葉剣英家族:一つの家に多くの系統、広東に根ざす
紅い権貴シリーズの家族篇である。葉剣英には六人の子どもがいた。長男は広東を治め、次男は総政治部連絡部を運営して凱利(Kaili)を率い、長女は機械工業省で働き、次女は映画監督となり、末の息子と娘は深センと香港のビジネスで記録された経歴を築いた。本稿は、公式の訃報、香港取引所への届出、主要メディアの人物紹介、政策文書が裏付けることのみを一人ずつ検証し、証明されたこと、届出なしに語られているだけのこと、そしてすでに記録の取り違えであると示されたことを厳密に区別する――とりわけ葉選寧の少将の階級と凱利の職位、葉選廉の国葉(Guoye)と亜洲煤業(Asia Coal)の職位、葉文珊の恒誠(Heng Cheng)と中信置業(広州)(CITIC Guangzhou)の職位について、二人の兄弟と二つの異なる系統が互いの経歴を借り合うことのないようにする。
目次
- I. 家族の源泉:葉剣英と六人の子ども
- II. 葉選平:広東省長と全国政協副主席
- III. 葉選寧:総政治部連絡部部長、少将、そして凱利の系統
- IV. 葉楚梅と葉向真:工業系統と芸術
- V. 葉選廉:国葉控股と亜洲煤業
- VI. 葉文珊:恒誠建築と中信置業(広州)
- VII. 第三代、そして名簿の澄清
- VIII. 重点検証一:凱利と1998年の軍・企業切り離し
- IX. 重点検証二:「聯和」の排除と二つのICIJの所見
- X. 混同防止表
- XI. 広東の根基、そして本稿の性格付け
- 出典リスト
- 資料の欠落(忠実に記載)
葉剣英家族において最も一般的な誤りは、材料の不足ではなく、一人の兄弟姉妹の記録を別の兄弟姉妹が借りることである。兄の会社が弟に付けられ、総政治部の会社が総参謀部の会社として記述され、甥が息子として記述され、養女が実子の中に数えられる。本稿はちょうど逆の方法で書かれている。まず六人の子どもの名簿、彼らの母親についての一般に流通する記述、出生年をめぐる相違を固定し、次に各人物について、届出や主要報道がその人物について裏付けることのできる唯一の系統のみを与える。読者には、第二代の出口の広がりが異例に完全であることがはっきりと見えるはずである――省政府、軍の連絡系統、工業省、芸術、そして深セン・香港のビジネスにそれぞれ一人の兄弟姉妹がいる――一方で、証拠の厚さは系統ごとに鋭く異なる。葉選平の政協在任は新華社の訃報によって直接固定され、葉選寧の凱利の職位は財新が掲載した訃報と、彼の秘書が確認した中国新聞週刊の人物紹介によって裏付けられ、葉選廉と葉文珊の事業の職位は香港取引所への届出によって直接固定される。一方で、多くの人気のある主張は、単一の古い記事や自メディアの投稿の上に成り立ち、格下げされるか排除登録に入れられ、事実として書き上げられることは決してない。
I. 家族の源泉:葉剣英と六人の子ども
葉剣英(1897年4月28日に広東省梅県の雁洋堡で生まれ、1986年10月22日に北京で死去)は雲南講武堂で訓練を受け、孫文に従い、黄埔軍官学校の創設を助け、紅軍の参謀長を務め、西安事件の平和的解決を助け、戦時には八路軍の参謀長、中央軍事委員会の参謀長、北平市長を務めた。1949年以降、彼は華南を治めた――華南分局書記、広東省長、中南軍政委員会の代理主席――そして後に長年にわたり軍事委員会副主席と国防部長を務めた。1955年に元帥とされ、1975年に軍事委員会の日常業務を主宰し、1976年の四人組逮捕の重要人物であり、1978年から1983年まで全国人民代表大会常務委員会の委員長を務めた。彼は党の「八老」の一人に数えられる。(出典33)彼自身の経歴はここでは背景である。本稿の要点は子どもたちの分布であり、その分布こそが検証の困難を生むからである。一つの姓の下で、ある兄弟姉妹は公式の経歴しか持たず、別の者は取引所への届出しか持たず、別の者はインタビューの発言しか持たず、三種類の材料を同じ方法で書くことはできない。
子どもたちについての検証された結論は次のとおりである。葉剣英には六人の子どもがいた――三人の息子、葉選平、葉選寧、葉選廉と、三人の娘、葉楚梅、葉向真、葉文珊である。名簿と出生順――選平、楚梅、選寧、向真、選廉、文珊――は、中国語版Wikipediaの情報ボックスと葉選寧の訃報報道で一貫して述べられており、選寧は六人のうち三番目で、自らを「葉三」と呼び、書道には「雁洋の葉三」と署名した。中国新聞週刊の人物紹介もこの詳細を与え、相互に裏付け合ってB+級である。(出典4、5)姻戚の座標を一つ加える価値がある。六人の子どもの配偶者の中で、葉楚梅の夫である鄒家華は国務院副総理にまで上り、この家の姻戚の中で最も高い職位を持った。英語版Wikipediaの情報ボックスの「七人の子ども」版は、七人目を名指しせず、その本文自体は六人を与え、最も可能性が高いのは、養女の戴晴を組み込んでいることである――戴晴は、父親が革命の烈士として死んだ作家であり、葉家に育てられたが、実子ではなかった――そのため本稿は「七人の子ども」版を排除する。戴晴は第VII節に名簿の澄清としてのみ現れ、六人の中に数えられることは決してない。(出典33)近親の取り違えも正さなければならない。葉選基は葉剣英の弟である葉道英の息子――すなわち甥であり、息子ではない――であり、いくつかの出典が明示的に行う訂正であり、本稿はそれに従う。(出典31)
どの母親がどの子を産んだかについての記述は、一般に流通する版にのみ存在し、公式の系譜は公表されておらず、B級であり、記述の中で確定した結論へ格上げすることは決してできない。選平と楚梅は馮華の子どもであり、1924年に広州で結婚した。選寧は曽憲植の息子であり、曽国藩の弟である曽国荃の子孫である。向真は呉博の娘であり、選廉と文珊は李剛の子どもである。李剛は華北軍政大学の学生で、1948年末に葉剣英と結婚し、1955年に離婚した。(出典22)この最後の日付は、以下の葉文珊の出生年をめぐる争いに直接関わる。読者は、彼女の出生年を単に選んで確定したものとして書くことができない理由を理解するために、1955年の離婚を心に留めておくべきである。妻の数については、一般に流通する名簿は、幼少期の取り決め婚(子どもなし)に、地位のある五人の妻――馮華、曽憲植、危拱之(子どもなし。結婚年は1932年とも1937年ともされ、それ自体が争われている)、呉博、李剛――を加えたものである。「六回の結婚」というゆるい数え方が成り立つのは、取り決め婚を数えた場合のみであり、文言は正確でなければならず、本稿はそれを守る。各子どもの証明可能な主要な系統は、各節が展開する前に一文で要約できる。葉選平は広東省長であり全国政協副主席であった。葉楚梅は機械工業部の工作機械局の副局長であった。葉選寧は総政治部連絡部の部長、少将であり、凱利の会長兼総経理であった。葉向真は監督の凌子であった。葉選廉は国葉控股の会長であり亜洲煤業の非執行取締役であった。そして葉文珊は恒誠建築の非執行取締役であり、中信置業(広州)の法定代表人であった。以下の各節は、その人物自身の系統のみを書く。
