張越(1961– )
警察の国内安全(国保)と「反邪教」システムの中で育った一省の政法トップ。1961年6月に山東省広饒で生まれ、1979年に北京市公安学校に入り、北京市公安局一処――政治保衛システム――で出世した。「非合法組織」を捜査し、一処処長、局長助理として国内安全保衛総隊を指揮し、副局長を務めた。2003年11月には公安部第26局、すなわち反邪教局の局長となった。中央の610システムと対接し、法輪功に対処する警察システムの全国業務局であり、4年間在任した。2007年12月に河北省へ「空降」し、2008年1月に省公安庁長、同年6月に省政法委員会書記、12月に省党委員会常務委員となった。8年間、河北省の警察・法院・検察・国家安全と省の610システムはすべて彼の政法委員会の下にあり、省610弁公室は2008年5月から彼の元部下の馬玉蝉が率いた。財新の調査報道によれば、郭文貴・馬建・張越を中紀委に告発した実業家の曲龍は、2011年3月に河北省の警察に連行され、1か月後に河北省の法院で懲役15年の判決を受けた。馬建は供述の中で、張越に調査の手配を頼んだと述べたという。また財新は、郭文貴のための民族証券の株式取引への張越の介入も報じた(いずれも報道の等級であり、法院の認定ではない)。中紀委は2016年4月16日に彼の調査を発表し、同年7月28日に党籍・公職を剥奪した。通報は、この元反邪教トップが「長期間、迷信活動に従事し」、司法活動に干渉し、権力と金を取引したと認定した。指定管轄により事件は江蘇省に移り、2017年4月に常州で審理された。訴追額は1億5788万5000元で、彼は有罪を認めた。2018年7月12日、法院は2008年から2016年にかけて河北省の職務を通じて1億5690万余元の賄賂を受け取った(便宜の内容は土地開発、工事請負、案件処理、昇進に及ぶ)と認定し、懲役15年と罰金500万元を言い渡した。彼は上訴せず判決を受け入れた。制裁については、2026年11月2日に調整員が項目ごとに確認した結果、OFACのSDN全リスト(2026年10月28日版)に「ZHANG, Yue」の項目はなく、英国制裁リスト(2026年10月27日版)でもヒットはゼロだった。米英の指定記録はない。彼が受けた処罰はすべて中国共産党自身の規律機関と法院によるものだった。現在の状況:服役中。服役先の監獄と執行の詳細は公の記録にない。
1. 1961年6月:出生欄の証拠と、まず二人の同名者を分けること
人物ファイルの最初のセルは生年月日である。張越について、その証拠は中国の公式・準公式のチャンネルで再掲されてきた履歴書のテキストである。男性、漢族、1961年6月に山東省広饒で出生。1979年10月に就労開始。1984年11月に共産党入党。中央党校の通信制在職大学院クラスの法学を修了(中央党校の大学院の資格)し、加えて中国科学院の経営学修士号と助理研究員の職称を持つ。失脚後、中国の報道はこのテキストをそのまま再掲した(そのような報道の一つが本節の出典に挙がっている)。本站は1961年6月をその等級で採用する。これは公式履歴の文言であり、本站が見た戸籍や出生の文書ではない。相互確認は海外にある。財新グローバルの2018年7月13日の判決速報は彼を「現在57歳」と記述した――1961年6月生まれの人物は2018年7月にちょうど57歳になった。両者は月まで一致する。日については、本站が見つけた公の出典のいずれにも現れておらず、公の記録なしとして記録する。本站は年齢から日付を逆算したりはしない。
ファイルを混線させないため、何よりも先に二人の同名者を分けなければならない。中国の官界には1961年8月生まれのもう一人の張越がいる――外交官で、元リベリア大使、元ミュンヘン総領事である。同じ年に生まれ、2か月違いであり、中国語版Wikipediaがまさにこの理由で別々の項目を維持している。本ページの張越は一本の鎖で特定される。広饒出身で、1979年に北京市公安学校に入り、公安部第26局を率い、河北省政法委員会書記となり、2018年に常州で懲役15年の判決を受けた人物である。その鎖に合わない者は、本ページの対象ではない。この区別が最も重要になるのは第16節である。SDNリストには多数のZHANGの項目があり、調整員の方法はそれらを一つずつ走査し、出生と身元によって同名者を除外し、本ページの対象に対応する項目は存在しないと結論づけることだった。
彼の出発点と最終的な座席との距離には、一段落を割く価値がある。1979年10月、18歳の張越は北京市公安学校に入った。文化大革命の後に警察学校が学生募集を再開して間もない時期だった。警察学校の学生から省の政法委書記まで、彼は37年間を警察と政法システムの中で過ごし、一日たりとも外に出なかった。北京の警察で24年、公安部で4年、河北省で8年である。本ファイルのすべての項目はこの単一システムの軌跡の上にある。彼はまず全国の警察の「カルト問題」を担当する業務局の首長となり、次に一省における同システムの最高責任者となり、最後に同じシステムによって収賄で監獄へ送られた人物となった。本ファイルは時系列順に進む。
出典:張越の公式履歴テキスト(1961年6月に山東省広饒で出生。1979年10月就労開始。1984年11月入党。学歴と職称――失脚後の中国の報道でそのまま再掲されたもので、本站が複数の再掲にわたり一貫性を確認した)。財新グローバルの2018年7月13日の判決速報(判決時に57歳)。中国語版Wikipediaの項目「張越(1961年6月生まれ)」と「張越(1961年8月生まれ)」(同名者の区別)。
2. 北京の警察での二十四年:宣武分局の警察官から一処処長へ(1979–2001年)
彼の初期の経歴は、公表された履歴が提供する粒度で、すべて北京市公安局の内側にある。1979年10月から1980年8月まで北京市公安学校の学生。1980年8月から1984年5月まで宣武分局の警察官。その後、北京駅地区分局の審査課で職員と副課長を務め、次に公安局一処へ移った――下級幹部、その第五課の副課長、非合法組織偵察室の副主任、一処の副処長、そして処長である。平易な言葉で言えば、一処は北京市公安局の政治保衛部門であり、後に国内安全保衛システムと呼ばれ、「敵情」と政治案件を担当し、政権が政治的脅威と分類した人々と組織を監視・捜査した。「非合法組織偵察室」という名称そのものが、彼が20代から何をしていたかを示している。「非合法組織」を標的にすることである。彼は刑事捜査官だったことはなく、治安や戸籍の警察官だったこともない。就職して4年で彼は警察システムの中で最も政治色の強いラインに入り、二度と離れなかった。
1990年代を通じて彼はそのラインの中で昇進した。局長助理として国内安全保衛部の部長を兼ね、次に局長助理として国内安全保衛総隊を指揮した。国内安全保衛総隊――国保(guobao)。この略称は、監視され、呼び出され、捜索され、連行される異議者、人権派弁護士、宗教的信者の記録の至る所に現れる――は、直轄市の警察の専従の政治安全部隊である。本ファイルの規律として、次のことを明記しなければならない。彼が北京の国保を指揮した年月に扱われた具体的な案件について、公の出典は、本站のファイリング基準を満たす個人的責任の記録を提供していない。本站が彼の北京時代について見つけた唯一の具体的な物語は、第10節で述べる報道されたつながりであり、これは案件の台帳ではなく関係の台帳に属する。したがって本節は職務と日付のみを記録する。2001年までに、40歳の張越は北京市公安局の副局長であり、その党委員会の委員であり、生涯仕えたラインをなお統轄していた。国内安全の梯子を公安局副局長まで上り詰めた人物にとって、次のポストは自然に続いた。全国で同じ業務を担当する公安部の局である。
出典:張越の公式履歴(1979年警察学校の学生。1980年宣武分局の警察官。北京駅分局審査課。非合法組織偵察室副主任を含む一処の各職。国内安全保衛部と総隊を伴う局長助理。2001年4月に副局長――失脚後の中国の報道で再掲され、中国語版Wikipedia項目の経歴節と照合したもの)。
3. 挿話:「610」システムとは何か、第26局とは何だったか
