EndCCPWorld.com

중국 공산주의 역사 범죄와 피해자 기록
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

역사가 보이게
피해자가 기억되게

Wu Aiying (1951– )

Wu Aiying(吳愛英)은 1951년 산둥성 창러에서 태어나 2005년 7월부터 2017년 2월까지 사법부 부장을 지냈으며, 이 직책을 가장 오래 맡은 인물 중 하나다. 그녀의 부처 아래에서 변호사 면허와 연도 심사는 인권옹호 변호사들을 겨냥한 도구로 체계적으로 전용됐다: 2009년의 갱신 배제, 2010년 Tang Jitian과 Liu Wei의 면허 취소, 709 대량 체포 이후 펑루이 변호사들에 대한 면허 정리, 그리고 변호사가 법정 밖에서 말하는 것까지 규제한 2016년 규칙이 그것이다. 그녀는 2017년 10월 심각한 규율 위반으로 당에서 제명됐다.

Wu Aiying, 사법부 부장으로서 키이우에서.
Wu Aiying, 사법부 부장으로서 키이우에서. | 31 October 2016, Kyiv | Source: Ministry of Justice of Ukraine, via Wikimedia Commons | License: CC BY 4.0 · File page ↗
출생
1951년 12월, 산둥성 창러현(현재 웨이팡시 창러현)의 농민 가정에서 태어났다. 세 자매 중 막내이며 한족이다. 주: 일부 2차 자료는 그녀의 출생지를 잘못 전한다. 이 페이지는 중국어와 영어 위키백과 항목과 그녀의 전 사법부 공식 이력에 기록된 지명, 즉 허베이성이 아닌 산둥성 창러를 따른다.
경력 요지
1970년 10월 중국공산당에 입당했다. 1971년부터 1973년까지 산둥대학에서 노동자·농민·병사 학생(공농병 학원생)으로 정치를 공부했고, 산둥성에서 인민공사, 현, 공산주의청년단, 부녀연합회 직책을 거치며 승진했다. 1993년 7월 산둥성 부성장이 돼 성 최초의 여성 부성장이 됐고, 1998년 4월 산둥성 당위원회 부서기, 2002년 3월 산둥성 정치협상회의 주석을 맡았다. 2003년 11월 사법부 부부장이 됐으며, 제14·15·16기 중앙위원회 후보위원과 제17·18기 중앙위원회 위원을 지냈다.
사법부 부장 재임
2005년 7월 1일부터 2017년 2월 24일까지 사법부 부장이자 부 당조 서기로, Wen Jiabao 총리와 Li Keqiang 총리 아래에서 일했다. 전임자는 Zhang Fusen, 후임자는 Zhang Jun이다. 그녀는 중화인민공화국 제9대 사법부 부장이자 Shi Liang에 이어 이 직책을 맡은 두 번째 여성이었고, 개혁개방 시기 가장 오래 재임한 사법부 부장 중 하나였다.
대표 사건
그녀의 부처 아래에서 변호사 면허 제도 — 연도 심사(연례 검사 또는 갱신), 로펌 심사, 변호사에 대한 행정 처벌 — 가 인권옹호 변호사들을 상대로 체계적으로 사용됐다: 2008년 베이징 변호사협회 직선 요구 이후의 탄압, 2009년 5월 갱신 심사에서 한 무리의 인권변호사가 면허를 잃은 일, 2010년 Tang Jitian과 Liu Wei의 면허 취소, 2010년 《변호사 및 로펌 위법행위 처벌 방법》, 2015년 '709' 대량 체포 당시와 그 이후의 관영 언론 비방 캠페인과 체포 후 면허 정리, 그리고 변호사가 법정 밖에서 말할 수 있는 내용을 더 옥죈 2016년 《로펌 관리 방법》과 《변호사 업무 관리 방법》 개정이 그것이다.
제재
제재의 공개 기록은 없다. 2026년 10월 현재 미국, 유럽연합, 영국, 캐나다의 공식 제재 명단 어디에서도 Wu Aiying의 등재는 확인되지 않았다. 그녀의 이름은 시민사회 단체들이 작성해 외국 정부에 제재를 요청하며 제출한 가해자 명단에 오른 적이 있으나, 정부에 대한 제출은 지정이 아니며, 이 페이지는 그녀를 제재 대상자로 기술하지 않는다.
현황
2017년 2월 물러난 뒤 공직을 맡은 적이 없다. 2017년 10월 제18기 중앙위원회 제7차 전체회의는 공보에서 말한 심각한 규율 위반을 이유로 한 그녀의 당 제명을 확정했다. 홍콩 언론은 그녀가 비지도직 부국장급(副廳級) 직위로 강등되기도 했다고 보도했으나, 그 세부 내용은 발표된 전체회의 공보에는 나타나지 않는다. 형사 기소, 재판, 이후 공개 행사의 공개 기록은 확인되지 않았으며, 최근 근황은 공개 기록에 없다.

산둥의 농촌 마을에서 성 당위원회 부서기까지

Wu Aiying의 출발점은 산둥 중부의 평범한 마을이었다. 그녀는 1951년 12월 창러현에서 문맹인 농민 부모 아래 세 딸 중 막내로 태어났다. 그녀의 이력에서 중요한 것은 법률에 대한 재능이 아니다 — 그녀는 법학자나 소송 변호사로서의 명성을 쌓은 적이 없다 — 그녀가 올라간 통로 그 자체다. 그녀는 처음부터 끝까지 당 조직 시스템의 산물이었다. 초급 중학교를 마친 뒤 생산대대의 부녀대 대장이 됐고, 1970년 10월 입당했으며, 1971년 노동자·농민·병사 학생 첫 기수의 일원으로 산둥대학 정치 프로그램에 추천 입학했다. 그 기수는 시험 성적이 아니라 계급 배경과 정치적 표현으로 선발됐다. 1973년 졸업한 그녀는 창러현 당학교에서 잠시 가르쳤고, 1974년 인민공사 당위원회 부서기가 된 이후 다시는 공직을 떠나지 않았다.

