文化大革命(1966–1976年):迫害の10年
Between 1966 and 1976, China was convulsed by a political campaign launched from the very top of the Communist Party: the Great Proletarian Cultural Revolution. It began with schoolchildren beating their teachers and ended, ten years later, with the arrest of Mao Zedong's widow and her associates. In between came house raids, armed factional warfare, fabricated treason cases and mass killings in the countryside — most of them, on the best documentary evidence, organized or licensed by the state itself. This guide sets out what happened, why the death toll cannot be fixed and how the estimates are built, what the Party's own verdict was, and where the records in this archive can be found.
何が起きたか
By 1966 Mao Zedong had ceded day-to-day administration to Liu Shaoqi and Deng Xiaoping after the famine of the Great Leap Forward, and he read their pragmatic policies as "capitalist restoration" — and feared, after Khrushchev's denunciation of Stalin, a posthumous reckoning of his own. In May 1966 the Politburo's "May 16 Notification" opened the campaign against the Party apparatus itself. That summer Mao endorsed the Red Guards, received a million of them in Tiananmen Square on August 18, and unleashed them on the "Four Olds." In Beijing's "Red August," Red Guards — school and university students, many of them teenagers — beat teachers and designated class enemies to death in schools and streets while the police stood aside. House raids became the campaign's most common form of violence.
In 1967 the factions Mao had armed turned their weapons on each other. Armed warfare with rifles, artillery and tanks raged in Chongqing and other cities, and the army intervened across the country. From 1968, the new "revolutionary committees" ran the Cleansing of the Class Ranks and a series of fabricated cases: the hunt for the non-existent "Inner Mongolian People's Revolutionary Party," the massacres in Guangxi, the forty-seven days of killing in Dao County, Hunan. This archive's event record notes what researchers have established: the worst killing came in 1968–1971, after the mass movement had ended and new organs of power were being built — not at the height of Red Guard chaos. Millions more people were struggled against, imprisoned in makeshift "cowsheds," or driven to suicide; from 1968, some seventeen million urban youth were rusticated to the countryside.
Lin Biao, written into the Party constitution as Mao's successor in 1969, died on September 13, 1971, in a plane crash in Mongolia after an alleged coup attempt — an event that shattered the cult's credibility for a generation. The final years were a stalemate between Jiang Qing's radical group and Zhou Enlai, then Deng Xiaoping, whom Mao purged a second time in 1976 after the April Fifth mourning protests in Tiananmen Square. Zhou died in January 1976 and Mao on September 9; on October 6 the "Gang of Four" were arrested, and the decade was over.
規模はどのように知られ、なぜ数字が異なるのか
China has never published a death toll for the Cultural Revolution, and the archives that could settle the question remain partly closed. What exists are official local counts produced during the partial reckonings of the late 1970s and 1980s, and researchers' reconstructions from them. This archive's event record presents them side by side; this guide does the same.
| 範囲 | 数字 | 根拠と注記 |
|---|---|---|
| 全国合計 | No official figure; scholarly estimates range from the hundreds of thousands to several million deaths | The spread is methodological: counts built from documented cases form the floor, demographic reconstructions the ceiling. This archive adopts no single total. |
| 北京、「赤い8月」1966年 | 1,772 people beaten to death (official figure of 1980); 10,275 deaths (a Beijing official count of 1985) | Two official counts for the same city and weeks, differing in scope and method. In August–September 1966, 33,695 Beijing households were raided and about 85,000 people expelled from the capital. |
| Guangxi | 「異常死」と名指しされた8万9,700人 | Figure from the official reinvestigation of the 1980s, worked from named case files; where records were destroyed, the true total is higher. |
| 内モンゴル — 「内人党」事件 | 迫害34万人。死者1万6,222人 | 1980s official reinvestigation figure for a fabricated treason case of 1968–1969 that the Party itself later voided. |
| 湖南省道県 | 7,696 killed and 1,397 driven to suicide (official reinvestigation); 9,000+ in Tan Hecheng's 血統論 | A 47-day massacre in 1967, reconstructed both from the official file and from survivor interviews. |
| 重慶の武装闘争 | 645 dead (official materials); over 3,000 dead and 10,000 wounded (Yang Jisheng); about 1,700 at the height (researcher He Shu) | The widest local divergence in the record. The city's Cultural Revolution cemetery, protected as a heritage site since 2009, holds some 400 of the dead. |
公式評価 — とその限界
In June 1981 the Sixth Plenary Session of the Eleventh Central Committee adopted the Resolution on Certain Questions in the History of Our Party since the Founding of the People's Republic of China. It judged the Cultural Revolution to have been "internal chaos wrongly launched by the leader and exploited by counter-revolutionary cliques," responsible for "the most severe setback and the heaviest losses suffered by the Party, the country and the people since the founding of the People's Republic," and it assigned Mao Zedong chief responsibility — while declaring his contributions primary and his errors secondary, and preserving Mao Zedong Thought as the Party's guide. The Gang of Four were tried in 1980–81; Jiang Qing received a death sentence with a two-year reprieve, later commuted to life imprisonment. There was no wider accounting: no truth commission, no opening of the central archives. In later decades public discussion of the decade inside China was progressively restricted again — its museum shuttered, its anniversaries passed in silence.
