EndCCPWorld.com

중국 공산주의 역사 범죄와 피해자 기록
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

역사가 보이게
피해자가 기억되게

제66호 사건|Peter Shao Zhumin

Peter Shao Zhumin은 성좌(바티칸)가 임명한 원저우(융자) 교구 주교이지만, 애국회 가입을 거부했다는 이유로 2016년 계승 전날부터 당국에 의해 「여행」「학습」이라는 명목으로 반복해서 비밀리에 연행돼 왔다. 2017년에는 약 7개월 반 동안 장기간 구금됐고, 2025년에는 희년 미사 한 대를 집전했다는 이유로 20만 위안의 벌금을 받은 뒤 다시 연행돼 지금까지 장기간 가택연금 상태에 있다. 그는 재판을 받은 적도, 유죄 판결을 받은 적도 없다.

기간
1999년 사제 시절 처음 구금됐고, 2006~2007년 바티칸 방문을 둘러싸고 징역형을 선고받았으며, 원저우 주교 계승을 계기로 2016년 8월 23일부터 반복해서 비밀리에 연행됐고, 2025년 4월에도 연행 보도가 있었으며 그 이후 장기간 가택연금 중이다(2026년 10월 기준).
장소
저장성 원저우(융자 교구, 통칭 원저우 교구). 연행 시에는 중국 서북부, 칭하이성 시닝, 윈난성, 쓰촨성, 베이징으로 끌려갔으며, 대부분의 경우 구금 장소는 공개되지 않았다.
인물
Peter Shao Zhumin(邵祝敏), 1963년 9월 10일 출생, 1989년 8월 10일 사제 서품, 2011년 11월 10일 교황의 위임을 받아 원저우 보좌주교로 성성(聖成)됐고, 2016년 9월 7일 Vincent Zhu Weifang 주교의 선종으로 법에 따라 원저우(융자) 교구장 주교를 계승했다. 그의 비서이자 교구 사무처장인 Paul Jiang Sunian 신부도 여러 차례 함께 연행됐다.
혐의와 처분
주교로서는 어떤 법원의 정식 재판도 받은 적이 없고 무엇에 대해서도 유죄 판결을 받은 적이 없다. 사제 시절인 2007년에는 불법 출국 관련 혐의로 9개월 징역형을 선고받았다. 주교로서 그에게 가해진 모든 조치는 행정적이고 사법 외적인 것이었다. 「여행」이나 「학습」으로 위장한 비밀 연행, 타 성(省)에서의 구금, 사상 「개조」 회합, 2025년 미사 집전을 이유로 한 20만 위안의 행정 벌금, 그리고 그의 거주지와 경당 철거 위협이 그것이다. 당국은 그를 주교로 인정한 적이 없으며 원저우 교구장 자리가 「공석」이라고 말한다.
성격 규정
종교 박해: 바티칸이 임명한 주교가 국가가 통제하는 중국천주교애국회 가입을 거부하고 교구 인사에 대한 공식 기구의 통제를 받아들이지 않는다는 이유로, 거의 10년에 걸쳐 반복된 비밀 구금과 지속되는 가택연금을 당하고 있는 사건이다.

한 사람의 주교, 두 개의 명부

Peter Shao Zhumin이라는 이름은 완전히 다른 두 개의 명부에 올라 있다. 성좌의 명부에서 그는 융자 교구, 즉 외부 세계가 원저우라고 부르는 교구의 교구장 주교다. 1989년 사제로 서품됐고, 2007년 교황 Benedict XVI에 의해 보좌주교로 임명됐으며, 2011년 11월 10일 성성됐고, 2016년 9월 7일 전임자 Vincent Zhu Weifang가 선종하자 교회법에 따라 자동으로 계승했다. 성좌는 2016년 9월 21일 이 계승을 공개 확인했다. 반면 베이징과 저장성 종교사무 기구가 관리하는 명부에서 같은 사람은 주교가 전혀 아니다. 그의 임명은 중국천주교주교단이나 중국천주교애국회의 승인을 받은 적이 없었고, 그는 두 기구 모두에 가입하기를 일관되게 거부해 왔다. 따라서 공식 입장은 원저우 교구장이 「공석」이며, 교구 사무는 애국회 소속 사제인 Ma Xianshi 신부가 운영한다는 것이다. 한 사람이, 한 도시에 서서, 한쪽 기록에서는 10만 명이 넘는 가톨릭 신자의 목자이고 다른 쪽 기록에서는 그 직위 자체가 존재하지 않는 「불법 종교인」이다. 지난 10년간 그에게 일어난 모든 일은 두 명부 사이의 이 균열에서 자라났다.

Shao Zhumin은 1963년 9월 10일에 태어났다. 신뢰할 수 있는 명부인 Catholic-Hierarchy와 Bishops in China 목록은 그가 1963년 중국에서 태어났다고만 기록할 뿐 출생지를 적지 않으므로, 본 아카이브는 「원저우 출생」을 확정된 사실로 제시하지 않는다(검증 노트 참조). 확실한 것은 그의 삶이 원저우 교구와 묶여 있다는 점이다. 그는 그곳에서 서품됐고, 지하 공동체의 총대리와 사무처장으로 봉사했으며, 그곳에서 체포되고, 판결을 받고, 거듭 연행됐다가, 돌아올 때마다 그곳으로 돌아와 미사를 집전했다. 그는 떠돌아다니는 활동가도, 공개적인 반체제 인사도 아니다. 그는 지역 교회 사람이다. 그리고 그를 박해하는 기계 역시 똑같이 지역적이다. 원저우와 웨칭, 룽완 같은 구(區)의 종교사무 관료와 공안·국가안전 요원들이 같은 장소에서, 해마다, 같은 일을 하고 있다.

출처: Catholic-Hierarchy 주교 명부(Wikipedia 항목 「Peter Shao Zhumin」에 인용된 것); Bishops in China 명부; Catholic News Agency, 2017년 6월 26일 및 2024년 1월; 성좌 공보실 성명, 2017년 6월 26일.

Shao Zhumin 주교 교구의 중심인 원저우 가톨릭 대성당 성 바오로 성당의 항공 사진
원저우 가톨릭 대성당 성 바오로 성당의 항공 사진 — Shao Zhumin 주교 교구의 중심|October 2018, Wenzhou|Source: photo by 猫猫的日记本, via Wikimedia Commons|License: CC BY-SA 4.0 · file page ↗

원저우: 왜 이 도시이고, 왜 이 주교인가

당국이 왜 이 한 사람의 주교를 놓아주지 않는지 이해하려면 중국 가톨릭 지도에서 원저우가 차지하는 무게를 이해하는 것이 도움이 된다. 원저우는 흔히 「중국의 예루살렘」이라고 불린다. 그곳의 그리스도인 인구는 전국에서 가장 큰 축에 속하고, 가톨릭 인구만 해도 추정치가 약 12만 명(AsiaNews가 2016년에 사용한 수치)부터 ChinaAid가 인용한 교구 추정치 약 15만 명, 그리고 ChinaAid의 2025년 보도의 18만~20만 명까지 다양하다. 수치는 출처와 연도에 따라 다르지만 규모 자체는 다르지 않다. 중국에서 가장 큰 가톨릭 공동체 중 하나이며, 그 상당 부분은 성좌에 충성을 유지하고 국가 등록을 거부하는 「지하」 교회에 속한다. 원저우의 가톨릭 신자들은 중국 교회 전체에서 그 조직력과 열성으로 알려져 있다. 복종하지 않는 주교가 이끄는 그런 공동체는 종교 통제 기구에게는 영원히 맞춰지지 않는 퍼즐 조각이다.