거의 20년 동안 그녀의 경력은 산둥성 안에 머물며 익숙한 사다리를 따랐다: 현에서 지구로, 청년단에서 부녀연합회로, 그다음 성 정부로. 1976년, 스물다섯 살에 그녀는 이미 창러현 당위원회 부서기였다. 1978년 창웨이 지구 청년단 서기가 됐고, 1982년 산둥성 청년단 부서기, 1989년 말 성 부녀연합회로 옮겨 이듬해 주석이 됐다. 1993년 7월, 마흔두 살에 산둥성 부성장으로 승진해 성 최초의 여성 부성장이 됐다. 그녀가 수년간 맡은 분장에는 법원, 검찰원, 경찰을 아우르는 정법(정치·법률) 노선이 포함됐다. 그녀가 훗날 전국의 교도소, 노동교양, 변호사 규제 시스템을 어떻게 운영했는지 이해하려는 사람은 여기서 시작해야 한다: 그녀의 형성은 국가에 맞서 밀어붙이는 것이 본업인 적대적 법정 실무가 아니라, 강제·사법 장치를 위에서 관리하는 데서 이뤄졌다.

1998년 4월 그녀는 산둥성 당위원회 부서기가 돼 성의 3인자 정치 인물이 됐고, 2002년 3월 성 인민정치협상회의 주석을 겸해 정성급(正省級)에 올랐다. 중국 인사 관행에서 그 조합은 베이징 전입 전 마지막 정거장인 경우가 많다. 2003년 11월 그녀는 예상대로 사법부 부부장 겸 부 당조 부서기가 됐고, 2005년 7월 1일 쉰세 살에 Zhang Fusen의 뒤를 이어 부장이 됐다. 공식 프로필은 그녀가 Shi Liang에 이어 이 직책을 맡은 두 번째 여성임을 강조하곤 했다. 더 중요한 사실은 재임 기간이다. 총리가 바뀌고 총서기가 바뀌는 동안 사법부 부장은 2005년부터 2017년까지 그대로였다. 그 11년 7개월 동안 중국의 변호사 인구는 10만 명 남짓에서 30만 명 이상으로 늘었고, 뚜렷한 인권옹호 변호사 집단이 등장해 성숙한 뒤 조각조각 해체됐다. 그 전체 궤적이 그녀의 재임 안에 들어 있다.

사법부가 실제로 관장하는 것

Wu의 책임을 판단하려면 먼저 그녀의 부처가 무엇이고 무엇이 아닌지 알아야 한다. 사법부는 법원처럼 재판하지 않고, 검찰원처럼 기소하지 않는다. 서류상으로는 사법행정을 맡는 부처다: 교도소, 강제 마약 재활, 인민 조정, 법률 구조, 공증, 법의학 감정 — 그리고 이 페이지에서 가장 중요한, 변호사와 로펌의 면허와 일상 규제다. 그 아래에는 전국에 걸친 사법청·사법국·사법소 위계가 있다. 변호사협회는 전문직 자치 단체를 자처하지만, 인권 단체들이 수십 년간 기록해 왔듯이 그 지도부 선출, 사무총장, 주요 결정은 사법국을 통해 이뤄진다. 실제로 협회는 부처 시스템의 장갑이지 직업 집단의 방패가 아니다.

그 구조는 특정한 취약성을 만든다. 중국 변호사가 생계를 이을 권리는 동료 평가나 법원이 아니라 행정 관문을 먼저 통과한다. 업무 증서는 사법 당국이 발급하고, 변호사는 매년 연도 심사를 통과해야 한다 — 오랫동안 구어로는 연례 검사로 불렸다 — 로펌이 변호사를 평가하고 협회가 참여하며 사법국이 결과를 기록하거나 도장을 찍는다. '무능력' 평가를 받거나 로펌 자체가 심사에 떨어지면 증서는 갱신되지 않는다. 변호사는 서류상 자격 있는 사람으로 남지만, 실제로는 구치소의 의뢰인을 만날 수도, 서류를 접수할 수도, 법정에 설 수도 없는 사람이 된다. 평범한 상사 변호사에게 연례 절차는 형식일 뿐이다. 민감한 사건을 맡는 변호사에게는 매년 5월 정해진 일정에 떨어지는 관문이다. 체포도 필요 없고 재판도 필요 없으며, 때로는 이유를 적은 서면 처벌 결정조차 필요 없다. 심사 관문에 이름 하나를 붙잡아 두면 경력은 무기한 상태 속에서 피를 흘리며 말라갈 수 있다. Wu Aiying 아래에서 다듬어진 모든 도구 가운데 가장 조용한 이 도구가 가장 능숙하게 쓰였다.

