EndCCPWorld.com

中國共產主義歷史罪證與受害者記錄
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

讓歷史被看見
讓受害者被銘記

蕭澤頤(1966– )

一名在單一部門裡幹了三十七年的職業警官:1988年自英國伯明翰大學畢業後投考(皇家)香港警務處,由見習督察做起,歷任葵青、機場、九龍城警區指揮,管了五年全警隊人事,2018年任行動處處長,2019年11月19日在反修例抗爭最烈的時刻升任副處長(行動)。2021年6月25日,國務院按林鄭月娥提名任命他為警務處處長——同日升任的政務司司長李家超、保安局局長鄧炳強與他三人全是警隊出身。他的三年九個月處長任期,正是《香港國安法》的執行期:國安處累計拘捕在他任內升至316人(截至2024年底,他本人於2025年2月11日釋出);《立場新聞》在他上任第六個月被逾二百名國安警搜查、當日停運;支聯會、民陣、教協、職工盟在他上任數月內相繼解散;47人案在他任內完成118日審訊並於2024年11月19日判刑(四十五人囚四年二個月至十年);警隊三輪懸賞通緝十九名流亡人士、每人一百萬港元,政府兩度吊銷其中十三人的護照;《維護國家安全條例》2024年3月生效後,首批煽動罪拘捕由國安處執行。歸因上本站切段記賬:《蘋果日報》2021年6月的搜查與停刊、47人案2021年的拘捕均在他上任之前,不記他名下;黎智英案2023年12月在其任內開審,定罪判刑在其退休之後,亦分段記。2025年3月31日,他在任內被美國國務院依第13936號行政命令列名制裁(與區志光、董經緯、王忠巡、趙詠蘭、林定國同批),距退休僅兩天;2026年7月14日該行政命令的國家緊急狀態失效,據麥戈文等國會議員2026年8月14日聯署信記載,他與其餘八人被完全除名,本站2026年10月30日以OFAC SDN全量名單(2026年10月28日釋出)逐名檢索確認其不在冊;英國、歐盟、加拿大從未將他列名(加拿大民間團體2025年兩度致函請求制裁他,是請求而非列名)。他已於2025年4月2日退休,由週一鳴接任;退休後公開職務無公開記錄。

蕭澤頤2021年以香港警務處處長身份受訪照
蕭澤頤2021年以香港警務處處長身份受訪照。|2021年7月30日,香港|來源:中國新聞網,經 Wikimedia Commons|許可證:CC BY 3.0 · 檔案頁 ↗
姓名
蕭澤頤(Xiāo Zéyí,Raymond Siu Chak-yee,英文名 Raymond Siu;警隊勳銜 PDSM、PMSM)
出生
1966年4月2日,英屬香港(此日期的證據鏈與本站為何不採用「1968年」一說,詳見正文第一節與核實說明:英文維基百科引關鍵評論網作者頁作1966年4月2日;《南華早報》2023年報道引述政府發言人稱他將於該年4月2日屆滿五十七歲法定退休年齡,兩條線在「4月2日生、1966年生」上互相咬合。香港政府官方簡歷從不刊載其出生日期,本站把這一日期記為「媒體與公開記錄互證」,不記為官方文書證實。坊間流傳的「1968年」出生說,本站本次核查在任何可回溯的來源中均未找到出處,不予採用)
履歷要點
1988年畢業於英國伯明翰大學(理學士,化學相關課程),同年12月加入(皇家)香港警務處任見習督察。父親亦為警務人員。歷任前線行動、刑事情報與人事崗位:2007年升高級警司,任葵青警區副指揮官、機場警區指揮官;2013年升總警司,任九龍城警區指揮官,其後任人事部人力資源科總警司;2017年1月升助理處長,掌人事部;2018年11月升高級助理處長,任行動處處長;2019年11月19日任警務處副處長(行動)。2021年6月25日,經行政長官林鄭月娥提名與建議、由國務院任命為警務處處長,接替升任保安局局長的鄧炳強。2023年屆五十七歲退休年齡,獲政府延任兩年,理由為便於警隊高層順利交接。2025年4月2日退休,由副處長週一鳴接任處長。在處長任內先後效命於兩位行政長官:林鄭月娥與李家超
任期與責任
本站收錄蕭澤頤,核心是他的警務處處長任期:2021年6月25日至2025年4月2日,三年九個月。這是《香港國安法》實施的第二至第五年——抓捕的日常化、公民社會組織的成批解散、兩家獨立媒體的終結與餘波、懸賞通緝流亡者、《維護國家安全條例》(「二十三條」立法)的首批執法,全部發生在這段任期之內,由他統率的警隊執行。他不是國安法的制定者,也不是任何一宗案件的法官:定罪與判刑在法院,檢控決定在律政司,本站不把這兩本賬記到他名下。但警隊是這套體制的執行臂:國家安全處隸屬警務處,處長是全警隊的最高指揮官,每一次國安拘捕、每一次搜查、每一張通緝懸賞告示、每一次以國安為由對集會的禁止,在指揮鏈上都出自他的隊伍、經他的體系、由他公開辯護。本站對他的記賬守三條線:其一,處長任期內的警隊行動按任期記賬;其二,他任副處長(行動)期間(2019年11月19日至2021年6月)只記行動線職務範圍內的事,國安處於2020年7月成立後自有專設指揮線,本站不把國安處的個案倒記為他個人的行動指揮;其三,凡時間上落在他上任之前(《蘋果日報》2021年6月搜查與停刊、47人案2021年1月的拘捕)或退休之後(黎智英案2025年12月的定罪與2026年2月的判刑)的節點,本站逐段切開、各歸其時,絕不整段搬進他的名下——正如落在他任期內的節點,本站也不許任何人替他摘出去
標誌性責任事件
公民社會解散潮(2021年夏秋):教協、民陣、支聯會、職工盟在其上任後數月內相繼解散,其中國安處於2021年8月至9月向支聯會發函索取資料、搜查六四紀念館並以「煽動顛覆」起訴其負責人,是解散潮中警隊直接出手的一環。《立場新聞》案(2021年12月29日):國安處出動逾二百人搜查該網媒辦公室,以殖民時期《刑事罪行條例》的「串謀釋出煽動刊物」罪拘捕六至七名現任與前任編採及董事人員,凍結資產約六千一百萬港元,《立場新聞》當日停運,數日後《眾新聞》亦宣佈停運;兩名編輯其後被定罪判刑(2024年)。《蘋果日報》餘波:該報停刊在他上任前一日,本站分段記賬;但2021年12月28日對黎智英等人加控煽動罪、以及黎智英國安案2023年12月18日在其任內開審,均記入本頁。47人案審判期:拘捕在他上任之前,118日審訊、2024年5月30日裁決與2024年11月19日判刑(四十五人判囚四年二個月至十年)在其任內完成。懸賞通緝:2023年7月3日首輪八人、2023年12月14日第二輪五人(累計十三人)、2024年12月24日第三輪六人(累計十九人),每人懸賞一百萬元港幣;2024年6月與12月,政府兩度以《維護國家安全條例》「潛逃者」措施吊銷其中十三人(分兩批、六人加七人)的特區護照——通緝名單由其警隊釋出與執行。《維護國家安全條例》執法:條例2024年3月19日獲立法會全票通過、3月23日生效;2024年5月28日國安處以該條例煽動罪拘捕六人(含已被還押的鄒幸彤),為條例下首批拘捕。美國製裁與除名:2025年3月31日,他在任處長期間被美國國務院依第13936號行政命令列名制裁;2026年7月該行政命令的國家緊急狀態失效後,他成為被完全除名的九人之一,本站於2026年10月30日核對美國財政部SDN全量名單確認其名已不在冊(兩段分記,詳見正文第十五節)
制裁
分兩段記,混寫即失實。第一段(列名):2025年3月31日,美國國務院公佈新一批《香港政策法》報告並宣佈依第13936號行政命令第4(a)(iii)(A)條列名六人——區志光、董經緯、王忠巡、趙詠蘭、蕭澤頤與林定國(林定國依第4(a)(i)條列名),理由是六人作為曾參與依《香港國安法》脅迫、拘捕、羈押或監禁個人的實體之首長或官員,並與對十九名流亡民主派人士(含一名美國公民與四名美國居民)的跨國鎮壓相關;蕭澤頤列名時仍在任警務處處長,距其退休僅兩天。第二段(除名):第13936號行政命令所依據的國家緊急狀態於2026年7月14日到期失效;美國國會議員麥戈文(James P. McGovern)等人2026年8月14日致總統聯署信記載,OFAC於2026年7月17日發出通知,將蕭澤頤在內的九人完全除名(其餘三十九人轉列非SDN選單式制裁名單)。本站於2026年10月30日以OFAC特別指定國民名單(SDN)全量XML(釋出日期2026年10月28日,共19,484條)逐項檢索:蕭澤頤及同批其餘五人均零命中,與聯署信的除名記載吻合。英國:本站以英國制裁名單全量CSV(報告日期2026年10月27日)檢索「Siu」「Chak-yee」及其中文名,零命中。歐盟:歐盟理事會全球人權制裁製度涉華附件自2021年3月以來只有新疆四名官員與一個實體,歐盟從未就香港事項列名任何香港官員,歐洲議會多次(包括2026年9月)通過的只是敦促列名的無約束力決議,無蕭澤頤列名。加拿大:加拿大沒有針對香港的《特別經濟措施》條例,其涉華條例(SOR/2021-49)附表只有新疆四人一實體;民間團體曾於2025年兩度公開致函加拿大政府請求制裁包括蕭澤頤在內的香港官員——那是請求,不是列名;截至2026年10月30日本站核查時點,加拿大無任何將蕭澤頤列名的措施(方法與日期詳見正文第十五節)
現狀
2025年4月2日退休,結束三十七年警隊生涯。截至2026年10月本站核查時點,本站查閱範圍內無其出任任何公職、上市公司董事或其他公開職務的報道,亦無其受紀律調查或被起訴的公開記錄;其退休後公開發言,本站只檢得警隊刊物《警聲》在其退休當月刊出的一篇訪問(見正文第十四節)。其家庭情況無公開記錄。本站不刊載坊間對其退休去向的任何推測