교구의 현대사 자체가 수난의 역사다. Shao의 전임자 Vincent Zhu Weifang 주교는 노동개조 수용소에서 16년(1955~1971년, 일부 기록에서는 문화대혁명 기간)을 보냈고 1982년부터 1988년까지 다시 6년을 감옥에서 보냈다. 말년에 Zhu는 공식 공동체로 넘어가 정부의 인정을 받았고 2010년 원저우 주교가 됐다. 이는 성좌가 교구의 두 공동체를 화해시키기를 바랐던 arrangement였다. 즉 국가의 인정을 받은 Zhu를 교구장 주교로, 지하 공동체 출신인 Shao를 그의 보좌주교이자 지정된 계승자로 두는 방식이었다. 말하자면 화해 계획이었다. 이 계획에 대한 당국의 답은 늙은 주교가 죽기도 전에 계승자를 제거하는 것이었다. 그리고 2014년부터 2016년 사이 저장성에서는 십자가와 교회를 철거하는 대대적인 캠페인이 벌어졌다. 2014년 4월 28일 원저우의 싼장 교회가 1,000명이 넘는 무장 경찰과 정부가 고용한 인원에 의해 헐렸고, ChinaAid의 집계에 따르면 2014년 12월까지 성(省) 내에서 425개가 넘는 교회가 표적이 됐으며, 외부 추정치로는 그해 저장성 교회의 약 4분의 1이 십자가를 잃었다. 여러 기록은 이 캠페인의 배경으로 성 당서기 Xia Baolong을 지목한다. 그가 시찰 중 교회 십자가가 「너무 눈에 띈다」고 말했다는 것이다. Shao Zhumin은 막 갈아엎어진 땅 위에서 주교직을 계승했다. 그는 안정된 교구를 물려받은 것이 아니라, 십자가가 내리는 것을 막 지켜본 교구를 물려받았다.

출처: AsiaNews, 2016년 9월 8일; Catholic News Service, 2016년 9월 8일; ChinaAid, Top 10 Persecution Cases of 2014 및 싼장 교회 보도; ChinaAid, 2025년 7월 4일(교구 인구 추정치).

주교관 이전: 1999년, 2005년, 그리고 9개월 형

Shao Zhumin은 주교가 되기 훨씬 전부터 연행되고 있었다. 공개 기록에 따르면 1999년, 지하 교회의 사제로서 그는 Jiang Sunian과 함께 구금됐다. 두 사람은 원저우 지하 공동체 지도부의 고정된 짝이 됐다. Shao는 총대리, Jiang은 사무처장이었고, 이후 거의 모든 주요 연행에서 두 사람의 이름이 함께 등장한다. 2005년 10월 27일, Shao와 Jiang, 그리고 다른 다섯 명의 사제는 융창 본당에서 약 600명의 신자가 참석한 성체성년의 폐막 미사를 공동 집전했다. 이후 한 식당에서 Shao가 음식을 주문하던 계산대에서 공안 요원들이 그를 붙잡았고, 경고를 받은 평신도 가톨릭 신자들이 다른 사제들을 주방 뒷문으로 조용히 빼내 그들까지 연행되는 것을 막았다. 따로 떠났던 Jiang은 솽위진 바이러우의 톨게이트에서 붙잡혀 구금됐다. AsiaNews는 당시 지역 가톨릭 신자들이 왜 하필 이 두 사람이 지목됐는지 이해할 수 없었다고 전했다. 지하 공동체의 상황이 한동안 「평온」했기 때문이다. 이 대목은 기억할 가치가 있다. 이미 2005년에 체포의 논리는 「무슨 일이 일어났다」가 아니라 「이들이 지도자다」였다.

실제 법원 판결이 나온 유일한 사건은 2006~2007년에 있었다. 2006년 9월 Shao와 Jiang은 유럽을 여행하며 로마에서 바티칸 관계자들을 만났다. 정부가 지하 교회 고위 성직자에게 여권을 발급하지 않았기 때문에 그들은 다른 사람의 문서를 이용해 여행했다. 귀국 후 그들은 선전에서 구금됐고, 10월 11일 정식 체포됐으며, 불법 국경 통과와 위조 문서 사용 혐의로 기소됐다. 2007년 4월(일부 기록은 판결이 3월에 나왔다고 한다) 원저우 법원은 Shao에게 9개월, Jiang에게 11개월의 징역형을 선고했다. Shao는 2007년 5월, 구금 중 얻은 질병 때문에 한 달 일찍 석방됐다. 그 질병으로 그는 한쪽 귀의 청력을 잃었고, 그 손상은 수년간 그와 함께했다. 2017년 장기간 구금 중 그는 베이징 퉁런병원으로 이송돼 귀 수술을 받게 된다. Jiang은 형기를 모두 채우고 2007년 8월 석방됐다. 이것은 Shao의 삶에서 국가가 법원과 혐의와 확정된 형기를 그에게 사용한 유일한 경우로 남아 있으며, 바로 그렇기 때문에 중요하다. 당국이 원하면 사법 절차를 사용할 능력이 충분히 있었다는 것을 증명한다. 이후, 주교를 상대로 그들은 절차보다 편리한 것을 선택했다. 사건 번호도, 변호사도, 항소도, 석방 날짜도 없는 연행, 오직 「여행을 간다」는 말뿐이었다.

출처: AsiaNews / UCA News, 2005년 10월 28일(Cardinal Kung Foundation 재게재); 미국 의회·행정부 중국위원회 사건 기록; Reuters와 Gospel Herald가 보도한 인권민주화정보센터 자료, 2007년; Voice of the Martyrs Canada 업데이트, 2007년 5월 23일.

2013년 쓰촨 여행: 「개조」의 리허설(미확인)

계승 전 몇 년 동안 당국의 수단은 주로 「대화」와 압력이었다. 나중에 National Review가 회고한 기록에 따르면, 2013년 관계자들은 Shao에게 애국회 가입을 설득하려 했고, 심지어 그를 쓰촨으로 강제 「여행」을 데려가 성좌가 인정하지 않는, 정부가 임명한 러산 주교와 마주 앉히기까지 했다. Shao는 굴복하지 않았고 결국 석방됐다. 이 기록은 현재 단일 출처 사슬에 의존하고 있고, 이를 뒷받침할 당시의 AsiaNews나 UCA News 보도가 없으므로, 본 아카이브는 미확인으로 표시한다. 이 기록은 수법이 어떻게 진화했는지를 보여주는 단서로만 남긴다. 예우가 먼저, 그다음이 에스컬레이션이었다. 이 기록이 정확하다면, 2016년 이후 일어난 일 중 즉흥적인 것은 아무것도 없었다. 그것은 이미 시험됐고, 이미 그를 꺾는 데 실패했으며, 그럼에도 꾸준히 강화된 절차였다.

출처: National Review, Gospel Herald가 전달함(단일 출처, 미확인).