II. 葉選平:広東省長と全国政協副主席
長男の葉選平は1924年に生まれた。新華社の訃報は「1924年生まれ」と与え、その年はA級である。彼の出生の月日は争われている――あるページは12月20日を与え、新浪の調査は1924年11月を与える――そして未確定のままであるため、本稿は年のみを書き、月日を固定しない。(出典1、21)彼は広東で11年間働き、広東省副省長兼省科学技術委員会主任、広州市長、広東省長を歴任した。すべて四川省地方志に保存された新華社の訃報で照合できる。(出典1、2)彼の省長在任期間は1985年8月から1991年5月までであり、出典を通じて一貫し、B+級である。彼の広州市長職の開始年は1980年とも1983年ともされ、中国語と英語のページが互いに食い違い、未確定のままであるため、本稿は両方を登録し、どちらも採用しない。本節の扱いは本稿の方法の見本である。訃報が年を固定する場所では、それは堅固に書かれる。出典が開始年をめぐって争う場所では、その相違は、正確らしく見える日付で塗り隠すのではなく、公然と述べられる。
政協の系統は、葉選平の記録の中で最も等級が高く最も完全な部分である。1991年4月、彼は第7期全国政協の第4回会議で副主席に加えられ、1993年から2003年3月まで、第8期と第9期の委員会の副主席を再び務め、筆頭に位置した。(出典1)彼の死は同じ等級で固定される。彼は2019年9月17日12時50分に広東省広州市で病死した。公式の年齢は数え年で95歳、満年齢で94歳とされた――数え方の違いであり、矛盾ではなく――そのため本稿は出生年と死亡年を用いる。(出典1、3)彼の妻の呉小蘭は機械の専門家であり、中国機械進出口総公司の副総経理、深セン市副市長、深セン市人民代表大会常務委員会の副主任を務めた。彼女は母を通じて呉玉章の孫娘であり、B級である。(出典32)人気のある誤りをここで正さなければならない。一部の自メディアは呉玉章を彼女の父と呼ぶが、それは誤りであり、彼女は彼の孫娘であり、この誤りは排除登録にも再び入れられている。葉選平自身の子どもたちに関する材料は薄く互いに矛盾しており、第VII節と欠落の節で扱う。本節は二つの争う版を前もって融合させない。
III. 葉選寧:総政治部連絡部部長、少将、そして凱利の系統
次男の葉選寧は1938年に香港で生まれた。その年はB+級である。彼の出生月は、異なるページで9月17日とも10月とも書かれ、主要な人物紹介は年のみを確認するため、月は未確定のままであり、本稿は年のみを書く。(出典4、5、33)彼は葉選平と並んで、本稿で最も厚い材料を持つ子どもであり、家族で唯一記録された「軍・企業」の系統である。彼の経歴の主要な系統は次のとおりである。1984年に中国国際友好連絡会の副会長となり、同年に軍に入り、総政治部連絡部の副部長となった。1988年9月に少将の階級を授与された。1990年に連絡部の部長となった。1997年に退任した。そして後に第8期全国政協の委員と第9期の常務委員を務めた。(出典4、6)彼の秘書である李衛平は、中国新聞週刊に対し、葉選寧が1985年にはすでに連絡部の責任者の一人であり、李が1990年に同部で彼の秘書を務めたことを確認した。複数の主要メディアが一致し、B+級である。一方で、軍の公式サイトにおける正式な経歴テキストは今回の検証では見つからず、欠落として入れられている。(出典5)一つの特殊性は、率直に述べるに値する。彼には以前の軍歴がなく、46歳で文官として直接に連絡部副部長に「入隊」し、4年後に少将とされ、6年後に部長となった――その軌跡自体が、彼の父の地位の直接的な関数であり、本稿は誇張なくその事実を述べる。
階級の訂正は、誤った版が非常に広く流通しているため、確定したものとして書かなければならない。太子党の名簿、Wikiversityの編纂、多くの自メディアの記述は、彼を中将と呼ぶ。それは誤りである。彼の階級は少将であり、軍団級の連絡部部長職と一致し、本稿のテキストは全体を通じて少将を与える。「中将」版は排除登録にのみ入り、記述間の相違ではなく、裁定された誤りとして扱う。(出典4、6)凱利の職位はB+級で述べ、A級の主張へ格上げすることは決してない。1993年から彼は中国凱利実業有限公司の会長兼総経理を兼任した。その基礎は、財新が掲載した訃報と、彼の秘書である李衛平が確認した中国新聞週刊の人物紹介である。公の場では、彼は通常、凱利の会長兼総経理の資格で現れ、「ボス」「岳ボス」という呼称はそこに由来し、彼の仕事上の名前は岳楓であった。(出典5、6、10)米国のある出版物は、諜報監視の中継として、中国凱利は総政治部が所有し運営し、その総経理は葉選寧であったと書き、凱利を総参謀部の保利、総後勤部の新興、そして海軍の会社と並べて軍の事業部門として列挙した。その材料は、監視の原文ではなく、監視内容を中継する1997年の出版物であり、B級である。(出典13)凱利が1998年の軍・企業切り離しでどうなったかについては、名指しの記録は見つからなかった。第VIII節が述べるとおりであり、本節は前もって結論を引かない。
腕の負傷と書道については、二つの年代付けが並んで立たなければならない。一般的な経歴と訃報の版は1974年を与える。下放された農場で粉砕機に飼料を入れる際、彼の右腕は押しつぶされ、再接合され、すべての機能を失い、周恩来が緊急治療を命じた。(出典7)最も詳細な版は1970年頃を与える。中国新聞週刊の人物紹介は、1970年5月か6月に彼が天津の軍糧城軍用農場へ下放されたと明示し、それを裏付けるものとして、葉剣英の当時の家族の手紙――父親が上海へ行き息子の手術の協議に加わるべきだという趣旨――を引用する。(出典5)広東美術館が公表した葉選寧自身の発言は「31歳のとき、右腕を負傷し、すべての機能を失った」である。1938年生まれの彼は、1969年から1970年に約31歳であり、1970年版に合致する。一方、1974年の年代付けでは、彼はすでに35歳か36歳になっていたはずである。(出典11)したがって本稿は二つの版を並べ、彼自身が述べた年齢と週刊誌の詳細が1970年頃により強い支持を与えることを記し、一つの版に固定するのではなく、その点を未確定のままにする。負傷から約10年後、彼は左手で書道の練習を始め、しばしば「雁洋の葉三」と署名した――雁洋は彼の父の故郷である梅県の雁洋堡であり、葉三は家族の順序における彼の位置である。2014年に彼は書道練習の展覧会を開き、その練習作品の集を出版し、書道家の啓功がその書を称賛し、黄永玉も同様であった。すべて人物紹介と告別式の報道の中にあり、B+級である。(出典5、9)彼の死。彼は2016年7月10日1時10分に広州で病死し、彼の告別式は7月14日に広州の銀河葬儀場で開かれ、習近平らが花輪を送った。公式の報道は彼の年齢を数え年79歳、満77歳と与えた。正式な新華社の訃報テキストは今回の検証では見つからず、欠落として入れられている。(出典6、9)彼の妻の銭寧戈――この名の異体字表記は誤記である――は銭益民の娘であり画家であった。B級である。銭寧戈がマカオのカジノの共同所有者や株主であったという主張は、Wikipediaと家系サイトにのみ現れ、A級やB級の支持はなく、C級として排除される。(出典8)