2003年の彼の任命を量る前に、一節を割いて制度の語彙を整理しなければならない。1999年6月10日、党中央委員会は法輪功問題処理指導グループを創設した。その常設弁公室は、創設の日付から「610弁公室」として知られるようになった。それは警察・検察・法院の上に立つ法外の党調整機関であり、法輪功の抑圧に専従した。後にカルト問題防止処理指導グループ(および弁公室)と改称され、名目上の管轄は国が「カルト」と指定するすべての集団へ広がったが、実務上の圧倒的な標的は法輪功の修煉者のままだった。中央の下では、各省・市・県の党委員会が対応する指導グループと弁公室を維持した。省の610弁公室は通常、省の政法委員会システムの内側に置かれ、政法委が率いた――これが本ファイル第6節の記録の制度的基盤である。
公安部側では、対応する機関は第26局だった。中国の報道は一様にこれを反邪教局と呼ぶ。610システムの指令を受け取り、法輪功とその他の指定集団の防止・捜査・処理のために全国の警察力を組織した公安部の局である。明慧網が2021年7月に発表した資料によれば、第26局は2019年4月に公安部第四局へ改称され、610弁公室に直属して報告し、中央610弁公室の機能が縮小した後は迫害の遂行の任務を引き継いだという。この制度の系譜は法輪功側のリストと調査資料に由来し、その等級で記録する。しかし基本的な特徴づけ――第26局は反邪教局であり、公安部内における610システムの執行部門だった――は、張越の職務に関する中国公式側の報道の統一的な文言(「公安部第26局(反邪教局)局長」)と一致し、本ファイルの作業定義として用いることができる。この構造を視野に入れて初めて、2003年の彼の任命の重みが読み取れる。彼は通常の業務局を引き継いだのではない。継続する政治キャンペーンのために警察システムが築いた指揮席に就いたのである。
出典:1999年6月10日の中央610弁公室創設とその後の改称に関する公の記録。失脚と判決の報道における中国の報道の統一的な定式「公安部第26局(反邪教局)局長」。明慧網、2021年7月21日、30余りの政府に提出された「カルト犯罪の防止と処理の弁公室」責任者リスト(2019年の第四局への改称、610弁公室への報告ライン――法輪功側のリストの等級で記録)。
4. 第26局を率いた四年:全国の反邪教ラインの首長(2003年11月–2007年12月)
2003年11月、張越は北京市公安局副局長から公安部第26局局長へ移り、2007年12月に北京を離れて河北省へ行くまで4年1か月在任した。政府に提出された2021年7月の明慧網リストはさらに一歩進み、張越を同局設立後の初代局長(「初代局長」)と記述している。2003年11月に北京の副局長から任命され、2007年12月に離任し、その後は長年にわたり専任の後任が任命されず、2019年の改称後に専任の局長が再び指名されるまで、公安部第一局(国内安全)局長が兼任したという。本站の「初代局長」の扱いは固定している。リスト資料はそう述べ、本站は出典を明示してそれを報じる。しかし同局の設立日と初代の長を確認する公安部や公式の文書は見つからなかったため、「初代」は確立した事実へ格上げしない。確立しているのは在任そのものである。2003年11月から2007年12月までの第26局局長という在任は、彼の公式履歴、中国語版Wikipedia、失脚報道のすべてで一致している。
それはどのような年月だったのか。1999年に弾圧が始まった後、2000年代半ばまでに法輪功に対するキャンペーンは、街頭の排除から、防止・監視・「転化」・労働教養(2013年の廃止まで)・訴追という常態化したパイプラインへ移行していた。地元の610弁公室がノルマを設定し、警察の国保部門が逮捕と家宅捜索を行い、労働教養と法院のパイプラインへ送り込み、宣伝システムがスティグマを供給した。第26局局長は、そのパイプラインの警察側の全国業務ハブに座っていた――各省の公安庁の防止・処理工作はそのラインを上って報告され、特別キャンペーンはそこから業務上の文言を受け取った。本站はこの在任を厳密にその水準で記録する。2003年から2007年の同局の全国的な業務工作は「業務局首長の任期」として記録する。張越が個人的に命じ、あるいは扱った個々の案件については、本站はファイリング基準を満たす公の出典を見つけず、何も捏造せず、被害者の名前を彼の個人的な帳簿に挙げることはしない。この抑制を公然と述べるのは、それが本ファイルの内的な対照を成すからである。それに対して立つのが、出典が彼の水準にまで達する彼の河北時代の曲龍事件である(第8節)。記録が届くところは書き、届かないところは、ファイルはそう述べる。
もう一つの詳細は、彼の後半生の蝶番を説明するため記録に属する。第26局を率いる間、彼は2003年9月から2006年12月まで中国科学院の大学院で管理科学と工学を学び、経営学の修士号を取得した(彼の履歴による)。反邪教局の長が在職中に経営学の学位を取ること自体は珍しくない。本站がこれを記録するのは、それが2006年における彼の位置を固定するからである。45歳、局長として4年、在職修士はほぼ修了し、次の昇進の敷居で待っていた。財新の報道が事情通の情報源を引いて伝えるところによれば、彼が実業家の郭文貴と知り合い、その年に国家安全部副部長へ昇進した馬建を郭文貴に紹介したのも2006年だった。最終的に彼を監獄へ引きずり込むことになる関係のラインは、彼の第26局在任の最後の年に始まる。これはメディア等級の材料であり、第9節はその等級で扱う。
出典:張越の公式履歴(第26局局長、2003年11月–2007年12月。中国科学院での経営学の学び、2003年9月–2006年12月)。明慧網の2021年7月21日リスト(「初代局長」の主張と2007年以降の兼任の取り決め。リスト等級)。財新グローバル、2017年4月21日、郭文貴の民族証券買収に関する調査報道(2006年頃の馬建から郭文貴への紹介。事情通の情報源の説明。第9節参照)。
5. 河北省への空降:十二か月で三段の昇進(2007年12月–2008年12月)
2007年12月、張越は北京を離れ、河北省公安庁の党組書記として河北省へ「空降」した。中国の報道は「空降」(kongjiang)という語を一様に使う。彼の過去の何も彼を同省に結びつけなかったからである。山東省出身で、北京の警察一筋の経歴を持ち、公安部の局で4年――彼の履歴には河北省の地名は一つもなかった。その後に続いた上昇は速く、月ごとに固定されている。2007年12月、省公安庁の党組書記。2008年1月、省長助理兼省公安庁長となり、同庁の党と行政の指導を合わせて河北省の警察トップとなった。2008年6月、河北省政法委員会書記。なお公安庁長を兼任。2008年12月、河北省党委員会常務委員兼政法委書記。同省に足を踏み入れてちょうど1年で、彼は部外者から常務委員兼政法委書記――副省級の、同省の最高の政法当局者――への上昇を完了した。財新グローバルの判決速報は彼の河北省の職務を政法委書記として要約し、「省の警察と司法システムを統轄する」仕事だとし、彼が2015年まで省公安庁の長でもあったと述べた。(中国の履歴はより細かい――彼は2013年9月に庁長を、2015年3月に同庁党組書記を退いた――本站は項目別の中国の日付に従う。第7節参照。)
職務と同じくらい、その年も重要である。2008年は北京オリンピックの年だった。オリンピックの警備は全国の政法システムの第一級の政治的任務であり、河北省は北京を取り囲み、共同開催都市の天津市と隣接し、サッカー会場都市の秦皇島市を含む――首都の警備圏の関門となる省である。2008年3月のラサ騒乱の後、全国の安定システムは全面的に引き締まった。そのような年に、政治保衛のキャリア主義者で元反邪教局長を、首都を取り囲む省へ空降させることは――まず警察トップとして、6か月以内に政法委書記として――人事の論理としては、首都の外側の政法マシンを国内安全の専門家に委ねることと読める。本站はこの文を、それが何であるかと明示する。任命文書の文言ではなく、時期と経歴の構成からのアーカイブ上の観察である。文書が記録するのは職務と日付のみであり、上に固定したとおりである。その後の8年間、河北省の政法システムのあらゆるキャンペーン、敏感な時期の警備活動、安定処分は、この部外者の在任の中で展開した。