원저우 대성당의 종탑
원저우 대성당의 종탑|2016, Wenzhou|Source: photo by 三猎, via Wikimedia Commons|License: CC BY-SA 4.0 · file page ↗
Peter Shao Zhumin 주교의 초상
흰색 주교 예복과 주교관을 쓰고 주교장과 십자가를 든 Peter Shao Zhumin | undated, Wenzhou, Zhejiang | Source: AsiaNews photograph published by LiCAS News, October 2021 | 2021

2016년 8월 23일: 계승은 시작되지 않았는데 주교는 이미 사라졌다

2016년 8월 말 무렵, 아흔 살의 Zhu 주교가 임종을 앞두고 있다는 소식이 교구에 퍼졌다. 교회법에 따르면 보좌주교는 교구장 주교가 선종하거나 퇴임하는 바로 그 순간에 계승한다. 의식도 필요 없고, 정부의 승인도 필요 없다. 당국은 이를 신자들만큼이나 잘 이해하고 있었던 것이 분명하다. 2016년 8월 23일 경찰은 Shao Zhumin과 그의 비서 Jiang Sunian을 저장성 밖으로 데려갔다. 비공식 교회 측 AsiaNews 소식통들은 이유를 분명히 밝혔다. 정부가 Shao가 Zhu의 장례를 주관하는 것을 원하지 않았다는 것이다. Zhu는 2016년 9월 7일 선종했다(일부 보도는 9월 6일 저녁이라고 하며, 그의 나이는 AsiaNews에서 아흔 살, 일부 중국어 보도에서 여든여덟 살로 전해지는데, 본 아카이브는 나이가 아니라 선종 날짜에 의존한다). 말하자면, 늙은 주교가 선종하기도 전에 계승자는 이미 처리돼 있었다. Shao Zhumin이 교회법상 원저우 교구장 주교가 된 2016년 9월 7일, 그는 경찰의 「여행」으로 중국 서북부 어딘가에 있어 전임자의 장례에 참석조차 할 수 없었다.

그 「여행」의 세부 사항은 여러 보도에서 조합할 수 있다. Shao는 중국 서북부로, Jiang은 윈난으로 호송됐고, 또 다른 사제는 항저우의 한 호텔에 억류됐다. Zhu의 장례는 9월 13일로 정해졌다. 지역 경찰은 참석 허가증을 단 400장만 발급했고, 지하 공동체 구성원들은 참석이 명시적으로 금지됐다. 10만 명이 훨씬 넘는 가톨릭 신자를 둔 교구의 주교의 장례는 새 주교가 부재한 가운데 열리는 입장권제 행사가 됐다. ChinaAid는 나중에 이 연행을 2016년 8월 23일부터 10월 8일까지, 즉 선종과 장례와 계승 자체를 가로지르는 46일로 요약했다. 본 아카이브는 2016년 8월 23일을 정렬 날짜로 삼는다. Shao의 계승에서 일어난 첫 번째 비밀 연행이자, 이후 거의 10년에 걸친 연행의 첫 페이지다. 엄밀히 말하면 작전이 시작된 날 그는 아직 보좌주교였지만, 그 목적과 기간은 정면으로 계승을 겨냥한 것이었고, 모든 주요 기록이 이를 Shao 주교 박해의 개막으로 다루므로, 여기서도 그렇게 날짜를 매긴다.

출처: AsiaNews, 2016년 9월 8일(Herald Malaysia, International Christian Concern, CatholicPhilly / CNS 재게재); ChinaAid 사건 페이지, 2023년 2월(날짜 범위); 계승은 성좌가 2016년 9월 21일 공개 확인(CNA, 2017년 6월 26일 보도).

저우자이츠샹 가톨릭 교회(원저우 대성당)의 거리 풍경
저우자이츠샹 가톨릭 교회(원저우 대성당)의 거리 풍경|Wenzhou|Source: unknown, via Wikimedia Commons|License: CC BY-SA 4.0 · file page ↗
한 성직자와 함께 있는 Shao Zhumin
붉은 예복과 주교관을 쓴 Shao Zhumin(오른쪽), 꽃다발을 든 성직자와 함께 | undated | Source: Bitter Winter report, October 2019 | 2019

2017년: 성주간(聖週間)의 5일, 7개월의 실종, 그리고 드문 바티칸 성명

2017년 봄, 연행은 달력의 패턴을 보이기 시작했다. 미국 국무부의 2018년 국제종교자유 보고서는 보안 요원들이 2017년 성주간(4월 9~15일) 전에 Shao를 연행해 5일간 구금했다고 기록한다. 그 목적은 이후의 많은 경우와 마찬가지로 교회력에서 가장 중요한 시기에 그를 부재하게 만드는 것이었다. 이어 2017년 5월 18일, Shao는 종교사무국에 소환된 뒤 몇 달간 사라졌다. 이번에는 며칠이 아니라 긴 실종이었다. 교구도 가족도 연행의 이유도, 그가 어디에 구금돼 있는지도 전혀 듣지 못했다. 6월에는 그가 관계자들과 함께 원저우 공항에서 목격됐다는 미확인 보도가 나왔다. 6월 20일 주중 독일 대사 Michael Clauss는 대사관 웹사이트에 성명을 게시해, 이 주교가 지난 1년간 네 차례 알 수 없는 장소로 강제 이동된 것으로 보인다고 지적하며 중국에 그의 완전한 이동의 자유를 보장할 것을 촉구했다. 2017년 6월 26일 성좌 공보실장 Greg Burke는 공식 성명을 발표했다. 바티칸이 중국 주교 한 사람의 개인적 상황을 두고 취한 드문 조치였다. 성명은 성좌가 「얼마 전 주교좌에서 강제적으로 이탈당한 원저우의 Peter Shao Zhumin 주교의 개인적 상황을 중대한 우려를 갖고 지켜보고 있다」고 했고, 교구 공동체와 그의 친족들은 「그의 연행에 대한 소식도 이유도, 그가 어디에 구금돼 있는지도 알지 못한다」고 했으며, 성좌는 이 일과 유사한 사건들에 「깊이 슬퍼」하고, 그가 가능한 한 빨리 교구로 돌아와 「평온하게 주교 직무를 수행할 수 있기를」 바라며, 모두에게 그와 중국 교회의 길을 위해 기도해 달라고 요청했다.

그 긴 구금에서 눈에 보이게 된 한구석은 의료적인 것이었다. 2017년 9월 11일 Shao는 베이징 퉁런병원에서 귀 수술을 받았다. 그는 WeChat에 사진과 짧은 글을 올려 신자들에게 기도를 부탁하고 방문은 하지 말라고 했다. 10월 공산당 제19차 전국대표대회 개막 약 일주일 전, 그는 베이징에서 칭하이성의 성도 시닝으로 다시 옮겨졌다. 원저우에서 약 2,500킬로미터 떨어진 그곳에서 그는 한 가톨릭 가정의 집에 머물렀다. 수술 후 6개월의 요양으로 제시됐지만, 원저우의 보안·종교사무 관계자들이 시닝에 주둔하며 그를 감시했다. 2017년 12월 18일 원저우 교구는 주교를 위한 월례 기도 캠페인을 시작했다. AsiaNews는 이것이 2016년 9월 계승 이후 네 번째 연행이라고 지적했다. 국무부 보고서는 종료 날짜를 제공한다. Shao는 2018년 1월 3일 석방됐다. 2017년 5월 18일부터 세면 약 7개월 반, 가톨릭 언론이 말하는 「7개월 구금」이다. 그 7개월은 기소도, 가족 면회 기록도, 석방 문서도 남기지 않았다. 오직 귀 수술 한 번과, 그 남자가 아직 살아 있다는 것을 증명하는 2,500킬로미터 떨어진 빌린 집 한 채뿐이었다.

출처: 성좌 공보실 성명, 2017년 6월 26일(press.vatican.va); CNA, 2017년 6월 26일; 미국 국무부, 2018 International Religious Freedom Report, China section; AsiaNews, 2017년 12월 20일(Herald Malaysia 경유); UCA News 보도.

2018년: 바티칸 합의의 해, 웨칭에서의 14일

2018년 9월 22일 성좌와 베이징은 주교 임명에 관한 임시 합의에 서명했고, 지하 교회의 상황이 완화될 수 있다는 기대가 높아졌다. 서명 후 두 달도 채 되지 않아 Shao는 다시 사라졌다. 2018년 11월 4일 그는 고(故) Lin Xili 주교의 묘소에서 500명이 넘는 사람이 참석한 추모 미사를 집전했고, 이는 공식적인 주목을 끌었다. 11월 9일 웨칭 종교사무국 관계자들이 그를 연행하며 10~15일 안에 석방하겠다고 말했다. 외부 관찰자들은 그 시기를 당시 원저우에 와 있던 중앙 종교 시찰단과 연결하기도 했다. UCA News와 국무부 보고서에 실린 기록에 따르면 그는 14일간 구금됐고, 그 기간 중 며칠간 「문화대혁명 때처럼」 심문을 받았으며, 11월 23일 석방됐다. AsiaNews 편집장 Bernardo Cervellera 신부는 이것이 2년간 이 주교의 다섯 번째 체포라고 쓰며 국제 여론이 왜 침묵으로 일관하는지 물었다. 그는 또한 이 구금들의 실질을 짚었다. 그것은 이미 행한 일에 대한 처벌이 아니라, 같은 제안을 거듭 팔기 위해 사용하는 수십 일의 「학습」과 심문, 즉 애국회에 가입하고 성좌로부터 「독립」한 교회를 받아들이라는 제안이다. 2013년부터 2018년까지 Shao의 답은 한 번도 변하지 않았다.

그해 제도적 배경도 변했다. 개정된 종교사무조례가 2018년 2월 1일 시행돼 등록되지 않은 종교 활동, 장소, 인원에 대한 법적 공간이 급격히 좁아졌고, 같은 해 국가종교사무국은 공산당 통일전선공작부로 흡수돼 종교에 대한 당의 통제가 명시적이 됐다. Shao의 악화되는 상황은 개인적 불운이 아니었다. 그것은 조여드는 이 체제가 한 사람에게 투영된 것이었다. 새 조례 이후, 그가 집전하는 모든 미사는 공식 언어로 「승인되지 않은 불법 종교 활동」이라고 더 쉽게 기술될 수 있게 됐다. 정확히 6년 뒤 20만 위안의 벌금에 등장하게 될 법 문구다.

출처: 미국 국무부, 2018 International Religious Freedom Report, China section; UCA News, 2018년 11월(대만 대륙위원회 종교자유 기록에 수록된 것); AsiaNews 논평, Bernardo Cervellera(Gloria.tv 경유).

2019~2021년: 조용한 해들, 그리고 연좌 처벌의 도착

2019년과 2020년에 대해서는 Shao Zhumin의 장기간 연행에 대한 공개 보도가 없으며, 본 아카이브는 이를 그대로 기록한다. 그 두 해에 대해 공개적으로 보도된 연행은 확인할 수 없다. 그러나 「소식 없음」이 정상 생활로의 복귀를 의미하지는 않았다. 그는 여전히 인정받지 못한 채 감시 아래 있었고, 원저우 지하 교회에 대한 일상적 통제는 나란히 조여졌다. ChinaAid와 AsiaNews는 이 시기 내내 사복 요원들이 일요일마다 정기적으로 지하 교회 시설에 들어와 어린이와 청소년을 내보냈고, 나중에는 동네 사무소가 일요일 아침 교회 문 앞에 배치돼 감시했다고 보도했다. 박해의 형태는 「주교를 제거하라」에서 「주교의 양 떼를 문 밖에 세워두라」로 넓어졌다.

2021년 3월, 연좌 처벌이 분명하게, 그리고 처음으로, 다른 사람에게 떨어졌다. 3월 16일, 창난 왕리 지역의 56세 가톨릭 평신도 Huang Ruixun(공개 보도에 이름이 실렸다)은 자신의 개인 경당에서 Shao와 약 20명의 가톨릭 신자를 맞이하고 주교에게 점심과 쉴 방을 제공했다. 그는 「불법 종교 활동」을 위한 장소를 제공했다는 이유로 20만 위안의 벌금을 받았다. 처벌 문서의 논거는 명시적이었다. Shao가 「외국 기구에 의해 서품」됐으며, 이는 중국 교회가 「독립적이고 자주적이며 자치적」이어야 한다는 원칙에 위배된다는 것이다. 그 벌금의 의미는 비용을 주교 자신으로부터 그에게 문을 열어주는 용기를 낸 모든 사람에게 확산시키는 데 있다. 주교에게 식사 한 끼를 대접하면, 그 대가는 20만 위안이다. 그해 가을, 주교 자신의 차례가 다시 왔다. 2021년 10월 25일, 위령의 날과 위령성월 전야에 경찰은 Shao를 공개되지 않은 장소로 연행했고, 공식 설명은 다시 한 번 「여행」이었다. UCA News는 이것이 2016년 계승 이후 여섯 번째 연행이라고 지적했다. 그는 약 2주 뒤 교구로 돌아왔다. 정확한 석방 날짜는 공개 기록에 없으며, 신자들은 그의 귀환에 감사 기도를 드렸다. 동시에 원저우 당국은 가톨릭 묘지 입구에 철제 차단막을 설치해 위령 시기 신자들의 모임을 제한했다. 주교를 연행하는 것과 묘지를 울타리로 막는 것은 같은 축일 보안 작전의 두 가지 움직임이었다.

출처: AsiaNews, 2021년 4월(Religion Clause와 Christian Post 보도; Huang Ruixun 벌금); AsiaNews / UCA News, 2021년 10월 26일~11월 12일(CNA, National Catholic Reporter, ChinaAid 보도).

2022년 성주간과 2023년의 시작: 장례도, 축제도 없이

2022년 4월 7일, 성주간을 앞두고 당국은 Shao를 비행기를 태워 어딘가로 보냈다. 보도에 따르면 그가 성주간 전례, 무엇보다 주교가 교구의 모든 사제와 함께 모이는 그해 단 한 번의 미사인 성유 축성 미사를 집전하는 것을 막기 위해서였다. 2023년 1월 말에는 같은 각본이 이번에는 장례를 둘러싸고 상연됐다. 1월 29일, 1940년대 후반 교회에 들어온 뒤 신앙 때문에 수년간 노동개조 수용소에서 보낸 지하 교회의 90세 사제 Leo Chen Nailiang 신부가 핑양에서 선종했다. 1월 31일 AsiaNews는 Shao와 Jiang Sunian이 다시 공개되지 않은 장소로 연행됐고, 지하 신자들은 Chen의 장례 참석이 금지됐으며, 장례 미사는 대신 루이안 본당의 세 사제가 집전했다고 보도했다. 자기 전임자를 묻는 것이 금지됐던 7년 전처럼, 자기 사제를 묻는 것이 금지된 주교. 2016년 9월의 장면은 2023년 1월에 거의 그대로 재연됐다. 두 연행 모두 공개적으로 보도된 석방 날짜를 남기지 않았고, 본 아카이브는 그 날짜들을 공개 기록에 없는 것으로 표시한다.

2023년 성탄 시기에는 더 짧고 더 잦은 리듬이 왔다. 12월 16일 보안 요원들이 Shao를 연행했고 이틀 뒤 석방했다. 12월 24~25일 그는 성탄 미사를 주관할 수 없도록 원저우의 타이순현으로 옮겨졌다. 이후 그는 그럼에도 자기 삶에서 가장 평화로운 성탄 중 하나였다고 전했다. AsiaNews가 전한 이 문장은, 10년의 압력이 왜 이 사람을 꺾지 못했는지를 보여주는 열쇠다. 당국은 그의 몸이 어디 있을지를 정할 수 있지만, 미사가 그에게 무엇을 의미하는지는 정할 수 없다. 같은 연말, 교구 내부에서 두 번째 전선이 열렸다. Shao의 동의 없이 공식 공동체는 일련의 결정을 밀어붙였다. 본당 경계를 다시 긋고, 사제들을 전보하고, 리수이 교구를 원저우 산하 본당 지위로 강등하고, 신학생들을 승급시키는 결정들이었다. 「교구장 공석」이라는 구호를 완결된 행정 사실로 바꾼 것이다.

출처: AsiaNews, 2023년 1월 31일(LiCAS News, ChinaAid, China Zentrum 경유); AsiaNews, 2024년 1월(ChinaAid와 CNA 경유; 2023년 12월의 두 차례 연행).

2024년 1월 2일: 한 통의 편지 뒤에 온 체포

2023년 12월 31일 Shao는 국가가 임명한 교구 관리자 Ma Xianshi 신부에게 편지를 썼다. 교구의 주교로서 양심에 따라 그는 자기 동의 없이 내려진 결정들, 즉 본당 경계 재조정, 사제 전보, 리수이 지위 변경, 신학생 승급에 항의했다. 교회법에 따르면 이런 사안에는 주교의 결정이나 승인이 필요하고, 정당한 권한 없는 자가 내린 명령은 자동으로 무효다. 그는 교구의 어려움을 논의하기 위해 Ma와 만나기를 요청했다. 그가 받은 답은 만남이 「불편하다」는 것이었다. 편지 다음 날인 2024년 1월 2일 밤, 보안 요원들이 Shao를 연행하며 「봄, 여름, 가을, 겨울 옷을 챙기라」고 말했다. AsiaNews 소식통이 전한 이 문구는 이 체제를 아는 사람에게는 번역이 필요 없다. 며칠짜리 「여행」이 아니라 장기 구금의 예고다. 신자들은 그가 어디에 구금될지조차 알지 못했다. 이후 그에 대한 신뢰할 수 있는 소식은 희소해졌다. 미국 국제종교자유위원회(USCIRF)의 2025년 연례보고서 요약에 따르면 저장 당국은 2024년 어느 시점에 그에게 벌금을 부과했고, 그가 납부를 거부하자 일주일간 구금했으며, 성주간 전에 다시 연행했고, 2024년 7월까지는 그의 복종을 강제하기 위해 성직자와 평신도에 대한 체포와 위협으로 에스컬레이션하고 있었다. 이 세부 사항들은 현재 그 단일 보도 사슬에 의존하고 있고, 그 월(月)과 금액이 2025년의 벌금-체포 사이클과 매우 닮았으므로, 본 아카이브는 추가 확인이 필요한 것으로 표시한다(검증 노트 참조). 압력이 2024년 내내 계속 에스컬레이션했고 그 주변 성직자들에게까지 확산됐다는 더 넓은 판단은 다른 모든 출처와 일치한다.

널리 퍼진 오독 하나를 여기서 바로잡아야 한다. 많은 2차 페이지들이 「1월 2일」 체포를 2025년의 일로 날짜를 매기고, 일부는 「2024년 11월 무렵」의 구금을 기술한다. 원(原) 보도를 확인한 결과 본 아카이브는 다음을 확인한다. 사계절 옷과 Ma 신부에 대한 편지에 관한 AsiaNews 기사는 2024년 1월에 게재됐고, CNA 보도는 2024년 1월 13일자이며, 연행은 2023년 12월 31일의 편지를 계기로 2024년 1월 2일에 일어났다. 2024년 11월에 대해서는 본 아카이브가 Shao Zhumin의 어떤 연행에 대한 공개 보도도 찾지 못했다. 2024년 말에 실제로 일어난 일은 아래에 기술하는 12월 27일의 희년 미사였다. 연도를 1년 밀면 전체 연표가 함께 끌려가므로, 이 정정을 명시적으로 적는다.

출처: AsiaNews, 2024년 1월; CNA / National Catholic Register, 2024년 1월 13일; ChinaAid, 2024년 1월; USCIRF 2025 Annual Report, Gaudium Press 요약(세부 사항 미확인).

2024년 성탄부터 2025년 부활절까지: 미사 한 대에 20만 위안의 벌금

2024년 성탄에 Shao는 교구 신자들에게 공개 서한을 써서, 보편 교회와 일치를 이루며 2025년 희년(禧年)을 경축하고, 당시 건강이 좋지 않았던 교황 Francis를 위해 기도하자고 초대했다. 12월 27일 그는 원저우 룽완의 싼자 가톨릭 교회에서 희년 개막 미사를 주관했고, 22명의 사제가 공동 집전했으며 약 200명의 신자가 참석했다. 그 미사에서 찍힌 모든 사진은 나중에 증거가 됐다. 룽완구 종합행정집법국은 사진을 근거로 사건을 접수했고, 그 미사가 공식 종교 당국에 등록·승인되지 않았다고 판단했으며, 2025년 2월 종교사무조례 제71조에 따라 싼자 교회에 20만 위안의 벌금을 부과하고 이를 「중대한」 위반이라고 불렀다. 법정 최고액에 가깝거나 그에 달하는 금액이다. 관련 「무허가 건설」을 이유로 당국은 Shao의 거주지와 그가 집전했던 경당의 철거도 요구했다. 싼자 교회는 2월 10일 처벌에 대한 청문에 참석했다. Shao는 납부를 거부했다. 수십 년간 변하지 않은 그의 논리는, 교회의 활동은 어떤 법도 어기지 않는다는 것이었다. 2025년 3월 6일(일부 보도는 3월 7일이라고 한다) 국가안전·공안 요원들이 그를 연행하며, 그 구금은 그의 「자신의 안전」을 위한 것이라고 말했다. 구금 장소는 공개되지 않았고, 신자들은 그의 건강을 걱정했으며, 원저우 지하 교회는 그를 위한 기도 캠페인을 시작했다. 연행 전인 2월 25일, 그는 다시 한 번 교구 전체에 편지를 써서 신자들에게 병든 교황을 위해 기도하고, 미사에 참석하고, 묵주기도를 바치자고 요청한 바 있었다.

연행은 거기서 멈추지 않았다. 2025년 4월 10일, 부활절을 앞두고 Shao는 다시 불법적으로 연행됐고 행방은 알려지지 않았으며, 지역 경찰이 사제들의 추모 미사 집전을 금지했다고 보도됐다. 이 보도는 ChinaAid 단독의 것으로 여기서 미확인으로 표시하지만, 모든 대축일 전야마다 연행이 있었던 9년의 패턴과 일치한다. 2025년 7월 ChinaAid는 수법의 추가적인 에스컬레이션을 보도했다. 원저우 당국이 2024년 해외여행을 다녀온 다수의 사제, 수녀, 평신도를 체포해 「불법 국경 통과」로 기소하고 그들의 순례를 「위장 관광」으로 규정했다는 것이다. 분석가들이 지적했듯이, 이는 2006년 Shao 자신에게 사용됐던 바로 그 혐의다. 그에게 9개월 징역형을 안긴 혐의가 이제 그 주변 사람들을 한 명씩 제거하는 데 사용되고 있으며, 목적은 같다. 주교가 「개조」해 애국회에 가입하도록 강제하는 것이다. 같은 달, 순례를 조직했던 원저우의 한 수녀가 3개월이 넘게 독방 구금돼 있고 중형을 받을 수 있다는 보도도 나왔다. 그 시점에 기계의 전체 형태가 드러났다. 주교에게는 기한 없는 연행과 가택연금을, 사제와 수녀에게는 형사 혐의를, 본당에게는 최고액 벌금과 철거 위협을, 일반 신자에게는 주교를 맞아들이는 것만으로도 20만 위안이 들 수 있다는 경고를.

출처: AsiaNews, 2025년 2월과 3월; ChinaAid, 2025년 2월 15일, 3월 11일, 4월, 7월 4일; ZENIT, 2025년 3월 19일; Voice of the Martyrs Canada 브리핑, 2025년 3월 20일; 미국 의회·행정부 중국위원회 연례보고서, Bitter Winter와 ZENIT 요약.

이 일이 교구와, 그 주변 사람들과, 그의 가족에게 한 일

교구의 주교가 10년에 걸쳐 대축일의 거의 절반 동안 부재하다는 것은 교구에 무엇을 의미하는가. 그것은 성유 축성 미사가 집전되지 않고, 견진성사가 수여되지 않으며, 사제 인사와 본당 사무가 다른 기구에 넘어가고, 신학생들의 승급이 공식 공동체의 선의에 달려 있다는 것을 의미한다. 2023년 말 Shao가 편지에서 항의한 모든 항목이 바로 그 느린 병합의 목록에 있는 항목이다. 더 깊은 피해는 사람들에게 있다. 원저우의 가톨릭 신자들은 그를 위해 기도 캠페인을 거듭 조직해 왔다. 2017년 12월에 시작된 월례 기도, 2021년 그의 귀환 때의 감사 기도, 2025년 3월 연행 이후의 기도 호소가 그것이다. 그 캠페인들은 신앙의 행위이지만, 시위할 수 없는 공동체에 남은 유일한 공개 언어이기도 하다. 그의 가족에 대해서는 공개 기록이 눈에 띄게 빈약하다. 성좌의 2017년 성명은 「그의 친족들은 소식이 없다」고만 말하고, 이후 보도는 거의 전적으로 신자들의 걱정에 대해 말한다. 그의 부모나 형제자매에 대한 신뢰할 수 있는 공개 인터뷰나 기록은 없다. 본 아카이브는 이를 그대로 기록한다. 그의 가족 구성원들의 상황은 공개 기록에 없으며, 추측성 기술은 제공하지 않는다. 그 공백 자체가 비밀 구금 체제의 일부다. 사람을 그의 관계망 전체로부터 도려내, 외부 세계가 기도할 이름 하나만 남기는 것이다.

출처: 성좌 공보실 성명, 2017년 6월 26일; AsiaNews, 2017년 12월, 2021년 11월, 2025년 3월.

성좌, 합의, 그리고 세계: 말해진 것과 말해지지 않은 것

Shao의 사건은 중국과 바티칸 관계의 시금석이다. 2017년 6월 성좌는 그를 위해 공개적으로 목소리를 냈고 독일 대사는 공개적으로 호소했다. 합의가 서명되기 전에 도달한 외부 압력의 최고조였다. 2018년 9월 임시 합의 이후 성좌의 공개 목소리는 눈에 띄게 줄었다. 2024년 1월 Shao가 연행됐을 때 성좌 공보실은 어떤 성명도 발표하지 않았고, CNA는 그 침묵을 예리하게 지적했다. 합의는 2020년과 2022년에 갱신됐고, 2024년 10월에는 이번에는 4년, 2028년까지로 다시 갱신됐다. 어떤 갱신에서도 그의 상황은 눈에 띄게 개선되지 않았다. 서명 이후의 연행(2018년 11월, 2021년, 2022년, 2023년 최소 두 차례, 2024년, 2025년 최소 두 차례)은 서명 이전보다 적지 않다. 반면 미국의 기록은 연속적이다. 역대 국무부 종교자유 보고서가 해마다 그의 연행을 기록하고, USCIRF는 중국을 특별우려국으로 지정할 것을 거듭 권고하며, 의회·행정부 중국위원회는 연례보고서에서 이 사건을 추적하는데, 그 2025년 보고서는 그를 합의 갱신에도 박해가 끝나지 않았다는 증거로 명시적으로 인용한다. 2026년 4월 Human Rights Watch는 중국 가톨릭 신자들의 상황에 대한 보고서를 발표하며 지하 주교들의 지위를 검토하는 가운데 Peter Shao Zhumin을 Vincent Guo Xijin 주교와 함께 「여전히 가택연금 중인」 주교들로 나열했다. 이것이 2026년 10월 현재 본 아카이브가 찾을 수 있는 그의 최신 지위에 대한 가장 권위 있는 공개 기록이다. 이에 근거해 그의 현재 상황은 다음과 같이 기술한다. 2025년 3월과 4월의 연행 이후 그가 교구에서 자유롭게 직무를 수행하도록 복귀했다는 공개 보도는 없었고, 2026년의 국제 인권 보도도 여전히 그를 가택연금 중으로 나열하며, 짧은 기간 집에 머무는 것이 허용됐는지, 정확히 어디에 구금 또는 거주하고 있는지는 공개 기록에 없다. 2025년 말에 예순두 살이 된 이 주교는, 2007년의 투옥 이후 한쪽 귀가 먼 채로, 주교직의 열 번째 해를 「가택연금」이라는 두 단어 속에서 보낸 셈이다.

출처: 성좌 공보실 성명, 2017년 6월 26일; CNA, 2024년 1월 13일; USCIRF 2025 Annual Report; CECC 연례보고서(2025); Human Rights Watch, “China: Pressure on Catholics Escalates,” 2026년 4월 15일; Fortify Rights 논평, 2026년 4월.

전체 연표

1963년 9월 10일: Peter Shao Zhumin 출생. 출생지에 대한 권위 있는 공개 기록은 존재하지 않으며, 본 아카이브는 그가 원저우에서 태어났다고 주장하지 않는다(미확인).

1989년 8월 10일: 사제 서품.

1999년: Shao와 Jiang Sunian이 구금됨(세부 사항은 공개 기록에 없음. Cardinal Kung Foundation이 전한 AsiaNews 보도에 기록돼 있으며, 두 사람 모두 1999년에도 구금된 바 있다고 한다).

2005년 10월 27~28일: Shao와 Jiang, 그리고 다른 다섯 명의 사제가 성체성년 폐막 미사를 집전한 뒤, Shao는 식당에서 공안 요원들에게 붙잡히고 Jiang은 톨게이트에서 붙잡힌다.