IV. 葉楚梅と葉向真:工業系統と芸術
長女の葉楚梅は1928年に香港で生まれ、1945年に延安へ行き、1948年にソ連へ留学に行き、帰国後、旧機械工業部の工作機械局の副局長などの職を務めた。彼女の夫である鄒家華は鄒韜奮の息子であり、国務院副総理と全国人民代表大会常務委員会副委員長を務めた。彼女は2024年9月18日に北京で病死し、96歳であった。南方プラスを通じて澎湃新聞が報じ、B+級である。(出典19)相違する版は厳密に登録される。古い記事は彼女を国防科学技術委員会の副主任やモスクワの金融学院の卒業生と呼ぶが、これは澎湃新聞の工作機械局とソ連留学の記述と完全には一致しない。詳細は澎湃新聞に従い、残りはC級としてのみ登録し、事実として述べることは決してない。葉楚梅には書くべき事業の系統がなく、本稿は彼女を短く、忠実に書く。彼女は計画経済時代の工業省の幹部であり、彼女の節の長さは、夫の経歴で膨らませるのではなく、彼女の材料の厚さに従う。
次女の葉向真は自ら凌子と改名した――彼女のペンネームはLingziとも書かれる――北京映画製作所の監督であり、第11期全国政協の委員であった。文化大革命の期間中、彼女は中央戯劇学院の造反派のリーダーの一人であり、1967年以降、4年近く投獄された。いくつかの出典において、B級である。(出典20、33)彼女の出生年は六人の子どもの中で最も争われている。華夏時報の調査は1940年を与え、凌子の項目は1941年1月30日を与え、2017年の新浪のインタビューが彼女を「現在76歳」と呼ぶことは1940年か1941年を指し示す。さらに、彼女の母である呉博は1940年に重慶で結婚したため、1940年の出生は結婚年とうまく合わず、それ自体が疑わしい――本稿は「1941年頃」と書き、何も固定しない。(出典20、22)彼女の映画の系統は比較的検証可能である。1979年に彼女はペンネームで芸術に復帰し、まず中国新聞社のためにドキュメンタリーを制作した。1981年頃、彼女は曹禺の著名な戯曲『原野』の映画化を監督し、撮影は羅丹が担当し、同作は百花賞の最優秀作品賞を受賞し、さらにヴェネツィア映画祭が世界の最良の映画の一つとして推薦したという栄誉も伝えられた。彼女はさらに2本の長編を監督した。(出典20)受賞の詳細は主として彼女自身のインタビュー発言に成り立ち、ヴェネツィアの栄誉は映画祭の公式アーカイブに直接の支持がなく、欠落として入れられ、B級である。彼女の結婚。彼女の最初の夫はピアニストの劉詩昆であり、1962年に結婚し、文化大革命の期間中に離婚した。劉詩昆自身の中国新聞週刊への回想を含む、一致するいくつかの出典において、B+級である。彼女の2番目の夫は撮影監督の羅丹であり、その出自は銭壮飛の孫であり李麗麗の息子であることとして検証できる。ただし彼のフルネームは出典を通じて3通りに書かれる――羅丹、羅徳安、羅康生――そして未確定のままであるため、本稿は最も安定した形として「羅丹(撮影監督、銭壮飛の孫)」と書く。(出典20、33)
葉向真の事業の系統は、調査記事からコピーするのではなく、格付けの結論に沿って書かなければならない。1986年の父の死後、彼女は1987年に映画界を離れ、羅丹と共に香港へ行き、2009年に本土へ戻って儒教の学習を推進した――しかし新浪のインタビューは、彼女が「映画界を離れて香港へ行った」と述べるのみで、彼女がビジネスをしたと記述していない。古い記事や調査は「香港でビジネスをした」と述べるが、今回の検証では、いかなる事業登録簿においても、彼女のための会社や事業内容は見つからず、「北京のある科学技術貿易会社の会長兼総経理」という職位は、フォーラムの名簿にのみ現れる。結論には二つの層がある。香港へ移り住んだことはB級で書くことができる。事業の詳細は証明されておらず、その会社の職位はC級として本文の事実から排除される。(出典20)この扱いは、葉選寧の節に対する意図的な対照である。第二代の事業の主張が二つあり、一つは財新が掲載した訃報と秘書の確認に裏付けられ、したがってB+級で書くことができ、もう一つは調査とフォーラムの名簿にのみ裏付けられ、したがって香港への移住までしか書くことができない。異なる等級は異なる書き方を要求する。それが本シリーズの、取り違えと水増しに対する基準線である。
V. 葉選廉:国葉控股と亜洲煤業
末の息子である葉選廉は1952年11月28日に生まれた。2009年の香港取引所への届出は、当時の彼の年齢を57歳と与え、それはその日付へ一貫してさかのぼり、文書に裏付けられてA-級である。(出典16)彼の検証可能な職位のすべては、その単一の取引所届出に固定されている。亜洲煤業(0835)の公告は、葉選廉が2009年10月1日から非執行取締役を務めたこと、彼が河北第六航空学校を卒業したこと、彼が中国の民間航空系統で14年以上にわたり航空管理の仕事に就いていたこと、そして1990年に国葉控股を設立してその会長を務め、本土と香港で投資と投資顧問の事業を行い、資源産業に関わっていたことを記録している。(出典16)その届出は本節の最も硬い錨であり、本文の事実の記述は、届出が含む内容で止まり、それを超えて拡大しない。深セン国葉の系統は格下げしてのみ書くことができる。1992年に設立された深セン国葉の会社であり、葉選廉が法定代表人兼会長で国有企業の性質を持ち、聚合ページには登録資本金220万元と輸出入等の事業範囲が記載され、さらに上場会社である世紀星源の株主であったという主張や、2007年に深セン国葉世成科技を登録したという主張がある――聚合と百科事典の記述はC+級からB-級であり、公式の開示システムの原文を直接見たことはなく、ここでは格下げした形でのみ登録し、取引所届出と同じ等級で用いることは決してない。
