Januar 2020 auf Weibo veröffentlichte und die seine Unterschrift und seinen roten Fingerabdruck trägt — eines der am weitesten verbreiteten Primärdokumente des Pandemiearchivs. Das zweite ist ein Satz aus seinem Interview vom Krankenbett mit einem Caixin-Reporter, veröffentlicht im Februar 2020: Eine gesunde Gesellschaft sollte nicht nur eine Stimme haben. Er wurde zu einem der am häufigsten zitierten Sätze in der chinesischen öffentlichen Diskussion der folgenden sechs Jahre und taucht jedes Jahr in den Gedenkveranstaltungen zu seinem Jahrestag wieder auf. Das dritte ist sein Weibo-Konto selbst: nie geschlossen, der Kommentarbereich seines letzten Beitrags noch immer in Betrieb, ein laufend aktualisiertes Archiv öffentlicher Trauer. Drei Dinge — ein Dokument, ein Satz, ein Kommentarstrang — sind der gesamte Nachlass eines gewöhnlichen Arztes und eine vollständige Fußnote zu einer Ära.

14. Die Nacht des 7. Februar 2020: Eine Stadt verabschiedet sich

Wuhan hinterließ in der Nacht des Todes von Li Wenliang eine dokumentierte Aufzeichnung öffentlicher Trauer. An jenem Abend legten Bürger Blumen und Kerzen vor dem Houhu-Campus des Wuhan Central Hospital nieder; in der ganzen abgeriegelten Stadt öffneten Einwohner die Fenster, um zu pfeifen und seinen Namen zu rufen — das Pfeifen hallte zufällig den „Whistleblower“ wider — ein spontaner Ritus, der von mehreren Medien aufgezeichnet wurde. Online hielt sein Name die ganze Nacht die Spitze der Weibo-Trendliste, und Nutzer verwandelten seinen letzten Beitrag in eine Nachrichtenwand, an der Entschuldigung, Dankbarkeit und Fragen zusammenkamen: Manche entschuldigten sich dafür, der Mitteilung über die „Gerüchteverbreiter“ geglaubt zu haben, andere veröffentlichten Fotografien der heißen trockenen Nudeln, die er geliebt hatte. Am 7. Februar sprach WHO-Generaldirektor Tedros Adhanom Ghebreyesus bei einer Pressekonferenz sein Beileid zu seinem Tod aus. Auch die andere Seite muss aufgezeichnet werden: Hashtags, die in jener Nacht Meinungsfreiheit forderten, wurden nach dem Trenden gelöscht, und Gedenkaufsätze verschwanden am nächsten Tag. Das vollständige Archiv jenes Abschieds hat daher zwei Schichten — was die Bürger taten und was die Zensoren entfernten — und jede Schicht allein ist unvollständig.

15. Ein Artikel des Obersten Gerichts und die nie verfolgte Verantwortung

Zur Frage der Verwarnung von Li Wenliang gehört ein öffentlicher Widerspruch aus dem Inneren des chinesischen Justizsystems in das Archiv. Am 28. Januar 2020 veröffentlichte das offizielle WeChat-Konto des Obersten Volksgerichts einen Aufsatz über „Gerüchte“ während der Epidemie, der Wuhans acht behandelte Personen als Beispiel nahm: Er argumentierte, solche Informationen sollten nicht mechanisch als falsch behandelt werden, und schrieb, wenn die Öffentlichkeit diesen „Gerüchten“ damals geglaubt und Masken und strenge Desinfektion übernommen hätte, hätte dies der Epidemiebekämpfung helfen können. Li lag bereits im Krankenhaus, als der Aufsatz erschien; es war das erste Mal, dass jemand innerhalb des offiziellen Systems öffentlich sagte, dass als Gerücht behandelte Informationen lebensrettende Informationen hätten sein können. Die Untersuchung der Nationalen Aufsichtskommission befasste sich dann mit der Ebene der Polizeiwache, und die Verantwortlichkeit endete dort: Wer die frühe Beurteilung „keine Übertragung von Mensch zu Mensch“ der Gesundheitskommission von Wuhan traf und auf welcher Grundlage, sowie die kommunale und provinzielle Verantwortung für die verzögerte Information, wurden nie öffentlich untersucht. Die Beamten, die damals Wuhan und Hubei regierten, wurden später versetzt oder in den Ruhestand geschickt; nicht einer wurde öffentlich für die Informationsblockade zur Rechenschaft gezogen. Dieser Abschnitt benennt nur die überprüfbare Kette: Die Verwarnung wurde zurückgenommen, zwei Beamte wurden diszipliniert, und darüber hinaus — nichts.

