EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

霍留軍

新疆ウイグル自治区公安庁の前党委員会書記。再教育収容所体系が始動した決定的な年(2017年)に新疆の警察システムを率い、大規模拘束も監視プラットフォームの配備も、どちらも彼の任期中に起きた。彼に関する公開記録は乏しい。完全な公式経歴は存在せず、権威ある出生年すら確認できない。確かなのはこれである。2020年7月9日、彼は陳全国、朱海侖、王明山とともに米財務省の制裁を受けた。2024年12月10日にはカナダも彼を制裁対象とした。

職務
新疆ウイグル自治区公安庁党委員会書記(中国経済網によれば2017年3月に就任。米財務省は、彼が2017年3月から2018年にかけて同庁を率いたと記す)
それまでの経歴
公開資料は限られる(下記参照)
任期中の主な出来事
2017年の大規模逮捕(刑事逮捕227,882件、2016年の8.3倍)。統合連合作戦プラットフォームの配備。収容所建設のピーク期
制裁
米財務省OFAC(2020年7月9日、「新疆ウイグル自治区公安庁前党委員会書記」として掲載)。カナダ(2024年12月10日)
現在の状況
公開資料は限られる。2018年以降の行方は不明
ウルムチの街頭バリア。2017年以降、新疆各地に検問所とバリアが広がった。当時、霍留軍は自治区公安庁の党委員会書記だった
ウルムチの街頭バリア。2017年以降、新疆各地に検問所とバリアが広がった。当時、霍留軍は自治区公安庁の党委員会書記だった。 | Urumqi, Xinjiang | Source: Mypowercell, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 3.0 · File page ↗

目次

1. 足跡の薄い一つの名前

まず率直に言えば、霍留軍について公開情報源で見つかることは非常に少ない。彼にはウィキペディアの項目がなく(中国語でも英語でも)、完全な公式経歴が公表されたこともなく、出生年、出生地、初期の勤務先について権威ある情報源は存在しない。中国語のインターネット上で彼の名前が現れるのは、本質的に二つの文脈だけである。2017年3月の人事発表と、2020年と2024年の制裁リストである。

ほとんど姿が見えないこと自体が、多くを物語る。中国共産党の人事慣行では、庁級の公安庁党委員会書記であれば、通常は公開の経歴があるはずだ。それがないということは、彼が政法システム内部のテクノクラートの路線を昇進し、表に立つ地方指導ポストに就いたことがなかったか、あるいは任命自体が過渡的なものだったことを示唆する。ただしそれは推測であり、このアーカイブは推測を公表しない。以下に記すのは、検証できることだけである。対照も記しておく価値がある。陳全国、朱海侖、王明山、彭佳瑞はいずれも詳細な公開経歴を持ち、複数言語のウィキペディア項目がある。霍は例外である。五人の中でただ一人、公開記録にほとんど残らず、それでいて二つの政府が独立に制裁を決めた人物なのだ。ある意味で、制裁こそが彼の経歴である。

出典:本アーカイブの公開情報源調査(2026年10月時点)。中国経済網の人事報道(2017年3月2日)。

2. 2017年3月:党委員会書記のポストに就く

検証できる時系列はこうだ。2017年2月、王明山が新疆ウイグル自治区公安庁の庁長兼督察長に任命された。2017年3月2日、中国経済網は、霍留軍が朱昌傑の後任として同庁の党委員会書記に就き、王明山が党委員会副書記となると報じた。つまり2017年春の同庁の権力構造は、霍留軍(党委員会書記――党務と全般を統括)と王明山(庁長兼党委員会副書記――行政と実務を統括)であった。

米財務省の2020年7月9日の指定は、この時系列をさらに明確にした。「霍留軍(Huo)の指揮の下で(少なくとも2017年3月から2018年にかけて[新疆ウイグル自治区公安庁]を率いた)、および王明山(Wang)の指揮の下で(少なくとも2018年5月以降、同庁を率いた)、[同庁]は統合連合作戦プラットフォームを配備した……」。2020年の制裁時点で、ワシントンは彼を「新疆ウイグル自治区公安庁前党委員会書記」と位置づけていた。その時までに彼は退任していたのである。