葉選廉の名には三つの人気のある主張が付き、本稿は曖昧さなく、それぞれに格付けの結論を与える。第一に、保利の系統は主張のみであり、文書はない。いくつかの出典は彼を総参謀部の下の「保利の責任者の一人」と呼ぶが、その痕跡は、保利の項目で中継された指導部の名簿と1990年代の記事へとたどり、保利の年次報告書や取引所届出で彼をいかなる職位にも名指しするものはない。書くことのできる唯一の形は「その主張は流通しているが、規制当局の文書で確認されたものはない」であり、C+級である。(出典33)第二に、凱利の取り違えは重要な訂正である。葉選廉を「保利の子会社である凱利の会長兼総経理」と呼ぶ報道は、二重に誤っている――凱利は総政治部に属し、総参謀部の下の保利には属さず、凱利の検証可能な会長兼総経理は彼の兄である葉選寧であり、1993年からである。その主張は、兄弟間の取り違えに系統間の取り違えが重なったものらしく、C級の誤りであり、排除される。(出典30)第三に、招商局や海運の系統については、検証可能な記録は見つからなかった。彼の名を招商局、海運、海洋輸送、航海と組み合わせた対象を絞った検索は、彼を招商局集団やいかなる海運会社とも結び付ける報道や文書を生み出さなかった。その連想の可能性の高い源は、かつて保利の下に保有された上場海運会社と、葉選平の別の息子が遠洋の船員であったという古い記事の噂であり、そのどちらも葉選廉自身の記録ではなく、ここでは彼の名に付けられない。彼の初期の経歴も矛盾している。取引所届出は14年以上の民間航空管理を与え、古い記事は空軍のパイロットの版を与え、百科事典の記述は総政治部のパイロットの版を与える。会社の届出が支配的であり、残りはC級の疑義として並んで立つ。(出典16)彼の家族の材料は薄い。彼の妻の蘇丹丹は、もとは総政治部歌舞団のアナウンサーで、後にビジネスをし絵画を学び、1953年から2012年まで生きた。彼の娘の葉明子はファッションデザイナーであり、葉青青は歌手である。B-級からC+級であり、第三代はここでは深く検証されていない。第VII節が記すとおりである。
VI. 葉文珊:恒誠建築と中信置業(広州)
末の娘である葉文珊は、その検証可能な職位が同じ方法で取引所届出に固定されており、A級である。2019年4月26日付けの恒誠建築控股(0994)の届出は、葉文珊が非執行取締役を務めたことを記録し、届出の中で彼女が「葉剣英氏の娘」であると明示し、彼女が当時、不動産投資と管理を行う中信置業(広州)有限公司の法定代表人であったことを記録している。2019年7月16日付けの届出も、依然として彼女を非執行取締役として列挙していた。(出典17、18)一つの脚注は、平明にされるに値する。中信置業は中央国有企業である中信集団の不動産部門であり、葉家の末の娘がその広州会社の法定代表人を務めることは、この家族の中で、規制当局の文書が家族と中央企業の不動産系統との間を直接固定する唯一の職位である。記録は職位自体で止まり、本稿はそこから事業の詳細を引き出さない。公表された材料が何も提供しないからである。彼女の他の主張される職位は格下げして扱われる。海南の華僑投資会社の副会長職と、香港の会社の会長職であり、新浪の調査に由来し、B-級であり、事業登録簿や取引所の文書を直接見たことはなく、ここでは格下げした形でのみ登録する。(出典21)
葉文珊の出生年は、本稿全体における単一で最大の矛盾であり、未解決と記して、固定することなく、両版のまま立たなければならない。2015年の新浪の調査は「葉文珊は1961年に生まれ、葉選廉と母を同じくする姉妹である」と明示する。しかし2019年4月26日の恒誠建築の取引所届出は、彼女の年齢を66歳と与え、それは1952年か1953年の出生へとさかのぼる。(出典17、21)二つの版は8年から9年異なり、両方が真実であることはできない。そして彼女の母である李剛は、1955年にすでに葉剣英と離婚していたため、李剛が1961年に別の娘を産んだという版は、その語り直し自体の中に、聞こえるほどの信じがたさの響きを帯びている。本稿の扱いは次のとおりである。両版を並べ、彼女の別の上場会社の文書か訃報級の材料による裁定を待つ。裁定材料が現れるまで、どちらの版も確定したものとして提示する書き方は、本サイトは採用しない。彼女の結婚も争われている。いくつかの出典は、彼女の夫を于芳芳とする。于秋里の息子であり、スイス大使館の駐在武官の助手を務めた将校である――新浪の調査、古い記事、家系の記述が同じ方向を指し、B-級である。(出典21、31)別の版は、彼女の夫を王震の次男である王軍と名指しする。単一の論争的な投稿を根拠とし、最も可能性が高いのは、真実の系統である「葉靜子は王震の長孫である王京陽と結婚した」から取り違えられたものであり、C級の誤りに傾き、排除される。この二つの問題を一つの節に置くことは意図的である。葉文珊の名は、本稿の最も典型的な二つのリスクを集中させている――一つの事実に対する二つの文書がほぼ10年異なり、そして姻戚関係が二手の記述によって別の家族の人物に取り違えられる――そしてサイトの対処法はどちらの場合も同じである。版を並べ、等級を記し、裁定材料を待ち、早期に評決には到達しない。
VII. 第三代、そして名簿の澄清
第三代の材料は一般に薄く、本節は、第三代を第二代の長さの基準に合わせることなく、記録が薄い分だけ各人物を薄く書く。葉選平の息子である葉新福(Ye Xin Fu)の系統は、中継されたサウスチャイナ・モーニング・ポストの訃報に由来する。彼は1992年に香港の証券会社を設立し、宝石チェーンを含む少なくとも11社の取締役を務め、広東のゴルフクラブの会長を務めた。彼の息子の葉仲豪は、2017年に雲浮のハイテク区管理委員会に関連する職を持った。(出典33)同紙の原文は今回の検証では直接開かれておらず、等級はB+からBであり、この項目はこの分枝の最大の欠落として入れられている。矛盾する版は1990年代の記事であり、広州軍区の技術的な職に就き後に深セン特区開発会社に入った長男、遠洋の船員である別の息子、そして1986年に広州を訪れた英国女王に花を贈った孫を名指しする。その一組は単一の古い出典でありC級であり、葉新福と葉仲豪の系統に対するその順序付けは出典を通じて一致せず、両者が調整されるまで、並べて登録するしかない――二つの版を、一つの完全な子どもの名簿に縫い合わせることは決してできない。(出典31)裁定材料は、同紙の訃報の原文、その証券会社についての香港の会社登録記録、あるいは葉新福を取締役として名指しする上場会社の届出であるべきだ。そのいずれかが得られるまで、本稿が書けるのは、「少なくとも一人の息子、葉新福には主要紙の記録があるが、残りの子どもたちの記録は弱く互いに矛盾している」ということだけである。
葉選寧の娘である葉靜子は1975年に生まれ、香港の文化集団の常務取締役であり、飛び込み選手の伏明霞のマネジャーを務め、2001年にチベットの宝物展を企画した。彼女の夫である王京陽は、王震の長孫であり王兵の息子であり、2005年に彼女と結婚した――王家と葉家の間の姻戚の結び付きである結婚であり、以下の混乱の鎖の一つの環でもある。「王軍」版の葉文珊の夫は、最も可能性が高いのは、この本物の姻戚の系統から取り違えられたものだからである。(出典8)葉選寧の息子である葉紅については、名を超える検証可能な記録は見つからず、本稿は名のみを記録する。葉選廉の娘である葉明子は、公の職業生活を持つファッションデザイナーであり、葉青青は歌手である。どちらも今回深く検証されておらず、B-級からC+級であり、いかなる拡大も新鮮な検証を必要とする。葉楚梅や葉向真の子どもたちについては、A級やB級の公開記録は見つからず、何も書かない。本節は名簿の澄清で閉じる。作家の戴晴は、殺された革命家の娘であり、葉剣英に育てられ、葉家の子どもたちと家族として暮らしたが、葉剣英の実子ではなかった。英語版Wikipediaの「七人の子ども」の誤りは、最も可能性が高いのは、彼女を数え入れたことから生じている。彼女はここに別に示されており、本稿のいかなる版も、彼女を六人の子どもの名簿に書き込んだり、彼女の作家としての経歴や事業の系統を葉家の子どもたちのものと混ぜたりすることが決してないようにするためである。(出典33)