부처의 또 다른 큰 영역은 구금이었다. 그녀의 재임 기간 내내 그 교도소 시스템은 다수의 정치범, 양심수, 종교 신자를 수용했고, 그 불투명한 운영 조건은 국제적으로 거듭 비판받았다. 2013년 말까지 사법 시스템은 노동교양도 관장했다 — 경찰의 결정만으로 법원 재판 없이 수년간 자유를 박탈할 수 있게 한 수용소 네트워크로, 현대 중국 국가에서 가장 규탄받는 자의적 구금 제도 중 하나였다. 2013년 11월 제18기 중앙위원회 제3차 전체회의가 그 폐지를 발표했고, 2013년 12월 28일 전국인민대표대회 상무위원회가 근거 법 규정을 폐지해 남은 수용자들이 석방됐다. 그것은 Wu의 재임 중에 일어난 일이지만, 정직한 기록은 공과 과를 정확히 나눠야 한다: 폐지는 당 중앙과 입법부의 결정이었지 그녀 부처의 주도(主導)가 아니었고, 국제앰네스티는 같은 해 흑감옥, 강제 마약 수용소, 세뇌반이 이미 그 자리를 더 무겁게 대신하고 있으며 평화적인 정치·종교 활동을 처벌하는 정책은 변하지 않았다고 경고했다. 수용소를 끝낸 공을 그녀에게 돌리는 것도, 그 60년 역사를 개인적으로 그녀 탓으로 돌리는 것도 기록에 비춰 성립하지 않는다. 기록이 뒷받침하는 것은 그보다 좁고, 그것으로 충분히 해롭다.

Wu Aiying
Wu Aiying — Wu Aiying, 중국 사법부 부장, 2016년 10월 31일 키이우, 우크라이나에서. | Source: 'Ministry of Justice of Ukraine' (Q4294878), via Wikimedia Commons | License: CC BY 4.0 · File page ↗

지난 교통경찰과 정법 간부의 형성

Wu의 산둥 시절에 공식 서술에서 가장 자주 붙는 업적은 1990년대 중반의 지난 교통경찰이다 — 행진 같은 자세와 봉사 이미지로 중앙 지도부의 칭찬을 받았고, 당시 총서기 Jiang Zemin의 제사(題詞)로 표창받았으며, 전국에 모델로 보급된 부대였다. Wu가 정법 분장을 감독했으므로 그 영예는 그녀의 파일에 들어갔다. 멀리서 보면 이 일화는 그녀가 왜 중용됐고 훗날 변호사를 어떻게 다스렸는지를 상당 부분 설명한다. 그녀의 재능은 제복을 입은 서비스를 상급자에게 질서 있고 통일되고 보기 좋게 만드는 데 있었다. 경찰관과 시민의 만남에서 시민의 권리가 보호되는지는 평가에 들어가지 않았다. 법률 직업으로 옮겨진 같은 본능은 그녀의 재임 내내 일관된 공식 어휘 — 감독 강화, 업무 규범화, 질서 유지 — 를 낳았고, 그 아래에는 일관된 전제가 깔려 있었다: 변호사는 국가가 관리해야 할 서비스 인력이지, 국가 권력에 맞서는 것이 기능인 독립 직업이 아니라는 것이다. 경찰 업무로 형성된 부장은 변호사를 규율 문제로 규제할 것이다. 실제로 그렇게 됐다.

그녀의 산둥 후기 시절은 1999년 시작된 파룬궁 탄압 캠페인의 개시 단계와도 겹쳤는데, 산둥은 그 운동의 신자가 많고 그만큼 탄압도 무거웠던 성이다. 정법 분장을 맡은 당위원회 부서기로서 그녀는 성 차원의 결정과 집행 사슬 안에 있었다. 그것은 직책과 기록의 문제다. 동시에 이 페이지는 증거의 한계를 분명히 적는다: 그녀가 개인적으로 어느 수련자의 체포나 선고를 지시했음을 보여주는 공개 문서는 발견되지 않았고, 개별 사건에 대한 상세한 주장은 주로 박해받는 집단 자체가 엮은 자료에서 나오며 독립적으로 교차 검증되지 않았다. 따라서 그녀의 산둥 책임은 여기서 그녀의 재임 중에 수행된 캠페인에 대한 제도적·분장상 책임으로 기록되며, 검증되지 않은 개별 지시의 목록으로 기록되지 않는다. 믿음을 얻고자 하는 기록은 그 문장의 양쪽 절반을 동시에 붙들어야 한다.

Wu Aiying
Wu Aiying — Wu Aiying, 중국 사법부 부장, 2016년 10월 31일 키이우, 우크라이나에서. | Source: 'Ministry of Justice of Ukraine' (Q4294878), via Wikimedia Commons | License: CC BY 4.0 · File page ↗

2008년: 변호사들이 협회를 직접 뽑겠다고 하자, 시스템이 답하다

2008년 8월 26일, 베이징 변호사 35명이 소박한 요구를 담은 호소문에 서명했다: 베이징 변호사협회 지도부는 사법국이 뽑고 관리된 투표로 추인하는 방식이 아니라 변호사들이 직접 선출해야 한다는 것이었다. 서명자에는 Cheng Hai, Tang Jitian, Yang Huiwen, Zhang Lihui, Wen Haibo가 포함됐다. 대부분의 법제도에서 그 명제는 평범하다 — 전문직 협회는 스스로 지도부를 뽑아야 한다. 그러나 베이징에서는 협회 자체가 이를 불법이라 비난했고, 엄중한 성명의 과열된 언어로는 현행 변호사 관리 제도와 정치 제도 자체에 대한 공격이라고 했다. 압박은 이어 고용주들에게로 향했다. 서명자 여러 명이 속한 베이징 이퉁 로펌에는 사법 관리들이 들이닥쳐 직원을 촬영하고 신문했고, 2008년 10월 변호사 여럿이 쫓겨났다. 2009년 2월 하이뎬구 사법국은 선거 호소와 무관한 표면상 이유로 이퉁에 6개월 정돈(整頓) 폐쇄를 명령했지만, 실제 이유는 어떤 관찰자도 놓치지 않았다: 그 로펌은 수감된 활동가 Hu Jia와 Chen Guangcheng을 대리했고, 소속 변호사들이 협회의 정당성에 도전했던 것이다.