出典:張越の公式履歴と中国語版Wikipediaの経歴節(公安庁党組書記、2007年12月。省長助理兼公安庁長、2008年1月。政法委書記、2008年6月。常務委員、2008年12月――月ごとに照合)。中国の報道における一様な「空降」の文言(馬玉蝉事件の報道で再述されたもの:「2007年12月に省公安庁党組書記として河北省へ空降した」)。財新グローバル判決速報、2018年7月13日(警察と司法システムを統轄する政法委。公安庁の指導はその要約文言では2015年まで)。
6. 彼が指揮したマシン:河北省の政法システムとその610弁公室
2008–2016年の河北省を記録するには、まず彼の手の下にあったマシンの構造を描かなければならない。省の政法委員会は政法工作を率いる党委員会の機関である。その書記は省党委員会に責任を負い、省公安庁(警察)、省高級人民法院、省人民検察院、省国家安全庁、省司法庁(監獄、そして2013年末の制度廃止までは労働教養)を統轄し、省全体の社会安定工作の調整――省の安定維持指導グループとその弁公室も通常は政法委システムの内側にある――を担う。政法委書記は警察・検察・法院の合同調整会議を招集でき、「重大かつ敏感な」案件の処理ラインに決定的な影響力を行使できる。張越の事件には付加的な特徴があった。2008年から2013年まで彼は省公安庁長を自ら兼任し(同庁党組書記は2015年3月まで)、調整者と最大の被調整機関が一人に融合していたため、それらの年月には河北省の警察システムの内部に彼を牽制できる層は残っていなかった。
610システムへの結びつきはこのマシンの最も重大な継ぎ目であり、たまたま具体的な人事記録がある。河北省の規律当局が2022年に馬玉蝉を調査した際に公表された回顧報道によれば、馬玉蝉は1955年12月に石家荘で生まれ、省公安庁の副庁長兼党組副書記だった――張越が空降してきたときの現職チームの一員である。2008年5月――張越が公安庁長になって4か月後、政法委書記へ昇る1か月前――馬玉蝉は省政法委の委員となり、省のカルト問題防止処理指導グループ弁公室の主任となり、省政府の同名の弁公室の主任を兼ねた。すなわち、河北省610弁公室の主任である。2009年11月、馬玉蝉はさらに昇進し、省政法委の副書記兼秘書長――張越の副官であり首席補佐官――となり、その後、省規律検査委員会の副書記へ移った。平易に読めば、張越が河北省の政法システムを治めた8年間の形成期の最初の区間において、省610弁公室――法輪功に向けられた防止・監視・転化・抑圧を運営する弁公室――は、張越が公安庁から連れてきた人物が率い、政法委の秘書長も同じ人物だった。本站はそれに応じて記録する。河北省のカルト問題防止処理のラインは、張越が率いた省政法委の下に機関として位置し、その弁公室主任の任命時期と上下関係はいずれも公の報道の対象である。馬玉蝉自身の責任は彼自身のファイルに属する。本ページは従属と任命のラインを記録する。
もう一つの人事の事実がこのマシンの継続性を示す。張越が2013年9月に公安庁長を、2015年3月に同庁党組書記を退いた後も、政法委書記は彼の手を離れることはなく、2016年4月に連行されるまでその座にあった。2013年以降、彼は警察システムの直接のトップではなくなったが、警察を含む政法システム全体の党のトップであり続け、その調整・監督・人事推薦の権力は損なわれなかった。法院の後の判決は、彼の収賄の基礎となった職務を「河北省公安庁党組書記、河北省公安庁長、省党委員会常務委員、政法委書記」と列挙し、ちょうど2008年から2016年に及んだ。対応は正確である。裁かれた腐敗の8年間は、彼が河北省の政法システムを指揮した8年間であり、1日も多くなく、1日も少なくない。
出典:2022年の馬玉蝉に関する河北省の規律報道と複数の回顧報道(馬玉蝉は2008年5月から省政法委委員兼省カルト問題防止処理指導グループ弁公室主任、2009年11月から政法委副書記兼秘書長、以前は張越の部下)。張越の公式履歴(公安庁長を2013年9月に、同庁党組書記を2015年3月に退任)。常州市中級人民法院の2018年7月12日の判決通報(収賄の基礎となった職務と2008–2016年の期間)。
7. 任期の帳簿(I):安定マシンの八年――機関としての記録のみ、捏造された案件なし
本節と次節は彼の河北省在任の帳簿を保持する。まず規則、次に事実である。その規則は、省の政法トップに対する本站の統一基準である。在任中に省の政法システムが機関として遂行した抑圧と安定工作は「省政法委書記の任期」として記録する――行為はシステムのものであり、彼はシステムの最高の党責任者である。しかし、公の出典が具体的な案件について彼の水準にまで指示、批示、調整の責任を持ち上げていない場合、本站はその案件を彼の個人的な帳簿に名指しせず、被害者の名前を決して捏造しない。以下はマシンの運営を記録し、すべての数字と出来事に出典を付ける。信頼できる河北省固有のデータが見つからなかった場合、ファイルはそう述べる。
このマシンの第一の常設任務はカルト問題の防止と処理であり、その実務上の標的は主として法輪功だった。制度的事実は第3節と第6節にある。省610弁公室は政法委システムの内側にあり、馬玉蝉が2008年5月にその主任となった。全国的な背景は米国政府の年次記録に文書化されている。国務省の国際宗教自由報告書と米中経済安全保障検討委員会(CECC)の年次報告書は、この期間を通じて、法輪功の修煉者が中国全土で拘束され、労働教養に送られ(2013年の廃止前)、判決を受け、「法制教育」の転化施設に収容され、610システムと警察の国保が執行機関だったと継続的に記録した。本站はこれらの報告書を、張越が指揮したラインの全国的な政策環境を固定するためにのみ引く――全国の数字を河北省の数字として偽ることはしない。河北省に限っては、これらの年月に、本站は拘留や判決に関する公式の公表も、独立機関の体系的な統計も見つけず、公の統計記録なしとして記録する。法輪功側の報道(明慧網)は河北省の案件報道を大量に掲載しているが、その案件は圧倒的に市と県の執行水準に位置する。本站はそれらを省の責任水準まで一件ずつ検証しなかったため、本ページの責任欄に個人の名前を列挙しない。それは、それらの出来事が起きなかったという主張ではない。在任の責任欄に、検証されていない水準で案件を書き込むことを拒否する、本站のアーカイブ基準である。この扱いは、彼の第26局在任に対する第4節の扱いと正確に一致する。
このマシンの第二の任務は広義の安定維持だった。2008年から2016年の間、全国の安定システムは一連の決まった局面を通過した。そのいずれにおいても、首都を取り囲む省である河北省は不在ではなく、すべて省政法委の調整の下で運営された(機関としての記録):2008年のオリンピック警備活動とラサ後の締め付け。2009年の建国60周年国慶節の警備とウルムチ騒乱後の全国的な硬化。2010年頃の安定弁公室の拡大と総合管理予算の拡大。この時期、公に報じられた全国の公安支出が国防予算を上回った――この時期を象徴する財政的事実である。2012年の第18回党大会の警備活動。そして年ごとに、河北省の首都圏「堀」プロジェクトの強化――北京へ入る回廊の検査、指定された人物の管理、敏感な時期に首都へ向かう陳情者の阻止。これは河北省の政法システムを内陸の省と区別する特別な負担である。2013年末の労働教養の廃止は、この時期の全国の政法システムにおける最大の制度的変化であり、彼の在任の中に含まれる。河北省の労働教養施設はそれに応じて転換した――ここでは機関としての時間軸として記録する。2015年7月の「709」人権派弁護士一斉拘束は全国的に指揮された政法活動だった。河北省に関係する弁護士が公の報道で影響を受けた者に現れているが、本站は河北省の案件を省政法委の調整水準に結びつける信頼できる記録を見つけなかったため、全国展開の時期のみを記録し、案件は展開しない。合わせて読めば、張越が8年間主宰したマシンはオリンピック警備の中で形成され、膨らむ安定予算の上で拡大し、首都を取り囲む輪の中で運営された。彼はそれを発明しなかった――彼は到着する前から存在した――しかし2008年6月から2016年4月まで、河北省において、それには正確に一人の最高運営者がいた。
出典:米国務省国際宗教自由報告書(中国に関する章)と米中経済安全保障検討委員会の年次報告書(全国の法輪功の拘束、労働教養、転化施設の記録、2008–2016年――政策環境としてのみ引用)。2011年頃に全国の公安支出が国防支出を上回ったとする公の報道(予算の背景)。労働教養を廃止した2013年12月の全国人民代表大会常務委員会の決定。河北省の首都圏「堀」警備プロジェクトに関する公の報道(機関としての背景)。