VIII. 重点検証一:凱利と1998年の軍・企業切り離し
凱利の系統は、葉家全体の中で、主要メディアの支持が届く唯一の軍・企業の系統であり、本節は、証明できることとできないことを別の層に分けて書く。証明できる層は三つある。第一に、葉選寧は1993年から中国凱利実業有限公司の会長兼総経理を務めた。財新が掲載した訃報と、彼の秘書である李衛平が確認した中国新聞週刊の人物紹介に基づき、仕事上の名前である岳楓を含み、B+級で述べる。(出典5、10)第二に、凱利の系統上の帰属は総政治部の連絡系統であり、その英語名はChina Carrie EnterprisesまたはChina Kaili Corporationとされる。米国のある出版物は、監視の中継として、総政治部が同社を所有し運営し、葉選寧がその総経理であったと書き、総参謀部の保利、総後勤部の新興、海軍の会社と並べて列挙した。B級であり、監視の原文ではなく二手の中継である。(出典13)第三に、事業聚合の水準における凱利の主体は互いに矛盾し、つなぎ合わせることはできない。事業名簿は北京の中国凱利集団会社を列挙し、聚合は別に、王力正を法定代表人とする深センの中国凱利実業会社を示し、さらに香港と海外に同名の主体がある。聚合ページは全国企業信用開示システムの原文ではなく、C+級に座し、北京と深センの主体が一つの法人格の鎖を構成するという認定を裏付けることはできない。(出典33)手がかりを一つついでに登録する。王力正の法定代表人の項目は、鄧林の夫である呉建常に関連して鄧小平家族の記事に記された凱利の登録材料と相互参照する。それは手がかりとしてのみ登録し、結び付きの主張はしない。
証明できないことは、同じ方法で項目ごとに述べられる。第一に、「凱利が連絡部のために資金を稼ぎ、台湾の諜報工作を扱った」という主張は、項目の引用と海外メディアに由来し、公式の文書はなく、C+級からB-級であり、「その主張は公に流通しているが、それを確認するA級の文書はない」とのみ書くことができる。第二に、1998年の切り離しの行き先は本節の最も重要な空白である。国家政策の水準では記録は堅固である――1998年7月22日、江沢民は軍が事業をやめると発表し、1998年12月15日、軍隊と武装警察は商業企業との切り離しを完了し、2,937社を移管し3,928社を廃止した。米国議会調査局の報告書と、軍が商業の海から離れることについての財新の記述で照合でき、A-級からB+級である。(出典14、15)しかし凱利自体が切り離しの中でどの単位へ移管されたか、そしてどのように再編されたか、保持されたかについては、凱利を名指しする公式や主要紙の記録は今回の検証では見つからず、その所見は、検証可能な記録は見つからなかったと忠実に書かれる。葉選寧自身は、禁止の前の1997年にすでに退任していた。「退任後も舞台裏で凱利を支配し続けた」という主張は自メディアにのみ現れ、C級であり、本文から排除される。政策の背景と個別の事例の行き先を分離することは、本節が飛ばすことのできない一歩である。政策が実在することは、凱利の行き先に答えがあることを意味しない。アーカイブサイトが書けるのは、政策は文書化されており、個別の事例は空白であるということだけである。
IX. 重点検証二:「聯和」の排除と二つのICIJの所見
「聯和」の系統は排除として書かなければならない。言葉の連想によって最も取り違えられやすい系統だからである。「聯和」を葉選寧、葉家、総政治部連絡部と組み合わせた対象を絞った検索は、凱利と連絡の結果のみを返した。「聯和」と名の会社は、葉家とのいかなる職位、持株、血縁の結び付きにおいても見つからなかった。証明できる「聯和」と名の大会社は上海聯和投資有限公司であり、その証明可能な関連人物は江綿恒である。1994年9月に設立され、江綿恒が法定代表人兼会長、後に上海市長となる楊雄が初代の総経理を務め、上海市国有資産委員会が全額出資し、中国網通、上汽集団、上海空港、鳳凰衛視などに投資した。2025年の上海証券取引所の債券文書は、その現在の支配株主が依然として上海市国有資産委員会であることを記録している。取引所文書はA-級であり、江の在任の履歴はB+級である。(出典28、29)聯和に関する江綿恒の完全な記録は、本サイトの江綿恒、中国網通と聯和投資に関する記事にあり、ここでは繰り返さない。混同の経路は評価であり、事実ではなく、本稿ではそのように表示する。第一に、連絡部の「連(lian)」と「聯和」との言葉の連想。第二に、江綿恒の上海聯和と葉選寧の凱利は、太子党の軍・政・商の会社という同じ叙述の型に属し、二手の記事がそれらを取り違えた。結論は確定したものとして書かれる。葉家と「聯和」と名のいかなる会社や機関についても、検証可能な記録は見つからず、本稿における「聯和」への言及は、排除としてのみである。
ICIJのオフショアリークの系統は否定的な所見をもたらし、その文言の境界は調査ファイルに正確に従わなければならない。2014年の中国のオフショアリークにおいて、2014年1月21日のICIJ原文は、最高水準の親族の中で、鄧家貴、温雲松、劉春航、李小琳、胡一石、呉建常、傅亮を名指しし、本土と香港のほぼ22,000の顧客に及んだ。原文は通読され検証され、そのテキストは葉剣英の子どもを名指ししていない。A級である。(出典23、24)2016年のパナマ文書において、2016年4月6日のICIJの中国篇は、鄧家貴、李小琳とその夫、賈慶林の孫娘、張高麗の女婿、劉雲山の嫁、曽慶紅の弟である曽慶淮、胡耀邦の息子である胡徳華、そして毛沢東の孫の女婿である陳東升らを名指しした。原文は通読され検証され、それは葉剣英家族の構成員を名指ししていない。A級である。(出典25、26)結論は「2014年と2016年の二度の公表されたICIJ報道のどちらも、葉剣英の直接の子どもを名指ししたことは見られなかった」とのみ書くことができる。データベースには同名の項目が多く含まれ、ICIJ自体が、名前が同じであることは同一人物を意味しないと述べており、今回の検証は、葉選平、葉選寧、葉選廉、葉選基のローマ字名の一件ごとのデータベース検証を完了していないため、「データベースには絶対に記録がない」と書くことは決してできない。唯一の近接一致は注意深く扱わなければならない。ICIJの名簿を中継する二手の要約サイトには、中国語名も会社名もなく、ICIJ原文に対応する箇所もないローマ字の一行が含まれており、ローマ字化の上では、葉剣英の甥である葉選基に対応し得る。しかしICIJ原文やその公開データベースのページにおいて、検証可能な対応記録は見つからなかったため、それを葉選基と同定することはできず、「ICIJが葉家を名指しした」と書き上げることはなおさらできず、検証を待つ欠落として入れられている。(出典27)ローマ字の名前だけから身分を主張することは、まさにこのような二手の誤りが生み出される方法であり、本稿はそれを犯さない。
