王楽泉(1944–)
王楽泉(Wang Lequan)は、中国共産党の新疆トップとして誰よりも長く新疆を治めた。1994年9月に党委員会書記代理となり、1995年に正式就任し、2010年4月まで解任されなかった。その任期はあまりに長く、あまりに個人的であったため、中国と外国のメディアはともに彼を「新疆の王」と呼んだ。彼の統治ドクトリンは一言に尽きる。「安定がすべてに優先する」。その15年間、このドクトリンにすり潰されたのは、新疆のウイグル人とその他のテュルク系ムスリムだった。1997年2月、グルジャ(伊寧)で治安部隊が抗議する群衆に発砲した。2009年7月、ウルムチは中華人民共和国史上最も死者の多い民族暴力で爆発し、王は約10か月に及ぶ全域インターネット遮断、大量逮捕、速決裁判、死刑判決で応じた。2か月後には、漢族の抗議者までもが街頭で彼の辞任を叫んでいた。彼はさらに7か月持ちこたえた後、北京によって中央政法委員会へ横滑りさせられ、周永康の副手となった。
目次
- 1. 寿光からウルムチへ:15年の支配はいかに作られたか
- 2. 「安定がすべてに優先する」:王楽泉の新疆統治の枠組み
- 3. グルジャ、1997年2月5日:抗議と発砲
- 4. 2008年:五輪警備を覆いとした「厳打」
- 5. 2009年7月5日:抗議から民族流血へ
- 6. 10か月のオフライン、大量逮捕、死刑判決
- 7. 注射器パニック、「王楽泉は出ていけ」、そして2010年4月の更迭
- 8. 新疆の後:政法委員会、退職、そして責任
- 出典と参考文献
1. 寿光からウルムチへ:15年の支配はいかに作られたか
王楽泉は1944年12月21日に山東省寿光で生まれ、1966年に共産党に入党した。初期の経歴は文化大革命時代の典型的な幹部の階梯だった。故郷の県の公社副主任、県党委員会副書記、県革命委員会主任を経て、山東省共産主義青年団の副書記、聊城地区の党書記となり、1989年2月、44歳で山東省副省長に就いた。大学の学位はなく、後の学歴は中央党学校での在職学習によるものであり、昇進はもっぱら組織システムの中だけで進んだ。
1991年4月、王は新疆へ移り、自治区党委員会常務委員と自治区政府副主席に就任し、1992年に党委員会副書記となった。1994年9月24日、在任10年の党書記・宋漢良が健康問題で職を離れたため、王が書記代理となり、1995年9月に正式に就任し、同時に新疆生産建設兵団(XPCC)の第一政治委員を兼ねた。彼はこの職を15年半務めることになる――党自身の「一つのポストは2期まで」という規範をはるかに超えて。2006年には例外的に自治区書記の3期目に再選され、新疆に対する意図的な中央の例外措置と広く読まれた。2002年に政治局入りし、2007年に再選された。国境地域の書記としては稀な栄誉である。「新疆の王」は彼が選んだ渾名ではない。15年の任期、政治局の地位、個人的なスタイルの合算がそう呼ばせたのである。
1990年代半ばに彼が引き継いだ新疆は、ソ連崩壊後の衝撃の中の新疆だった。ソ連は崩壊し、中央アジアは流動化し、北京の確立した判断は、この地域――中国の国土の6分の1を占め、8か国と国境を接する――が直面する最大のリスクは分離主義だというものだった。王の使命は経済の細工ではなく、領土を保持することだった。彼はそれを決して隠さなかった。「安定がすべてに優先する。安定は新疆の第一の任務だ」と彼は繰り返し述べた。この文句はやがて地域中の政府庁舎の壁に刻まれ、彼の代も後任者の代も、その後に続くすべての政策のマスタースイッチとして機能した。
出典:Wikipediaの王楽泉の項目(中国語版・英語版:経歴の時系列、例外的な3期目、更迭)。新華社の人事発表。
2. 「安定がすべてに優先する」:王楽泉の新疆統治の枠組み
王の体制を支えた柱は三つあった。第一は「厳打」(厳厲打撃、yanda)の常態化である。1990年代の全国的な犯罪取締りキャンペーンは、1996年から新疆に専用の展開を持ち、いわゆる暴力テロ集団を対象とした。1997年のグルジャの後、キャンペーンはキャンペーンであることをやめ、恒常的な作動温度となった。第二の柱は、宗教と社会生活そのものの治安管理化だった。モスク、宗教関係者、そして音楽、ユーモア、紛争調停を伴うウイグルの伝統的な社交集会であるメシュレプ(meshrep)までもが、「違法な宗教活動」の温床として取り締まられた。グルジャで抑圧されていたものが何であったかは、はっきり述べる必要がある。武装組織ではなく、ウイグル人ムスリムの日常的な社会生活だった。第三の柱は人口と行政の面だった。漢族の幹部と移住者の大規模な地域への移入、XPCCの拡大、そしてウイグル人自身の故郷におけるウイグル人の政治的・経済的空間の着実な縮小である。
2001年9月11日の後、北京は新疆を世界的な「テロとの戦い」に接続し、王の厳打の機械は新しい語彙を獲得した。テロリズム、分離主義、過激主義の「三つの悪しき勢力」である。それ以降、ウイグル人の宗教実践、文化表現、外国旅行はすべて治安上の脅威に再分類され得た。2002年に米国と国連が東トルキスタン・イスラム運動をテロ組織に指定したとき、北京はその指定を利用して、はるかに広い範囲のウイグル人の異議をテロリズムの籠に入れた。人権団体は当時、王の下では「分離主義」と「テロ」の定義が、宗教的・文化的アイデンティティの平和的な表明まで覆うほど広いと警告していた。
この枠組みが生んだものは、2009年までに、安全弁のない社会だった。ウイグル人の不満――差別的な採用、宗教制限、学校でのウイグル語の周縁化――と、優遇政策に対する漢族の不満が同時に発酵した。王の装置は蓋の上に無期限に座り続けることはできたが、根本原因には一つも手をつけなかった。2009年の夏、その蓋が吹き飛んだ。
出典:Amnesty International のグルジャ事件と新疆に関する報告。Human Rights Watch の新疆における厳打と宗教統制に関する報告。Wikipedia「Strike Hard Campaign Against Violent Terrorism」。
3. グルジャ、1997年2月5日:抗議と発砲
背景。グルジャ――中国語で伊寧――はイリ・カザフ自治州の州都であり、ウイグル文化の中心である。1995–96年、当局はイリにおける宗教と社会生活への統制を強めた。メシュレプの集会は「違法な宗教活動」の場として禁止され、ウイグル青年のサッカーリーグと宗教学校は閉鎖され、ウイグル青年の失業は深刻だった。1997年2月初め、ラマダンの期間中、当局はウイグル人の宗教関係者の一団を逮捕した。宗教関係者30人が処刑されたという市中に広まった報告は独立に検証できておらず、本アーカイブはその旨を明記する。
弾圧。1997年2月5日、ウイグル人の若者たちがグルジャを行進し、拘束された宗教関係者の釈放とメシュレプの復活を要求した。抗議は平和的に始まった。治安部隊は警棒、放水銃、電気警棒で解散させ――そして発砲した。翌日のより大きな抗議も鎮圧された。Amnesty International は、治安部隊が平和的な抗議者に発砲して数十人を死傷させ、その後の一斉検挙は数日続き、数千人を拘束し、多くが行方不明となり、一部は不公正な裁判の後に処刑されたと記録する。亡命者と目撃者の証言は、死刑囚が処刑場へ向けて幌のないトラックで連行され、弔う人々が近づくと兵士が再び発砲した様子を伝える――この細部について本アーカイブは、Amnesty International が収集した単一情報源の目撃証言として提示し、独立に検証された事実とはしない。
数字の論争。公式メディアは死者数を9人とした。英語版Wikipediaの公式報道の要約では、警察官1人を含む10人が死亡し、198人が負傷したとする。亡命組織と反体制側の情報源は、死者約167人から200人、逮捕者は1,600人以上――一部の記述では逮捕者は4,000人近く、死刑判決は約200件――と主張する。隔たりは巨大であり、北京は独立調査を一度も許可していない。本アーカイブは数字を並べて置き、いずれも確定とはしない。
| 情報源 | 死者 | 逮捕/その他 | 口径 |
|---|---|---|---|
| 中国公式メディア | 9 | 系統的には公表されていない | 公式には「殴打・破壊・略奪」事件と位置づけ |
| Wikipediaによる公式報道の要約 | 10(警察官1人を含む) | 負傷者198人 | 公式報道ベース |
| 亡命ウイグル組織/反体制側情報源 | 約167–200 | 逮捕1,600人以上、一部では約4,000人。死刑判決約200件との主張 | 独立に検証されていない |
| Amnesty International | 「数十人」が死傷、後続の日々では数百人の可能性 | 数千人が拘束され、多くが行方不明、処刑の報告あり | 目撃者ベース。現地へのアクセスなし |
その後。1997年2月25日、ウルムチでバスが爆発し、9人が死亡した。当局は分離主義組織の仕業とし、ウイグル人の被告人の一団を処刑した。グルジャは王の任期の分水嶺となった。1997年の後、新疆では10年以上、組織的な公の抗議は現れなかった――不満が解消されたからではなく、それを表明する経路が封じられたからである。Amnesty International は後にグルジャと2009年のウルムチを一つの判断に並べた。どちらの場合も、平和的な抗議が致死的な武力、大量拘束、不公正な裁判に遭い、どちらの場合も治安部隊の構成員は一人も責任を問われなかった。
出典:Amnesty International、グルジャ14周年声明(2011年)と2007年のレビア・カーディル証言報告。Radio Free Asia の報道。Wikipedia「Ghulja incident」。
4. 2008年:五輪警備を覆いとした「厳打」
北京五輪は、王に厳打を全域へ広げる口実を与えた。大会前数か月、新疆は大規模な「五輪警備」作戦を展開した。ウイグル人の家庭、ホテル、宗教施設への家宅捜索、パスポートの押収、ウイグル人の移動制限、そして大会期間中ウルムチや内地の都市から離れるようウイグル人に圧力をかけることである。公式発表は、2008年上半期に複数の「暴力テロ集団」を摘発し数十人を逮捕したとし、検証可能な証拠が一度も示されなかった五輪への襲撃計画の主張を宣伝した。
2008年8月4日――開会式の4日前――襲撃者2人がカシュガルで朝の訓練中の国境警備警察の隊列にトラックで突っ込み、爆発物を投げた。公式発表では警官16人が死亡、16人が負傷し、新疆の治安部隊にとって長年で最も重い単日の損失だった。王の行政は全域のさらなる引き締めで応じた。カシュガルは街路ごとに一掃され、ウイグル人が多数を占める南部全域で準軍事部隊の展開が急増し、モスクと宗教活動は再び整頓の対象となった。その月、クチャでも爆弾事件が続き、公式発表では襲撃者が射殺された。
2008年3月のラサの騒乱の後、北京はすべての国境地域で安定評価を引き上げ、王の新疆は「事件のなかった」地域として持ち上げられた。その平穏の外観は、一つの民族全体を推定容疑者として選別することで買われたものだった。人権団体はまさにこれ――民族という区分による予防的弾圧――を2009年の深い原因の一つとして特定した。一つの民族全体が脅威として扱われるとき、何百マイルも離れた場所での一つの民族間事件が、一つの都市に火をつけ得るのである。
出典:Reuters と AP の2008年カシュガル襲撃と五輪前の一斉摘発に関する報道。Human Rights Watch の新疆報告(2008–2009年)。Wikipedia の事件項目。
5. 2009年7月5日:抗議から民族流血へ
引き金。2009年6月26日未明、広東省韶関の旭日玩具工場で漢族の労働者がウイグル人の寮を襲撃した。公式発表ではウイグル人労働者2人が死亡し、118人が負傷した。ウイグル人労働者は政府の労働力移転プログラムで南へ送られていた。襲撃の映像がオンラインで広がり、公式の対応はウイグル社会のほぼ誰をも満足させなかった。7月5日午後、ウイグル人の学生と住民がウルムチの人民広場一帯に集まり、韶関事件の適切な調査を要求した。抗議は平和的に始まった。夕方までに、進路を阻む準軍事警察との衝突が混乱へ転じ、その夜は市内全域で主として漢族の民間人を対象とする殴打、放火、殺人の暴走となった。当局は後に、鎮圧の過程で警察が「暴徒」12人を射殺したことを認めた。
王の対応。ウルムチは同夜のうちに夜間外出禁止と交通封鎖下に置かれ、大規模な準軍事増援部隊が市内に入った。7月6日、自治区主席ヌル・ベクリがテレビで公式の結論を述べた。この騒乱は海外の「三つの悪しき勢力」による計画的な陰謀だというものである。7月7日、王楽泉自身がテレビで地域に向けて演説し、鎮圧措置を発表し、民族の団結を訴えた。同日、棍棒や刃物で武装した数千人の漢族住民が復讐のためにウイグル人地区へ行進し、準軍事警察と衝突し、ウイグル人を襲撃した――当局が統制に苦しんだ群衆である。胡錦濤国家主席はイタリアでのG8の旅程を切り上げて帰国し、政治局常務委員の周永康が「安定工作を指導する」ために新疆へ派遣された。
犠牲。北京の最終的な公式数字は死者197人、負傷者1,721人だった。死者のうち、公式には156人が「無辜の」犠牲者と分類され、その156人の民族別内訳が公表された。漢族134人、回族11人、ウイグル人10人、満族1人である。残りの41人の構成は示されなかった。ウイグル亡命組織はウイグル人の死者数がはるかに多いと主張するが、その主張も独立に検証されたことはない。Amnesty International と Human Rights Watch は、治安部隊が抗議者に実弾を発射したとする目撃証言を収集し、公式数字では、単に行方不明となった多数のウイグル人を説明できないと指摘した。本アーカイブは公式の197人を、その構成を示したうえで下限として用い、論争を記録する。
| 情報源 | 死者 | 負傷者 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 中国政府(新華社) | 197 | 1,721 | 「無辜の」犠牲者156人:漢族134、回族11、ウイグル10、満族1 |
| ウイグル亡命組織 | 公式数字をはるかに上回ると主張 | ― | 独立に検証されていない |
| Human Rights Watch(2009年10月) | 総数は示されていない | ― | 治安部隊に連行され行方不明となったウイグル人の男性と少年、少なくとも43件を記録 |
7月5日は1949年以来、新疆で最悪の民族流血であり――王楽泉の経歴の転換点だった。彼は15年間「安定」を約束してきたが、地域の首府は一夜で統制を失った。両方の共同体から見てさらに悪かったのは、その後のことである。公の独立した調査は一度も行われなかった。すべての責任は海外の勢力に帰せられ、ウイグル人に対する大規模な一斉検挙が直ちに始まった。
出典:新華社の7月5日暴動の死傷者発表。Amnesty International、1周年調査(2010年)。Human Rights Watch「We Are Afraid to Even Look for Them」(2009年10月)。Reuters、2009年7月の報道。Wikipedia「July 2009 Ürümqi riots」。
6. 10か月のオフライン、大量逮捕、死刑判決
暴動の翌日、7月6日、新疆全域のインターネットが遮断され、国際電話とテキストメッセージも止まった。遮断は約10か月続いた。2010年5月14日になってようやく、自治区政府が地域の「安定状況」を理由にインターネットサービスの全面復旧を発表した――その時点で王はすでに更迭され、後任者が再接続を発表した。10か月の間、2,000万人を超える人々が外部との連絡をファクスと口コミに頼り、貿易業者はメールを確認するために職員を隣の省へ派遣し、研究者は海外の協力者との連絡を失った。これは、近代の通信史上、省規模の地域全体に対する政府のインターネット遮断として最長のものの一つであり、その決定と執行は王の任期に属する。公言された目的は「扇動」の防止だった。実際の効果は、被害者家族が行方不明者を探すあらゆる経路を断ち、一斉検挙の実態を外部の目から断つことだった。
一斉検挙そのものについて:当局は最初の2日間で1,400人以上の逮捕を発表した。Wikipediaの集計では逮捕総数は1,500人以上、起訴は400件以上である。Human Rights Watch の2009年10月の報告は、ウルムチで準軍事警察に連行され二度と姿を見せなかったウイグル人の男性と少年――一部は10代――少なくとも43人を、一件ずつ記録した。その題名は親族の言葉を引く。「私たちは探すことさえ怖い」。裁判は2009年10月に始まり、迅速化された。案件は1日で結審し、被告人の弁護人選択は制限され、党の政法機関は「厳しさと速さ」を示唆した。2010年2月までに、公に報じられた死刑判決は少なくとも26件に達し、少なくとも漢族の被告人1人とウイグル人の女性1人を含んだ。2009年11月、最初の死刑囚9人が執行された――公式報道によればウイグル人8人と漢族1人である。
遮断、全域の一斉検挙、失踪、流れ作業の裁判、処刑。2009–2010年のこの連鎖は、2017年の収容所システムの直接の雛形である――まず一つの民族全体を一斉検挙の対象として扱い、次にその検挙を見えるものにするはずの情報経路を遮断する。王楽泉はそのどれについても傍観者ではなかった。自治区党書記として、その連鎖の中の主要な決定はすべて彼のオフィスを通った。
出典:AP「China says Internet fully restored in Xinjiang」(2010年5月14日)。Human Rights Watch「We Are Afraid to Even Look for Them」(2009年10月)。Amnesty International の暴動後裁判に関する声明。Wikipedia「July 2009 Ürümqi riots」(逮捕、起訴、死刑判決の集計)。
7. 注射器パニック、「王楽泉は出ていけ」、そして2010年4月の更迭
一斉検挙は平穏を買わなかった。2009年8月中旬から、ウルムチでは注射針で刺されたという報告が広がり、パニックは事実より速く伝わった。公式発表では、9月初めまでに476人が刺されたと届け出て、うち89人に目に見える針の跡があった。警察は複数の容疑者を拘束したが、組織的な「注射器テロ」キャンペーンの証拠は示されなかった。本当の加速剤は、7月5日の後、民族間の信頼がゼロだったことである。漢族住民はもはや政府が自分たちを守れると信じず、ウイグル人は一斉検挙の下で沈黙して暮らしていた。
9月3日、大半が漢族の数千人の住民がウルムチの自治区政府本部へ行進し、治安の崩壊に抗議して「王楽泉、下台しろ」と叫んだ――一部のシュプレヒコールはさらに先へ進んだ。中華人民共和国において、現職の政治局委員の辞任を群衆が公然と要求することは、ほとんど前例がない。公式数字では、9月3日の抗議の間に5人が死亡し、14人が負傷した。9月4日、当局はウルムチ市党書記の栗智と自治区警察トップの劉耀華を更迭した――王を守るために部下を犠牲にしたものと広く読まれた。群衆が叫んだ名前については何も変わらなかった。王は今や新疆の両方の民族の信頼を同時に失っており、それはいかなる安定の技術でも修復できない欠損だった。
2009年11月から、北京は相次いで3つの中央調査団を新疆へ派遣した――宣伝、経済発展、民族・宗教・安定問題を対象とするものだった。2010年4月24日、中央は王楽泉が新疆党書記を務めないこととなり、代わりに中央政法委員会副書記へ移り、張春賢が後任となることを発表した。当時の報道は、ウルムチの一部で住民がこの知らせを「祝って」爆竹を鳴らしたと伝えた。公式には、7月5日との関連は一度も認められなかった。時系列が十分に率直に物語っている。「安定」を看板としてきた書記が、首府での流血、10か月の遮断、両民族の街頭への出現の後に新疆を去り、周永康の下での政法委員会副書記のポストは昇進ではなく、体面を保つための配置だった。
出典:Reuters、AP、Al Jazeera の2009年9月の抗議と人事更迭に関する報道。新華社の注射器事件と任命に関する発表。Wikipedia「Wang Lequan」。
8. 新疆の後:政法委員会、退職、そして責任
2010年4月から2012年11月まで、王は中央政法委員会副書記を務めた――すなわち、後に汚職で無期懲役となった治安のボス、周永康の副手であり、彼が新疆で運営したのと同じ政法の安定システムを全国規模で監督した。第18回党大会で政治局を離れた。2013年11月から2019年3月まで、中国法学会――退職した高位の政法官僚が慣例的に率いる準公式の法学団体――の会長を務めた。その後は完全に退職し、姿を見せることは稀である。
制裁確認。本アーカイブはOFACの新疆指定を一つずつ確認した――2020年7月9日(陳全国、朱海侖、王明山、霍留軍)と2021年3月22日(王君正、陳明国)――さらにEUの2021年3月22日のリストと、対応する英国およびカナダの措置を確認した。王楽泉はいずれにも載っていない。新疆を最も長く治め、その任期中にグルジャとウルムチの両方で血が流れた男は、どの政府からも制裁を受けたことがない。この空白自体、記録に値する。国際制裁は2017年の収容所システムの現職者に集中しており、それに先立つ15年間の弾圧は、どの高官にも海外で何のコストももたらしていない。