2006년 9월 말: 유럽을 여행하고 로마에서 바티칸 관계자들을 만난 뒤, Shao와 Jiang은 귀국 시 선전에서 구금된다. 10월 11일 불법 국경 통과와 위조 문서 사용 혐의로 정식 체포된다.

2007년 4월(일부 기록은 3월이라고 한다): 원저우 법원이 Shao에게 9개월, Jiang에게 11개월의 징역형을 선고한다. Shao는 구금 중 얻은 질병으로 한쪽 귀의 청력을 잃고 2007년 5월 한 달 일찍 석방되며, Jiang은 형기를 모두 채우고 8월 석방된다.

2007년 12월: 교황 Benedict XVI에 의해 원저우 보좌주교로 임명됨(임명은 당시 공개되지 않았고, 여러 출처가 임명 연도를 2007년, 성성 연도를 2011년으로 제시한다).

2011년 11월 10일: 교황의 위임을 받아 보좌주교로 성성됨. 중국천주교주교단과 애국회는 인정을 거부한다.

2013년: 단일 출처 기록에 따르면, 관계자들이 그를 쓰촨으로 데려가 정부가 임명한 주교를 만나게 하고 애국회 가입을 압력했지만 성공하지 못한다(미확인).

2014년 4월 28일: 저장의 십자가 철거 캠페인이 절정에 달한 가운데 원저우의 싼장 교회가 철거되고, 12월까지 성 내에서 425개가 넘는 교회가 표적이 된다. Shao가 곧 물려받게 될 교구의 전체 배경이다.

2016년 8월 23일: Zhu 주교가 임종을 앞둔 가운데, Shao가 장례를 주관하고 계승하는 것을 막기 위해 경찰이 Shao와 Jiang을 저장 밖으로 데려간다(Shao는 서북부로, Jiang은 윈난으로). 본 아카이브의 정렬 날짜.

2016년 9월 7일: Vincent Zhu Weifang 주교가 선종하고, Shao는 교회법에 따라 원저우(융자) 교구장 주교를 계승한다. 계승 당일 그는 여전히 강제 「여행」 중이었다. 9월 13일 Zhu의 장례는 허가증 소지자 400명으로 제한되고 지하 공동체는 참석이 금지되며 Shao는 부재한다. 성좌는 9월 21일 계승을 공개 확인한다. 연행은 10월 8일 무렵 종료된다(ChinaAid는 2016년 8월 23일~10월 8일 범위를 제시한다).

2017년 4월(성주간 전): 연행돼 5일간 구금됨(미국 국무부).

2017년 5월 18일: 종교사무국에 소환된 뒤 몇 달간 실종된다. 장기 구금이 시작된다. 6월 20일: 주중 독일 대사가 그의 이동의 자유를 공개적으로 촉구한다. 6월 26일: 성좌가 「중대한 우려」 성명을 발표한다. 9월 11일: 베이징 퉁런병원에서 귀 수술. 10월: 칭하이성 시닝으로 옮겨져 가톨릭 가정의 집에 머물며 원저우 관계자들의 감시를 받는다. 12월 18일: 원저우 교구가 월례 기도 캠페인을 시작한다. 2018년 1월 3일: 약 7개월 반 만에 석방된다.

2018년 2월 1일: 개정 종교사무조례 시행(제도적 배경). 2018년 9월 22일: 성좌와 베이징이 주교 임명에 관한 임시 합의에 서명한다. 2018년 11월 4일: Shao가 500명이 넘는 사람이 참석한 고(故) Lin Xili 주교 추모 미사를 집전한다. 11월 9일: 웨칭 종교사무 관계자들에게 연행돼 며칠간 심문을 받고 14일간 구금된 뒤 11월 23일 석방된다.

2019~2020년: 공개적으로 보도된 연행 없음(공개 기록에 없음). 지하 교회에 대한 일상적 감시와 통제는 계속되고, 미성년자가 예배에서 배제된다는 보도가 반복된다.

2021년 3월 16일: 평신도 Huang Ruixun이 자기 개인 경당에서 Shao를 맞이하고 점심을 제공했다는 이유로 20만 위안의 벌금을 받는다. 연좌 처벌의 상징적 사례다.

2021년 10월 25일: 위령의 날 전야에 「여행」 명목으로 연행되고 약 2주 뒤 돌아온다(정확한 석방 날짜는 공개 기록에 없음). 같은 시기에 원저우 가톨릭 묘지 입구에 철제 차단막이 등장한다.

2022년 4월 7일: 성주간 전례와 성유 축성 미사 집전을 막기 위해 성주간 전에 비행기를 태워 교구 밖으로 보내진다.

2023년 1월 29일: 지하 사제 Leo Chen Nailiang 신부 선종. 1월 31일: Shao와 Jiang이 연행되고 지하 신자들은 Chen의 장례 참석이 금지된다(석방 날짜는 공개 기록에 없음).

2023년 12월 16일: 연행돼 이틀 뒤 석방된다. 12월 24~25일: 타이순현으로 옮겨져 성탄 미사를 주관할 수 없다. 12월 말 공식 공동체는 그의 동의 없이 본당 경계, 사제 전보, 리수이 교구, 신학생 승급에 대한 결정을 채택한다.

2023년 12월 31일: Shao가 Ma Xianshi 신부에게 편지를 써서 그 결정들에 항의하고 만남을 요청하지만, 만남이 「불편하다」는 답을 듣는다.

2024년 1월 2일 밤: 보안 요원들에게 연행되며 사계절 옷을 챙기라는 말을 듣는다. 구금 장소는 공개되지 않고, 이후 그에 대한 신뢰할 수 있는 소식은 희소해진다. USCIRF 2025 보고서는 2024년 중의 벌금, 단기 구금, 성직자에 대한 압력 에스컬레이션도 추가로 기술한다(월별 세부 사항 미확인).

2024년 10월: 중국-바티칸 임시 합의가 4년 갱신된다. 2024년 12월: Shao가 교구에 편지를 써서 신자들에게 희년을 경축하자고 초대하고, 12월 27일 룽완의 싼자 가톨릭 교회에서 22명의 사제와 약 200명의 신자와 함께 희년 개막 미사를 주관한다.

2025년 2월: 룽완 집법국이 종교사무조례 제71조에 따라 싼자 교회에 20만 위안의 벌금을 부과하고, 무허가 건설을 이유로 Shao의 거주지와 경당의 철거를 요구한다. 교회는 2월 10일 청문에 참석하고, Shao는 납부를 거부한다. 2월 25일 그는 교구에 편지를 써서 교황 Francis를 위한 기도를 요청한다.

2025년 3월 6일(일부 보도는 3월 7일이라고 한다): 벌금 납부 거부로 국가안전·공안 요원들에게 연행된다. 관계자들은 구금이 그의 「자신의 안전」을 위한 것이라고 말하고, 장소는 공개되지 않으며, 장기 구금이 예상된다.

2025년 4월 10일: 부활절 전에 다시 연행되고 행방은 알려지지 않았으며, 경찰이 추모 미사를 금지했다고 보도된다(ChinaAid, 단일 출처, 미확인).

2025년 7월: 2024년 해외여행을 다녀온 원저우의 다수 사제, 수녀, 평신도가 「불법 국경 통과」 혐의로 체포되고, 순례를 조직한 한 수녀는 3개월이 넘게 독방 구금돼 있다. 주교의 주변에 대한 집단적 압력이 에스컬레이션한다.