一、1966年還是1968年:先把出生日期這件小事查到底

人物檔案的第一格通常是出生年月,而蕭澤頤這一格,恰好是檢驗本站核查紀律的試金石。香港政府的人事任命公告從不刊載官員出生日期,警務處官方網頁上他的小傳也只有學歷與履歷。市面上關於他出生年份的說法主要有兩個:英文維基百科記其生於1966年4月2日,所引出處是關鍵評論網(The News Lens)2021年6月25日的一篇作者頁;另有若干二手人物彙編與任務簡報寫作1968年。本站的處理是把兩條線都擺出來,再用一條獨立的公開記錄去驗:2023年初,香港政府宣佈蕭澤頤獲延任兩年,《南華早報》的報道引述政府發言人稱,延任目的是便利警隊高層順利交接,並寫明他「將於4月2日屆滿(警隊)五十七歲的退休年齡」。紀檢監察的常識是:一個人於2023年4月2日滿五十七歲,則其出生日期為1966年4月2日——與維基百科所引的日期嚴絲合縫。再加一條旁證:他1988年於伯明翰大學畢業,若生於1966年,畢業時二十二歲,是英國本科的常態年齡;若生於1968年,則二十歲畢業,並非不可能,但與前兩條證據疊加之後,1968年說在本檔案中沒有任何一條可回溯的出處支撐。故本頁標題與正文采用1966年4月2日,並在此把證據等級寫明:這是媒體記載與政府退休年齡表述的互證,不是出生登記一類的原始文書;1968年說則連出處都找不到,本站明確不予採用,並在核實說明中把這一糾正單獨列出。檔案站的規矩就是這樣:寧可把一格寫得囉嗦,也不許把一個查無實據的年份印成事實。

他生於英屬香港。警隊官方刊物《警聲》在他退休當月刊出的訪問裡,記下了兩個對理解其人有用的細節:其父亦是警務人員,他自言自小受父親與警匪片影響;其座右銘是「天道酬勤」。這兩筆不是閒筆:一名「警二代」在1988年投考警隊時,香港警隊剛走完廉政風暴後的重建期,皇家香港警務處的招牌還在;他入行時大概想不到,三十三年後他接掌這支警隊的方式,是由北京的國務院下令任命,而他任內這支警隊的第一職責,會從他入行時學到的「維持治安」變成白紙黑字寫進法律的「維護國家安全」。

來源:英文維基百科「Raymond Siu」條目(生於1966年4月2日,引關鍵評論網2021年6月25日作者頁;伯明翰大學1988年理學士);《南華早報》2023年延任報道(政府發言人:延任以利交接;他將於4月2日屆滿五十七歲退休年齡;經hksar.org與mocten.com轉載文本核對);香港警務處《警聲》第1278期退休訪問(父親為警務人員、「天道酬勤」、近三十七年服務)。

二、警隊三十七年:從見習督察爬到行動處(1988—2019年)

1988年12月,蕭澤頤加入皇家香港警務處,任見習督察。此後三十年的晉升線,官方小傳給出的骨架是:2007年升高級警司,先後任葵青警區副指揮官與機場警區指揮官;2013年升總警司,出任九龍城警區指揮官,一任之後調回總部,任人事部人力資源科總警司;2017年1月升助理處長,執掌人事部;2018年11月升高級助理處長,任行動處處長;2019年11月19日,升任警務處副處長(行動)。他還先後在清華大學、斯坦福大學、哈佛大學與國家行政學院參加過進修課程(警隊高階官員小傳)。把這條線讀一遍,能看出他的資歷構成:前線行動(警區指揮)與人事管理各佔一半,中間夾著刑事情報崗位;他不是國安或情報線出身的幹部,也沒有政治部一類的歷史背景——在2019年之前,他是一名履歷完整的職業警官,升遷節奏不快不慢,每一級都踩在點上。

有兩個細節值得入檔。其一是機場警區指揮官一職:機場是香港警隊轄下最特殊的警區之一,反恐與航空保安的權重遠高於一般警區,這段經歷是他後來在處長任內反覆談論「恐怖主義威脅」的話語底子之一(見正文第十三節)。其二是人事線:從人力資源科總警司到人事部助理處長,他在2013至2018年間管了五年全警隊的人事——誰升遷、誰調職、誰被投閒置散,人事部的筆最重。一名在人事線上坐過五年的幹部升到一哥位置,意味著他對這支三萬多人的隊伍裡中層以上骨幹的履歷、派系與弱點,熟悉程度遠超一般空降者;2019年之後警隊內部的忠誠審查與人事清洗(公開報道所稱的「洗牌」),由這樣一個人主持執行,其順暢程度自有其制度原因。本站寫這一段,不是要給他的早年記功或記過——1988至2018年間的香港警隊是一支大體專業的隊伍,他的這段履歷裡沒有本站檢得的、達到入檔標準的個人責任事件;本站記的是能力結構:行動、人事、情報三線俱全的職業履歷,正是2021年北京與港府挑選國安法執行期處長時所需要的那種人。

來源:香港特區政府2019年11月19日《警務處高階人員任命》公告所附蕭澤頤小傳(1988年12月任見習督察、2013年總警司、2017年助理處長、2018年高階助理處長、2019年11月19日任副處長,前線行動、刑事情報與人事崗位);英文維基百科「Raymond Siu」條目職業線(2007年高階警司、葵青與機場警區、九龍城警區指揮官、人力資源科、清華/斯坦福/哈佛/國家行政學院進修)。

蕭澤頤
蕭澤頤——Raymond Siu being interviewed in 2021|來源:中國新聞網,經 Wikimedia Commons|許可證:CC BY 3.0 · 檔案頁 ↗

三、副處長(行動)的十九個月:抗爭尾聲、國安法元年與歸因的邊界(2019年11月19日—2021年6月24日)

2019年11月19日是香港警隊人事的一個分水嶺:鄧炳強於當日接替盧偉聰出任處長,蕭澤頤同日升任副處長(行動)。這一天,理工大學圍城正打到最烈處——圍困自11月17日前後開始,至11月29日警方撤圍結束。歸因必須從這裡就釘死:理大事件的行動指揮鏈屬於鄧炳強(先以行動副處長、後以處長身份)主政的時期,蕭澤頤在圍城中段才接任行動副處長,本站沒有任何公開證據證明他個人指揮過理大行動的任何一段,故本頁不把理大記成他的個人指揮責任;但同樣要寫明的是,自2019年11月19日起,他是全警隊行動線的第二號人物,此後十九個月裡一切前線行動部署——2020年疫情期間的限聚令執法、2020年六四晚會首次被禁後的維園封鎖與拘捕、2021年上半年對遊行申請的系統性拒絕——在職務鏈條上都經過行動處。2019年抗爭的拘捕總賬,警方其後公佈為逾一萬人(英國政府《香港半年報告》引警方統計:截至2025年4月,與2019年抗爭相關被捕者至少10,279人,其中2,976人被控告);這批拘捕絕大部分發生在鄧炳強任內、且大半發生在蕭澤頤升任副處長之前,本站只把時間歸屬寫清,不把總數搬進任何一人的名下。

2020年6月30日,《香港國安法》由全國人大常委會直接制定、繞過香港立法會頒佈實施;7月1日,警務處國家安全處成立。國安處的指揮結構值得在此寫明,因為它決定了後來四年的記賬方式:國安處是警務處轄下的專責部門,有其專設的高階指揮線,直接向處長負責,其後更設有專責的副處長(國家安全)一職;行動副處長並不在國安處個案的指揮鏈上。所以2020年7月至2021年6月間國安法的首批大案——2020年8月10日黎智英與壹傳媒高層被捕及二百警搜查《蘋果日報》大樓、2021年1月6日47人案的清晨大搜捕(五十五人被捕、四十七人其後被控)、2021年6月17日五百警再搜《蘋果日報》並凍結壹傳媒資產——在指揮歸屬上屬於鄧炳強任處長、國安處專線執行的時期,蕭澤頤當時是行動線的副處長。本站對這三案的記賬是:不記為他的行動指揮,記為他即將接手的機器的成型過程;他2021年6月接任處長之時,這臺機器的每一個部件——國安處、國安法法官指定製度、不準保釋的慣例、煽動罪的復活——都已經裝好並運轉了近一年。他接手後所做的事,不是發明這臺機器,而是讓它全速運轉了三年九個月,並且在公開場合從未對它的任何一個部件表示過一絲保留。這一分界,是本頁與坊間把2019年以來一切賬目籠統記在「警察」二字之下的寫法最根本的區別。