더 무거운 타격은 이듬해 봄에 떨어졌다. 2008년 12월 《08헌장》이 등장했고 변호사들은 그 서명자, 변호인, 동조자 가운데 있었다. 올림픽 해는 민감한 사건과 관의 원한도 쌓아 두었다. 2009년 5월 연도 심사 시즌이 되자 사법 시스템이 일제히 움직였다. 중국인권옹호자(CHRD)는 베이징과 그 밖의 지역에서 저명한 인권변호사 약 20명을 고용한 로펌들이 사법행정 부서와 변호사협회로부터 해당 변호사들을 불합격시키거나, 계약을 해지하거나, 면허를 취소·말소하려는 계획에 협조하라는 압박을 받았다고 보도했다. 국제앰네스티의 2009년 8월 브리핑은 최소 16명의 인권변호사가 개인 심사에서 떨어졌거나 소속 로펌이 떨어졌고, 이미 4건의 면허가 무효화됐다고 셌다. Jiang Tianyong의 면허는 2009년 7월 취소됐고, Teng Biao의 면허는 전년 이미 취소된 상태였다. 행정가의 관점에서 이 방법의 미덕은 부인 가능성이었다. 어떤 것도 정치적 숙청처럼 보이지 않았다. 서류 작업처럼 보였다.

2009년의 관문에 걸린 이름들은 천천히 읽을 가치가 있다. 그들 중 많은 이가 훗날 중국 인권 변호의 역사에서 중심 인물이 됐기 때문이다: Jiang Tianyong, Li Heping, Li Xiongbing, Li Chunfu, Cheng Hai, Tang Jitian, Yang Huiwen, Xie Yanyi, Zhang Kai, Liu Xiaoyuan, Wen Haibo, Liu Wei 등이다. 그들의 실무를 관통하는 공통점은 무능력이 아니었다. 의뢰인이었다. 그들은 파룬궁 수련자, 지하 기독교인, 강제 철거 피해자, 청원인, 멜라민 오염 분유로 중독된 아이들의 부모, B형 간염과 HIV 차별을 다투는 사람들을 변호했다. 다시 말해 심사 제도는 다른 목소리를 가질 수 없는 사람들을 대리하는 바로 그 변호사들을 제거하는 데 쓰였다. Wu Aiying은 그때 이미 부장 4년 차였다. 그녀가 개인적으로 이름들을 골랐음을 보여주는 공개 기록은 없고, 이 페이지는 그런 주장을 하지 않는다. 그러나 심사 규칙은 그녀 부처의 규칙이었고, 지방 사법국들은 부처 규정을 인용했으며, 이의와 진정은 부처로 올라갔다 — 그리고 공개적으로 내려온 시정은 단 한 번도 없었다. 부장은, 자신의 서명이 개별 파일에 있든 없든, 대규모로 사용돼 반대파 변호사를 숙청한 면허 제도에 대해, 자신의 재임 중에 일어난 일로서 제도적·정치적 책임을 진다.

2010년: 처벌 방법과 Tang Jitian, Liu Wei의 면허 취소

연도 심사가 느린 칼이었다면, 면허 취소는 본보기 처벌이었다. 2010년 4월 22일 베이징시 사법국은 Tang Jitian과 Liu Wei의 면허 취소안에 대한 청문을 열었다. 약 200명의 변호사, 활동가, 청원인이 밖에서 지지를 표했고, 미국·캐나다·독일 대사관 관리들은 입장을 거부당했다. 혐의는 2009년 4월 27일 쓰촨성 루저우 중급 인민법원의 파룬궁 재판에서 비롯됐다. Tang과 Liu는 재판장이 변호를 거듭 중단시키고 위협했다고 말했고, 항의하며 퇴정했다. 베이징 사법국은 퇴정을 법정 질서 교란과 소송의 정상 진행 방해로 규정하고, 《변호사법》 제49조를 인용해, 2010년 5월 7일경 발표된 결정으로 두 면허를 모두 취소했다. 취소는 이 제도에서 가장 무거운 행정 제재다: 갱신 거절이나 말소와 달리 변호사를 평생 직업에서 배제한다. 국제앰네스티는 그 결정을 규탄하며 그것이 얼마나 이례적인지 지적했다. 앰네스티가 가리킬 수 있었던 이전의 취소는 Zheng Enchong과 Gao Zhisheng의 두 건뿐이었고, 둘 다 형사 유죄 판결에 따라 자동으로 뒤따른 것이었다. Tang과 Liu는 아무것으로도 유죄 판결을 받지 않았다. 그들은 법정에서 의뢰인을 변호한 방식을 이유로 행정국에 의해 자격을 박탈당했다. 청문에서 사법국 자체의 증거에는 사법부의 서한과 두 변호사와 부처 관리들 사이의 회의 기록이 포함돼 있었다 — 이 사건을 베이징의 부처 본부가 몰랐던 순수한 지방 주도로 그리기 어렵게 만드는 세부 사항이다.

같은 시즌, 부처는 규칙집을 더 날카롭게 다듬었다. 2010년 4월 8일 부처는 개정된 《변호사 및 로펌 위법행위 처벌 방법》을 공포해, 《변호사법》의 포괄적인 위법 범주를 행위를 대조할 수 있는 상세한 항목 목록으로 풀었다: 변호사가 법정에서 말하는 것, 변호사가 기자에게 말하는 것, 변호사가 서명하는 청원, 변호사가 과장 선전했다고 지목되는 사건이 그것이다. 그 방법은 Wu가 이끌던 기관에서 부령(部令)으로 발령됐다. 변호사 규제에 대한 그녀의 공개 언어는 수년간 한결같았다 — 감독 강화, 업무 규범화, 질서 보존 — 고립시켜 읽으면 그 문서는 평범한 직업 규율처럼 보인다. 2010년의 달력과 나란히 읽으면 그 기능은 분명하다. 그것은 지방 사법국들에게 제거하고 싶은 변호사에게 닿을 더 편리한 텍스트 근거를 줬다. 이후 10년 동안 정직과 취소 결정은 이 틀과 그 후계 규정들을 거듭 인용했다.

심사 제도의 또 하나의 차원도 기록에 넣어야 한다: 돈과 의존이다. 수년간 연례 절차는 협회와 사법국을 통해 걷히는 등록비와 얽혀 있었고, 불투명한 회계에 대한 불만이 끊이지 않았다. 수수료 남용을 문제 삼아 사법국을 고소했던 Li Subin 같은 변호사들은 선거 운동가가 되기 훨씬 전에 업무 능력을 잃었다. 따라서 Wu의 재임 동안 연례 관문은 세 가지가 한꺼번에 있었다 — 정치적 필터, 행정적 병목, 수입 통로. 11년 동안 그녀는 직업을 진정한 자치로 이동시키지도 않았고, 심사를 폐지하거나 근본적으로 개혁하지도 않았으며, 널리 보도된 부당한 갱신 거절 한 건도 공개적으로 바로잡지 않았다. 이토록 철저히, 이토록 오래, 한 부장 아래에서 남용된 제도를, 그녀가 그저 규칙을 따랐을 뿐이라는 변호로 물릴 수는 없다. 그 규칙은 상당 부분 그녀가 쓸 수 있는 것이었다.

709 대량 체포: 체포는 경찰이 했고, 정리는 그녀의 시스템이 했다

2015년 7월 9일부터 중국 전역에서 300명 넘는 인권변호사, 로펌 직원, 활동가가 구금되거나 소환되거나 실종됐고, 그 일제 단속은 709 대량 체포로 기억된다. 체포 자체는 공안과 국가안전 기관이 운영했고, 그 지휘관들은 이 섹션에 각자의 페이지를 갖고 있으며, 이 페이지는 그들의 몫을 Wu Aiying에게 옮기지 않는다. 그러나 709는 결코 체포만의 일이 아니었다. 이틀도 안 돼 신화사와 다른 관영 매체는 베이징 펑루이 로펌을 사실상 사건을 과장 선전하고 사회 질서를 어지럽힌 범죄 집단으로 묘사하기 시작했고, 그 뒤 몇 달 동안 Zhou Shifeng, Wang Yu, Zhang Kai 등 구금된 인물들이 텔레비전에 나와 자백했다. 재판에 앞선 언론 재판은 비밀 구금과 뒤이은 선고의 조건을 만들었다. 인권 단체들은 당시 그 패턴을 기록했다: 관영 언론은 법원이 사건을 보기도 한참 전에 구금자들을 공개적으로 유죄로 단정했고, 이는 중국 법이 존중한다고 주장하는 무죄 추정을 공공연히 위반한 것이었다.

709에서 사법 시스템의 역할은 2막이었다 — 첫 막에서 살아남은 이들의 직업적 청산이었다. 펑루이는 로펌으로서는 파괴됐지만, 체포되지 않은 변호사들도 일하려면 갱신된 증서가 필요했다. 그들은 받지 못했다. 아무것도 선고받지 않았던 펑루이 변호사 Liu Xiaoyuan과 Zhou Lixin은 2016년 5월 심사부터 갱신을 받지 못했고, Liu는 증서가 사실상 죽어 있는 동안 수년간 깨끗한 정식 처벌 결정을 받지 못하다가 2019년에야 마침내 취소됐다. 그는 훗날 기자들에게 그 수법을, 당국이 직접 끝장낼 필요 없이 단계마다 조금씩 조여 천천히 목을 조르는 것이라고 묘사했다. 709 구금자들을 도우려 했던 Liu Shuqing은 2016년 1월 정직됐다. 2017년 심사 시즌에는 단속 구금자들을 대리했던 Liang Xiaojun, Lin Qilei, Yu Wensheng을 포함한 또 한 무리가 통과하지 못했다. 2015년 7월 이후의 그 모든 정리 심사는, 2017년 심사 준비까지 포함해, Wu Aiying이 아직 부장으로 있는 동안 일어났다. 그녀는 2017년 2월 24일에야 떠났다.

여기서 정확함은 양방향 모두에서 중요하다. Wu가 어느 709 변호사의 체포를 지시했거나, 텔레비전 자백을 기획했거나, 부처 문서에서 펑루이를 지명했음을 보여주는 공개 증거는 없고, 이 페이지는 그 어느 것도 주장하지 않는다. 이 페이지가 주장하는 것은 시스템 책임이며, 그것은 더 가벼운 일이 아니다. 그녀가 이끈 부처는 심사, 처벌, 로펌 규칙을 작성하고 유지했고, 그녀가 감독한 사법국들은 709 이후 그 규칙을 써서 살아남은 변호사와 돕던 변호사들의 생계를 박탈했으며, 그녀는 대량 체포를 공개적으로 의문시한 적도, 국제적으로 항의받은 취소나 갱신 거절 한 건을 바로잡은 적도, 자신의 부처를 언론의 평결로부터 거리 둔 적도 없다. 법률 직업을 공식적으로 책임진 부장이, 그 직업이 초토화되는 동안 보인 그토록 완전한 침묵은 그 자체로 하나의 입장이다. 2017년 3월 최고 인민법원장은 인권변호사에 대한 엄중한 처벌을 2016년 법조 시스템의 성과 가운데 하나로 공개적으로 셌다. 그 사슬에서 Wu의 고리 — 면허의 고리 — 는 국가에 불리한 방향으로 단 한 번도 미끄러지지 않았다. 그것이 쫓아낸 사람들은 모두 약한 이들을 변호하던 이들이었다.

2016년 개정: 변호사가 법정 밖에서 말하는 것까지 규제하다

그녀가 직업 집단에 남긴 작별 선물은 2016년 9월 두 부처 문서의 개정이었다: 《로펌 관리 방법》과 《변호사 업무 관리 방법》으로, 후자는 2016년 11월 1일부터 시행됐다. 로펌 방법 제50조로 대표되는 가장 다퉈진 규정들은, 로펌이 소속 변호사들이 연명 청원, 공개서한, 온라인 모임, 지지 성명을 통해 사법 기관이나 사법 제도를 겨냥한 여론 압박을 만들도록 내버려두거나 묵인하는 것, 자신이나 타인이 맡은 사건을 왜곡되거나 오해를 부르는 논평으로 악의적으로 과장 선전하는 것, 또는 사법 기관 청사 밖에서 농성, 팻말 들기, 구호 외치기, 연대 표시를 조직하거나 참여하는 것을 금지했다. 쉬운 말로 하면, 변호 성명을 공개하거나, 오심에 맞선 집단 호소에 서명하거나, 법원 밖에서 의뢰인 가족과 함께 선 변호사는 이제 로펌 전체를 위험에 빠뜨릴 수 있었고, 로펌은 정돈이나 폐쇄를 두려워해 사법국이 나설 필요도 없이 목소리 큰 변호사를 먼저 규율하거나 해고할 것이었다. 그것은 자기 검열로 설계된 연대 책임이었다.

직업 집단의 반발은 이례적으로 공개적이었다. 2016년 10월 전국에서 168명의 변호사가 연명으로 국무원(國務院)에 서한을 보내 개정된 로펌 방법의 철회를 요구하며, 그것이 변호사의 표현의 자유를 침해하고 직업을 썩힐 것이라고 경고했다. 베이징대학 법학 교수 Zhang Qianfan은 제한 대상 행위의 상당 부분이 헌법이 보호하는 발언이며 사법행정 기관이 단속할 권한이 없다고 공개적으로 주장했다. 그 서한과 충칭 변호사협회의 자문에 대한 국내 보도는 이후 삭제됐다. 그 방법들은 어쨌든 시행됐고 2018년 Wu의 후임자 아래에서 다시 강화됐다. 그 문구의 지문은 Ren Quanniu와 Lu Siwei 같은 변호사들의 뒤이은 자격 박탈 곳곳에 찍혀 있으며, 법정 밖 발언, 온라인 논평, 과장 선전 혐의가 사유로 거듭 등장한다. 그 뒤의 사건들은 다른 부장들의 재임에 속한다. 틀은 2016년에 속하고, 2016년은 Wu Aiying에게 속한다.

책임의 경계: 그녀의 몫인 것과, 이 페이지가 주장하지 않을 것

이런 기록 페이지는 두 가지 반대 방향으로 실패한다: 시스템의 범죄를 추상 속으로 녹여 어느 관리도 아무것에도 책임지지 않게 만들거나, 분노가 모든 주장을 개인의 지시로 승격시키는 것이다. 따라서 이 페이지는 세 층을 나눈다. 첫째, 완전한 공개 기록으로 뒷받침되는 제도적 책임: 2009년에 집중되고 2016–17년에 다시 집중된, 갱신 거절에 대규모로 사용된 심사 제도, 그녀의 재임 중에 공포된 2010년 처벌 방법, 발언을 제한한 2016년 개정, 그리고 Tang과 Liu 사건에서 부처 자료 가운데 사법부의 서신이 포함된 베이징 청문 기록이다. 그 항목들은 문서로 확인되며 부처와 그 부장에게 귀속된다. 둘째, 그녀 개인의 지시에 대한 증거 없이 시스템 연결만 있는 사항: 709 체포 결정, 텔레비전 자백의 연출, 비밀 구금 자체로, 공개 기록은 이를 경찰, 국가안전 기관, 당의 정법 장치에 귀속시킨다. 여기서 이 페이지는 면허 정리에서 그녀 시스템의 역할과 공식 노선과의 정렬만을 기록한다. 셋째, 그녀가 분장을 맡았던 시절 산둥의 개별 파룬궁 사건 같은, 단일 계열 출처에 기대는 배경 주장으로, 여기서는 그녀의 직책과 소관만 적는다. 그런 규율은 면책이 아니다. 그것이 문서로 확인된 핵심을 반박할 수 없게 만든다: 파일과 날짜와 이름이 적힌 피해자들로 남은 11년의 궤적 — 심사 관문, 본보기 자격 박탈, 성문화된 처벌, 로펌 단위의 연대 책임, 그리고 마침내 변호사 발언 자체의 통제까지, 단계마다 옥죄어진 면허 제도다. 모든 단계에는 공포 기관이 있고, 그 기관은 사법부였다.

몰락: Lu Enguang의 그림자, 제명, 그리고 설명 없는 강등

Wu의 결말은 날카로운 역설을 품고 있지만, 그녀의 피해자들이 바랐을 법한 종류는 아니다. 2017년 2월 24일 그녀는 설명 없이 물러났고, 중앙기율검사위원회 전 부서기 Zhang Jun이 뒤를 이었다. 그녀는 그 뒤 공적 시야에서 사라졌다. 몇 달 뒤 부처의 전 정치부 주임 Lu Enguang이 무너졌다: 공식 통지는 Lu가 나이, 학력, 업무 이력을 통째로 위조했고 승진을 위해 막대한 뇌물을 썼다고 했고, 그는 2017년 6월 체포됐다. 부처 수장으로서 Wu의 시절을 관통하며 승진한 산둥 동향 출신 Lu는 인적 의미에서 그녀의 측근으로 널리 보도됐다. 홍콩 《성도일보》는 2017년 6월 Wu가 Lu의 자격 위조 사건에 연루돼 당에서 제명되고 비지도직 부국장급 직위 — 부청급(副廳級) — 로 강등됐다고 보도했다. 그 판본은 다른 매체들에 의해 반복됐고 두 위키백과 항목이 싣고 있는 것도 그 판본이다.

2017년 10월 11일 제18기 중앙위원회 제7차 전체회의는 기율검사위원회의 Wu에 대한 심사 보고를 승인했고, 그녀를 당에서 제명하기로 한 정치국의 앞선 결정을 확정했다. 그녀의 이름은 10월 14일 발표된 공보에 올랐다. 그녀는 제18기 중앙위원회의 정위원 가운데 제명된 유일한 여성이었다. 그러나 Sun Zhengcai 같은 인물들과 달리, 그녀의 사건에서는 상세한 공개 중앙기율검사위원회 통지가 발견되지 않았다: 전체회의 공보는 심각한 규율 위반이라는 정식 문구만 제시할 뿐 금액도, 거래도, 검찰 송치도, 이후 공개 기록상의 기소나 판결도 없다. 따라서 이 페이지의 검증 입장은 정확하다. 제명과 심각한 규율 위반의 판정은 공보로 확립됐다. 비지도직 부국장급 직위로의 강등은 홍콩 보도에 기대며, 사용되는 곳마다 그렇다고 표시된다. Lu Enguang의 범죄와 그녀의 연결의 정확한 성격은 공개된 공식 문서에 한 번도 적힌 적이 없다. 11년 동안 법에 따른 행정을 설교한 부장이 거의 완전한 불투명 속에서 처분됐다. 그 사실 역시 기록에 속한다. 어떤 사설보다도 그 시스템을 잘 묘사하기 때문이다.

그 어느 것도 변호사들을 위한 정의는 아니었다. 그녀가 무너졌을 때 그녀의 시스템이 쫓아낸 사람들 가운데 단 한 명도 복직되지 않았다: Tang Jitian은 이후 수년간 가택 감시를 당하고 실종 기간을 겪었고, Liu Wei는 면허를 되찾지 못했으며, Jiang Tianyong은 감옥에서 나와서도 계속 감시를 받았다. 기록이 보여주는 한, 당이 Wu를 규율한 것은 자체 인사 질서 안에서의 불충과 부정직 때문이었지, 그녀의 부처가 직업 집단에 한 일 때문이 결코 아니었다. 그녀의 후임자들은 아무것도 바꾸지 않았다: Zhang Jun, Fu Zhenghua, Tang Yijun 아래에서 자격 박탈과 체포는 이어졌고 어떤 측면에서는 강화됐으며, Fu와 Tang 자신도 훗날 무너져 투옥됐다. 그 남성들은 이 섹션에 각자의 페이지를 갖고 있다. 나란히 읽으면 그 페이지들은 한 부장에 대한 도덕극이 아니라, 운영자를 갈아 끼우는 기계를 묘사한다.

제재 확인과 현황

이 섹션의 표준 항목에 따라 제재를 따로 확인했다. 결론은 부정적이며 꾸밈없이 적는다: Wu Aiying에 대한 제재의 공개 기록은 발견되지 않았다. 그녀의 이름은 파룬궁 수련자 단체들이 작성한 가해자 명단에 올랐고, 그 명단은 2021년 30개국 넘는 정부에 마그니츠키식 비자·자산 제재를 요청하며 제출됐다. 제출은 옹호 활동이지 지정이 아니다. 미국 재무부 해외자산통제국, 미국 국무부, 유럽연합, 영국이 유지하는 공개 명단을 검색해도 그녀의 등재는 나오지 않는다. 어느 정부가 그녀를 정식으로 지정하면 이 페이지는 공식 통지를 근거로 갱신될 것이다. 그때까지 이 항목은 정확히, 공개 제재 기록 없음이라고 읽힌다. 그녀의 현재 삶에 대해서는 책임 있게 쓸 수 있는 것이 거의 없다: 2017년 10월 이후 공개 활동, 직책, 재판에 대한 보도는 없었다. 그녀는 일흔네 살이다. 그녀의 시스템 아래에서 쫓겨난 변호사들은 생계와 업무, 이동의 자유, 그리고 어떤 경우 신체의 자유를 잃었다. 그녀는 모든 공개 정황으로 보건대 평온하게 남겨졌다. 기록은 그 비대칭을 적고 거기에 아무것도 더하지 않는다.

본 사이트의 견해

Wu Aiying의 의미는 그녀가 얼마나 많은 돈을 받았을지 모른다는 데 있지 않다 — 그 문제에 대해 당은 공중에게 정직한 셈을 한 번도 내놓지 않았다 — 그녀의 재임이 완성한 탄압의 방법에 있다: 변호사를 체포하지 말고, 면허를 빼앗아라. 체포에는 경찰이 필요하고, 주목을 부르며, 법정에서 끝난다. 떨어진 심사에는 로펌 대표에게 거는 전화 한 통과, 결코 찍히지 않는 도장 하나면 된다. 그녀의 11년에 걸쳐 중국 인권변호사 공동체는 일어섰다가 체계적으로 정리됐고, 주된 무기는 그녀의 부처에 들어 있던 행정 수단이었다: 연례 관문, 말소, 본보기 취소, 로펌 정돈, 그리고 마침내 변호사 발언에 대한 서면 금지까지, 그 모두가 직업 규제로 차려입혀졌다. 더 위험한 것은 그 방법의 자동 운행성이다. 규칙이 정해지고 압력이 아래로 흐르면, 로펌은 자기 변호사를 규율하고, 협회는 자기 회원을 비난하며, 변호사는 어떤 관리가 전화할 필요도 있기 전에 스스로 검열하는 법을 배운다. 모든 비판자마다 경찰을 보내야 하는 정권은 부서지기 쉽다. 면허와 심사를 통해 직업 전체가 스스로를 단속하도록 가르친 정권은 공포를 기반시설로 바꿨다. Wu Aiying은 그 변형의 대표 관리다. 그녀는 무대에서 떠났다. 그녀가 남긴 문서들은 오늘도 면허를 취소하고 있다 — 그래서 이 기록은 그녀의 이름을 적고, 그녀가 운영한 기계가 정확히 어떤 모습이었는지를 더욱 신중히 적는다.

검증 노트

이 페이지의 사실은 세 층으로 확인했다. 1층, 여러 출처에서 일치하는 것: 출생 날짜와 장소, 맡은 직책, 부장 재임의 시작과 끝과 후임자, 제명의 시간과 절차로, 중국어와 영어 위키백과 항목과 그들이 인용하는 공식 이력, 제18기 중앙위원회 제7차 전체회의 공보, 차이신 보도로 교차 확인했다. 2층, 확립된 인권 단체와 주요 언론의 기록: 2009년 심사에서 영향을 받은 수, Tang Jitian과 Liu Wei의 취소, 2016년 개정의 다퉈진 조항과 168명 변호사의 서한, 709 이후 갱신 사건으로, 국제앰네스티 브리핑, 중국인권옹호자, 중국인권(HRIC), NPR 보도에서 가져왔으며, 집계 방식에 따라 수치가 달라 수치는 최소값으로 제시했다. 3층, 단일 출처이며 본문에 그렇게 표시한 것: 비지도직 부국장급 직위로의 강등과 Lu Enguang 연결의 세부 사항으로, 홍콩 《성도일보》에 기대며 발표된 전체회의 공보 어디에서도 확인되지 않는다. 제재는 2026년 10월 공개 정부 명단과 대조해 확인했다. 공개 기록이 없는 곳에서 이 페이지는 추론으로 빈틈을 메우지 않고 없다고 말한다.

출처

  1. Wu Aiying (Chinese entry), Wikipedia: Changle, Shandong birthplace; offices held; ministerial tenure 1 July 2005 – 24 February 2017; expelled from the Party in October 2017.
  2. Wu Aiying, Wikipedia (English): tenure, predecessor Zhang Fusen, successor Zhang Jun, second female Minister of Justice, and the Sing Tao Daily report of demotion to a futingji non-leading post.
  3. Communiqué of the Seventh Plenary Session of the 18th CCP Central Committee (published 14 October 2017, via CCDI): confirmation of Wu Aiying's expulsion for serious violations of discipline.
  4. Caixin Global, "Communist Party Expels Former Justice Minister", 15 October 2017: her quiet February 2017 departure, Zhang Jun's appointment, and Lu Enguang's June 2017 arrest for wholesale falsification and bribery.
  5. Amnesty International, "Breaking the Law: Crackdown on Human Rights Lawyers and Legal Activists in China", ASA 17/042/2009 (August 2009): at least 16 rights lawyers failing the 2009 annual assessment and four licences invalidated.
  6. Chinese Human Rights Defenders, "Lawyers Face Revocation of their Licenses for Defending Human Rights", 25 May 2009: some twenty lawyers at risk in the 2009 renewal round and firms pressed to grade them as failing.
  7. Human Rights in China (HRIC): the 26 August 2008 appeal by 35 Beijing lawyers for direct election of the Lawyers Association, pressure on the Yitong Law Firm, and its six-month closure order of February 2009.
  8. Amnesty International, Public Statements ASA 17/022/2010 (10 May 2010) and ASA 17/018/2010 (21 April 2010): Beijing Justice Bureau revocation of the licences of Tang Jitian and Liu Wei and the hearing.
  9. Chinese Human Rights Defenders, "Hearing on Revocation of Lawyers' Licenses Ends without Decision", 22 April 2010: hearing detail, Ministry of Justice letter among the bureau's exhibits, revocation as a lifetime bar.
  10. Ministry of Justice texts: Measures for Punishing Illegal Acts by Lawyers and Law Firms (2010); Measures for the Administration of Lawyers' Practice (2008, revised 2016, effective 1 November 2016); Measures for the Administration of Law Firms (revised 2016).
  11. Chinese Human Rights Defenders, "End 2-Year Crackdown on Lawyers", July 2017: state media branding of Fengrui as a criminal syndicate, televised confessions, Liu Xiaoyuan and Zhou Lixin without renewal from May 2016, Liu Shuqing suspended January 2016.
  12. Chinese Human Rights Defenders, "[CHRB] Revised Measures on Law Firms Further Curb Independence of Chinese Lawyers", October 2016: analysis of the six categories of conduct in Article 50 of the revised law-firm measures.
  13. China Media Project, "Speak Not of Lawyers Speaking Out", 12 October 2016: the 168-lawyer letter to the State Council, Zhang Qianfan's criticism, and deletion of related reporting.
  14. NPR, "Where No One Dares Speak Up: China Disbars Lawyers On Sensitive Cases", 18 February 2021: use of the 2016 rules against out-of-court speech and Liu Xiaoyuan's 2019 revocation.
  15. Amnesty International, "Changing the Soup but Not the Medicine", December 2013: substitution of black jails, compulsory drug centres and brainwashing classes after the abolition of re-education through labour.
  16. Minghui.org, "Crimes of Wu Aiying, Former Minister of Justice, in Persecuting Falun Gong", 20 August 2021, and reporting on perpetrator lists submitted to 37 governments: cited only as the source for the civil-society sanctions submission, not as evidence of any government designation; its individual-case allegations were not independently verified and were not relied on.

Contact: endccpworld@proton.me

제보가 있나요? 안전하게 제보하기

이 페이지 공유하기

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp 링크 복사