8. 任期の帳簿(II):曲龍事件――出典が彼の水準にまで持ち上げる唯一の案件(2011年)
河北省の年月の機関としての帳簿の中で、一つの案件が機関の線を越える。調査報道が、調整への彼自身の参加の水準にまで責任を持ち上げるのである。それが曲龍事件である。本節は、財新の2017年4月21日の調査報道「Tycoon Guo Wengui's Power Play in Netting Securities Firm」を点ごとにたどり、その証拠の構成を明示する。広州に本拠を置くグランドランク投資(Grandrank Investment)の元総裁である曲龍は、利益の対立で仲たがいする前は郭文貴の長年のビジネスパートナーだった。郭文貴による民族証券の買収(第9節)の過程で、曲龍は中紀委に報告書を提出し、郭文貴が馬建と張越と組んで国家安全の権力を使い取引に干渉したと告発した。財新が閲覧した報告書のテキストの中で、曲龍はこう書いていた。「2009年から2011年の間、複数の国の証券部門がCAACとCAHに公式の書簡を送り、郭文貴に民族証券の株式を低価格で売却するよう求め、北京の国有資産管理部門と北京産権交易所に、国家安全のためにこの取引を支持するよう求めた。馬建は自ら干渉し、政合(Zenith)が唯一の入札者であることを確実にした。」
報告書が提出された直後に起きたことが、この事件の最も目立つ一節である。2011年3月、曲龍は隣接する河北省の警察により、「銃器の不法所持」の疑いで北京で拘束された。曲龍の家族は財新に、彼は国家安全部の中堅幹部1人と郭文貴の従業員数人を含む10人余りに連行されたと語った。1か月後、河北省の法院は8億5500万元の横領により曲龍に懲役15年を言い渡した――財新の文は平静である。「1か月後、河北省の法院は曲龍に懲役15年を言い渡した。」省を越えた連行から、約1か月で懲役15年の第一審判決である。拘束中、曲龍はさらなる報告書の中で、郭文貴を中紀委に告発した後、「郭文貴が電話をかけてきて、私の報告書のことをすべて知っていると告げた。彼は私を脅した。『俺を告発する度胸があるなら、残りの日を数えておけ』と」(財新が曲龍の書面資料を引いたもので、本站は報道が伝えるままに伝える)。決定的な帰属は馬建自身に由来する。財新によれば、馬建は供述ビデオの中で、「河北省の法務を統轄していた」張越に、郭文貴の取引の道を開くため曲龍を調査するよう頼んだと述べ、国家安全への懸念を理由に河北省の当局者へ複数の通知を出して調査を推し進めたとも述べた。曲龍の妻は財新に、最高人民法院が曲龍の事件の再審査を開始したと語った(2017年の報道時点)。
本站の曲龍事件の記録は三つの層で固定される。第一層、司法事実:曲龍は2011年3月に河北省の警察に連行され、同年に河北省の法院により8億5500万元の横領で懲役15年の判決を受けた――法院の文書と財新の報道に支えられ、記録可能である。第二層、帰属:調査の手配を張越に頼んだという馬建の供述ビデオの発言は、財新の記者が精査し伝えた、拘束された当局者の説明である。本站は、曲龍事件における張越の具体的な役割を確認する法院の判決も公式の通報も見つけなかったため、これは「財新が報じた馬建の供述」として記録する――法院の認定より一段下であり、噂より上であり、読者は正確にその等級で保持すべきである。第三層、張越自身の収賄判決との関係:常州の法院は、張越が売った便宜には「案件処理」が含まれていたと認定した――判決の便宜カテゴリのリストは土地開発、工事請負、案件処理、昇進である――彼が賄賂提供者のために政法の権力を使い案件に干渉したことを確認している。しかし判決は具体的な案件を公には名指ししておらず、本站は二つの台帳を強制的に融合させない。固定できるのは構造である。省の政法委書記自身を党の腐敗監視機関に告発した実業家が、1か月以内に、その書記の警察によって省境を越えて連行され、その書記の調整管轄内にある法院によって懲役15年の判決を受けた――一方、失脚したもう一人の高官は供述の録音の中で、その調査は自分の依頼により、その書記が手配したのだと述べている。個々の証拠品目にどの等級を割り当てようとも、その構造自体が、牽制されない省政法委の権力がどのように作動したかのアーカイブ標本であり、本站はそのようにファイリングする。
出典:財新グローバル、2017年4月21日、「Tycoon Guo Wengui's Power Play in Netting Securities Firm」(財新が閲覧した曲龍の中紀委報告書テキスト。銃器の疑いによる河北省警察の2011年3月の北京での拘束。1か月後の8億5500万元の横領に対する河北省の法院の懲役15年の判決。曲龍を調査するよう張越に頼み、河北省の当局者へ通知を出したことに関する馬建の供述ビデオの発言。最高法院の再審査に関する曲龍の妻の話――すべて同報道に記載されたとおり、本文で等級付け)。常州市中級人民法院の2018年7月12日の判決通報(張越の裁かれた便宜カテゴリの中の案件処理。案件の名指しなし)。
9. 民族証券と郭文貴–馬建–張越の三角:メディア報道が記録するネットワーク(2006–2015年)
張越の名前は、二人の男を通じて全国規模のスキャンダルに結びつく。実業家の郭文貴と、元国家安全部副部長の馬建である。本節のすべての内容はメディアの調査報道の等級である――財新の2017年4月の調査に基づいて構築され、馬建の供述ビデオの公に伝えられた内容で補足される――そしてその等級を本節の冒頭で宣言するには理由がある。以下の項目のどれ一つとして、張越に関する法院の認定ではない。彼の判決が認定したのは、彼が1億5690万余元の賄賂を受け取ったことだけであり、郭文貴や馬建と共同の犯罪企業を形成したとは認定していない。そのことを述べた上で、報道を読むことができる。
財新の骨格となる物語は次のとおりである。本件に近い情報源は財新に、張越が2006年頃に馬建を郭文貴に紹介したと語った。その年、馬建は国家安全部の副責任者へ昇進した。調査により、財新は、郭文貴・馬建・張越が緊密な同盟を形成し、安全と法の権力を使って商取引に干渉したと報じた。最も論争となったのは、郭文貴の政合控股(Zenith Holdings)による北京の民族証券の買収だった。郭文貴は2009年に民族証券への出資を始め、石家荘商業銀行から6.81パーセントを2億9100万元で購入した。張越事件の調査に近い情報源は財新に、その国有銀行の売却の際、当時河北省の政法委員会を掌握し馬建の旧知だった張越が、政合が取引を確保するのを助けるために介入したと語った。郭文貴は次に、首都空港集団(Capital Airports Holding)が保有する61.25パーセントを求めた。民用航空の責任者である李家祥が彼を拒否した後、馬建は国家安全を理由に李家祥へ自ら圧力をかけて受け入れさせ、李家祥は屈した。2011年1月、首都空港集団はその持分を16億元の低価格で競売にかけ、政合が唯一の入札者となる厳格な買い手要件の下に置いた。その後数年間で、政合は総額18億9000万元の支出により持分を80パーセント超へ引き上げた。これに対し、民族証券の2010年半ば時点の帳簿上の純資産は17億8000万元、北京産権交易所の評価額は25億元だった。2015年9月、証券規制当局は民族証券の顧客預り金20億5000万元の横領の疑いを調査した。その調査に近い情報源は財新に、送金は郭文貴の命令で行われたと語った。財新はまた、郭文貴をよく知る人物がこのネットワークにおける張越の位置を要約した言葉を引いた。郭文貴は、河北省では「張越は(我々が)頼むことは何でもする」と自信を持っていたという。