來源:香港特區政府2019年11月19日高階任命公告(鄧炳強任處長、蕭澤頤任副處長同日生效);英國政府《香港半年報告》(2025年1月至6月期:2019年抗爭相關被捕至少10,279人、2,976人被控,引香港警方統計);《香港國安法》2020年6月30日頒佈與警務處國家安全處2020年7月1日成立的公開記錄;2020年8月10日、2021年1月6日、2021年6月17日三案的公開報道時間線(本節只用以劃定時間歸屬)。

蕭澤頤
蕭澤頤——​現任香港警務處處長蕭澤頤|來源:中國新聞網,經 Wikimedia Commons|許可證:CC BY 3.0 · 檔案頁 ↗

四、2021年6月25日:國務院任命的處長——先糾正一個流傳甚廣的日期錯誤

蕭澤頤的處長任期起日,任務簡報與不少二手彙編寫作2021年7月2日,這是錯的,本站在正文裡公開糾正:據新華社與香港特區政府2021年6月25日公告,國務院依《基本法》、按行政長官林鄭月娥的提名與建議作出任免決定(決定於6月23日作出、6月25日公佈生效)——李家超升任政務司司長,鄧炳強升任保安局局長,蕭澤頤接任警務處處長。7月2日這個日期在任何官方文書中都找不到對應節點,本站以6月25日為任期起日,並在此註明糾正,以正視聽。這場人事變動的性質也須寫清:同日三級跳的李家超與鄧炳強、蕭澤頤,三人全是警隊出身——政務司司長、保安局局長、警務處處長,香港政府的二、三號位置與整個紀律部隊之首,在2021年6月25日這一天同時落入警隊系統之手,國際媒體稱之為香港「警察治港」格局的成型。蕭澤頤是這個格局裡資歷最「純」的一個:終身只在一個部門任職,從未有過借調政府總部的經歷。

他上任當日的公開表態,警隊官方刊物《警聲》的原文記錄在案:他感謝全體同袍「肩負起守護香港的神聖責任,成為香港的前線與最後一道防線」,並明言「危害國家安全的行為與活動,對法治與公共秩序影響深遠;幸得中央政府支援,《香港國安法》於去年6月30日頒佈,國安處於7月1日成立,足見警隊肩負維護國家安全的榮譽與承諾」,又以「維護國家安全、守護香港安全、保護市民生命財產」為警員的初心與抱負。這段話是他在處長位置上的第一份公開文本,值得逐字存檔,因為它定下了此後三年九個月的基調:在他的官方語言裡,警隊的第一身份不再是「執法者」,而是國家安全的「前線與最後一道防線」;國安法不是一部需要審慎適用的新法,而是中央授予警隊的「榮譽」。次日(6月26日),他到警察學院視察時再對傳媒表示,警隊聲譽受損源於「假新聞」,他支援立法追究散佈虛假資訊者,並稱2019年元朗721襲擊事件當晚警隊的表現「未達市民期望」——這是他整個任內對2019年警隊表現極罕見的一句近乎認錯的話,而即便是這一句,也以「已按監警會報告檢討999熱線」作結,沒有指向任何指揮責任。本站把這兩段話並排存檔:一邊是效忠的宣示,一邊是最低限度的公關修正——這兩面,就是蕭澤頤公共人格的全部。

來源:新華社2021年6月25日國務院任免公告(經人民網英文版轉刊:蕭澤頤任警務處處長、接替鄧炳強,決定於週三作出);香港特區政府2021年6月25日《主要官員任命與免職》公告(英文維基百科註腳所引);香港警務處《警聲》第1187期〈新任處長堅決維護國家安全〉(就職表態原文,本站節引);《南華早報》2021年6月26日報道(「假新聞」論、元朗事件「未達期望」語,經mocten.com與hksar.org轉載文本核對)。

蕭澤頤
蕭澤頤退休前最後一次主持的警察學院結業會操全景|2025年3月29日,香港|影片截圖,截自本頁影片,來源:無線新聞(TVB News)

五、這把椅子手裡有什麼:處長的權力清單

要理解蕭澤頤任內發生的每件事在指揮上如何歸屬,先要把警務處處長的權力擺清楚。第一,全警隊的指揮權:香港警隊三萬餘人,六大總區、行動部、刑事及保安處、人事部、監管處,全部向處長負責;國安法實施後,國家安全處亦在處長之下,其處長(後升格為副處長(國家安全))直接向一哥彙報。換言之,國安處的每一次拘捕行動,在組織法上都是「處長的警隊」執行的行動——國安處負責人的人事由處長體系產生,行動的資源、情報與後勤由全警隊供給,行動後的記者會口徑由警隊公關係統統一發出。第二,集會遊行的生殺權:《公安條例》下,公眾遊行須事先通知處長,處長可基於「公共安全與公共秩序」禁止或施加條件;2019年之後,警方先以疫情限聚為由全面叫停,再在疫情結束後事實上延續——2021年至2025年間,六四維園晚會連年被以國安與秩序理由封鎖、七一遊行絕跡、合法遊行申請寥寥,每一紙禁令都出自處長體系。第三,煽動罪等殖民舊法的呼叫權:是否以《刑事罪行條例》第九、十條的「煽動意圖」罪拘捕一間媒體、一名書商、一名在社交媒體留言的市民,第一道閘門是警隊的拘捕決定,律政司的檢控決定在其後。第四,通緝與懸賞的釋出權:對流亡海外者發出逮捕令並設懸賞,是警隊(國安處)作出的行政與執法決定,2023至2024年三輪懸賞的記者會全部由國安處高階人員主持、以警隊名義釋出(見正文第十一節)。第五,資源的調動權:二百人搜查一間新聞編輯室(《立場新聞》)、法院審判期間的大規模警力佈防(47人案、黎智英案),這類行動的規模只有處長層級能夠批准。

同時把邊界釘死:蕭澤頤不是法官,47人案的十年刑期不是他判的;他不是律政司司長,無陪審團審訊的證書不是他籤的(47人案的無陪審團安排出自律政司司長依國安法第四十六條發出的證書);他不是立法者,《維護國家安全條例》是立法會通過的。本站給他記的賬,是執行者的賬:在一個把「維護國家安全」置於一切之上的法律環境裡,執行者手裡握著的拘捕、搜查、禁止、通緝四權,決定了這套法律落在普通人頭上的實際形狀——抓誰、搜誰、禁哪一場集會、懸賞哪一個流亡者。而這四權在他三年九個月的任內,沒有一次被公開記錄顯示曾被用來收縮、叫停或糾正過任何一項國安執法;每一次出現在鏡頭前,他都是為這四權的行使辯護的那個人。

來源:《警隊條例》第4條(處長向行政長官與保安局負責的指揮結構,經英文維基百科「Commissioner of Police (Hong Kong)」條目轉引條文);《公安條例》遊行通知與禁止機制的通行公開文本;《香港國安法》第四十六條(律政司司長證書與無陪審團審訊);本節各權項對應的具體行動見本頁第六、七、十一節所引來源。

蕭澤頤
結業會操佇列行進|2025年3月29日,香港警察學院|影片截圖,截自本頁影片,來源:無線新聞(TVB News)

六、上任後的第一個夏天與秋天:公民社會的解散潮(2021年7月—2022年1月)

蕭澤頤上任後不到半年,香港經營了數十年的公民社會骨架成批倒下,其時間線密得驚人,本站在檔案裡按日排列:2021年8月10日,有九萬會員、全港最大的教師工會教協在教育局宣佈停止承認、官媒連日炮轟之後宣佈解散(9月11日會員大會通過);8月15日,組織過香港史上最大規模遊行的民間人權陣線在警方公開表示其可能違反國安法之後宣佈解散;8月25日,國安處致函支聯會,指其為「外國代理人」,要求提交成員、財務與活動資料;9月8日至9日,鄒幸彤等支聯會負責人因拒絕提交資料被捕,國安處搜查六四紀念館、帶走展品,9月10日支聯會與李卓人、何俊仁、鄒幸彤被以「煽動顛覆國家政權」起訴;9月25日,支聯會特別會員大會通過解散,這個主辦了三十二年六四燭光晚會的組織就此終結;10月3日,全港最大的獨立工會聯盟職工盟通過解散。學術期刊《Made in China Journal》的統計稱,僅2021年1月至9月底,至少四十九個公民社會組織在恐嚇或潛在鎮壓下自行關閉;其後的民間統計(Hong Kong Repression Monitor)把六年裡因國家鎮壓關閉的組織總數算到一百個以上。這份名單裡還應記上媒體一線:2022年1月2日,獨立網媒《眾新聞》宣佈因「傳媒環境惡化、觸發紅線不明」停運,1月4日網站下線。

歸因要分兩層寫。第一層是直接的警隊行動:支聯會一案的每一步——發函、拘捕、搜館、起訴前的調查——都是國安處在蕭澤頤任內執行的;民陣解散前警方關於其可能違法的公開表態,出自其警隊;教協解散的直接推手是教育局與官媒,警隊的角色是背景性的執法威脅,本站不把教協記成警隊的「戰果」。第二層是結構性的:解散潮的邏輯不是一家一家去抓,而是讓每一個組織都清楚看見支聯會的下場,然後自己算賬——職工盟解散時明言是基於成員人身安全的威脅,教協、民陣的宣告亦同。執行這種「不戰而屈」的威懾的,正是國安處在這一時期高頻率、高曝光的執法節奏:蕭澤頤上任的頭六個月,國安處平均每月都有具名大案見報。本站記這一節的用意正在於此:一位處長的責任,不只在於他下令抓了誰,也在於他統率的機器在什麼節奏上運轉、向社會釋放了什麼訊號——2021年下半年的香港社會,正是看著這臺機器的節奏,在半年內把三十年的公民社會骨架拆了個乾淨。