2026년 4월: Human Rights Watch는 여전히 Shao Zhumin을 가택연금 중인 주교로 나열한다. 2026년 10월 현재: 그의 석방이나 교구에서 공개적으로 직무를 수행하는 데로 복귀했다는 공개 보도는 없고, 정식 재판이나 형의 기록도 없으며, 정확한 구금 또는 거주 장소는 공개 기록에 없다.

검증 노트

이 페이지의 사실 척추는 해마다 이어진 AsiaNews의 보도이며, UCA News, 2017년 6월 26일 성좌 공보실 성명의 원문, 미국 국무부의 국제종교자유 보고서, 미국 의회·행정부 중국위원회와 USCIRF의 연례보고서와 사건 기록, ChinaAid의 사건 추적과 대조 확인했다. 증거 등급: 바티칸 성명과 국무부·CECC 기록에 실린 날짜는 1등급 공식 기록으로 다루고, 교구 소식통에 기반한 AsiaNews와 UCA News 보도는 2등급 신뢰 보도로 다루며 다른 출처와 충돌하지 않는 경우에만 본문에 사용하고, 단일 출처 사슬에 의존하는 것은 모두 미확인으로 표시한다. 2013년 쓰촨 여행, 2025년 4월 10일의 연행, USCIRF 보고서에서 요약된 2024년 벌금과 단기 구금의 월별 세부 사항이 여기에 포함된다.

독자에게 빚진 네 가지 정정이 있다. 첫째, Shao의 계승은 Zhu 주교가 선종한 2016년 9월 7일에 효력이 발생했다(성좌가 9월 21일 공개 확인). 다른 곳에서 가끔 말하는 2016년 11월이나 12월이 아니다. 교회법에 따르면 보좌주교는 교구장 자리가 공석이 되는 순간 계승한다. 둘째, 사계절 옷을 챙기라는 말을 들은 체포는 2025년 1월이 아니라 2024년 1월 2일에 일어났다. 많은 2차 페이지가 재게재 과정에서 연도를 잃었으며, 본 아카이브는 CNA의 2024년 1월 13일 원(原) 게재 날짜에 의존한다. 셋째, 본 아카이브는 2024년 11월의 구금에 대한 어떤 보도도 찾지 못했다. 그 주장은 2024년 1월의 체포와 2024년 12월의 희년 미사를 혼동한 것으로 보인다. 넷째, 교구 인구 수치 12만 명, 15만 명, 18만~20만 명은 서로 다른 연도의 서로 다른 출처의 추정치이며 하나의 숫자로 해소하지 않고 나란히 제시한다. Zhu 주교의 선종 시 나이는 보도에 따라 아흔 살과 여든여덟 살로 전해지며, 여기서 의존하는 것은 선종 날짜뿐이다. 어떤 명부도 Shao의 출생지를 제시하지 않으며, 본 아카이브는 그가 원저우에서 태어났다는 통설을 채택하지 않는다. 그의 가족 상황은 공개 기록에 없으며 추측하지 않는다.

이 페이지의 모든 인용은 바꿔 쓰기와 요약이며, 단일 출처의 직접 인용은 50단어 미만으로 유지한다. 공개 기록이 존재하지 않는 사안은 본문과 연표에서 그와 같이 표시한다.

본 사이트의 견해

Peter Shao Zhumin의 사건에서 가장 기록할 가치가 있는 것은 어느 한 번의 연행의 거칠음이 아니라, 「연행」 자체가 법을 필요로 하지 않는 일상 행정으로 전환된 방식이다. 그에게 9개월을 안긴 재판은 최소한 혐의와 형기와 석방 날짜를 남겼다. 2016년 이후의 모든 것은 그 어느 것도 남기지 않았다. 문서가 없으면 항소할 것도 없고, 기한이 없으면 「여행」은 46일이든 7개월 반이든 지속될 수 있으며, 장소가 공개되지 않으면 가족은 옷을 어디로 보내야 할지도 알 수 없다. 이 정권이 이 주교가 정말로 법을 어겼다고 믿었다면, 2007년에 그랬듯 그를 법정에 보낼 수 있었다. 그들은 기소하지 않고, 재판하지 않고, 석방하지 않고, 선고하지 않는 쪽을 택했다. 이는 그들이 원한 것이 처벌이 결코 아니었음을 보여준다. 그것은 「개조」다. 무제한의 실종을 단 한 번의 고개 숙임과 맞바꾸는 것, 한 번의 고개 숙임을 한 평생의 침묵과 맞바꾸는 것이다. 그는 거의 10년간 그 흥정을 거부해 왔고, 그 대가는 그의 주교직의 대부분이었다.

넓어지는 반경도 지켜보라. 2016년 수법은 주교 한 사람만을 다뤘다. 2021년에는 그에게 점심을 줬다는 이유로 평신도에게 20만 위안의 벌금을 부과했다. 2025년에는 그가 미사를 집전한 본당에 또 20만 위안의 벌금을 부과하고, 그의 집을 철거하려 움직였으며, 전년도의 해외여행을 이유로 그 주변의 사제와 수녀를 한 명씩 체포했다. 반경이 해마다 넓어지는 것은 대상이 Shao Zhumin 한 사람만이 아니었기 때문이다. 한 교구 전체에, 이 사람과의 가까움에는 대가가 따르고 그 대가는 계속 오를 것이라는 점을 가르치는 것이다. 중국-바티칸 합의는 8년에 걸쳐 한 번 서명되고 세 번 갱신됐지만, 이 교황 임명 주교는 합의 이전보다 합의가 살아 있는 동안 더 자주 연행됐다. 각주가 실패해서가 아니라, 현장에서, 웨칭의 종교사무국과 룽완의 집법국에서는 그 종이 위의 합의가 결코 도착하지 않았기 때문이다. 2023년 성탄에 타이순에 억류된 채 Shao가 자기 삶에서 가장 평화로운 성탄 중 하나였다고 말했을 때, 본 아카이브가 그 문장을 기록하는 것은 그것이 감동적이어서가 아니라, 그것이 이 대결의 실제 균형을 표시하기 때문이다. 한 사람의 자유는 빼앗을 수 있어도 자기 직위에 대한 그의 이해는 빼앗을 수 없을 때, 그를 데려간 사람들은 이미 진 것이다. 남은 것은 그들이 그것을 인정하기를 거부하며 보내는 시간뿐이다.

출처와 참고 문헌

Holy See Press Office: statement of the Director, 26 June 2017 (press.vatican.va). AsiaNews: reports of 8 September 2016, 20 December 2017, October–November 2021, 31 January 2023, January 2024, and February–March 2025. UCA News: reports of October 2005, November 2018 and October–November 2021. Catholic News Agency: 26 June 2017, 27 October 2021 and 13 January 2024. Catholic News Service: 8 September 2016. U.S. Department of State: 2018 International Religious Freedom Report, China section. USCIRF: 2025 Annual Report. Congressional-Executive Commission on China: 2024 and 2025 annual reports and Political Prisoner Database records. ChinaAid: case page of February 2023; reporting of January 2024; reports of 15 February, 11 March, April and 4 July 2025. Human Rights Watch: “China: Pressure on Catholics Escalates,” 15 April 2026. Catholic-Hierarchy and Bishops in China directories (dates of birth, ordination and consecration). Herald Malaysia, LiCAS News, National Catholic Reporter, ZENIT and Voice of the Martyrs Canada, various reports as cited in the text.

이 페이지 공유하기

Telegram 𝕏 Twitter Facebook