X. 混同防止表
兄弟である葉選寧と葉選廉の事業の系統は、本稿全体の中で二手の記事によって最も取り違えられやすい部分であり、以下の表は、草案が公表前に再検証された際のチェックリストである。最も重要な対比は四つあり、まず言葉で固定する。一つ、「葉選廉を凱利の会長とする」版は二重の取り違えの誤りである――凱利は総政治部の系統に属し、保利の系統ではなく、その職務者は葉選寧であり、葉選廉自身にはいかなる種類の検証可能な凱利の職位もない。二つ、葉選廉自身の堅固な記録は一種類のみ、香港取引所への届出である――亜洲煤業の非執行取締役と国葉控股の会長であり、どちらも同じ2009年の届出の中にある。三つ、葉文珊の堅固な記録も同じ一種類である――恒誠建築の非執行取締役と中信置業(広州)の法定代表人であり、どちらも恒誠の届出の中にある。四つ、葉選寧の堅固な記録は、いくつかの出典における訃報報道と秘書の確認である――連絡部の部長と少将、そして1993年からの凱利の会長兼総経理であり、B+級で書かれる。この四つの対比を心に留めれば、流通している葉家の取り違え記事のほとんどは一目で見抜ける。(出典16、17、30)
| 項目 | 葉選寧(次男) | 葉選廉(末の息子) |
|---|---|---|
| 系統 | 総政治部(連絡部) | 民間航空の経歴。軍系統の職位の文書なし |
| 検証可能な職位 | 連絡部の部長、少将(いくつかの訃報出典)。1993年からの凱利実業の会長兼総経理(財新と週刊誌の秘書の確認、B+) | 国葉控股の会長、1990年設立。亜洲煤業の非執行取締役、2009年(取引所届出) |
| 主張のみ、文書なし | 凱利が「連絡部のために資金を稼いだ/台湾の諜報を扱った」(C+からB-) | 「保利の責任者の一人」(C+、彼を名指しする年次報告書や届出なし) |
| 明らかな取り違え | 「中将」の階級(誤り。正しくは少将) | 「凱利の会長」(誤り。同社は総政治部に属し、保利ではなく、その職務者は彼の兄の選寧であった) |
再検証の結論は一文である。文書と主要メディアの水準に到達する葉家の「軍の事業の系統」は、葉選寧と凱利のみである。葉選廉の系統は、民間と国有企業の投資プラットフォームの系統、国葉の系統であり、二つは系統、時期、証拠の等級において異なる。「保利と凱利」を一人の人物の名に束ねるいかなる書き方も、取り違えであり、直ちに捨て去るべきである。同じ混同防止の論理は葉文珊にも適用される。彼女の恒誠の非執行取締役職と中信置業(広州)の法定代表人の職位は、取引所届出によって固定されており(出典17、18)、彼女の他の主張される職位は調査の等級にのみ成り立ち、「王軍」版の彼女の結婚は、最も可能性が高いのは、葉靜子と王京陽の本物の結婚から取り違えられたものである――三つの事項は別々に扱われ、互いに借り合うことはない。本節は冒頭の声明に答える。本稿が混同防止にこれほど多くの場所を使うのは、読者が名前を覚えられないからではなく、葉家の二手の材料における誤りが、まさに名前と系統の間で起きるからであり、比較表が立って初めて、それに続くすべての事実が堅固に立つ。
XI. 広東の根基、そして本稿の性格付け
葉家は、本シリーズの中で単一の省に最も深く結び付いた家族であり、その広東のネットワークは、上ですでに検証された事実からのみ組み立てられ、ここでは何も新しく加えられていない。葉剣英は広東省梅県で生まれ、中華人民共和国の初期に華南を治め、広東省長を務めた。長男の葉選平は広東で11年間働き、省長に上り、2019年に広州で死去した。次男の葉選寧は晩年に広州に住み、2016年にそこで死去し、告別式がそこで開かれた。末の息子の葉選廉の会社の系統は深セン――国葉の会社群――と香港に座る。そして末の娘の葉文珊の法定代表人の職位は中信置業(広州)に座る。(出典1、6、9、16、17)言い換えれば、家族の政治、軍、事業の系統は、第二代においてもなお広東を離れていなかった――鄧家の多地点の広がりや、北京の中央国有企業に集中する王家との対比であり、この家について最も述べる価値のある単一の構造的事実である。境界も同時に書かなければならない。地理的な集中は事実の要約であり、活動している統一された「家族の広東の利益ネットワーク」の証拠ではなく、そのような公表材料は見つからず、そのような推論は引かれない。
最後に、本稿の性格付けに戻り、一人ずつ監査する。「一つの家に多くの系統」。六人の子どもたちは、彼らの間で、権力、資本、文化の主要な出口を満たし、すべての系統には少なくとも一件の検証可能な材料がある――葉選平の訃報、葉選寧の訃報報道と人物紹介、葉選廉と葉文珊の取引所届出、葉楚梅の死去の報道、葉向真のインタビュー記録――そのいずれも噂によって支えられてはいない。「厚さの不均一」。最も厚い系統は葉選寧のものであり、階級、部の在任期間、凱利の職位、腕の負傷の二つの年代付け、書道、死を完備する。最も薄いのは第三代と葉楚梅と葉向真の子どもたちであり、薄い場所はここでは忠実に薄く書かれている。「最も取り違えられた系統」。凱利が葉選廉に、 「聯和」が葉家に、戴晴が子どもたちの名簿に、葉選基が息子に、そして王軍が葉文珊の夫に取り違えられた――五つの高頻度の誤りであり、それぞれが本稿で解体され、それぞれに正しい帰属と証拠の等級が与えられている。一つの締めの結論。公共アーカイブにおいて、葉剣英家族は、その根基が広東に留まったまま構成員が六つの異なる出口を取った一つの家として現れる。アーカイブが証明できるのは、各人物自身の唯一の系統であり、証明できないのは、六つの系統を一本の縄にねじる家族ネットワークの叙述である。そのような叙述は公表材料には見つからず、本稿はそれを書かない。本稿はここで終わる。見つかったものはすべてここにあり、見つからなかったものもここにある。
出典リスト
- Xinhua obituary of Ye Xuanping, CPPCC website, 17 September 2019 (CPPCC vice-chair tenure, Guangdong posts, time of death). http://www.cppcc.gov.cn/zxww/2019/09/18/ARTI1568765558842125.shtml — Official obituary (Grade A).