來源:國際特赦組織2021年9月25日宣告(支聯會解散、國安處8月發函索取資料、負責人被控煽動顛覆、民陣8月13日解散——該宣告記民陣為8月13日,民間組織統計記其宣佈日為8月15日,本站並記此一日之差);《Made in China Journal》2022年〈The Annihilation of Hong Kong's Civil Society〉(2021年1至9月至少49個組織關閉、教協9月11日通過解散、職工盟10月3日解散、支聯會9月25日解散);Hong Kong Repression Monitor 解散組織清單(民陣2021年8月15日、支聯會2021年9月25日、職工盟2021年10月3日);IPI 2022年1月報道(《眾新聞》2022年1月2日宣佈停運)。

七、《立場新聞》案:二百人搜一間編輯室,煽動罪的復活(2021年12月29日—2024年9月)

2021年12月29日清晨,國安處出動逾二百名警員,拘捕《立場新聞》六名現任與前任高層及董事:前總編輯鍾沛權、署任總編輯林紹桐,以及前董事吳靄儀、何韻詩、方敏生、周達智;記協主席兼《立場》副採訪主任陳朗升的住所亦被搜查、其人被帶走助查(各家報道對被捕人數有六人、七人兩說,源於陳朗升計入與否,本站並記)。罪名是《刑事罪行條例》下的「串謀釋出煽動刊物」——一條殖民時期立法、1970年代後沉睡數十年、2020年後被重新啟用的罪名。警方同時凍結《立場新聞》約六千一百萬港元資產,並持依國安法實施細則發出的手令搜查編輯室、檢走大批新聞材料。當日下午,《立場新聞》宣佈即時停止運作、網站與社交媒體停更、全體員工遣散。聯合國人權高專辦與加拿大、德國、英國、美國政府同日或數日內譴責這次行動;記者保護委員會稱之為對香港「已然殘破的新聞自由的公開攻擊」。就在前一天(12月28日),檢方剛對已被還押的黎智英及《蘋果日報》高層加控同一條煽動罪——兩件事在四十八小時內接連發生,香港媒體界讀到的訊號再清楚不過:煽動罪,就是為媒體準備的罪名。

案件的後半段同樣落在蕭澤頤任內:鍾沛權與林紹桐被控後,案件在區域法院審訊逾五十日,2024年8月29日法官郭偉健裁定兩人罪名成立——這是香港主權移交後首宗傳媒煽動案定罪,《立場新聞》被指控的十七篇文章中有十一篇被裁定具煽動意圖;2024年9月26日,鍾沛權被判囚二十一個月,林紹桐被判十一個月(因已還押日數與健康原因即時釋放)。本站對這一案的歸因寫三句話:搜查與拘捕的決定出自他統率的國安處,行動規模(二百人)出自處長層級的資源批准;罪名的存廢與定罪量刑在立法與司法,本站不記到他名下;但「以煽動罪辦媒體」這一執法路線的確立——從2021年12月對《立場》與《蘋果》高層的連環加控,到其後對書商、網民留言的同類拘捕(見第十二節)——是警隊在這一時期主動選擇的辦案方向,而蕭澤頤在其全部公開表態中,從未對這一方向表示過任何保留,反而一再以「假新聞」論為警隊與傳媒的對立定性(見第十三節)。一間2014年成立、以調查報道著稱的網媒,從被搜查到停運只用了一天;它的兩名編輯,一個在牢裡坐了近兩年,一個被定罪——這就是他任內新聞自由的實測形狀。

來源:美聯社2021年12月29日報道(六人被捕、二百餘警搜查、串謀釋出煽動刊物罪、《立場》停運與遣散,經NPR Illinois轉刊);國際特赦組織2021年12月29日宣告(凍結資產逾六千一百萬港元、被捕名單、《刑事罪行條例》第九、十條);記者保護委員會2021年12月28日(美東)宣告(搜查依國安法授權、被捕人員名單);《立場新聞》案2024年8月29日裁決與9月26日判刑的公開報道(鍾沛權二十一個月、林紹桐十一個月,區域法院法官郭偉健)。

八、《蘋果日報》的餘波與黎智英審判:一段必須切開記的賬(2021年6月—2026年2月)

《蘋果日報》的終結髮生在蕭澤頤上任前數日,時間必須精確到日:2021年6月17日,五百名警員搜查《蘋果日報》大樓,拘捕壹傳媒與該報五名高層,保安局依國安法凍結蘋果日報有限公司等三家公司約一千八百萬港元資產;6月23日,該報專欄作家楊清奇(筆名李平)再被捕;6月24日,《蘋果日報》印出最後一份報紙、午夜停運。這一整段發生在鄧炳強任處長的最後九天裡,蕭澤頤當時是副處長(行動),國安行動不在其指揮鏈上(見第三節)——本站明確不把《蘋果日報》之死記到蕭澤頤名下。坊間把「《蘋果》與《立場》兩家媒體都死在他任內」當作一句順口的概括,是不準確的:一家死在他上任前八天,一家死在他任內第六個月;檔案站的價值,就在於不許這種順口概括混過去。

屬於他任期的《蘋果》餘波有三段,逐段記。第一段是加控:2021年12月28日,檢方在西九龍裁判法院對黎智英及六名前《蘋果》高層加控「串謀釋出煽動刊物」罪——拘捕與調查在其警隊,提堂在其任內。第二段是審訊:黎智英被控兩項「串謀勾結外國勢力」與一項煽動罪的國安案件,2023年12月18日在西九龍法院大樓開審,由三名國安法指定法官不設陪審團審理;審訊橫跨其任期餘下的全部時間——控方2024年6月舉證完畢,法庭2024年7月裁定全部控罪表證成立,黎智英2024年11月20日出庭自辯、至2025年3月結束。審訊期間法院周邊的警力佈防、指定法官與證人的保安、庭外排隊秩序的管制,是他警隊的日常工作。第三段在他退休之後,本站只記時間、不記其賬:案件2025年8月結案陳詞,高等法院2025年12月15日裁定黎智英三項控罪全部成立,2026年2月9日判囚二十年——此時距蕭澤頤退休已十個月,處長是週一鳴。聯合國任意拘留問題工作組此前已認定黎智英屬任意拘留(記者保護委員會2025年12月宣告引述)。把三段切開之後,蕭澤頤在黎智英案裡的準確位置是:他不是抓黎智英的人(2020年8月,鄧炳強時期),不是關停《蘋果日報》的人(2021年6月,鄧炳強時期),也不是判黎智英的人(2025至2026年,週一鳴時期);他是讓這宗案件在其任內完成審訊主體階段的人——警隊為這場審訊提供了三年的執行與保安機器,而他本人在公開場合對這宗舉世矚目的案件保持了處長式的沉默,從未置一詞。沉默也是執行者的一種姿態,檔案照實記錄,不作引申。

來源:2021年6月17日搜查與凍結、6月24日停刊的公開報道時間線;新華社2025年12月16日報道(黎案2023年12月18日開審、2024年6月11日控方舉證完畢、7月25日表證成立、11月20日黎出庭作證、2025年12月15日定罪);英國政府《香港半年報告》(2025年7月至12月期:審訊共156日、2025年12月15日三罪成立);黎智英判刑二十年之支援黎智英方2026年2月9日新聞稿與記者保護委員會2025年12月15日宣告(聯合國任意拘留問題工作組認定)。

九、47人案:拘捕在前任手裡,審判與判刑在他的任內(2021年1月—2024年11月)

47人案是國安法下規模最大的檢控,其時間軸同樣橫跨兩任處長:2020年7月,民主派舉行立法會初選,逾六十一萬人投票;2021年1月6日,國安處清晨大搜捕五十五人;2月28日,四十七人被正式起訴「串謀顛覆國家政權」,翌日提堂,馬拉松式保釋聆訊連開四日,大部分被告自此被長期還押——這一整段發生在鄧炳強任內。蕭澤頤的段落從審判開始:十六名不認罪被告的審訊於2023年2月6日在西九龍法院大樓開審,由三名國安法指定法官不設陪審團審理(無陪審團安排源於律政司司長依國安法第四十六條發出的證書,此項決定不在警隊,本站註明以免誤記),審訊歷時118日;2024年5月30日裁決:十四人罪成、李予信與劉偉聰兩人無罪(律政司隨後就劉偉聰的無罪裁決提出上訴);連同此前認罪的三十一人,四十五人於2024年11月19日判刑,刑期四年二個月至十年不等——被指為首要分子的戴耀廷判囚十年(認罪後由十五年量刑起點扣減),黃之鋒四年八個月,梁國雄六年九個月,何桂藍七年。審訊與判刑期間,法院外的警力部署、被告押送、旁聽秩序與傳媒採訪區的管理,由他的警隊執行;判刑當日西九龍法院外的大規模警戒,是他任內警隊執行國安大案的標誌性畫面之一。