16. Die Grenzen offiziellen Gedenkens

Das offizielle Gedenken an Li Wenliang endet 2020. Das Wuhan Central Hospital veröffentlichte im Februar 2020 ein Gedenken, das ihn einen Arzt nannte, der mit seinem Leben Wohltätigkeit praktizierte; die Alumnigemeinschaft der Wuhan-Universität trauerte in Druckform um ihn. Am nationalen Trauertag, dem 4. April 2020, nahmen offizielle Medien sein Foto unter die Märtyrer der Epidemie auf. Seither zeigt kein öffentlicher Bericht, dass sein Krankenhaus, seine Universität oder Wuhans Behörden an seinen Jahrestagen ein öffentliches Gedenken abgehalten hätten; jeden 7. Februar geschieht Erinnerung nur in den Nachrichten der Bürger und bei Veranstaltungen im Ausland, während Gedenkschriften innerhalb Chinas Jahr für Jahr gelöscht werden. Unter denen, die neben ihm geehrt wurden, ist die Besonderheit von Li, dass seine Ehrung und sein Jahrestag zwei Seiten eines Themas sind: Ihn zu gedenken heißt notwendigerweise, die Verwarnung wieder aufzuwerfen, und die Verwarnung aufzuwerfen heißt, jene drei Wochen aufzuwerfen. Die offizielle Lösung ist Schweigen. Diese Seite verzeichnet den Stand der Dinge nach Archivmaßstäben: Ehrungen, verliehen 2020, seither nie aktualisiert; Gedenken, von der Öffentlichkeit getragen, seither jedes Jahr gelöscht.

Kommentar dieser Seite

Die Kritik im Fall von Li Wenliang richtet sich nicht gegen einen einzelnen Beamten, sondern gegen das Verwarnungssystem selbst: Die Polizei kann mit einem Blatt Papier, das keine gesetzliche Grundlage und kein Verteidigungsverfahren hat, einen Arzt dazu bringen, ein Fehlverhalten zu unterzeichnen, weil er die Wahrheit gesagt hat. In den ersten drei Wochen der Pandemie stapelten sich zahllose solcher „Behandlungen“ zu einer gesellschaftsweiten Informationsblockade. Die Verwarnung zurückzunehmen und danach einen Märtyrertitel zu verleihen, managte die öffentliche Meinung, nicht das System: Die Verwarnung überlebt intakt, und der nächste Wahrheitsverkünder hat weiterhin kein Rechtsmittel. Zuerst bestrafen, später kanonisieren — es ist die geübteste Bewegung des Systems.

Quellen: Untersuchungsbericht der Nationalen Aufsichtskommission vom 19. März 2020; Mitteilung des Amts für öffentliche Sicherheit Wuhan über die Rücknahme der Verwarnung, 19. März 2020; Märtyrerbenennung der Provinzregierung von Hubei vom 2. April 2020; das eigene Weibo von Li Wenliang; Jahrestagsarchive von China Digital Times, einschließlich Februar 2026; Berichterstattung von BBC, Reuters und New York Times.

← Zurück zum Personenindex

Diese Seite teilen

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp Link kopieren