- Sichuan Local Gazetteer, reposting the Xinhua obituary: Ye Xuanping "worked in Guangdong for eleven years" and his successive posts. http://scdfz.sc.gov.cn/gzdt/zyhy/content_24969 — Official repost (Grade A).
- China Economic Net, reposting the report of Ye Xuanping's death, 17 September 2019. http://www.ce.cn/xwzx/gnsz/szyw/201909/17/t20190917_33168382.shtml — Official-media repost (Grade B+).
- Jiemian News, obituary of Ye Xuanning (the list and birth order of the six children; Liaison Department career), 2016. https://www.jiemian.com/article/737184.html — Major-media obituary (Grade B+).
- Jiemian News, reposting the China Newsweek profile (the c.1970 dating of the arm injury; the Kaili chairmanship; confirmation by secretary Li Weiping), 2016. https://www.jiemian.com/article/747832.html — Major-media profile (Grade B+).
- Sina News, reposting the Caixin / Legal Evening News obituary of Ye Xuanning, 10 July 2016. https://news.sina.cn/gn/2016-07-10/detail-ifxtwiht3476074.d.html?vt=4 — Caixin-grade obituary relayed (Grade B+).
- Sina News, reposting the Beijing Daily "Chang'an Street Knows" column (the 1974 dating of the arm injury), 11 July 2016. https://news.sina.cn/2016-07-11/detail-ifxtwitr1898874.d.html?vt=4 — Official-media column relayed (Grade B).
- Sina "Zhengshier", the Ye Xuanning family (wife Qian Ningge; daughter Ye Jingzi and Wang Jingyang), 10 July 2016. https://news.sina.cn/gn/2016-07-10/detail-ifxtwihp9943166.d.html?vt=4 — Major-media column (Grade B).
- China News Service, report of Ye Xuanning's farewell ceremony, 14 July 2016. https://www.chinanews.com.cn/m/gn/2016/07-14/7939600.shtml — Official news-agency report (Grade B+).
- Kan New York, reposting the Caixin obituary: Ye Xuanning concurrently chairman and president of Kaili, 10 July 2016. https://www.kannewyork.com/news/2016/07/10/38247.html — Caixin obituary relayed (Grade B+).
- Guangdong Museum of Art, page for Ye Xuanning's calligraphy-practice exhibition (his own statement: "at 31, I injured my right arm"), 2015. https://www.gdmoa.org/Exhibition/Exhibitions/2015/xgwd_2015/201504/t20150402_12001.shtml — Official-institution page, own statement (Grade B+).
- Chinese Political Elites Database, National Chengchi University, Taiwan, CV page for Ye Xuanning (arm-injury year index). https://cped.nccu.edu.tw/eliteDetail.aspx?pid=1187061 — Academic database index (Grade B).
- Multinational Monitor, reporting on the PLA business empire (relaying monitoring: the General Political Department owns and operates China Carrie; Ye Xuanning its president), June 1997. https://rrojas.powweb.com/china10.htm — Publication relaying monitoring (Grade B, not the original).
- Congressional Research Service Report 98-197, military business and the background to the 1998 decoupling. https://congressionalresearch.com/98-197/document.php — Policy research document (Grade A-).
- Caixin, "The Chinese Military Sails Out of the Commercial Sea" (the 1998 decoupling process), 5 January 1999. https://magazine.caixin.com/1999-01-05/100079757.html — Caixin reporting (Grade B+).
- HKEX disclosure, Asia Coal (0835) announcement: Ye Xuanlian as non-executive director, with CV, 30 September 2009. https://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2009/0930/ltn20090930454_c.pdf — Regulatory filing (Grade A).
- HKEX disclosure, Heng Cheng Construction Holdings (0994) announcement: Ye Wenshan as non-executive director, stated expressly as "a daughter of Mr Ye Jianying", legal representative of CITIC Property (Guangzhou), 26 April 2019. https://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2019/0426/ltn201904261906_c.pdf — Regulatory filing (Grade A).
- HKEX disclosure, Heng Cheng Construction Holdings (0994) announcement (Ye Wenshan still a non-executive director), 16 July 2019. https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2019/0716/ltn20190716581_c.pdf — Regulatory filing (Grade A).
- The Paper via Southern Plus, report of Ye Chumei's death (born 1928; deputy director of the Machine Tool Bureau; husband Zou Jiahua; died 2024), 22 September 2024. https://static.nfnews.com/content/202409/22/c9941654.html — Major-media reporting (Grade B+).
- Sina News, in-depth interview with Ling Zi (Ye Xiangzhen), 28 April 2017. https://news.sina.cn/gn/2017-04-28/detail-ifyetwtf8851641.d.html?vt=4 — Major-media interview (Grade B).
- Sina News, red-families survey (the 1961 birth-year version for Ye Wenshan; Ye Xuanping's birth month; Ye Wenshan's other posts), 30 November 2015. https://news.sina.cn/gn/2015-11-30/detail-ifxmazpa0519799.d.html?vt=4 — Survey reporting (Grade B-).
- Huaxia Times, reposting a survey (the six children and the account of their mothers; the 1940 version for Ye Xiangzhen), 28 November 2022. https://www.hxdsb.com/html/content/wl/HDB2022112815605.shtml — Survey reposted (Grade B).