本站對47人案的歸因同樣守界:初選不是他抓的(時間在前),刑不是他判的(權力在法院),證書不是他籤的(權力在律政司);他記的賬是兩筆。其一是執行賬:這宗案件從還押看管到118日審訊再到判刑,警隊是全程的執行與保安機關,而這臺機器在他任內沒有出過一次「意外」——沒有一名被告獲准保釋外出鬧事、沒有一次押送出事,這是從執行者角度看的事實陳述,不是褒揚。其二是言論賬:蕭澤頤任內多次在公開場合把國安執法描述為「依法」與「恢復秩序」,47人案正是他口中這套秩序的核心展品;當國際社會把47人案定性為對一次非官方初選的刑事鎮壓時(聯合國人權事務高階專員與多國政府判刑後同日發聲批評),他與他領導的警隊從未對這一定性作出過任何實質回應——警隊的回應方式是繼續執行。檔案把這兩筆賬記下,便已足夠:執行者最完整的自白,從來不是他說了什麼,而是他一以貫之地做了什麼。

來源:半島電視臺2024年11月19日報道(四十五人判刑、刑期四年至十年、初選逾六十萬人投票、二人早前無罪);香港自由新聞/CFHK基金會2024年11月19日報道(戴耀廷十年、31人認罪、16人受審14人罪成、118日無陪審團審訊、黎智英案翌日開審之背景);47人案公開時間線(2021年1月6日搜捕、2月28日起訴、2023年2月6日開審、2024年5月30日裁決,見英文維基百科該案條目)。

十、國安拘捕的總賬:數字、日期與出處逐一對齊

蕭澤頤任內國安執法的規模,本站只採用警方自己公佈的累計數字,並把每個數字的時點釘死,不用估算、不作外推。其一,2025年2月11日,蕭澤頤親自主持警隊2024年全年治安回顧記者會,警方公佈:自《香港國安法》與《維護國家安全條例》生效以來,國安處累計拘捕316人(截至2024年12月底),其中約六成已被檢控——這是他任內最後一個完整年度的官方總賬,由他本人釋出。其二,他退休之後,特區政府公佈的累計數字繼續上升:行政長官李家超2025年6月稱累計拘捕332人(英國政府半年報告引保安局數字:截至2025年6月共332人被捕、至少165人被定罪);警方2026年2月公佈截至2025年底累計385人。332人與385人兩筆發生在他退休之後,本站只用以標示機器在他離任後照常運轉,不記入他的任期賬。其三,把兩側的賬並排:國安法2020年6月30日生效至他2021年6月25日上任,約一年;他任內的三年九個月,累計拘捕數由兩位數(2021年中的官方公佈口徑)升至316人——國安拘捕的絕大部分存量,是在他任內累積的。這一判斷只依據官方累計數字的時點差,不依賴任何民間統計。

數字之外,還有質地。國際特赦組織2025年國安法五週年研究報告檢視了255名國安被捕者,發現已審結的國安案件中84.6%涉及依法不應被刑事化的和平表達,國安檢控中89%的個案被法院拒絕保釋,被告審前平均羈押328日(該研究為國際特赦組織自身統計,方法與樣本見其報告,本站按其出處引用,不冒充官方數字)。英國政府半年報告則逐年記錄國安拘捕的常態化:2025年一年再添69宗拘捕,罪名包括展示政治標語、和平抗議與組織請願(此為其離任後的年份,本站引以對照)。把這些材料與316這個官方數字並排讀,蕭澤頤任內的執法圖景是完整的:一臺以每年數十人的速度吸納新個案的機器,被告主要是和平表達者,保釋為例外、還押為常態,審訊以年計。處長本人在每年的治安回顧記者會上釋出這些數字時,語氣是彙報成績的語氣——2023年2月,當記者問及警隊是否過於側重國安而令整體罪案上升一成時,他當場不同意這種說法(香港自由新聞報道)。在他的公開敘事裡,316不是一個需要解釋的數字,而是一個需要捍衛的數字。本站把數字與他對數字的態度一併存檔。

來源:香港警務處2025年2月11日《香港2024年治安情況》記者會文本(蕭澤頤主持:國安處累計拘捕316人、約六成被控,載警隊《警聲》第1275期網頁);英國政府《香港半年報告》(2025年1月至6月期與7月至12月期:截至2025年6月332人被捕、至少165人定罪,引保安局數字;2025年新增69宗拘捕);香港警務處2026年2月《香港2025年治安情況》(截至2025年底累計385人,載《警聲》第1299期網頁);國際特赦組織2025年國安法五週年研究(255人樣本、84.6%、89%拒保釋、平均審前羈押328日,經DeepNewz轉述報告要點);香港自由新聞2023年2月15日報道(蕭澤頤否認警隊過分側重國安)。

十一、懸賞通緝:三輪懸賞、兩次吊銷護照——把輪次與人數逐輪對清(2023年7月—2024年12月)

對流亡海外人士發出百萬元懸賞通緝,是蕭澤頤任內最具跨國鎮壓色彩的一條執法線。本站先糾正兩個流傳甚廣的記賬錯誤:第一輪不是2023年12月而是2023年7月;2023年12月那一輪新增的是五人而非十三人——十三是兩輪的累計數。逐輪對清如下。第一輪,2023年7月3日:國安處公佈通緝八名流亡人士,每人懸賞一百萬元港幣——羅冠聰、郭鳳儀、劉祖迪、郭榮鏗、許智峰、任建峰、蒙兆達、袁弓夷,指控包括勾結外國勢力與煽動分裂等國安罪名;警方同時警告八人將「終身追究」。第二輪,2023年12月14日:國安處再通緝五人——鄭文傑、許穎婷、邵嵐、霍嘉志、蔡明達,累計十三人;同輪行動中,國安處還拘捕了四名在港人士,指其通過網上眾籌平臺資助羅冠聰與許智峰。第三輪,2024年12月24日:再通緝六人——鍾翰林、劉珈汶、鍾劍華、張晞晴、何良懋、鄭敬基,累計十九人。十九人中包括美國公民邵嵐、澳大利亞公民任建峰,以及多名美國、加拿大居民;美國國務院2025年3月列名蕭澤頤等人的公開理由,正是點名這「十九名被迫流亡海外的民主派人士(含一名美國公民與四名美國居民)」遭到國安法域外適用的威嚇、沉默與騷擾(國務院原文用語為 intimidate, silence, and harass)。

與懸賞配套的還有《維護國家安全條例》新設的「潛逃者」措施,兩次實施都須與懸賞輪次分開記賬:2024年6月12日,保安局局長鄧炳強以條例授權,指明六名在英人士(羅冠聰、蒙兆達、劉祖迪、鄭文傑、霍嘉志、蔡明達)為潛逃者,吊銷其特區護照,並禁止任何人向其提供資金或與其進行商業往來,違者可判七年——這是條例該條文的首次動用,其時點不在任何一輪新懸賞上,坊間「2024年6月又一輪懸賞」的說法不準確,本站在此糾正:6月動的是護照與資金禁令,不是新名單。2024年12月24日,第三輪懸賞公佈同日,政府再對許智峰、郭榮鏗、任建峰、袁弓夷、郭鳳儀、許穎婷、邵嵐七人實施潛逃者措施、吊銷護照;兩批合計十三名被懸賞者的護照被吊銷。三輪懸賞的記者會由國安處高階警司李桂華等人主持釋出,鄧炳強以保安局局長身份多次公開辯護;但通緝令的發出機關是警務處,執行與情報徵集(警方稱第二輪公佈時已收到約五百條第一輪懸賞的情報提供)由國安處負責——在指揮鏈上,這條執法線的最高負責人就是處長蕭澤頤本人。他任內最後一年,加拿大與美國的民間與官方檔案點名批評懸賞時,點到的香港官員名單裡從不缺他:2023年12月美國國會兩黨議員致函國務卿布林肯,要求制裁包括蕭澤頤在內的涉懸賞官員;2025年2月與8月,加拿大民間團體兩度致函加政府,請求制裁名單同樣列有他(兩函均為請求而非列名,見第十五節)。懸賞的效果如何,檔案只記可核實的:截至本站核查時點,十九名被通緝者無一人因懸賞情報被捕或被引渡;其家屬與關聯人士在港被國安處問話、拘捕的報道則時有所聞(2023年7月警方帶走羅冠聰家人問話等,公開報道多宗)。懸賞令懸在空中的每一年,都是對流亡者及其在港家人持續施壓的每一年——這正是美國國務院把這條線定性為跨國鎮壓的依據。

來源:國際特赦組織2023年12月14日宣告(第二輪五人名單、累計十三人、第一輪2023年7月3日八人名單、四名涉資助者被捕、邵嵐為美國公民、任建峰為澳大利亞公民);法新社2024年6月12日報道(六人護照被吊銷名單、資金禁令與七年刑罰、六人均在懸賞名單上,經IndoPremier轉刊);美聯社2024年6月11日(美東)報道(六人名單與條例依據,經SRN News轉刊);路透社/RFA 2024年12月24日報道(第三輪六人名單、累計十九人、七人護照同日被吊銷);美國國務院2025年3月31日事實清單(十九名流亡人士、一名美國公民與四名美國居民);美國國會眾議院中共問題特設委員會2023年12月致布林肯函(要求制裁涉懸賞官員,名單含蕭澤頤)。

十二、《維護國家安全條例》:立法在其任內通過,首批拘捕由其警隊執行(2024年3月—2025年3月)