重要な日付
- November 1965 — Yao WenyuanによるWu Hanの戯曲への攻撃 『海瑞罷官』 が運動の口火を切る。
- May 16, 1966 — 5・16通知が文化大革命を正式に発動。
- August 5, 1966 — Bian Zhongyun, vice-principal of a Beijing girls' school, is beaten to death by her own students — the first teacher killed in the capital.
- August 18, 1966 — Mao receives the Red Guards in Tiananmen Square; "Red August" follows.
- 1967 — Armed factional warfare spreads across the country; the army intervenes.
- August–September 1967 — 湖南省道県の虐殺が47日間続く。
- 1968 — The Cleansing of the Class Ranks; the Neirendang purge in Inner Mongolia; massacres in Guangxi reach their peak.
- April 29, 1968 — Lin Zhaoが8年間の獄中生活の後、上海で処刑される。
- March 5, 1970 — Yu Luoke is executed in Beijing for the essay "On Family Background."
- September 13, 1971 — Lin Biaoがモンゴルで飛行機墜落死。
- January / April 1976 — Zhou Enlai dies; the April Fifth mourning protests in Tiananmen Square are suppressed.
- September 9 / October 6, 1976 — Maoが死去。四人組が逮捕される。
- June 27, 1981 — 党史決議が公式評価を下す。
なぜ今も重要なのか
Nearly every Chinese family carries a Cultural Revolution story, yet the decade remains the least publicly examinable period of the People's Republic's history inside China: the archives are restricted, and the 1981 verdict is at once the floor and the ceiling of permitted discussion. The record that survives — county gazetteers, the reinvestigation files of the 1980s, the databases assembled outside China — is therefore not a supplement to the history but much of the history itself. The two resisters in this archive were executed for texts: Lin Zhao for poems and letters written in prison, in her own blood when pens were denied her; Yu Luoke for a single essay arguing that a person's worth is not fixed by birth. Preserving texts is the point of the exercise.
このアーカイブ内:文化大革命ファイル
The records below are this site's own case files. Each is documented from public sources with a full timeline.
事件アーカイブ
- 文化大革命(1966–1976年) — Mao's decade-long campaign of Red Guard violence, armed factional warfare and state-organized persecution, officially the "ten years of catastrophe," with death estimates ranging from the hundreds of thousands to several million and the archives still partly closed.
抵抗の記録
- Lin Zhao — A Peking University rightist who refused to confess, Lin Zhao wrote poems and appeals through eight years in Shanghai's Tilanqiao Prison, in her own blood when denied pen and paper, and was executed on April 29, 1968; she was rehabilitated in 1981.
- Yu Luoke — A Beijing apprentice worker with no organization behind him, Yu published "On Family Background" in January 1967 against the doctrine that class origin decides a person's worth; he was executed on March 5, 1970, aged twenty-seven, and declared innocent in 1979.
意思決定者
- Mao Zedong — China's supreme leader from 1949 to 1976 launched the Cultural Revolution against the Party apparatus he himself had built; the Party's 1981 verdict assigns him chief responsibility for the decade while preserving his founding status.
- Lin Biao — The defense minister who built Mao's personality cult in the army and was written into the constitution as his successor in 1969 died fleeing China in a plane crash in Mongolia on September 13, 1971, after an alleged coup plot.
- Jiang Qing — Mao's wife and the leading radical of the Cultural Revolution Group became the public face of the "Gang of Four"; tried in 1980–81, she received a suspended death sentence and died in 1991.
- Kang Sheng — The architect of the Party's secret-police system ran the special-case machinery that fabricated the decade's treason cases; he died with full honors in 1975 and was posthumously expelled from the Party in 1980.
- Chen Boda — Mao's longest-serving secretary and the Cultural Revolution Group's chief propagandist fell from power in 1970, was sentenced to eighteen years in 1981, and died in 1989.
- Zhou Enlai — As premier, Zhou administered the state through the decade — protecting some officials and institutions while signing off on the campaigns and cases that destroyed others; he died in office in January 1976.
Documentary video
- ドキュメンタリー映像 — This archive's video library preserves documentary footage and testimony from the period that is deleted or restricted inside China.
一次情報源と学術情報源
- The Chinese Cultural Revolution Database (3rd edition), edited by Song Yongyi and others, Universities Service Centre for China Studies / The Chinese University Press, The Chinese University of Hong Kong — more than 7,000 documents and some 30 million words of first-hand material, about half of it from internal archives; an institutional subscription database: cup.cuhk.edu.hk
- Resolution on Certain Questions in the History of Our Party since the Founding of the People's Republic of China, adopted by the Sixth Plenary Session of the Eleventh Central Committee, June 27, 1981 — official full text (Chinese), government portal of the People's Republic of China: gov.cn
- Wilson Center Digital Archive (Cold War International History Project) — declassified documents from former communist-bloc archives, including material on China in the 1960s. No direct link is given: the archive's address could not be re-verified when this guide was compiled.