2018年以降の彼の行方について、公に報じられたものは何もない。退職したのか。異動したのか。不明である。それも同じ薄い記録の一部である。

出典:中国経済網(2017年3月2日)。米財務省OFACの指定(2020年7月9日)。

アクス市――霍留軍はアクス地区の公安・政法システムに勤務した
アクス市――霍留軍はアクス地区の公安・政法システムに勤務した | 22 March 2024, Aksu, Xinjiang | Source: Windmemories, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 4.0 · File page ↗

3. 彼の任期下の公安庁:2017年の新疆で何が起きたか

霍が同庁党委員会書記を務めた2017年3月から2018年は、収容所体系が準備段階から全面的な展開へ移った年と正確に重なる。その年に起きたことはすべて、公安を通っていた。

大規模逮捕:2017年の新疆における刑事逮捕は227,882件で、2016年の27,404件の8.3倍、中国全国の総数の21%にあたった(CHRDが検察機関の公開データを集計)。立件、捜査、逮捕の承認はすべて警察の仕事である。

収容所建設:研究者のAdrian Zenzは、調達文書をもとに、2017年を建設のピークの年と特定した。立地、建設の警備、警戒のいずれにも警察システムが必要だった。

監視プラットフォーム:統合連合作戦プラットフォームは2017年に稼働した。財務省の指定は、霍と王の指揮の下で、このAI支援システムが数百万人のウイグル人の生体認証ファイルを作成し、アルゴリズムで「潜在的脅威」を指定したこと、その一部はその後、収容所に送られ、起訴もなく無期限に拘束されたことを明記している。

付随する管理:7,300か所を超える便民警務站の展開、「健康診断」に便乗したDNA採取、パスポートの没収――いずれも実務レベルでは警察が執行した。

率直な複雑さが一つある。王明山は2017年2月に庁長となり、霍は3月に党委員会書記となった。二人の任期は大きく重なる。2017年の個々の決定にどちらの署名があったかを、部外者がきれいに切り分けることはできない。しかし党委員会書記がトップリーダーであることは中国共産党の体制の基本ルールであり、同庁の党委員会書記は同庁の仕事全体に責任を負う。「二頭領導」の仕組みについて補足する。中国の公安庁では、党委員会書記が方向性、人事、重大決定を担い、庁長が実務と執行を担う。二つのポストはしばしば一人が兼ねる(王は2018年以降に兼任した)。分かれている場合、書記が庁長より上位にある。ワシントンが二人を制裁したのはまさにこの理由による。一方が決め、一方が執行した。どちらも責任を逃れることはできない。

出典:CHRD報告(2018年7月)。Adrian Zenzの研究。米財務省OFACの指定(2020年7月9日)。Human Rights Watch, China's Algorithms of Repression (May 2019).

4. 二度の制裁

2020年7月9日、米財務省のOFACは、霍留軍を「新疆ウイグル自治区公安庁前党委員会書記」として、陳全国、朱海侖、王明山、それに同庁という団体とともに指定した。理由は、新疆における「少数民族に対する深刻な人権侵害」への関与である。

2024年12月10日、カナダ外務省は8人の中国当局者を制裁し、そのリストに「Liujun Huo」の名があった。彼の二度目の制裁であり、ポストを離れてから6年以上が経っていた。

退任して6年が経ち、公開経歴がほぼ空白の人物を、なぜカナダが制裁するのか。オタワの論理はこうだ。制裁は現職ではなく行為を対象とする。2017年に新疆で起きたことは、当事者が退職したり姿を消したりしても消滅しない。

出典:米財務省OFACの指定(2020年7月9日)。カナダ外務省の制裁背景資料(2024年12月10日)。

アクス駅――霍留軍は新疆公安庁を率いる前にアクス地区党委員会書記だった(資料写真)
アクス駅――霍留軍は新疆公安庁を率いる前にアクス地区党委員会書記だった(資料写真) | Aksu, Xinjiang, file photo | Source: Prcshaw, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 4.0 · File page ↗

5. 責任分析:既知と未知のあいだ

霍留軍についての誠実な責任分析には二つの部分がある。既知と、未知である。

既知:2017年3月から2018年にかけて、彼は新疆ウイグル自治区公安庁の党委員会書記、すなわち名目上のトップリーダーだった。その年に同庁がしたこと――227,882件の逮捕、連合作戦プラットフォームの始動、収容所の警備――を、財務省の指定はまぎれもなく「彼の指揮の下」と位置づけている。党委員会書記として、彼は任期中のシステムの行為に指導責任を負う。そこに曖昧さはない。