馬建の供述ビデオは、このネットワークの自己記述を提供する。その中で馬建はこう述べた。「2008年から2014年まで、私は自分の権力と地位を使って郭文貴に便宜を図った」。そして郭文貴はその期間に6000万余元の賄賂を彼に支払った。その中には香港の不動産2件と300万余元の現金が含まれる(いずれも財新がビデオから伝えたもの)。馬建は、安全部門に郭文貴に否定的なオンライン報道や投稿を削除するよう命じ、当局者を派遣して批判的な記者と新聞を脅し、国内安全装置における自分の影響力を使って、郭文貴が2008年に盤古広場(Pangu Plaza)の建設違反に対する北京の数億元の罰金を逃れるのを助けたと述べた。郭文貴が張越に何を支払ったかについては、財新は率直に、捜査当局が郭文貴が彼にいくら支払ったと考えているかは不明だと書いた。本站はその文を書かれたままにアーカイブする。公の報道の水準では、郭文貴から張越への賄賂の金額を述べる信頼できる出典は存在せず、噂の数字をファイルに入力することは捏造となる。本站はそれをしない。
このネットワークの終わりは時間軸の上で固定できる。郭文貴は2014年に中国を逃れた。馬建は2015年1月に中紀委に連行され、2018年12月に大連市中級人民法院により収賄、強制取引、インサイダー取引で無期懲役の判決を受けた(ここでは馬建自身の公の判決からの時間軸の背景として引用)。張越は2016年4月に失脚し、三人の中で最初に判決を受けた。いかなる公式文書においても、三人が「一味」や「同盟」と特徴づけられたことはない――「緊密な同盟」は財新の調査上の文言であり、本站は引用の際にそのメディア属性を保持する。読者は本節をその等級で保持すべきである。これは、調査報道で知られる金融ニュース機関が、事情通の情報源と失脚した当局者の供述から組み立てたネットワーク地図である。それは張越の権力が実業家にどのように借りられたかを説明する。司法の認定ではない。
出典:財新グローバル、2017年4月21日(2006年頃の紹介。石家荘商業銀行の株式売却における張越の介入。首都空港集団の競売プロセスと価格。民族証券の顧客預り金の調査。馬建の供述ビデオの発言。「張越は(我々が)頼むことは何でもする」という引用。郭文貴から張越への支払いは不明だという明示的な記述――すべて同報道から、調査報道の等級で伝達)。馬建に対する大連市中級人民法院の判決、2018年12月(無期懲役。時間軸の背景のみ)。
10. 周永康ネットワークの主張:メディア報道のみ、性格づけなし
張越が失脚したとき、中国と海外の報道に繰り返し現れたもう一つの名前があった。周永康である。本節はこのラインを本ファイルで最も低い等級で扱う。理由は単純である。2015年に無期懲役の判決を受けた周永康は長いネットワークの影を落とし、失脚した政法当局者の多くが、質のばらつくメディアの記述によってその影に結びつけられた。本ファイルはそれについて検証可能な事実を2種類だけ記録し、「張越は周永康の人間だった」という主張は一切しない。第一に、時間軸の構造的事実である。張越の上昇のすべての重要な段階――2003年の第26局局長、2007年の河北省への異動、2008年の常務委員兼政法委書記――は、周永康が公安部を率い(2002–2007年)、次に中央政法委員会を率いた(2007–2012年)時期に起きた。すなわち、張越の昇進はいずれも、組織の序列において、周永康が率いた公安と政法のシステムを通過した。それは年代と任命権限の事実である。本站は明示する。在任と任命権限の重なりは個人的な忠誠関係の証拠ではない――それはそれらの年月に昇進したすべての政法当局者について等しく当てはまる――そして引き伸ばしてはならない。第二に、具体的なメディアの主張である。張越の中国語版Wikipedia項目の「論争」節は、張越が北京の国内安全保衛総隊を指揮する間、元CCTV司会者の第二の妻・孟莉を通じて周永康に取り入ったとするメディア報道を伝えている。本站はこの主張の一手の出典を見つけず、厳密に「項目が伝えるメディア報道、独立には検証されていない」としてアーカイブする――その存在を記録し、その真実は記録しない。また、張越が第18回党大会以来調査を受けた2人目の省級政法委書記だったことも記録されている(中国語版Wikipedia項目による)。結論は固定される。張越と周永康の個人的な関係を記録する公式文書も法院の判決も存在しない。剥奪の通報も判決も周永康の名前には言及していない――本站が両テキストに対して検証した否定的な所見である。本ページは報道の存在をアーカイブし、その結論はアーカイブしない。
出典:周永康の公安部長(2002–2007年)と中央政法委書記(2007–2012年)としての公の在任(年代の比較に使用)。中国語版Wikipedia項目「張越(1961年6月生まれ)」の論争節。孟莉を通じて周永康に取り入ったとするメディア報道を伝えるもの(伝達等級でアーカイブ、独立には検証されていない)。張越の剥奪通報と常州判決通報の全文(いずれも周永康には言及していない――本站がテキストに対して検証した否定的な所見)。
11. 聶樹斌事件:彼の在任中に最高法院が河北省の手から取り上げた冤罪
聶樹斌の事件には、張越個人との公に記録されたつながりはない。本節が存在するのは、それが「政法委書記の任期」という帳簿の境界――何を記録すべきで、何を記録してはならないか――を示す本ファイル最良の物差しだからである。概要は次のとおり。1994年に石家荘で強姦殺人事件が起きた。聶樹斌が犯人と特定され、1995年4月、20歳で処刑された。2005年、連続強姦殺人の真の容疑者である王書金が逮捕され、犯行を自白した。冤罪が露呈した。その後ほぼ10年間、河北省の再審査は停滞した。当時広く報じられた episode の中には、再審査を推し進めていた元の事件の警察官・鄭成月の更迭も含まれていた(鄭成月の更迭は2009年頃に起きた。その時点で張越は河北省の政法委書記だった――機関としての時間軸はそうである。しかし公の報道は鄭成月の命運を張越個人に帰したことは決してなく、本站も帰さない)。2014年12月、最高人民法院は山東省高級人民法院に聶樹斌事件の省外での再審査を命じた――最高の司法機関が、河北省自身の政法システムに事件の再審査を委ねることは信頼しないと宣言するに等しい、省外再審査の決定である。その時点で張越は河北省政法委書記として6年目にあった。2016年6月、山東省高級人民法院は再審を勧告した。2016年12月2日、最高人民法院第二巡回法廷は再審で聶樹斌に無罪を言い渡した――その時点で張越は剥奪されて4か月が経ち、江蘇省で裁判を待っていた。
本站のこの事件の記録は三文で固定される。第一に、冤罪は1994–1995年に作られた。当時、河北省の政法委書記は許永躍だった。それは張越とは何の関係もなく、冤罪そのものを張越に記録する記述は年代的な誤りを犯す。第二に、再審査の遅延の10年間(2005–2014年)のうち最後の6年間は彼の政法委在任と重なった。河北省の政法システムはそれらの年月に事件を正さず、最終的に最高法院が事件を省の外へ持ち出した――機関水準の事実であり、任期の重なりとして記録する。彼のシステムが国の最も悪名高い冤罪に対して出した答えは、上級の法院に迂回されることだった。第三に、張越が個人的に聶樹斌の再審査を指示し、妨害し、干渉したと記録する公の出典は存在しない。本ページはこの事件における彼の個人的な行為を何も記録せず、論評の中に見られるその種の主張は採用しない。そのためのファイル等級の証拠は見つかっていない。この三文を並べることが、「個人的な証拠なく在任中に起きた」すべての事柄に対する本站の標準形式である。
出典:公の聶樹斌の時間軸(1995年の処刑。王書金の2005年の自白。山東省高級人民法院への再審査を割り当てた最高人民法院の2014年12月の命令。2016年12月2日の再審での無罪――最高人民法院の再審報道と中国語版Wikipedia項目「聶樹斌事件」による)。鄭成月の更迭に関する公の報道(2009年頃、機関としての時間軸。本站はそれを張越個人に帰する出典を見つけなかった)。
12. 失脚:2016年4月16日と、その後の八日間
2016年4月16日、中紀委のウェブサイトは、河北省党委員会常務委員で政法委員会書記の張越が、重大な規律違反の疑いで組織の調査を受けていると発表した。彼は第18回党大会以来調査を受けた2人目の省級政法委書記だった(彼の中国語版Wikipedia項目による。その出典の等級で記録)。失脚は河北省の官界の内部では全く予告なしではなかった。同項目の論争節は、張越のトラブルの噂が2014年以来河北省で流れ、多くの者が彼と距離を置き始めたとする報道を伝えている。また、河北省公安庁の中堅幹部の言葉として、彼は私的には横柄で評判が極めて悪く、地元の話は「張越が失脚しなければ反腐敗運動は終わっていない」というものだったと引いている。本站はそのような色彩を厳密に伝達等級でアーカイブする――その話が流れたことの証拠であり、人格についての証言ではない。
失脚後の手続きは日ごとに固定できる。2016年4月16日:中紀委が調査を発表。2016年4月24日:中央組織部の当局者が、張越は重大な規律違反の疑いがあるため、中央が彼の指導的職務からの解任を決定したことを確認した――発表から解任まで8日間。その後、3か月間の党の審査が続いた。2016年7月28日:剥奪の通報(第13節)。2016年8月:最高人民検察院が、彼に対する事件を捜査のために立案したと発表した(中国語版Wikipedia項目が伝える検察院の発表による)。一省の政法システムを8年間指揮した人物が、発表された調査から検察の立案まで4か月足らずで進んだ。本站はそのテンポを論評なしにアーカイブする――しかし読者自身の目のために、一つの比較を残す。第8節の曲龍は連行から判決まで約1か月だった。張越自身は連行から剥奪まで3か月半だった。両方のテンポは同じシステムに属し、ファイルはそれらを並べて置く。
出典:中紀委ウェブサイトの2016年4月16日の発表(新華社と通信社の報道で伝達)。中央組織部の2016年4月24日の解任発表(公の報道による)。最高人民検察院の2016年8月の立案発表(中国語版Wikipedia項目が伝えたもの)。中国語版Wikipedia項目「張越(1961年6月生まれ)」(調査を受けた2人目の省級政法委書記。論争節の色彩は伝達等級)。
13. 剥奪の通報:反邪教の首長が「長期間、迷信活動に従事した」(2016年7月28日)
2016年7月28日、党中央の承認を得て、中紀委は審査結果と党籍・公職の剥奪――「双開」――の決定を公表し、彼の不法な所得を没収し、犯罪の疑いを司法へ移送した。本節は新華社が伝えた通報に従う。その認定には次のものが含まれていた。政治規律については、重大な任務の遂行において手を抜き無断で変更を加え、組織の審査に抵抗したこと――新華社の英語の表現は、彼が重要な任務の期間に無断で不在だったこと、政治規律と政治規則に違反したこと、「迷信」活動を実践し調査に抵抗したことを加える。組織規律については、官吏の選任と昇進において他者に便宜を図るため職務を利用したこと。廉潔規律については、公費による贅沢な宴会、規則に違反する宴会の接受、ゴルフ、贈答品と金銭の接受、権力と金の取引、権力と性の取引、金と性の取引への従事。工作規律については、建設プロジェクトと司法活動への干渉。通報は、彼は「理想と信念を失い」、第18回党大会の後も自制しなかったと結論づけた。
そのリストの中の一項目こそ、アーカイブが自ら語る箇所であり、取り出さなければならない。通報は、彼が「長期間、迷信活動に従事した」と認定した(中国の報道は一様に通報をそのように要約する)。2003年から2007年までの張越の職務は、公安部反邪教局の局長だった――国がカルトや迷信と指定する活動そのものを特定し、防止し、抑圧することを専門の業務とする全国業務局である。7年後、彼自身の党の規律機関が彼の剥奪通報に書き込んだ告発の一つが、長期にわたる迷信活動への従事だった。彼の事件に関する中国の報道は、日常的にまさにこの対照を見出しにした(「反邪教局を運営しながら封建的迷信に従事した」――ここでは報道自身の文言として記録する)。本站は事実の並置のみを行い、心理的な推測は一切提供しない。反邪教の工作は彼の職務だった。迷信は裁かれた彼の個人的行為だった。両方ともファイルの中にある。もう一つの相互参照は読者の注意に値する。通報の「司法活動に干渉した」という認定と、判決の、彼の賄賂を稼ぐ便宜には「案件処理」が含まれていたという認定(第8節と第15節)は、二つの異なる告発の下での二つの公式文書であり、同じ事実の輪郭――彼が政法の権力を私的に利用したこと――を確認している。
出典:中紀委の2016年7月28日の剥奪通報(新華社の2016年7月28日の中国語と英語の報道:重大な任務における無断の不在、迷信活動と審査への抵抗、昇進の便宜、公費の宴会、ゴルフと贈答、権力と金・性の取引、建設プロジェクトと司法活動への干渉、「第18回党大会の後も自制しなかった」、そして剥奪の決定――本站が両言語で照合)。反邪教と迷信の対照を述べる中国の判決見出し(報道の文言として記録)。
14. 省外での起訴と審理:常州、2017年4月(指定管轄)
張越の司法プロセスは河北省では行われなかった。それが本節の第一の事実であり、この事件がどのように扱われたかを理解する鍵である。2017年4月7日、最高人民検察院は、張越の収賄事件は最高人民検察院の指定により江蘇省の検察院が捜査し、常州市の検察院へ移送され、同検察院が彼を常州市中級人民法院に起訴したと発表した(新華社、2017年4月7日)。指定による省外管轄は、高官をその地元で裁く際の常設の慣行であり、その理由に修飾は要らない。一省の政法システムを8年間主宰した人物を、彼が昇進させ、あるいは調整してきた裁判官と検察官で全面的に構成された河北省の法院で裁くことはできなかった。訴追の要約された告発は、彼が職務を利用して他者に便宜を図り、巨額の金銭と贈答を受けたというものだった。
2017年4月20日、常州市中級人民法院はこの事件の公開の第一審審理を開いた。訴追の数字は賄賂総額1億5788万5000元だった――この数字に注目してほしい。それは法院が最終的に認定することになる1億5690万余元を、およそ90万元上回るからである。告発と認定の間の隔たりは司法プロセスの通常の一部であり、本站は両方の数字を記録し、より大きい方だけを記録することは決してない。張越は法廷で有罪を認め、反省を表明した。審理の後に判決は続かなかった。判決にはさらに15か月を要し、2018年7月になって初めて到着した(第15節)。財新グローバルの判決報道は、その遅れを読み解く一つの方向を示している。判決通報は、張越が自首し、他の犯罪捜査を生む貴重な手がかりを提供し、寛大な扱いを得たと記録している。その種の手がかりは、彼の事件が時間的に他の事件と連動していたことを意味し、遅れの背景の一部を成す可能性がある。本站はこれを、通報と報道からの読者の推論と明示し、法院が確認した理由ではない。法院は遅れを説明しなかった。
出典:最高人民検察院の2017年4月7日の発表(新華社の英語報道:最高人民検察院による江蘇省検察院の指定、常州の検察官への移送、起訴の提出)。常州の審理報道、2017年4月20日(訴追額1億5788万5000元、有罪の認めと反省――新華社と中国語版Wikipedia項目による)。財新グローバルの判決速報、2018年7月13日(2017年4月に江蘇省で開かれた審理、認め、自首と手がかりが寛大さの要素)。
15. 判決:懲役十五年、罰金500万元、1億5690万余元(2018年7月12日)
2018年7月12日、常州市中級人民法院は張越の収賄事件の判決を公に言い渡した。本節は法院の判決通報に従う――本ファイル全体の中で最も等級の高い文書である。法院は次のとおり認定した。2008年から2016年にかけて、被告人の張越は、河北省公安庁党組書記、河北省公安庁長、河北省党委員会常務委員、政法委員会書記としての職務の便宜を利用し、土地開発、工事請負、案件処理、職務昇進の事項において関係する単位と個人に便宜を図り、直接に、あるいは特定の関係者を通じて他者から財産を受け取り、総額は1億5690万余元に上った。判決は、収賄により懲役15年と罰金500万元。不法に得た財産とその収益は回収して国庫に収める。張越は法廷で、判決を受け入れ上訴しないと述べた――事件は第一審で終結し、第二審はなかった。
通報の寛大さの認定は、判決だけでなく、全文を記録しなければならない。法院は、張越が自首し、他の犯罪捜査につながる貴重な手がかりを提供したと認定した(財新グローバルの要約:「彼は自首し、当局に他の犯罪捜査につながる貴重な手がかりも提供した」)。そしてその基礎の上で彼を寛大に処罰した。現職の省党委員会常務委員が中紀委により「調査を受けている」と発表されながら、法院の判決の中では「自首した」者として現れることは、本站が和解させることなく記録する緊張である。中紀委の2016年4月の文言は「重大な規律違反の疑い、組織の調査を受けている」であり、法院の2018年の文言は「自首」だった。二つの文書がどう結びつくかは、公に説明されたことは決してない。次に三つの帳簿を突き合わせなければならない。金の帳簿:告発は1億5788万5000元、認定は1億5690万余元で、差はおよそ98万5000元である(第14節)。時間の帳簿:収賄の期間である2008年から2016年は、彼の河北省在任と継ぎ目なく一致する――裁かれた腐敗は彼が公安庁党組書記になったときに始まり、彼が失脚したときに終わる。対象の帳簿:四つの便宜カテゴリ――土地開発、工事請負、案件処理、職務昇進――の中で、「案件処理」は政法委書記の際立つ刻印である。彼の賄賂提供者の一部が買っていたのは土地や契約ではなく、案件そのものの方向だった。算術としてのみ述べる。15年の刑期は、2016年の拘束から起算し未決勾留を通算し、減刑や仮釈放なく満了まで服役すれば、2031年頃に満了することになる。判決の実際の執行は公の記録にない事項であり(状況の項目と第17節参照)、この算術は釈放日について何も主張しない。
出典:常州市中級人民法院の2018年7月12日の判決通報(新華社などがそのまま伝えたもの:2008–2016年の期間、四つの職務、四つの便宜カテゴリ、1億5690万余元、懲役15年、罰金500万元、国庫への回収、判決の受諾と上訴なし)。財新グローバルの2018年7月13日の速報(57歳、その要約文言における「8年間で1億5700万元」、自首と手がかりが寛大さの要素、2017年4月の江蘇省での審理と認め)。
16. 制裁の確認:彼は米英どちらのリストにも載っていない(2026年11月2日に確認)
結論を先に述べる。張越は米国からも英国からも制裁を受けたことは決してない。本站と調整員の確認の方法と日付を項目ごとに示す。米国のライン:2026年11月2日、調整員は2026年10月28日に公表されたOFAC SDNリスト全文(19,484項目)を取り、「ZHANG」の項目すべてを名前ごとに走査した――「ZHANG, Yue」の項目は存在しない(確認記録:daily-2026-11-02/checks/sanctions-note.md、調整員が自ら確認)。一つの誤読を防がなければならない。SDNリストには張という姓の他の人物が含まれており、無関係なプログラムの下で指定された同名者もいる(本站の彭波(Peng Bo)のページは同一の同名者問題を扱っている)。出生データ、出生地、職務に照らせば、本ページの対象――1961年6月、山東省広饒、河北省政法委書記――に対応する項目はない。英国のライン:英国制裁リスト全文(2026年10月27日付報告)を「Zhang Yue」で検索した結果はゼロ件である。したがって本ページの文言は次のとおりである。2026年10月28日のSDNリストと2026年10月27日の英国制裁リストの時点で、張越には米英の指定の記録はない。
不在そのものには、ファイルが保持すべき対照として、一段落の文脈が値する。彼は一省の610システムを指揮し、自ら全国の反邪教局を率いた。2018年の後、米国のグローバル・マグニツキー制度、2020年のEUのグローバル人権制度、2021年の新疆をめぐる米英EUカナダの協調指定が、中国の政法と610システムの当局者をかなりの数、西側のリストに相次いで載せた――しかし、どのリストも彼には届かなかった。本站はその理由について推測を提供せず、検証可能な背景事実を二つだけ記録する。第一に、彼は2016年に失脚し2018年に投獄されたため、西側の制裁マシンが大規模に中国の政法当局者へ向いたとき、彼は既に中国共産党自身の監獄の囚人だった。第二に、彼の名前と職務は、30余りの政府に提出された2021年の明慧網の責任者リストに現れている(第4節)――政府への名前の提出と政府による指定は二つの異なる事柄である。前者は起きた。後者は、本站の確認では、起きなかった。ファイルは両者を分けて保持し、「提出されたリストに名前が載った」ことを「制裁を受けた」ことに変換する記述を、本站は採用しない。
出典:調整員の2026年11月2日の確認記録(daily-2026-11-02/checks/sanctions-note.md:2026年10月28日に公表されたOFAC SDNリスト全文を、すべてのZHANG項目にわたり項目ごとに走査し、「ZHANG, Yue」はなし。英国制裁リスト、2026年10月27日付報告、ヒットゼロ)。明慧網の2021年7月21日リスト(張越がその中に名指しされている――市民社会の提出であり、政府の指定ではない)。
17. 帰属の規律:彼に記録されるものと、記録されないもの
本ページの結びに、本站は帰属の境界を七条で固定する。第一に、二つの在任、二つの水準。第26局局長、2003–2007年は「業務局首長の任期」として記録する。河北省政法委書記、2008年6月–2016年4月(2008年12月から常務委員)は「省政法委書記の任期」として記録する。両方の在任の内部では、彼が率いたシステムの機関としての行為は機関として記録され、彼は最高責任者である。出典が記録していない限り、本站は個々の案件が彼個人によって命じられたとは主張しない。第二に、彼の個人的な水準に出典が届く事項は、現在2種類だけである。裁かれた個人的な帳簿――1億5690万余元の賄賂、便宜のカテゴリには「案件処理」を含む(常州の判決。最も高い等級)。そして財新の調査報道における案件の帰属――曲龍を調査するよう張越に手配を頼んだという馬建の報道された供述と、民族証券の取引における石家荘商業銀行の株式売却への張越の報道された介入(調査報道の等級。法院の認定より下。すべての出現箇所で明示し、決して格上げしない)。第三に、周永康との関係、妻を通じて取り入ったという報道、郭文貴が張越に支払った具体的な金額。これらのいずれも公式の認定を伴わない。本站はメディア報道の存在のみをアーカイブし、最後の項目については財新自体が金額は不明だと述べている――本站は噂の数字を印刷しない。第四に、聶樹斌事件。冤罪は彼が河北省に到着する13年前に作られ、彼には記録されない。再審査の遅延は彼の在任と部分的に重なり、最高人民法院の省外再審査の命令はその中に落ちた――機関としての時間軸のみである。張越による個人的な妨害にはファイル等級の出典がなく、採用しない。第五に、彼の在任中の河北省の法輪功の案件。省の610システムが彼の政法委の下で運営され、彼の元部下がその弁公室を率いたことは、いずれも公の報道の対象であり、機関として記録される。省の責任水準まで検証されていない個々の案件の名前は、彼の責任欄には入力しない。第六に、制裁の状況はリストの文書から厳密に書く。SDNの項目ごとの全走査に項目はなく、英国リストはヒットゼロ――結論は「米英の指定の記録なし」である。市民社会が提出したリストに彼の名前があることは、政府の制裁ではない。第七に、現在の状況は判決の当然の状態としてのみ書く。服役中である。監獄の所在地、減刑、仮釈放、正確な満了日はいずれも公の記録にない事項であり、第15節の年の算術は算術のみであり、事実を主張しない。この七条は、本站のすべての人物ファイルに一様に適用される。
18. 年表
1961年6月:張越が山東省広饒で生まれる(公式履歴の文言。具体的な日の公の記録はない)。1979年10月:北京市公安学校に入る。1980年8月:北京市公安局宣武分局の警察官。その後:北京駅地区分局の審査課の職員と副課長。公安局一処の下級幹部、その第五課と非合法組織偵察室の副主任、一処の副処長と処長。局長助理として国内安全保衛部、次に国内安全保衛総隊を率いる。1984年11月:中国共産党に入党。2001年4月:北京市公安局副局長、党委員会委員。2003年11月:公安部第26局(反邪教局)局長(2021年の明慧網リスト資料によれば、設立後の初代局長――いかなる公式文書でも確認されていない)。2006年頃:財新の事情通の情報源の説明によれば、馬建を郭文貴に紹介する。2007年12月:省公安庁党組書記として河北省へ「空降」。2008年1月:省長助理兼省公安庁長。2008年5月:彼の元部下の馬玉蝉が省政法委委員となり、省カルト問題防止処理指導グループ弁公室(省610弁公室)の主任となる。2008年6月:河北省政法委書記。2008年12月:省党委員会常務委員。政法委書記を保持。2009–2011年:財新によれば、張越は郭文貴の政合控股(Zenith Holdings)を助けるため民族証券の株式取引に介入した(報道の等級)。2011年3月:郭文貴らを告発していた曲龍が、河北省の警察により北京で拘束される。1か月後、河北省の法院は横領により懲役15年を言い渡した。財新が報じた馬建の供述によれば、その調査は馬建の依頼により張越が手配した(報道の等級)。2013年9月:省公安庁長を退く。2014年12月:最高人民法院が山東省高級人民法院に聶樹斌事件の省外での再審査を命じる――彼の在任中に、事件は河北省の政法システムから取り上げられた。2015年1月:馬建が失脚。2015年3月:公安庁党組書記を退く(政法委書記は保持)。2016年4月16日:中紀委が張越の調査を発表。2016年4月24日:中央組織部が指導的職務からの解任を発表。2016年7月28日:党籍と公職を剥奪される。通報は、とりわけ、長期の迷信活動への従事、司法活動への干渉、権力と金の取引を認定した。2016年8月:最高人民検察院が彼に対する事件を立案。2016年12月2日:最高人民法院が再審で聶樹斌に無罪を言い渡す(張越は既に失脚)。2017年4月7日:最高人民検察院が、指定管轄の下で常州の検察官による起訴を発表。2017年4月20日:常州市中級人民法院で審理。訴追額は1億5788万5000元。法廷で有罪を認める。2018年7月12日:常州の法院は1億5690万余元の賄賂を認定し、罰金500万元とともに懲役15年を言い渡し、収益は国庫へ回収される。彼は判決を受け入れ、上訴しない。2021年:30余りの政府に提出された明慧網の責任者リストに彼の名前が載る(市民社会のリスト)。2022年:彼の元部下の馬玉蝉が河北省の規律調査を受け、報道は両者の関係と610弁公室の任命ラインを回顧する。2026年11月2日:調整員が確認する――2026年10月28日に公表されたOFAC SDNリスト全文に「ZHANG, Yue」の項目はなく、2026年10月27日の英国制裁リストはヒットゼロ。米英の指定の記録はない。現在の状況:服役中。監獄の所在地と刑の執行の詳細は公の記録にない事項である。
19. 検証注記
本ページは次のとおり検証された。経歴の骨格は張越の公式履歴テキストに従う(失脚後の中国の報道でそのまま、一貫して再掲されたもの):出生の月と出生地、就労と入党の日付、北京の各職、第26局の在任、河北省の各職と2013年と2015年の退任の日付であり、それぞれ中国語版Wikipedia項目「張越(1961年6月生まれ)」の経歴節と照合した。財新グローバルの2018年7月の判決時の「現在57歳」は、1961年6月の出生を裏づける。本ページのタグ年の理由をここに述べる。2008年6月に彼は河北省政法委員会書記となり、彼の象徴的な責任――一省の警察、法院、検察院、国家安全と610システムの安定装置の指揮――はその時から2016年の失脚まで続いた。したがって sort_year とタグ年は2008年であり、彼の出生年、失脚年、判決年ではない。在任の詳細の一点について、本ページは委託の要約から離れ、出典に基づいて修正している。要約(財新グローバルの要約文言に従ったもの)は彼を2015年まで公安庁長としていた。中国語の項目別履歴は、庁長は2013年9月、庁党組書記は2015年3月としており、本ページは項目別の日付に従い、第5節と第6節でその相違に言及している。第26局の性格(反邪教局、610システムと対接する公安部の機関)は、中国の報道の統一的な文言により確立され、明慧網の2021年リスト資料と照合されている。「初代局長」の主張はそれらのリスト資料のみに依拠し、公式文書は見つかっておらず、それに応じて格下げされている。馬玉蝉の2008年5月の省610弁公室主任への任命は、河北省の規律報道とその複数の伝達から取り、報道の等級とする。曲龍と民族証券の節は、財新の2017年4月21日の調査報道を唯一の骨格出典として全面的に依拠している。それが引く報告書の資料、供述ビデオ、事情通の説明は、その等級で終始明示され、法院の認定と決して混ぜ合わされない。張越自身の事件のすべての司法事実は、最も高い等級の出典として常州の2018年7月12日の判決通報に従い、訴追額(1億5788万5000元)と認定額(1億5690万余元)の両方を記録している。剥奪の通報は新華社の2016年7月28日の中国語と英語の報道の間で照合した。周永康については、メディア報道の存在のみをアーカイブし、独立には検証されていないと明示した。聶樹斌の時間軸は最高人民法院の再審報道に従う。本站はこの事件における張越の個人的な干渉についてファイル等級の出典を見つけず、その旨を明示する。制裁の節は、調整員の2026年11月2日の個人的な確認に基づく(2026年10月28日に公表されたSDNリスト全文の項目ごとの走査。2026年10月27日の英国制裁リストの検索。方法と結果は daily-2026-11-02/checks/sanctions-note.md)。EUやカナダのリストについては同等の確認は行われておらず、主張もしていない。監獄の所在地、減刑、正確な刑期満了日は、信頼できる結果なく公の出典で検索され、公の記録なしとして記録する。第15節の年の数字は純粋な算術であり、事実の主張をしないと明示されている。本ページで引用される他者の発言(馬建の供述、郭文貴の周辺の引用、河北省公安庁幹部の伝えられた評価)は、出所が明確な公の報道に限定され、伝達等級は出現のたびに明示されている。
出典
張越の公式履歴テキスト(1961年6月、山東省広饒で出生。北京の警察の各職。公安部第26局の局長職。河北省の各職と2013年と2015年の退任の日付――失脚と判決の報道でそのまま再掲されたもの)。中紀委ウェブサイト:張越が調査を受けているという2016年4月16日の発表。中紀委:2016年7月28日の剥奪通報(同日の新華社の中国語と英語の報道:重大な任務における無断の不在、迷信活動、司法活動への干渉、権力と金の取引、そして剥奪の決定)。中央組織部:指導的職務からの解任、2016年4月24日(公の報道による)。最高人民検察院:2016年8月の立案発表。江蘇省管轄の指定と2017年4月7日の起訴発表(新華社の英語報道)。江蘇省常州市中級人民法院:2017年4月20日の審理報道(訴追額1億5788万5000元、法廷での有罪の認め)。2018年7月12日の判決通報(1億5690万余元の賄賂を認定。懲役15年。罰金500万元。収益は国庫へ回収。判決を受諾し、上訴なし。自首と重要な手がかりの提供が寛大さの要素)。財新:2017年4月21日のグローバル報道「Tycoon Guo Wengui's Power Play in Netting Securities Firm」(郭文貴–馬建–張越のネットワーク、民族証券の買収、曲龍の告発、河北省警察による拘束と判決、馬建の供述ビデオ)。2018年7月13日のグローバル判決速報(57歳。要約文言における「8年間で1億5700万元」。要約文言における2015年までの公安庁の指導。自首と手がかり)。河北省の規律当局と公の報道:2022年の馬玉蝉の調査と経歴の回顧(2008年5月から省610弁公室主任。以前は張越の部下)。明慧網:2021年7月21日に30余りの政府へ提出された「カルト犯罪の防止と処理の弁公室」責任者リスト(初代局長の主張と制度の系譜。リスト等級)。米国務省国際宗教自由報告書と米中経済安全保障検討委員会の年次報告書(全国の法輪功迫害の概況、2008–2016年。政策環境としてのみ)。最高人民法院の聶樹斌再審報道(2014年12月の山東省高級人民法院への省外再審査命令。2016年12月2日の無罪)。制裁の確認:2026年10月28日に公表されたOFAC SDNリスト全文。英国制裁リスト全文、2026年10月27日付報告。調整員の確認記録、daily-2026-11-02/checks/sanctions-note.md(2026年11月2日)。中国語と英語のWikipedia:項目「Zhang Yue (born June 1961)」「Zhang Yue (born August 1961)」「Nie Shubin case」(経歴の照合、同名者の区別、伝えられた色彩とメディア報道――本文で明示した等級で使用し、重要な事実は一次出典に対して検証)。
お問い合わせ: endccpworld@proton.me