責任。王の責任は三つの層を走る。第一はドクトリンの層である。彼は「安定がすべてに優先する」を新疆の基本原則として固定し、ウイグル人とその他のテュルク系ムスリムの宗教生活と社会生活を治安問題として扱うことを常態化した――両方の後任者が継承し、エスカレートさせた路線である。第二は運営の層である。グルジャでの発砲と大量逮捕、7月5日の後の遮断、一斉検挙、速決裁判、処刑はすべて彼の直接の監督下で起き、党の最高指導者責任制の下では彼のものである。第三は帰結の層である。彼は民族間の信頼が完全に破産した新疆を残した――2009年9月がそれを証明した。体制の想定上の基盤であるはずの漢族住民までもが、街頭で彼の首を要求したのであり、党の辺境統治に前例のないことだった。2017年の収容所システムは無から現れたのではない。その基盤――民族全体への嫌疑、情報遮断、法外の一斉検挙――はすべて王楽泉の15年の間に打たれた。
競合する評価。北京の王に対する公式評価は常に好意的であり、新疆の「安定と発展」への貢献を認め、彼の離任に非難を付していない。ウイグル亡命組織と海外のウイグル共同体は、彼をウイグル人に対する主要な迫害者の一人として記憶し、人道に対する罪での責任追及を求める。漢族世論の一部は反対の方向から彼を非難する――漢族住民を守れなかったというものである。三つの評価は互いに矛盾するが、本質的な事実については一致する。彼の15年は、新疆の誰にも安全をもたらさなかった。
出典と参考文献
- Wikipedia entries on Wang Lequan (Chinese and English: career, exceptional re-election, removal)
- Wikipedia, “Ghulja incident”; Amnesty International 14th-anniversary statement (2011) and 2007 testimony report
- Radio Free Asia reporting on Ghulja survivors
- Wikipedia, “July 2009 Ürümqi riots” (casualty, arrest, and death-sentence compilations)
- Human Rights Watch, “We Are Afraid to Even Look for Them”: Enforced Disappearances in Xinjiang, October 2009
- Amnesty International, first-anniversary investigation and trial-procedure statements, 2010
- Xinhua casualty releases on July 5; releases on the syringe cases and personnel changes
- AP, “China says Internet fully restored in Xinjiang,” May 14, 2010; Reuters and Al Jazeera on the September 2009 protests and removals
- Reuters and AP reporting on the 2008 Kashgar attack and pre-Olympic sweeps
- U.S. Treasury OFAC Xinjiang designations, July 9, 2020 and March 22, 2021 (sanctions check)
- EU Council Xinjiang sanctions decision, March 22, 2021; corresponding UK and Canadian measures (sanctions check)
お問い合わせ: endccpworld@proton.me