未知:彼はそれ以前に何をしていたのか。2018年以降どこへ行ったのか。2017年の具体的な決定において、彼と王明山の役割分担はどうだったのか。公開の答えは存在しない。このアーカイブは、その空白を「伝えられるところでは」や「とされる」で埋めることはしない。文書化できない細部は空白のままにする。

しかし記録が薄いことは、責任がないことではない。収容所体系が始動した決定的な年である2017年に新疆の警察システムを率いたこと、それ自体が責任である。機械が回るたびに、署名と承認と、不備への責任追及が必要だった。その椅子に座っていたのが霍留軍である。

出典:米財務省OFACの指定。中国共産党の「トップリーダー責任制」に関する制度文献。

6. 対立する語り

ワシントン:霍は、新疆の公安機構の前党委員会書記として、深刻な人権侵害に「責任があるか、共謀した」とされ、グローバル・マグニツキー法に基づく権限で指定された。

オタワ:2024年の指定対象者は「人権侵害に関与した前任または現任の高官」であり、霍もその中に含まれる。

北京:霍の指定に対する個別の反応はこれまで一切出されていない。新疆関連の制裁への一般的な方針は「内政干渉」であり、対抗措置で応じている。

情報の空白:陳、朱、王と異なり、霍は公の反応を示したことも、インタビューに応じたこともない。彼の名前は任命通知と制裁リストの中にしか存在しない。

本アーカイブの立場:霍留軍個人の経歴に関する公開記録が確かに乏しいことは、本ページも率直に記す。しかし彼の職位(新疆ウイグル自治区公安庁党委員会書記、2017年3月–2018年)と二度の制裁は文書で確認でき、2017年に新疆の警察システムが何をしたかも同様である。職位と時期と制裁があれば、彼の責任がどこにあるかを示すのに十分であり、作り話の細部は要らない。

7. 後に公表された経歴の断片

この人物録の初稿が書かれた時点では、霍留軍にはどの言語でもウィキペディアの項目がなかった。それはその後変わった。英語版ウィキペディアの「Huo Liujun」の項目は、主に澎湃新聞の2017年3月2日の人事報道に基づき、彼は1960年8月13日に生まれ、新疆ウイグル自治区公安庁に勤務し、2010年7月に人民武装警察の少将に昇進し、2015年8月に同庁副庁長となり、2017年3月に党委員会書記に昇格したと記す。情報ボックスは彼の党委員会書記の任期を2017年2月から2019年4月とし、前任は朱昌傑、後任は王明山とする。つまり、王は最終的に書記職と庁長職を一人で兼ね、霍の次の勤務先は一度も発表されなかったということである。

これらの断片は米財務省の説明と矛盾しない。測っているものが違うのである。財務省が記したのは、霍が同庁を「率いた」期間(2017年3月から2018年にかけて)であり、その後、王明山が2018年5月から指揮を執った。ウィキペディアの情報ボックスが記すのは、党委員会書記への任命の正式な開始と終了である。両方の版が指し示す事実は同じである。2017年3月から2018年という、収容所体系が展開した決定的な期間に、公安庁の党のトップは霍留軍だった。2026年10月時点で、2019年4月以降に彼が就いた職について、このアーカイブは公式の報道を見つけていないし、彼の現在の状況は独自には確認されていない。

出典:英語版ウィキペディア「Huo Liujun」(澎湃新聞、2017年3月2日を引用)。米財務省OFACの発表(2020年7月9日)。

「新疆警察ファイル」の写真:警棒を持った警察官が医療スタッフとともに拘留施設の廊下を歩く
「新疆警察ファイル」の写真:警棒を持った警察官が医療スタッフとともに拘留施設の廊下を歩く | Leaked police-files photo | Video still from a video embedded on this page, source: DW News | 2022

8. 制裁指定の詳細:ワシントンとオタワ

米国(2020年7月9日)。OFACは同日、グローバル・マグニツキー人権責任法を実施する大統領令13818号に基づき、五つの対象をリスト掲載した。新疆ウイグル自治区公安庁という団体、陳全国、朱海侖、王明山、霍留軍である。財務省の共通の認定は、新疆の少数民族に対する深刻な人権侵害への関与であり、大規模な恣意的拘束や深刻な身体的虐待などが挙げられた。法的効果は全面的な封鎖である。米国の管轄内にある全財産が凍結され、米国人は彼らとの取引を禁じられる。同日、国務省は陳、朱、王とその近親者にビザ制限を課し、マイク・ポンペオ国務長官は、ウイグル人、民族的カザフ人、その他の少数民族の拘束や虐待に責任があるか共謀したと信じられる他の党当局者に対し、名前を挙げない追加のビザ制限も発表した。