- ICIJ, Leaked Records Reveal Offshore Holdings of China's Elite, 21 January 2014 (original read through; no Ye child named). https://www.icij.org/inside-icij/2014/01/chinas-elite-linked-secret-offshore-entities/ — ICIJ original (Grade A).
- ICIJ archived PDF, full China Leaks text, 2014. https://2015.sopawards.com/wp-content/uploads/2012/11/People-s-Republic-of-Offshore-or-China-Leaks.pdf — ICIJ archive (Grade A).
- ICIJ, Panama Papers China piece, 6 April 2016 (original read through; no Ye family member named). https://www.icij.org/investigations/panama-papers/20160406-china-red-nobility-offshore-dealings/ — ICIJ original (Grade A).
- Associated Press-derived list survey, Panama Papers naming prominent Chinese political families, 2016. https://insurancenewsnet.com/oarticle/panama-papers-leaks-name-prominent-china-political-families — Wire-service survey (Grade B+).
- corruption.net second-hand summary (containing one romanised line with no Chinese name and no company name; the item awaiting verification in this piece), 25 June 2014. https://corruption.net/china-elites-wealth-in-offshore-tax-havens/ — Second-hand summary (Grade C; registered for checking only).
- Shanghai Stock Exchange, Shanghai Lianhe Investment bond document (current controlling shareholder is the Shanghai state-assets commission), 29 August 2025. https://static.sse.com.cn/disclosure/bond/announcement/company/c/new/2025-08-29/115265_20250829_75NP.pdf — Exchange document (Grade A-).
- He Qinglian, via a Beijing youth-paper site, on Jiang Mianheng and Shanghai Lianhe Investment (founded 1994; Jiang as chairman), 19 January 2015. https://heqinglian.net/2015/02/08/jiangmianheng/ — Research commentary relayed (Grade B+).
- Sound of Hope, the "Ye Xuanlian as Kaili chairman" claim (the double cross-attribution this piece corrects). https://www.sohfrance.org/68255.html/ — Object of correction (Grade C error; not used as fact).
- Beijing Spring old article (the correction that Ye Xuanji was a nephew; the old-article version of Ye Xuanping's children), archived copy. https://beijingspring.com/bjs2020/bjs/zc/107/78.txt — Old article archived (Grade C; registration and correction leads only).
- Creaders, reposting a mainland survey (Ye Xuanping's death; Wu Xiaolan as Wu Yuzhang's granddaughter), 17 September 2019. https://news.creaders.net/china/2019/09/17/2136154.html — Reporting relayed (Grade B).
- Wikipedia lead pages (used only to cross-check leads, never as a sole source): the entries for Ye Jianying, Ye Xuanping, Ye Xuanning, Ye Chumei, Ling Zi, Ye Xuanlian, Ye Wenshan and Ye Jingzi, and the English Ye Jianying entry, consulted November 2026. Example entry: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B6%E5%89%91%E8%8B%B1 — Lead compilation (not separately graded).
資料の欠落(忠実に記載)
- 葉文珊の出生年は未解決(固定しない):1961年版(新浪の調査)と1952/53年頃の版(恒誠の香港取引所届出における年齢から逆算)は8年から9年異なり、彼女の母である李剛が1955年にすでに離婚していたという記述に直接関わる。裁定材料――彼女の別の上場会社の文書か訃報級の材料――は得られておらず、本文は両版を並べて示す。
- 葉選寧の腕の負傷の年代付けは未解決:1970年頃の版(中国新聞週刊の人物紹介、家族の手紙と彼自身が述べた年齢が支持)は、1974年版(一般的な経歴の版)と並んで立つ。さらに早い年代付けには出典がまったくなく、排除される。
- 凱利の切り離しの行き先は空白:1998年の軍・企業切り離しの国家政策は文書化されている(出典14、15)が、凱利が移管された単位と、それがどのように再編されたか、保持されたかは、凱利を名指しするいかなる記録にも見つからなかった。また、全国企業信用開示システムから凱利の主体の原文も得られておらず、聚合の主体は互いに矛盾し、つなぎ合わせることはできない。
- 葉選寧の公式の経歴と訃報の原文:正式な新華社や軍の訃報テキストと、彼の部の在任期間の開始と終了を与える公式の経歴ページは、今回の検証では見つからなかった。凱利の職位はB+級で述べられ、A級へ格上げはされない。
- 葉選平の子どもたち:二つの版は未調整:(サウスチャイナ・モーニング・ポストの訃報を中継したもので、原文は直接開かれていない)葉新福/葉仲豪の系統と、1990年代の古い記事の系統(軍の技術職の息子、船員の息子、花を贈る孫)は、順序付けや対応において一致させることができず、本文はそれらを融合させない。
- その他の未解決の相違:葉選平の広州市長職の開始年(1980年/1983年)と彼の出生月(11月/12月20日)。葉向真の出生年(1940年/1941年頃)と、彼女の夫である羅丹の名の三つの表記。葉選廉の初期の経歴(届出の民間航空管理の版と、古いパイロットの版との対比)。そして葉選寧の出生月(9月17日/10月)。
- 見つからなかった記録:『原野』のヴェネツィアの栄誉についての映画祭の公式アーカイブ。ICIJの材料における二手のローマ字の行の身分と対応記録(ローマ字名の一件ごとのデータベース検証は完了していないため、「公表された報道では名指しされていない」とのみ書くことができる)。葉選廉が保利の職位を持ったことについての年次報告書や届出級の文書(その主張は主張の等級に留まる)。そして葉紅と、葉楚梅と葉向真の子どもたちについての公開記録。
- C級の排除登録(約15項目、いずれも本文では事実として用いない):葉選寧の「中将」の階級。「退任後も舞台裏で連絡部/凱利を支配し続けた」という葉選寧についての主張。「保利の子会社である凱利の会長としての葉選廉」という主張(二重の取り違えの誤り)。葉文珊の夫の「王軍」版(取り違えの疑い)。「呉玉章の娘としての呉小蘭」という主張(彼女は彼の孫娘であった)。「カジノの共同所有者/株主としての銭寧戈」という主張。「北京の科学技術貿易会社の会長兼総経理としての葉向真」という主張と、彼女の「香港でビジネスをした」ことの具体的な会社の事業。葉選平の子どもたちについての古い記事の版は、調整されるまでの登録のみ。英語版Wikipediaの「七人の子ども」版(養女の戴晴を組み込んだ疑い)。家系サイトに固有の詳細(葉向真の正確な誕生日と、葉文珊の職位の異体字表記を含む)。葉家が別の指導者の台頭を操作した、あるいは国境を越える犯罪ネットワークを運営したという長文の主張(一手の文書なし。この類全体を排除)。ICIJの名簿における二手のローマ字の行と、フォーラムの「十大の家族」の投稿。葉靜子の姻戚の家についての宮廷の陰謀の叙述。そして江沢民が葉選寧に退任を強いたといった自メディアの主張。
お問い合わせ:endccpworld@proton.me