《基本法》第二十三條立法在香港懸置了二十七年:2003年立法嘗試觸發五十萬人遊行而擱置,此後歷屆政府無人敢碰。2024年,這一課在他任內補上了。立法會2024年3月19日全票(八十九票)通過《維護國家安全條例草案》,條例3月23日刊憲生效。條例新設或擴充了叛國、叛亂、間諜、境外干預、非法操練等罪名,並把煽動罪的最高刑期由兩年大幅提高至七年(涉勾結境外勢力者十年),同時引入「潛逃者」措施(第十一節)與延長國安案件羈留、限制諮詢律師等執法權。立法的決定權在行政機關與立法會,不在警隊——本站把這一句寫明;但條例從公眾諮詢(2024年1月至2月)到通過後的執法設計,警隊都是核心參與部門,而條例生效後的每一次拘捕,都是國安處執行的。蕭澤頤任內最後一年,警隊的工作重心有相當一部分就是把這部新法「用起來」。

首批執法的時間與物件,檔案逐日記:2024年5月28日,國安處以條例第二十四條「具煽動意圖」罪拘捕六人——五女一男,包括自2021年起一直被還押的律師鄒幸彤及其母親;警方指六人通過一個紀念六四的社交媒體專頁釋出煽動帖文。國際特赦組織當日宣告指出,鄒幸彤被還押的「第一千天」恰好臨近6月4日,當局是「決意為她的檔案再添新罪」。其後數週,國安處再就同一專頁拘捕多一人並起訴鄒幸彤等,條例下的拘捕在其後一年陸續擴展至非法操練、更多煽動個案;據人權組織FORUM-ASIA的統計,至2025年3月條例一週年時,共有十六人被以條例拘捕、其中五人被正式控以煽動罪(該統計為該組織口徑,本站註明出處)。條例一週年之際,自由亞洲電臺的報道記錄了國安警對社交媒體言論的監控已成常態。與國安法相比,條例的日常殺傷面恰恰在煽動罪這一檔:最高七年的刑期,套在發帖、賣書、留言這類行為上。2024年9月,兩名男子分別因穿著印有抗議字句的衣物、在巴士座位塗寫字句被以條例煽動罪定罪判刑(此類個案判刑在其任內,公開報道多宗)——從媒體大案到巴士座椅,國安執法的顆粒度在他任內的最後一年細到了這個程度。處長本人在條例通過前後的公開表態,本站檢得的主要是警隊層面的支援與執法預告,他個人的具名評論不多;檔案照實記錄這一點:這部法的政治推銷由行政長官與保安局局長完成,警隊處長的角色是執行與背書——而執行,從2024年5月28日第一批手銬落下時算起,一天都沒有遲到。

來源:國際特赦組織2024年5月28日宣告(首批六人被捕、條例第二十四條煽動罪、鄒幸彤與母親在列、立法會3月19日全票通過);FORUM-ASIA 2025年3月26日宣告(條例一週年:16人被捕、5人被控煽動、鄒幸彤為首批被捕者);自由亞洲電臺2025年3月18日報道(條例一週年執法與社交媒體監控);條例2024年3月19日通過、3月23日生效的公開記錄(立法會與政府公告)。

十三、他的公開話語:為這套體制辯護的原話存檔

蕭澤頤不是一個愛說話的官員,他的公開表態總量遠少於其前任鄧炳強。但留下來的每一句,本站都按「只記有出處的原話、不轉述、不演繹」的規矩存檔。2021年6月25日就職日:「(警隊)肩負起守護香港的神聖責任,成為香港的前線與最後一道防線」「危害國家安全的行為與活動,對法治與公共秩序影響深遠」(《警聲》原文,見第四節)。2021年6月26日:警隊形象受損源於「假新聞」與虛假報道,他支援立法追究散佈假資訊者;同日承認2019年元朗襲擊當晚警隊表現「未達市民期望」(《南華早報》)。2022年9月24日:香港受恐怖襲擊威脅屬「中度」,無具體情報顯示香港成為目標,但「仍有人轉入地下,以『軟對抗』手法煽動他人,我們會密切監察情報,留意此類行為是否在網上發生」(香港電臺報道)——「軟對抗」一詞自此成為其後數年國安執法話語的高頻詞,賣書、辦展、發帖都曾被官方納入這一框架。2023年1月:他要求警隊對涉及警隊的「假新聞」須在兩小時內澄清,並稱假新聞對2019年抗爭影響巨大(香港電臺)。2023年2月15日:當記者以整體罪案上升一成質疑警隊過分側重國安時,他當場表示不同意(香港自由新聞)。2025年2月11日:他主持釋出國安累計拘捕316人的年度數字(見第十節)。

2025年3月31日,美國國務院宣佈制裁包括他在內的六人。特區政府當晚發表宣告強烈譴責,稱制裁是「野蠻行徑」;蕭澤頤本人的公開回應,本站只檢得警隊與政府體系的統一口徑,未檢得他以個人名義發表的、異於政府宣告的表態——檔案照實記錄這一空白。把這些原話連起來讀,一個執行者的自我定位是清楚的:他從不談法律的邊界,只談威脅的存在(恐襲、「軟對抗」、假新聞);從不談拘捕的尺度,只談數字的正當(316人是成績,不是問題);對2019年的唯一一句檢討,給了元朗當晚的「表現」,而不是鎮壓本身。他與鄧炳強的區別只在風格:鄧炳強以政治鬥士的姿態高聲辯護,他以職業官僚的姿態低聲執行。體制在不同階段需要不同的處長——2019年需要一個能打的,2021年之後,需要一個能讓鎮壓看起來像日常行政的。蕭澤頤就是後一種需求的答案,這也是本頁把他單獨成檔的原因。

來源:香港警務處《警聲》第1187期(就職表態);《南華早報》2021年6月26日報道(假新聞論、元朗「未達期望」);香港電臺2022年9月24日與2023年1月報道(「軟對抗」論、兩小時澄清假新聞,經英文維基百科條目註腳回溯);香港自由新聞2023年2月15日報道(否認過分側重國安);香港特區政府2025年3月31日譴責制裁宣告(經Platinum Post轉述路透社報道核對)。

十四、延任、退休與交棒(2023年—2025年4月2日)

按警隊退休年齡,蕭澤頤本應於2023年4月2日五十七歲時退休。2023年初,政府宣佈他獲延任兩年,發言人給出的理由是「便利警務處高層順利交接」;《南華早報》引述的訊息源把內情說得更直白:他的三名副手中有兩人屆退、第三人(時任副處長(管理)週一鳴)當時年僅五十歲、被認為資歷尚需磨練——延任的實質,是給繼任人爭取兩年的成長時間。這一安排本身是檔案裡的一條重要資訊:2023年的香港警隊,連一哥的交接都要靠破格延任來續命,高層人才的斷層與2019年後警隊內部的清洗、離職潮互為表裡(離職潮的具體數字各有口徑,本站不採用未核數字,只記延任這一官方決定本身)。延任兩年屆滿,2025年4月2日,國務院按行政長官李家超提名任命週一鳴為警務處處長,蕭澤頤同日退休,結束三十七年警隊生涯——此時距他被美國列名制裁,剛剛兩天(見第十五節)。

他的退休告別,公開記錄有兩處。其一是警隊《警聲》在他退休當月刊出的訪問:他自述「有幸帶領全球其中一支最優秀的執法隊伍」,勉勵同袍緊記「保護市民」的初心、守護家園香港,並以「天道酬勤」自況。其二是《南華早報》2025年3月30日的報道標題——離任處長稱2019年社會動盪是警隊面對過的最大挑戰之一。除此之外,本站未檢得他退休後出任任何公職、顧問或商業職務的公開報道,亦未檢得他就國安執法發表任何回顧性言論。截至2026年10月本站核查時點,他的公開狀態就是「退休」二字:一名統率過國安法執行期大半程的處長,退場時沒有回憶錄、沒有專訪長文、沒有一句對任內任何案件的回望。檔案在此補最後一筆對照:他的前任鄧炳強至今仍是保安局局長、仍在臺前;他的繼任週一鳴正把警隊的鏡頭與監控網路擴建列為施政重點(英國半年報告記錄週一鳴2025年4月宣佈2027年底前增設六千至七千個鏡頭)——機器換了駕駛員,路線沒有變。

來源:《南華早報》2023年延任報道(屆滿五十七歲、延任兩年、交接理由與三名副手情況,經hksar.org轉載文本核對);英國政府《香港半年報告》(2025年1月至6月期:國務院2025年4月2日任命週一鳴接替屆退休年齡的蕭澤頤;週一鳴4月12日宣佈增設鏡頭計劃);香港警務處《警聲》第1278期退休訪問(近三十七年服務、「天道酬勤」、勉勵同袍語);《南華早報》2025年3月30日報道(離任處長談2019年動盪)。

十五、制裁核查:一段列名、一段除名,四地逐項查過(核查日2026年10月30日)

蕭澤頤的制裁記錄是本站人物檔案裡第一例「先列名、後除名」的完整週期,本節把兩段分開、把四地的方法與日期一次交代清楚。混寫這兩段——無論是隻寫「他被美國製裁」還是隻寫「他已不在名單上」——都是失實。

第一段:列名(2025年3月31日)。當日,美國國務院釋出2025年《香港政策法》報告,國務卿宣佈香港不再享有差別待遇的認證結論,並同時宣佈依第13936號行政命令制裁六人。國務院事實清單寫明:北京與香港官員把香港國安法域外適用於威嚇、壓制與騷擾十九名被迫流亡的民主派人士,其中包括一名美國公民與四名美國居民。六人中,區志光(國安委秘書長)、董經緯(中央駐港國安公署署長)、王忠巡(警務處助理處長(國家安全))、趙詠蘭(警務處助理處長(國家安全))與蕭澤頤(警務處處長)依行政命令第4(a)(iii)(A)條列名——即作為「曾參與依國安法脅迫、拘捕、羈押或監禁個人的實體」的首長或官員;林定國(律政司司長)依第4(a)(i)條列名。制裁後果為凍結其在美資產、禁止美國人與之交易。蕭澤頤列名之時仍在任處長,列名距其退休(4月2日)只有兩天——他是香港歷任警務處處長中,第一位在任內被美國列名制裁的一哥(其前任鄧炳強、盧偉聰均是在轉任或離任脈絡中被列名,此處只作時間事實陳述)。香港特區政府與外交部駐港公署當晚分別發聲明譴責。

第二段:失效與除名(2026年7月至10月)。第13936號行政命令所依據的、依《國際緊急經濟權力法》宣佈的國家緊急狀態,自2020年起逐年延續,2026年7月14日到期未獲延續而失效。這一程序變化的直接後果,由美國國會議員的公開信完整記錄:麥戈文、康納(Ro Khanna)、米克斯(Gregory W. Meeks)、默克利(Jeff Merkley)等議員2026年8月14日致總統聯署信稱,據OFAC 2026年7月17日通知,此事使原以涉港當局列名的四十八人中九人被完全除名——九人名單逐名列出:邱宏、楊建平、董經緯、盧偉聰、區志光、王忠巡、趙詠蘭、蕭澤頤、林定國;其餘三十九人(包括林鄭月娥、李家超、夏寶龍與全國人大常委會副委員長全體)因另有《香港自治法》第5(a)條報告的法定依據,轉列OFAC的非SDN選單式制裁名單(NS-MBS),制裁強度有所下調但並未解除。聯署信並指出,九人的列名純繫於行政命令的緊急狀態權力,權力隨緊急狀態失效而自動坍塌,行政當局無裁量餘地保留其SDN地位;信中同時質疑不續期決定與美中經貿磋商的關聯,並問行政當局會否把九人重新列入《香港自治法》報告。本站的獨立核查與聯署信吻合:2026年10月30日,本站以OFAC特別指定國民名單全量XML(釋出日期2026年10月28日,共19,484條)檢索「SIU」「Chak-yee」「Raymond Siu」及其同批五人(董經緯、林定國、區志光、王忠巡、趙詠蘭)的英文名,全部零命中——即截至2026年10月28日釋出的SDN名單,蕭澤頤不在冊。本站按協調人要求把這一段嚴格寫成「SDN現行名單無其名(本站2026年10月30日核查)+國會聯署信對除名機制的記載」兩層,不把任何二手轉述冒充OFAC的除名公告原文;聯署信自身亦有一處須公開指出的錯誤:信中稱蕭澤頤為「現任警務處處長」並把2026年7月15日書商拘捕記在其隊伍頭上——蕭澤頤已於2025年4月2日退休,2026年7月的警隊處長是週一鳴;聯署信表格中給他的職務(列名時的處長)是對的,正文的時態是錯的,檔案兩存並註明。

英國。本站以英國制裁名單全量CSV(報告日期2026年10月27日,共58,574行)作姓名欄位檢索:「Siu」「Chak-yee」及中文「蕭澤頤」均零命中(全表中「Raymond」僅見於俄羅斯、敘利亞等其他制度條目)。英國涉華人權制裁現行批次仍是2021年3月的新疆四人一實體,從未就香港事項列名任何香港官員。歐盟。本站核查方法:歐盟理事會全球人權制裁製度(條例(EU)2020/1998與決定(CFSP)2020/1999)涉華附件文本與歐盟制裁地圖涉華條目——該制度下涉華列名自2021年3月22日以來只有朱海侖、王君正、王明山、陳明國四人及新疆生產建設兵團公安局,歐盟理事會從未通過任何針對香港官員的列名決定;歐洲議會曾多次通過敦促制裁香港官員的決議(最近一次為2026年9月,459票通過,要求理事會動用全球人權制裁製度),但議會決議無法律約束力、不產生列名效力,截至本站核查時點,歐盟名單無蕭澤頤。加拿大。本站核查方法:加拿大涉華制裁的法律文本與官方名單——加拿大沒有制定針對香港的《特別經濟措施》條例;其現行涉華條例《特別經濟措施(中國)條例》(SOR/2021-49)附表與英歐同批,只有新疆四人一實體;另以加拿大全球事務部加拿大制裁官方頁面與《正義法》(Magnitsky法)名單核對,無蕭澤頤。須特別分清的一件事:加拿大民間團體(多倫多支民會等)曾於2025年2月24日與8月8日兩度公開致函加拿大外長,請求依Magnitsky法與《特別經濟措施法》制裁包括蕭澤頤在內的香港官員,函件對他的指控是「領導警隊對數十名海外活動人士發出百萬元懸賞,包括加拿大公民鄭敬基與何良懋」——這是民間遞交的制裁請求,加拿大政府截至本站核查時點未據此作出任何列名;把「被請求制裁」寫成「被加拿大制裁」,是轉述中常見的錯誤,本站明確不取。

兩段合觀,蕭澤頤的制裁史呈現一個本站必須如實記錄的結構:他被列名,是因為懸賞十九名流亡者這條跨國鎮壓線撞上了美國的紅線;他被除名,不是因為任何一方認定那條線沒有發生過,而是因為支撐列名的緊急狀態權力在美中經貿磋商的季節裡被任其過期。國會聯署信把除名與貿易談判的關聯作為質疑提出,本站只記錄「聯署信提出了這一質疑」,不把它寫成已證實的因果。名單來了又走,檔案裡2023年7月3日那張懸賞告示的照片不會跟著下架——這正是本站把制裁一節寫成兩段、而不是跟著名單的進出改寫人物定性的原因。

來源:美國國務院2025年3月31日事實清單〈U.S. Sanctions Six Individuals for Undermining Hong Kong's Autonomy〉(六人名單與職務、第4(a)(iii)(A)與第4(a)(i)條的分工、十九名流亡人士與一名美國公民四名美國居民的表述,經GlobalSecurity轉刊全文核對);路透社2025年3月31日報道(制裁後果、跨國鎮壓定性);麥戈文等議員2026年8月14日致總統聯署信(美國眾議院官網PDF原文:緊急狀態2026年7月14日失效、OFAC 2026年7月17日通知、九名完全除名者逐名名單、三十九人轉列NS-MBS、《香港自治法》第5(a)條依據、對蕭澤頤「現任處長」的錯誤表述);美國財政部OFAC SDN全量XML(釋出日期2026年10月28日,19,484條,本站2026年10月30日檢索,本節所列六人全部零命中);英國制裁名單全量CSV(報告日期2026年10月27日,本站姓名欄位檢索);歐盟理事會條例(EU)2020/1998涉華附件與2021年3月22日列名批次、歐洲議會2026年9月決議報道(Brussels Morning、JURIST轉述);加拿大《特別經濟措施(中國)條例》(SOR/2021-49)附表與加拿大民間團體2025年2月24日、8月8日致外長請求制裁函(多倫多支民會網站刊出全文,函中對蕭澤頤的請求段落)。

十六、歸因紀律:哪些賬記他,哪些賬不記他

本站在本頁結尾固定交代歸因邊界,六條。第一,處長任期以2021年6月25日至2025年4月2日為準(坊間「2021年7月2日上任」說經本站核查無官方依據,已糾正);任期內的警隊國安行動——《立場新聞》搜查拘捕、解散潮中國安處的直接行動、47人案審判期的執行、三輪懸賞與潛逃者措施的警務執行、《維護國家安全條例》首批拘捕、國安累計拘捕316人的官方總賬——按處長任期記賬。第二,2019年抗爭與2020至2021年中的國安首案(理大圍城、黎智英2020年被捕、47人2021年拘捕、《蘋果日報》2021年6月搜查停刊)發生在鄧炳強任內或其指揮鏈上,本頁只記時間歸屬,不記為蕭澤頤的個人指揮;蕭澤頤當時任副處長(行動),其行動線職務責任本頁已按節註明,不擴大、也不抹除。第三,定罪與判刑在法院、無陪審團證書在律政司、立法在立法會與行政機關:47人案的十年刑期、黎智英案2025至2026年的定罪判刑(其退休後)、《維護國家安全條例》的通過,均不記為他的決定;他記的是執行與公開辯護之責。第四,制裁一節嚴格兩段:2025年3月31日被美國列名是事實,2026年7月後不在SDN名單上也是事實;除名的機制解釋以國會聯署信的記載與本站SDN全量檢索互相印證,聯署信正文「現任處長」的時態錯誤已公開指出。第五,出生日期1966年4月2日為媒體記載與政府退休年齡表述的互證(非原始文書),1968年說查無出處、不予採用,本頁標題年份以1966年計並在此註明證據等級。第六,英國、歐盟、加拿大三地「無列名」的結論,各自注明瞭核查方法與日期(英國為全量名單欄位檢索,歐盟為法律附件與制裁地圖文本核對,加拿大為條例附表與官方名單核對,三者層級不同,本站如實區分);加拿大民間團體的制裁請求函只證明「有人請求制裁他」,不證明任何列名。以上六條,本站對其全部人物檔案一體適用。

十七、時間線

1966年4月2日,蕭澤頤生於英屬香港(證據等級見第一節)。1988年,畢業於英國伯明翰大學;同年12月加入皇家香港警務處任見習督察。2007年,升高級警司,歷任葵青警區副指揮官、機場警區指揮官。2013年,升總警司,任九龍城警區指揮官,其後任人事部人力資源科總警司。2017年1月,升助理處長,掌人事部。2018年11月,升高級助理處長,任行動處處長。2019年11月19日,任警務處副處長(行動),同日鄧炳強接任處長、理大圍城進行中。2020年6月30日,《香港國安法》頒佈;7月1日警務處國家安全處成立(專設指揮線,非其行動線轄屬)。2021年6月25日,國務院任命其為警務處處長(坊間7月2日說已糾正),同日李家超、鄧炳強升任政務司司長與保安局局長;《蘋果日報》已於前一日(6月24日)停刊。2021年8月至10月,教協、民陣、支聯會、職工盟相繼解散,其中國安處對支聯會的發函、搜查與起訴在其任內執行。2021年12月28日,黎智英等人被加控煽動罪;12月29日,國安處逾二百人搜查《立場新聞》、拘捕六至七人、凍結約六千一百萬港元資產,《立場》當日停運。2022年1月2日,《眾新聞》宣佈停運。2023年2月6日,47人案審訊開審(118日)。2023年年初,政府宣佈其延任兩年(本應於4月2日屆五十七歲退休)。2023年7月3日,首輪懸賞通緝八人,每人一百萬港元。2023年12月14日,第二輪懸賞五人,累計十三人;同輪拘捕四名涉資助者。2023年12月18日,黎智英國安案開審。2024年3月19日,《維護國家安全條例》獲立法會全票通過,3月23日生效。2024年5月28日,條例下首批拘捕六人(含鄒幸彤)。2024年5月30日,47人案裁決(14人罪成、2人無罪);11月19日判刑,四十五人囚四年二個月至十年。2024年6月12日,首次動用潛逃者措施,六人護照被吊銷。2024年8月29日,《立場新聞》兩名編輯被裁定煽動罪成;9月26日判刑(鍾沛權二十一個月、林紹桐十一個月)。2024年12月24日,第三輪懸賞六人,累計十九人;同日第二批潛逃者措施,七人護照被吊銷。2025年2月11日,他主持釋出國安累計拘捕316人(截至2024年底)的官方數字。2025年3月31日,美國國務院依第13936號行政命令將他列名制裁(在任內,距退休兩天)。2025年4月2日,退休,週一鳴接任處長。2025年12月15日,黎智英被裁定三罪成立(其退休後);2026年2月9日判囚二十年。2026年7月14日,第13936號行政命令的國家緊急狀態失效;據國會聯署信記載,OFAC 7月17日通知將包括他在內的九人完全除名。2026年8月14日,麥戈文等議員聯署信就此致函總統質疑。2026年10月30日,本站核對SDN全量名單(10月28日釋出版)確認其名不在冊;英、歐、加三地亦無列名。

十八、核實說明

本頁核實方法如下。履歷主幹以香港特區政府2019年11月19日高階任命公告所附官方小傳、2021年6月25日國務院任免公告(新華社)與英文維基百科職業線三方交叉比對;處長任期起日以官方公告的2021年6月25日為準,任務簡報所據「2021年7月2日」經查無任何官方文書對應,本頁已公開糾正。出生日期:官方簡歷不載;英文維基百科作1966年4月2日(引關鍵評論網),與《南華早報》2023年報道所引政府表述「將於4月2日屆滿五十七歲退休年齡」在年月日上完全咬合,本站據此採用1966年並標註證據等級;「1968年」說經多輪檢索無任何可回溯出處,明確不採用。執法個案一律採用獨立來源逐案核對:《立場新聞》案據美聯社、國際特赦組織與記者保護委員會;解散潮據國際特赦組織、《Made in China Journal》與民間組織統計(三處對民陣解散日有8月13日與15日的一日之差,並記);47人案據半島電視臺、CFHK基金會與案件公開時間線;黎智英案的審訊節點據新華社與英國半年報告,並按其退休日期切段。懸賞三輪的名單與人數以國際特赦組織(第一、二輪)、法新社與美聯社(2024年6月潛逃者措施)、路透社與RFA(第三輪)的逐輪報道對清,累計數(8→13→19)與護照吊銷兩批(6+7=13)分別列賬,不與懸賞輪次混淆。國安拘捕累計數字只用警方與特區政府官方公佈口徑並逐一註明時點(316人截至2024年底、332人截至2025年6月、385人截至2025年底,後兩筆在其退休後,只作對照)。制裁一節:美國列名以國務院2025年3月31日事實清單原文為準;除名一段以麥戈文等議員2026年8月14日聯署信(眾議院官網PDF原文)所載機制與九人名單為準,並以本站2026年10月30日對OFAC SDN全量XML(2026年10月28日釋出,19,484條)的逐名檢索獨立印證六人全部不在冊;聯署信正文稱其為「現任處長」的時態錯誤已在正文指出。英國以英國制裁名單全量CSV(報告日期2026年10月27日)姓名欄位檢索,零命中;歐盟以理事會條例2020/1998涉華附件與歐盟制裁地圖核對(文本層級,非全量資料直查,正文已註明);加拿大以《特別經濟措施(中國)條例》(SOR/2021-49)附表、加拿大官方制裁頁面核對,並把2025年兩封民間請求函與「列名」嚴格區分。他的退休後職務,經檢索警隊刊物、港府公告與新聞報道,未檢得任何公開職務記錄,本頁記為無公開記錄。本頁引用的蕭澤頤原話,均限於有明確出處的公開文本(《警聲》、香港電臺、《南華早報》、香港自由新聞),單引不超過五十字,不採用任何二手演繹的「語錄」。

來源

香港特區政府:《警務處高階人員任命》公告(2019年11月19日,附蕭澤頤官方小傳);《主要官員任命與免職》公告(2021年6月25日)。新華社:國務院任免香港特區官員公告(2021年6月25日,經人民網英文版轉刊);黎智英案審訊節點與定罪報道(2025年12月16日)。香港警務處:《警聲》第1187期(就職表態)、第1275期(2024年治安回顧:國安累計拘捕316人)、第1278期(退休訪問)、第1299期(2025年治安回顧:累計385人)。英國政府:《香港半年報告》(2025年1月至6月期、7月至12月期,含332人被捕數字、週一鳴任命、黎智英審訊156日與定罪)。美國國務院:2025年3月31日事實清單〈U.S. Sanctions Six Individuals for Undermining Hong Kong's Autonomy〉(經GlobalSecurity全文轉刊)。美國國會:麥戈文、康納、米克斯、默克利等議員2026年8月14日致總統聯署信(眾議院官網PDF);眾議院中共問題特設委員會2023年12月致國務卿布林肯函。美國財政部OFAC:SDN全量XML(2026年10月28日釋出,19,484條,本站2026年10月30日檢索)。英國制裁名單全量CSV(報告日期2026年10月27日,本站檢索)。歐盟理事會:條例(EU)2020/1998涉華附件與2021年3月22日列名批次;歐洲議會2026年9月決議(Brussels Morning、JURIST報道)。加拿大:《特別經濟措施(中國)條例》(SOR/2021-49);多倫多支民會等團體2025年2月24日、8月8日致加拿大外長請求制裁函。國際特赦組織:2021年9月25日支聯會解散宣告;2021年12月29日《立場新聞》宣告;2023年12月14日懸賞宣告;2024年5月28日條例首批拘捕宣告;2025年國安法五週年研究。美聯社:2021年12月29日《立場新聞》報道;2024年6月潛逃者措施報道。路透社:2024年12月24日第三輪懸賞報道;2025年3月31日美國製裁報道。法新社:2024年6月12日護照吊銷報道。記者保護委員會:2021年12月《立場新聞》宣告;2025年12月15日黎智英定罪宣告。《南華早報》:2021年6月26日新處長報道;2023年延任報道;2025年3月30日離任處長報道。香港自由新聞:2023年2月15日蕭澤頤否認側重國安報道。香港電臺:2022年9月24日「軟對抗」報道;2023年1月假新聞兩小時澄清報道。半島電視臺:2024年11月19日47人案判刑報道。CFHK基金會:2024年11月19日判刑宣告;2025年3月31日美國製裁宣告。《Made in China Journal》:〈The Annihilation of Hong Kong's Civil Society〉(2022年)。Hong Kong Repression Monitor:組織解散清單。自由亞洲電臺:2024年12月24日懸賞報道;2025年3月18日條例一週年報道。FORUM-ASIA:2025年3月26日條例一週年宣告。英文維基百科:「Raymond Siu」「Joe Chow」「Commissioner of Police (Hong Kong)」「Stand News raids and arrests」「2021 arrests of Hong Kong pro-democracy primaries participants」各條目(僅作時間線與註腳回溯之用,關鍵事實均以一手來源複核)。

聯絡我們:endccpworld@proton.me

有線索?安全投稿

分享本文

𝕏 推特 臉書 電報 WhatsApp 複製連結

影片證據

以下為與本頁人物直接相關的機構新聞影像與檔案影像。

《警務處處長蕭澤頤出席退休前最後一次結業會操》(無線新聞(TVB News))|2025年|粵語原聲 / In Cantonese

▶ 在YouTube上觀看