カナダ(2024年12月10日)。メラニー・ジョリー外相は、特別経済措置(中華人民共和国)規則に基づき、現任または前任の高官8人への制裁を発表した。霍とともに、リストには新疆関連で陳全国、Erkin Tuniyaz、Shohrat Zakir、彭佳瑞が、チベットその他の弾圧に関連して呉英傑、張洪波、尤権が挙げられた。カナダの声明は、2017年以降に100万人以上が新疆で恣意的に拘束され、その多くが収容所に収容されて心理的・身体的・性的暴力を受けたと指摘し、チベットにおける弾圧と法輪功学習者に対する弾圧も非難した。カナダの措置は取引禁止、すなわち実質的な資産凍結であり、カナダ国内の者と国外のカナダ人に対し、掲載された人物の財産を扱うことや金融サービスを提供することを禁じる。2週間以内に、北京は反外国制裁法に基づき、カナダの二つの組織、ウイグル人権擁護プロジェクトとカナダ・チベット委員会、および関係者に報復措置を取った。

出典:米財務省OFACの発表(2020年7月9日)。カナダ外務省のニュースリリースと背景資料(2024年12月10日)。中国の対抗措置に関するRadio Free Asiaの報道(2024年12月23日)。

9. 機械の警察側:IJOP、便民警務站、逮捕のパイプライン

霍留軍の任期中、公安庁が動かしていたのは人だけではない。後に一つひとつ解体され検証された一式の機械もまた、動いていた。本節では、独立した記録の残る三つのツールを補記する。

IJOPアプリ。Human Rights Watchの2019年5月の報告書『China's Algorithms of Repression』は、新疆の警察が統合連合作戦プラットフォームのフロントエンドとして使うモバイルアプリをリバースエンジニアリングした。このシステムは36のカテゴリーの人々を注視対象としてフラグ付けする。そこには、近所の人と付き合わない人、普段は自宅の表門を使わない人、「異常な」量の電気を使う人、モスクに「熱心に」寄付する人、スマートフォンの使用をやめた人が含まれる。新しい電話番号を取得した人とつながりのある人、海外へ行って30日以内に帰国しなかった人とつながりのある人も、同様に調査対象へ押し上げられる。データは顔認識カメラ、WiFiスニファー、検問所、銀行記録、家庭訪問から流れ込む。報告書が引く公式文書の文言によれば、フラグを付けられた者は「収容すべき者は、収容する」。リストを作成し、戸口を叩き、収容所か刑事拘留かを決めるのは、霍が率いた公安システムの日々の仕事だった。

プラットフォームの産出。「中国電文(China Cables)」で開示されたIJOPの内部速報によれば、2017年6月のわずか1週間に、このプラットフォームは新疆南部で24,412人の「疑わしい」人々をフラグ付けし、そのうち15,683人が「教育と訓練」、すなわち収容所へ送られ、706人が刑事拘留された。1週間、1地域、1プラットフォーム。それは新疆の2017年の逮捕総数の一断面である。

便民警務站とグリッド。複数のメディアと研究機関の報告によれば、2016–2017年に新疆全域に7,000か所を超える「便民警務站」が建設され、都市部の居住区は1站あたり数百人の住民のグリッドに分割され、補助警察官が24時間体制で検査、登録、IJOP端末の照会を行った。同じ時期、新疆は警察官、補助警察官、警備要員を公に数万人規模で募集し、自治区の公共安全支出は急増した(Adrian Zenzによる公式予算データの分析)。その警務站ネットワークの建設と運営は、まぎれもなく公安庁の職責の範囲内だった。

出典:Human Rights Watch『中国の抑圧のアルゴリズム』(2019年5月2日)。ICIJ「中国電文」によるIJOP速報に関する報道(2019年11月24日)。Adrian Zenzの新疆の治安支出に関する研究。

「新疆警察ファイル」の写真:警察が被拘留者を押さえる(DWの報道から切り取った画面)
「新疆警察ファイル」の写真:警察が被拘留者を押さえる(DWの報道から切り取った画面) | Leaked police-files photo | Video still from a video embedded on this page, source: DW News | 2022

10. 文脈の中の年表:2016年8月から2020年7月

2016年8月:陳全国がチベットから異動して新疆の党委員会のトップに就き、治安体制の増強が加速する。2016年末から2017年初め:便民警務站が急増し、警察の募集が急拡大する。2017年2月:王明山が同庁庁長となり、ウルムチなど各地で大規模な反テロ宣誓集会が開かれる(本アーカイブの朱海侖の人物録を参照)。2017年3月2日:霍留軍が朱昌傑の後任として同庁の党委員会書記に就く。2017年4月1日:去極端化条例が施行され、「過激主義」的な言論と行動の15のカテゴリーが地方法に書き込まれ、警察活動の法的根拠が広がる。収容所への大規模な収容は同じ月に始まり、IJOPのリストが大量の拘留命令へと変換されていく。2017年全体で、新疆の刑事逮捕は227,882件に達した。2018年の間、王明山は庁長職と党委員会書記職を次第に兼ねていった(財務省は彼の指揮権の取得を2018年5月とし、ウィキペディアの情報ボックスは霍の書記職の終了を2019年4月とする。この食い違いについては第7節を参照)。2020年7月9日、米国の制裁が下された時、ワシントンの指定はすでに霍を「前」党委員会書記としていた。

一つの制度的事実が、この構図を完成させる。新疆ウイグル自治区公安庁は自治区政府の構成部門であり、地州と県の公安局、拘留所と拘置施設、特殊警察とサイバー部隊を統括する。2017年のパイプラインのあらゆる環――近隣の警務站によるIJOPリストの照合、警察が運営する施設での刑事拘留、「教育と訓練」への移送――は、この庁の機構の中にあった。党委員会書記がすべての拘留命令に署名するわけではないが、機構、人事、評価、責任のすべては、彼が主宰した党委員会を通る。それが、財務省の「霍の指導の下で」という文言の制度的根拠である。

出典:中国経済網と澎湃新聞の人事報道(2017年3月)。新疆去極端化条例(2017年4月1日施行)。英語版ウィキペディア「Huo Liujun」「Wang Mingshan」。米財務省OFACの発表(2020年7月9日)。

11. 補記:公安庁が2019年に団体としてリスト掲載されたこと

2020年のOFAC指定の前に、霍が率いた公安庁はすでに別の米国のリストに載っていた。2019年10月7日、米商務省は新疆ウイグル自治区公安庁とその下部の複数の公安局を、人権侵害への関与を理由に、輸出規制のエンティティ・リストに追加し、米国の技術と物品へのアクセスを制限した。機構と個人はこうして、1年を隔てて、二つの異なる米国の機関によって別々に名指しされた。商務省は2019年(団体)、財務省は2020年(グローバル・マグニツキー)である。

出典:米商務省産業安全保障局、エンティティ・リスト追加(2019年10月7日、『連邦公報』)。

動画証拠

本ページの人物に直接関係する、機関のニュース映像とアーカイブ映像。

『新疆警察ファイル』はウイグル人への組織的虐待を示す(DW News)|2022|音声:英語

▶ YouTubeで視聴

出典と参考文献

  1. U.S. Treasury OFAC designation, July 9, 2020 (Xinjiang Public Security Department, Huo Liujun, Wang Mingshan)
  2. Global Affairs Canada sanctions backgrounder, December 10, 2024 (including "Liujun Huo")
  3. China Economic Net personnel report, March 2, 2017 (Huo succeeds Zhu Changjie as department Party secretary)
  4. CHRD submission to UN CERD, July 2018 (2017 arrest figures)
  5. Human Rights Watch, China's Algorithms of Repression, May 2019 (IJOP)
  6. Adrian Zenz's research on Xinjiang camp construction
  7. English Wikipedia, "Huo Liujun" (citing The Paper, March 2, 2017)
  8. Human Rights Watch, "China's Algorithms of Repression," May 2, 2019
  9. ICIJ China Cables reporting on the IJOP bulletins, November 24, 2019
  10. Global Affairs Canada news release and backgrounder, December 10, 2024
  11. U.S. Bureau of Industry and Security, Entity List additions, October 7, 2019

お問い合わせ: endccpworld@proton.me

Have a tip? Submit securely

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー