許永躍(1942– )
彼は中国の秘密警察を率いた者の中で最も寡黙な男である。鎮平出身の許永躍は、陳雲の政治秘書を9年間、河北の政法部門の長を5、6年間務めた後、1998年3月18日の国家主席令によって国家安全部長の椅子に直接据えられた。ジェームズタウン財団の評価の率直な言葉では、後援者はすでに死去し、権力基盤を持たない男――「安全な人選」だった。彼はその椅子に9年5か月座り、一度の記者会見も開かず、一篇の公の演説も残さなかった。彼の在任期間の国家安全局は、文書で裏付けられる四つの事件を完成させた。一通の電子メールのために長沙市局によって10年の刑を受けたジャーナリスト師濤。オンライン雑誌のために北京市局によって10年の刑を受けた技術者・王小寧。機密の容疑で2年近く拘束され、機密の罪では無罪となりながら詐欺で3年を務めさせられた『ニューヨーク・タイムズ』の研究員・趙岩。そしてスパイ罪で5年の刑を受けた香港のジャーナリスト程翔である。2005年、シドニーの政治領事・陳用林は領事館を歩み出て、米国議会で公安、国家安全、外交を法輪功迫害の共同参加者と名指した。天津市国家安全局内部の610警察官・郝鳳軍はファイルを持って逃亡し、海外の修煉者の情報が国家安全の610デスクへ流れ込んでいたことを確認した。そして彼のそれ以前の河北在任期間では、21歳の聶樹斌が第二審の受理から銃殺刑までを7日間で通過した――21年後に最高人民法院が無罪を言い渡した事件である。捜狐の報道は、「殺せ、しかも速く殺せ」と命じたのは政法委書記の許永躍だったとする。しかし同じ報道は、その自らの認めるところでは、「省の指導者の書面による指示」というところまでしか到達しなかった。本ページは二つの台帳を分けておく。職務の責任は文書で裏付けられる。男の命令は未確認である。彼は2007年に年齢を理由に退任し、2013年以降は公の記録から姿を消し、一言も説明したことがない。2026年11月3日に確認したところ、米国と英国の制裁リストには、彼の名に対して完全な空白がなお残っている。
1. 1942年、河南・鎮平:一つの出生の欄はどこまで確認できるか
許永躍の出生について確定できる事実は三つだけである。1942年という年、出身地である河南省鎮平県、そして父の許鳴真である。証拠を項目ごとに示す。中国語版ウィキペディアの「許永躍」の項目は、彼の出生を「1942年7月」、出身地を河南省鎮平県と書く。しかし本サイトが見つけられた他のすべての出典――laitimes が転載した中国語の人物特集、韓国のナムウィキの同名項目、そしてジェームズタウン財団の2011年の歴代国家安全部長に関する評価――は1942年という年だけを与え、月を与えない。したがって7月という月は、現時点では中国語版ウィキペディアだけに依拠し、その項目は月のための独立した出典を引用していない。本サイトの常則の下では、一次文書の裏付けのない単一出典の詳細は格上げされない。本ページは「1942年」を採用し、月は未確認と格付けする。彼の正確な誕生日は公の記録のない事柄であり、本ページは何も印刷しない。
彼の家族の出自は彼のキャリア全体への最初の鍵であり、それも格付けごとに記録する。中国語版ウィキペディアの「許鳴真」の項目は次のように記録する。許鳴真(1925年7月–1995年)、河南省鎮平県の出身で、許永躍の父。初期には陳賡将軍の秘書を務め、香港の達徳学院の学生であり、のちにハルビン軍事工程学院の北京弁公室の長と国防科学技術工業委員会の規律検査書記となり、第13期中央規律検査委員会の委員と第8期全国政治協商会議の委員であり、1990年代初頭には両岸接触における大陸側の非公式の使者として、1992年8月に家族訪問の名目で台湾へ赴いて李登輝と面会し、その後の辜汪会談の準備に寄与した。その父の伝記はここに、そのウィキペディア項目とそれが引用する資料の格付けで記録する。本ページは使者の一件の詳細を独立に証明しない。しかし許永躍が高級幹部の子どもだったという命題には、独立した英語の学術的な裏付けがある。ジェームズタウンの評価は彼を直接「プリンスリング(高級幹部の子弟)」と呼び、その記事が引用する幹部伝記の編纂書である李成の『中国の指導者たち:新世代』(China's Leaders: The New Generation)は、China Vitae データベースとともに、彼を同じように分類する。laitimes が転載した中国語の特集は、彼が「革命家庭に生まれた」という、より通俗的な言い回しを用いる。重みの異なる三つの言い回しが一つの事実を指す。彼は草の根の警察から一歩一歩上った技術官僚ではなく、システムの内部で育ち、秘書の職と長老の後援を通じて上った幹部だった。その出自の構造は二度決定的な意味を持つことになる。1983年に彼が陳雲の弁公室へ入ったときと、1998年に彼が「安全な人選」として選ばれたときである(第3節と第7節)。
彼の学歴は記録の中で最も印象の薄い項目であり、正確に記録されなければならない。北京市人民公安学校の卒業生であり、中等専門学校(中専)の卒業証書を持つ(中国語版ウィキペディア)。歴代の国家安全部長の中で、凌雲は古参の公安幹部であり、賈春旺は清華大学の1964年の卒業生であり、耿恵昌は国際関係の研究システムの出身だった。許永躍だけが、中等専門学校の卒業証書を持つ秘書官僚だった。その対比は珍事ではない。それは、彼の1998年の任命が重んじたものが決して情報の専門性ではなく、政治的な信頼性だったことを示す。この点は、英語の評価がどの中国語の出典よりもはるかに率直に述べている(第7節)。
出典:Wikipedia, Chinese edition, "Xu Yongyue"(1942年7月。河南省鎮平。許鳴真の息子。中等専門学校の学歴。第15期中央委員会候補委員、第16期委員。第11期全国人民代表大会常務委員会委員)。Wikipedia, Chinese edition, "Xu Mingzhen"(1925–1995年。陳賡の秘書。国防科学技術工業委員会の規律検査書記。第13期中央規律検査委員会委員、第8期全国政治協商会議委員。1992年8月の台湾訪問――その項目の格付けで記録)。Jamestown Foundation, "Assessing the Foreign Policy Influence of the Ministry of State Security" (2011)(許をプリンスリングと記述し、Cheng Li, China's Leaders: The New Generation と China Vitae を引用)。laitimes による中国語の人物特集「彼は陳雲の秘書である……」の転載(「革命家庭に生まれた」という言い回し)。
2. 公安学校と三つの弁公庁:秘書の初期の歳月(1960–1983年)
許の仕事の開始は、中国語版ウィキペディアによって1960年7月と記録される。彼は1972年に共産党に入党した。彼の初期の職務の順序は中国の各伝記で一貫している。北京市人民公安学校を卒業した後、彼は秘書としてその学校に残り、その後、中国科学院、教育部、文化部の各弁公庁で秘書を歴任した。ここには、滑らかにしてはならない年次の小さな緊張が一つある。ジェームズタウンの記事は、李成の本と China Vitae を引用して、彼が1961年に卒業した後、公安学校(その記事は「公安大学」と書く。当該の機関は北京市の学校である)で「二重負荷幹部」だったと述べる。これは教育の職と党の職を同時に持つ幹部である。しかし中国語版ウィキペディアは、彼が1960年7月に働き始めたとする。1960年に働き始めることと1961年に卒業することは、どちらも文字通りには成り立たない。おそらく仕事の開始は卒業の手続きが後に続いた学校への残留の始まりだったか、あるいは二つの記録の一方が単に間違っている。本ページはそれらを調和させない。本文は「1960年7月に働き始めた(中国語版ウィキペディア)」と記録し、卒業年は英語の評価の権威によって1961年を与え、両者の間の緊張を注記する。アーカイブはその継ぎ目を見せる。語りで消したりはしない。
その23年間の秘書の仕事は、一つの段落で性格付けするに値する。それがこの種の官僚の仕事の方法を決定したからである。弁公庁の秘書は意思決定者ではない。彼は文書、予定、機密、人脈の番人である。中国科学院、教育部、文化部の各弁公庁を巡ることは、党国家の書類システムとその機密保持の規律に流暢になることであり、いかなる業務の系統にも通じることではなかった。ジェームズタウンの記事はこの時期を、文化省と教育省における mishu――秘書を意味するピンインの語であり、その記事はこの独特に中国的な政治的職務のためにこの語を用いる――としての勤務に圧縮する。この記録を彼の後の二つの重要な職務と並べて置けば、その論理は連続している。1983年、彼はまさにこの弁公庁の秘書としての経歴の強みによって陳雲の政治秘書となり、1998年、彼はその経歴が証明したもの――固く閉ざされた口、規則への服従、秘密を守る能力――の強みによって国家安全部長となった。情報省庁の長にとって、その専門は素人でもよい。信頼性は交渉の余地がない。それが彼の9年間を理解するための前提であり、第7節でそれに戻る。
この時期の彼の家族と私生活について、公の記録は空である。配偶者や子どもについての確かな記録は存在せず、本ページは何も印刷しない。上記の職務の順序を除いて、1960年から1983年の間の彼の公の行為は何も見つけられない(公の記録なし)。それは本サイトの脱落ではなく、秘書官僚の自然なアーカイブ上の姿である。長老の弁公室に入る前、彼は公の歴史の中にほとんど存在しなかった。
出典:Wikipedia, Chinese edition, "Xu Yongyue"(1960年7月に働き始め、1972年に入党。北京市人民公安学校と中国科学院、教育部、文化部の各弁公庁における秘書の職務の順序)。Jamestown Foundation assessment, 2011(1961年に卒業。「二重負荷幹部」。文化省と教育省の秘書。Cheng Li と China Vitae を引用する注記)。laitimes による中国語の人物特集の転載(秘書として学校に残留。各弁公庁の順序。1972年に党の正会員――ウィキペディアの順序を裏付ける)。
3. 陳雲の政治秘書:長老の弁公室での9年間、そして生涯の後援者(1983–1992年)
1983年、41歳で許は陳雲の弁公室へ移され、陳の政治秘書となった。その後の9年間(中国語版ウィキペディアは1983–1992年とする)、彼は陳雲の政治秘書、陳雲同志弁公室の長、その党支部の書記を務め、1987年からは中央顧問委員会の副秘書長を兼ねた。その職務の重みには、陳雲が誰だったかについて一言を要する。陳雲(1905–1995年)は党の長老たちの中で経済工作に関する最高の権威であり、1980年代を通じて鄧小平と並んで党で最も影響力のある二人の老人の一人とされ、中央規律検査委員会の第一書記(1978–1987年)と中央顧問委員会の主任(1987–1992年)を歴任した。そのような長老の政治秘書と弁公室の長であることは、普通の秘書の職ではなかった。それは長老政治の内側の輪であり、最高水準の文書を扱い、最高水準の人事に触れるものだった。許永躍の後の政治資本のすべては、その弁公室で蓄積された。
この関係についてのジェームズタウンの記事の定式化は、収蔵するに最も値する。それは同じ一息でその関係の天井を述べるからである。許は「その長老政治家の人生の最後の10年間、陳雲の mishu を務めた」とその記事は言う。陳は1995年4月10日に死去した。許は1983年に到着し、1992年に去った。「最後の10年間」は大筋で対応する。その記事は次に、一文でその判断を与える。許はより高い地位への選抜に必要な適切な政治的資格をすべて備えていたが、「しかし彼の後援者は死去しており、彼は独立した権力基盤を欠いていた」。2011年に書かれたその判断は、1998年の大臣任命に対する回顧的な説明であり、第7節でその場で引用する。ここでは時系列だけを固定する。1992年に許が陳雲の弁公室を去ったとき、陳はまだ生存していたが一線を退いていた(中央顧問委員会は陳が主任だった任期の終わりに、1992年10月に廃止された)。1995年に陳が死去したとき、許は河北にいた。後援者の死と許の1998年の任命の間には、新たな派閥への彼の所属が記録されていない3年間が横たわる(公の記録なし)。
この在任期間には規律の境界が一つ適用される。オンラインに流通する中国語の通俗的な人物紹介(laitimes が転載した特集が代表的である)は、陳雲の傍らでの許の歳月について、親密な詳細と評価的な一節をいくつか含む。それらは通俗的な人物描写の流儀であり、一次文書の支持はなく、本ページはそのいずれも採用せず、公式の伝記的な順序が裏付ける職務の事実だけを取る。許が陳雲の弁公室で9年間に実際に何を扱い、どの人事決定に触れたかは、公の記録のない事柄である。本ページは職務を記録し、物語を捏造しない。秘密を商売とする官僚にとって、それが可能な限り最も正確な書き方である。
出典:Wikipedia, Chinese edition, "Xu Yongyue"(陳雲の政治秘書、陳雲弁公室の長、党支部書記、1983–1992年。1987年から中央顧問委員会副秘書長)。Jamestown Foundation assessment, 2011(「その長老政治家の人生の最後の10年間」と「しかし彼の後援者は死去していた」の原語の定式化)。laitimes による中国語の人物特集の転載(1983年に陳雲弁公室へ移籍。弁公室の長の兼任。1987年に中央顧問委員会副秘書長へ昇進――ウィキペディアを裏付ける。その評価的な詳細は採用しない)。
4. 河北での5年(または6年):政法委書記の台帳、そして争う二組の年次
陳雲の弁公室を去った後の許の行き先は河北だった。職務そのものに争いはない。河北省党委員会の常務委員とその政法委員会の書記、次いで省党委員会の副書記となり政法委書記の職を保持し、1998年3月の北京への移動まで務めた。しかし二つの年次は出典の間で正面から争っており、本ページは裁定せずに双方を収蔵する。第一は到着の年である。中国語版ウィキペディア項目の本文は「1992年に河北省党委員会常務委員と政法委員会書記として移った」と述べる。laitimes が転載した中国語の特集と韓国のナムウィキの項目はいずれも1993年を与える。特集は「1993年、許永躍は河北へ移り、省党委員会常務委員となり、同時に省政法委員会書記となった」とする。さらに、中国語版ウィキペディア自身の職務表は、彼の河北政法委書記の期間を「1993年–1998年3月」とし、その自身の本文の1992年と矛盾する。第二は副書記への昇進の年である。中国語版ウィキペディアは1995年を与え、中国語の特集は1994年を与える(「1994年、52歳の許永躍は河北省党委員会副書記に任命され、副省級の官僚となった」)。ジェームズタウンの記事も同様に1994年を与え、1994年以来の政法部門を担当する河北副党書記として彼を記述する。本ページの扱いは一様である。本文も年表も「1992年(一つの伝承は1993年)に河北へ移った」「1995年(一つの伝承は1994年)に副書記に上った」と書き、上記の ev-meta も同様である。どちらの争いも責任には触れない。どちらの日付でも、1995年4月に聶樹斌が処刑されたとき、河北省政法委員会の書記は許永躍だった(次節)。そして副書記の日付がどちらでも、政法委書記の職が彼の手を離れることは決してなかった。中国語版ウィキペディアは、副書記に上った際にも彼が「なお河北省政法委員会の書記を兼務した」と明示する。
その職務自体を説明しなければならない。次節の申し立てが正確にそれを狙っているからである。省の政法委員会は、省の政法工作を指導するための省党委員会の機関であり、その書記は、省の公安、検察、法院、司法、国家安全の各部門に対して党の内部で調整の権限を持つ。1990年代の実務では、政法委書記は重大事件の進行速度と路線について決定的な調整権を持っていた。それはすべての事件が彼の机を通過したという意味ではない。通常の事件は警察、検察、法院の別々の手続きを進んだ。しかし事件が「重大」または「敏感」とみなされたとき、あるいは意見が分かれたとき、決定が下る場所は政法委員会だった。1995年4月の聶樹斌の第二審手続きの加速は、正確にその水準で起きた。その職務を理解すれば、その申し立てが警察の長や法院の院長ではなく政法委書記を名指す理由が明らかになる。
それらの5年または6年の河北の歳月における許の他の業績と行為について、公の記録はほぼ空白である。中国語と英語のどちらの出典も、その在任期間の彼の具体的な政策、演説、事件処理の記録を持たない(聶の申し立てを除き、公の記録なし)。ジェームズタウンの記事はその時期の彼の政治的状態を、一つの辛辣な句で要約する。「languishing obscurity(埋もれた無名の状態)」である。後援者が死去し、自らの機構を持たない副書記が、一つの省で政法部門を担当し、中央の次の配置を待っている状態である。その句はコメントであり文書ではなく、本ページはコメントの格付けで記録する。しかしそれと公の記録の実際の空白は互いに裏付け合う。彼の河北在任期間に、彼は全国的な報道にほとんど現れなかった。1998年3月の国家主席令が彼を国務院の構成員の名簿に直接置くまでは。
出典:Wikipedia, Chinese edition, "Xu Yongyue"(本文:1992年に移り、1995年に副書記に上って政法委書記の職を保持。同じ項目の職務表:政法委書記は1993年–1998年3月――項目の内部の矛盾であり、双方を記録)。laitimes による中国語の人物特集の転載(1993年に河北へ移り常務委員と政法委書記に。1994年に副書記)。NamuWiki, "Xu Yongyue"(1993年に常務委員と政法委書記。1995年に副書記――その項目は内部で各日付について一つの伝承を取り、ここに注記)。Jamestown Foundation assessment, 2011(1994年以来の政法担当の副党書記。「languishing obscurity」という定性)。
5. 聶樹斌事件:一文――「殺せ、しかも速く殺せ」――そして本ページがそれをどう収蔵するか
まず、争いのない事件の事実である。聶樹斌(1974年11月6日–1995年4月27日)は河北省石家荘の出身であり、1994年の強姦殺人事件(石家荘西郊のトウモロコシ畑で発見された女性の遺体)の被告人だった。英語版ウィキペディアの「聶樹斌」の項目が編纂した手続きの時系列によれば、河北省高級人民法院は1995年4月20日に彼の上訴を受理し、22日に彼を尋問し、25日に判決を下し、26日に死刑執行命令を発し、27日に銃殺で処刑した。第二審の受理から処刑まで7日間である。2005年、別の事件で逮捕された王書金が、その犯罪は自分のものだと自白し、聶の事件は11年間の引き延ばされた再審査に入った。河北省高級人民法院は2013年にも聶は有罪だとし、2014年12月に最高人民法院は山東省高級人民法院に省外での事件の再審査を割り当て、2016年6月に最高人民法院は再審を決定し、2016年12月2日、最高人民法院の第二巡回法廷は有罪判決を覆して聶を無罪とし、元の裁判の事実は不明確であり証拠は不十分だったとした。犯罪の時刻、使用された凶器、被害者の死因はいずれも確認できず、聶の尋問記録を含むいくつかの重要な文書は失われており、彼の自白の真実性と合法性には疑問があった(新華社、2016年12月2日)。聶の家族は2017年に268万元を超える国家賠償を受けた。2021年2月2日、王書金は処刑された(この事件についての彼自身の自白は学者の間で別途争われており、注記するがここでは追わない)。これは誤った処刑であり、最高人民法院自身の文書によってそのように確認された。
次に、申し立てそのものを、その出所とともに語ごとに示す。中国語版ウィキペディアの「許永躍」の項目は「聶樹斌事件」と題する節を持ち、その唯一の引用された根拠は捜狐の報道である。その節によれば、捜狐の報道から伝えられるところでは、聶の事件が1995年の段階(第二審)にあったとき、河北の警察、検察、法院の機関の中には、聶の自白しかなく他の証拠は何もないとして異議を唱え、判決の変更を求めた者たちがいた。そして「『殺せ、しかも速く殺せ』と命じたのは、正確に当時の河北省党委員会政法委員会書記だった許永躍だった」――しかし同じ伝達は直ちに、括弧の中でこう付け加える。「(その報道は、省の指導者の書面による指示があったことに触れただけだった)」。読者にはその二文を一緒に保持することが求められる。伝達の主節は命令を許永躍個人に帰属させ、その括弧は、元の報道が「省の指導者の書面による指示」とだけ語ったことを認める。どの省の指導者か、その指示の元の文言は何か、それがどの文書に書かれたかは、伝達は与えない。その節はさらに、事件を知る人々によれば、2005年の王書金の自白の後、元の事件処理部門が、当時国家安全部長だった許に接触し、「許永躍が表に出て強力に妨げたと言われている」と述べる――「と言われている」という言葉は伝達自身のものである。同じ節は、失脚した元国家安全部副部長の馬健が許の「直属の腹心」であり、馬はさらに、河北省政法委員会の後の書記である張越の同盟者であり、したがって張は覆すことを阻止しようと努めたと付け加える。その後の部分は人事関係からの推論の連鎖であり、どの環も文書の出所を持たない。本ページはその全体を無傷のまま、「ウィキペディアが伝える捜狐の報道」の格付けで収蔵し、信じも削除もしない。
本ページの帰属の結論は、三つの層で公然と書かれる。第一の層、職務。争いはない。1995年4月、許永躍は河北省政法委員会の書記だった(副書記職が始まった年がどちらでも、その職務は継続して彼のものだった)。そして聶樹斌の第二審の異常な加速は、彼の指導の下にある政法システムの中で起きた。その水準での指導層の責任は、その申し立ての真偽によって変わらない。第二の層、個人的な命令。証明されていない。捜狐の報道の「殺せ、しかも速く殺せ」という指示は、現在まで、個人的な命令を許に帰属させる唯一の公の出典であり、その伝達は内部的に曖昧であり(主節は彼を名指し、括弧は省の指導者の指示とだけ認める)、最高人民法院の2016年の再審判決は全体を通じて証拠と手続きを正し、いかなる指導者の指示も名指さず、許永躍も名指さず、許自身は見つけられる限り公の回答をしていない(公の記録なし)。したがって本ページはその文を「メディアの申し立て、未確認」として収蔵し、本ページを引用する読者はそれを確定した事実として書き直してはならない。第三の層、覆すことの妨害。同様に証明されていない。彼が「2005年に表に出て妨げた」という主張は、同じ報道の匿名の事情通の出典に依拠する。本サイトが検索した出典の中で、本ページは第二の出典も文書の裏付けも見つけず、同じ格付けとする。この節を一文で要約する。聶樹斌は、許永躍の河北の政法在任期間中に誤って処刑された。それが職務の台帳である。「殺せ、速く殺せ」という言葉が彼の口から出たことは、現時点では、一つの捜狐の報道である。それが証拠の台帳である。本ページは双方の台帳を保持し、どちらにも他方の代わりをさせない。
出典:Wikipedia, English edition, "Nie Shubin"(1974年11月6日生まれ、1995年4月27日に処刑。4月20日の受理、22日の尋問、25日の判決、26日の死刑命令、27日の処刑という手続きの時系列。2005年の王書金の自白。2017年の268万元の賠償。2021年2月2日の王の処刑)。Xinhua, 2 December 2016(第二巡回法廷の再審無罪判決。その根拠は事実の不明確さ、証拠の不十分さ、重要文書の喪失、自白の真実性と合法性への疑問。ChinaGate の転載で確認)。Wikipedia, Chinese edition, "Xu Yongyue"、その「聶樹斌事件」の節と、その唯一の引用出典(2016年の捜狐の報道「聶事件の舞台裏:元の省の指導者が迅速な処理を促し、河北の王と張越が覆すことを阻止した」――「殺せ、しかも速く殺せ」の主節、「その報道は省の指導者の書面による指示に触れただけだった」という括弧、「許永躍が表に出て強力に妨げたと言われている」という定式、馬健と張越の関係の連鎖を含み、それぞれ伝達の格付けで収蔵)。
6. 国家安全部とは何か:1983年に組み立てられた機関と、1993年の法律がそれに与えた手
許の大臣としての在任期間を記す前に、国家安全部そのものを書き出さなければならない。国家安全部は1983年7月1日に設立された。第6期全国人民代表大会の第1回会議で承認され、党の中央調査部の全体と、公安部のうち防諜と政治的保衛を担当する部分(合併の範囲の細目については出典がわずかに異なる)を、国務院の下の新しい省庁へ統合した。その初代部長は凌雲(1983–1985年)だった。凌は1985年、防諜部門の幹部が米国へ亡命した事件などを受けて去った(ジェームズタウンの評価と米国科学者連盟の編纂による)。賈春旺が後を継ぎ(1985–1998年)、その在任期間を通じて省レベルの国家安全部門を省ごとに構築した。1983–84年にはまず北京、上海、福建、山東を含む少数であり、1986年以降は天津、重慶、江蘇、浙江、海南へ広がり、1990年代半ばには安徽や江西などの最後の空白を埋めた(省の人事任命からのジェームズタウンの評価の時期区分)。1998年に許が引き継いだとき、彼が受け取ったのは新興の組織ではなく、あらゆる省、自治区、直轄市と多くの地級市を覆う国家安全部門と局の完成したネットワークだった。番号の付いた局が対外情報、防諜、国内の安全保衛を分担する省庁本部であり、その公のシンクタンクの外殻として中国現代国際関係研究院(CICIR、調査部の第八局の後身であり、1983年以降は国家安全部の第十一局システム)を持っていた。そのネットワークの日常の仕事のほとんどは公表されない。許の在任期間を通じて、同省庁には公式ウェブサイトも、報道官の制度も、定期的なブリーフィングもなく、大臣自身はほとんどインタビューに応じなかった。それは修辞ではなく構造的な事実である。検索した出典の中では、国家安全部長としての許の公の演説とインタビューは、ほぼゼロに等しい(公の記録なし)。
その機関の手は、1993年の『中華人民共和国国家安全法』によって与えられた。1993年2月22日に第7期全国人民代表大会常務委員会の第30回会議で採択され、国家主席令第68号で公布されたこの法律は、許の在任期間全体を通じて国家安全システムの基本的な授権法だった(2014年になってようやく反スパイ法として改訂されたのは、彼が去ってずっと後のことである)。ここでは必要な限度の範囲内で三つの条文を引用する(条文が必要とする範囲を超える引用はしない)。第二条――国家安全機関は国家安全工作の主管機関である。第四条――国家安全を害する行為の列挙には、政府を転覆する陰謀、国家を分裂させること、社会主義制度を転覆すること、スパイ組織への参加またはその任務の受諾、国家秘密の窃取、探知、買収、不法な提供が含まれる。第六条――国家安全機関は国家安全工作において、法律に従って捜査、拘留、予備審問、逮捕の執行の職権を行使する。この三条を合わせて読めば、許の在任期間の事件の機械の姿が完成する。それは対外情報だけを行う「中国のCIA」ではなく、国内で刑事捜査の権限の全セットを握る秘密警察の機関だった。捜査は国家安全局自身が行い、拘束はその局自身の拘留施設で行われ(趙岩は第10節で、北京の国家安全拘留システムで拘束された)、予備審問は国家安全機関自身が完了し、その後にようやく検察院へ起訴のため、法院へ裁判のため移送され、機密事件は法律により非公開で審理された。市民が国家安全局によってスパイや機密漏洩で立件されれば、捜査段階で弁護士にも家族にも会えない可能性は極めて高かった。そして第9節と第10節の四つの事件は、それぞれ正確にそのパイプラインを下っていった。
最後に、公安部との境界であり、本ページ全体の帰属の規律はこの境界に依拠する。公安部のシステム(各レベルの公安局)は、日常の秩序、刑事事件、国内の安全保衛の街頭の水準を運営し、1999年以降の法輪功弾圧の逮捕と拘束、地方における610弁公室の日常の運営を含む。国家安全部のシステムは、スパイ、防諜、対外・機密関連の事件の捜査と、対外情報を運営する。1997年の刑法の「国家安全を害する罪」の章の下の事件では、二つの省庁の管轄は交差する。犯罪は一つの章に属するが、捜査機関はその事件のスパイ、機密、対外の属性によって割り当てられる。スパイと機密は国家安全へ、純粋に国内の組織化と扇動はたいてい公安の国内安全保衛部門へである。外国の報道は習慣的にその境界を曖昧にし、双方を「警察」や「治安要員」と書く。したがって第9節から第11節における本ページの扱いは厳格である。文書または権威ある編纂が、捜査機関は国家安全機関(省庁、庁、局)だったと明示する事件だけが、許永躍の国家安全の台帳に入る。出典が「警察」とだけ言う事件は、機関を帰属なしと明記した上で、周辺的な注記へ格下げされる(第11節)。その規律は彼の台帳を短くする。それは同時に、その台帳のすべての項目を立たせる。
出典:Wikipedia, English edition, "Ministry of State Security (China)" and "Minister of State Security (China)"(1983年7月1日に中央調査部と公安部の防諜部門の合併によって設立。凌雲が初代。大臣たちの在任表)。Federation of American Scientists, Intelligence Resource Program, "Ministry of State Security: History"(劉復之の1983年の合併提案。全国人民代表大会の承認。凌雲の退任と賈春旺の後継)。Jamestown Foundation assessment, 2011(賈の下での省部門構築の三つの波。CICIR の系統)。State Security Law of the People's Republic of China, 1993(1993年2月22日に採択、国家主席令第68号。第二条、第四条、第六条。国連薬物犯罪事務所の法律データベースの文面と国防部の英語版で確認)。People's Daily Online, 2 November 2014(1993年の法律が反スパイ法として改訂され効力を失ったこと)。
7. 1998年3月18日:国家主席令第2号と、「安全な人選」の誕生
許が国家安全部長に任命された正確な日付は、国家主席令によって固定される。1998年3月18日である。第9期全国人民代表大会の第1回会議(1998年3月5日–19日)は、朱鎔基首相の指名に基づいて国務院の構成を決定し、江沢民国家主席は国家主席令第2号を発してその全体を任命した。同じ文書の中で、賈春旺は公安部長へ移り、許永躍は国家安全部長となった(第9期全国人民代表大会の国家主席令のリストと、全国人民代表大会自身の会議概要が互いに裏付け、ナムウィキの項目も同様に彼の就任を1998年3月18日とする)。この日付の周りには三つの誤った版が流通しており、二度と混同しなくて済むようここに固定する。英語版ウィキペディアの「国家安全部長」の項目の在任表は、彼の就任を1998年3月1日、退任を2007年8月1日とする。どちらも中国の文書と食い違う(3月1日には第9期全国人民代表大会はまだ開会しておらず、8月1日には耿恵昌はまだ任命されていなかった)。本ページはそれらを採用しない。依頼の指示書や折々の伝達に見られる1998年3月19日という日付は、第9期全国人民代表大会第1回会議の閉会日であり、国家主席令の日付ではない。任命の文書の日付は3月18日であり、本サイトの並び替え日付はそれに応じて1998-03-18に設定される。1998年3月、彼はまた総警監の階級を受けた。これは人民警察の最高の階級であり、新任の公安部長と国家安全部長に首相が通例として授与するものである(英語版ウィキペディアの「総警監」のリスト:許永躍、1998年3月に授与、当時は国家安全部長)。党の地位では、彼は当時、第15期中央委員会の候補委員にすぎず、移籍した賈春旺(正委員)よりも階級と年功ではるかに下だった。2002年の第16回党大会になって初めて、彼は正委員となった。それらの年功の詳細は装飾ではない。それらは次に述べる人事選択の実体そのものである。
なぜ彼だったのか。英語で公にされた最も完全な説明は一つの評価であり、ここでは文書としてではなく分析として引用する。ジェームズタウン財団の2011年の記事は、1997–98年の司令官交代の派閥的背景を再構成する。第15回党大会の頃、政法と安全の体制における喬石の被保護者たちは退任または移籍し、賈春旺はその記事の読みでは江沢民側に取り込まれた。江が国家安全部のために最初に選んだのは、軍事情報を担当する総参謀部副総参謀長の熊光楷だった。その移動は起きなかった。理由は不明である――熊が辞退したのか、軍が彼を引き留めたのか、派閥の対立が彼を阻んだのか(その記事は1998年3月2日と18日の『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』を引用し、本ページは香港メディアの格付けでそれを伝える)。他の香港の報道は、賈の解任は台湾とチベットに関する情報の失敗と結び付いていたと噂した(その記事は1998年3月19日の『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』を引用する。ここでは噂の格付けで記録し、結論として採用しない)。その背景に対して、許の出現は一文で要約される。彼の昇進は、河北における「埋もれた無名の状態」から彼を「引き抜いた」。彼は適切な政治的資格をすべて備えていたが、彼の後援者は死去しており、独立した権力基盤を欠いていた――「彼は安全な人選であり、おそらく、より確立した政治家を脅かすことはできなかった」。その記事は帰結を引く。大臣の背後に政治的な重みがないため、国家安全部はおそらく公安部と軍事情報に対して影響力を失った。公安部長は、まず賈春旺、次に周永康(政治局に上り国務委員となった)であり、終始許を上位に上回った。そして熊光楷が、軍事情報の長の資格で、台湾事務指導グループに座ったことは、国家安全部の台湾における実績への不信任の表明、あるいは許への信頼の欠如と読まれる(1998年5月7日の『星島日報』、2000年11月23日の『ストレーツ・タイムズ』を引用)。この一節全体に対する本ページの扱いは一様である。任命の文書的事実(日付、人物、国家主席令)は自ら証明する。「安全な人選」という定性と相対的な衰退の論旨は、ジェームズタウンの記事の分析の格付けで記録し、その香港メディアの引用を注記する。その一節は、中等専門学校の卒業証書を持つ秘書官僚が9年間その椅子に座れた理由を説明し、それらの9年間における政法システム内部の国家安全部の実際の位置を予告する。その機械は通常通り稼働したが、その大臣は権力の中心ではなかった。その文の両半分は同時に成り立たなければならず、それらは彼の在任期間の責任が判断される前に設定しなければならない座標である。
2003年3月17日、第10期全国人民代表大会第1回会議の決定と胡錦濤国家主席が発した国家主席令第2号により、許永躍は国家安全部長に再任された(全国人民代表大会ウェブサイトの国家主席令の文面。中国語版ウィキペディアがこれを根拠として引用する)。再任そのものが一つの信号だった。江と胡の交代の内閣の中で、国家安全部長は動かなかった数少ない閣僚の一人だった。彼の第二の任期は胡錦濤の時代とともに始まり、第9節と第10節のすべての事件と、第12節の陳用林の一件は、その第二の任期の内側に当たる。
出典:第9期全国人民代表大会の国家主席令のリスト(国家主席令第2号、1998年3月18日、朱鎔基政府の全体を任命。賈春旺を公安部長、許永躍を国家安全部長として含む)と、中国全国人民代表大会ウェブサイトの第9期全国人民代表大会第1回会議の概要(会期は1998年3月5日–19日)。第10期全国人民代表大会の国家主席令第2号(2003年3月17日、許が再任)。NamuWiki, "Xu Yongyue"(1998年3月18日に就任)。Wikipedia, English edition, "Minister of State Security (China)"、在任表(1998年3月1日と2007年8月1日――確認の上採用せず、その食い違いをここに注記)。Wikipedia, English edition, "Commissioner General (China)"(許は1998年3月に階級を授与)。Jamestown Foundation assessment, 2011、その「安全な人選:許永躍(1998–2007)」の節の全文(実現しなかった熊光楷の候補。賈の解任の噂。安全な人選という定性。相対的な衰退の論旨。そしてそれが引用する1998年3月の『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』、1998年5月7日の『星島日報』、2000年11月23日の『ストレーツ・タイムズ』の報道)。
8. 9年間の在任期間の機械の姿:大刷新、再編、そして姿を現さなかった大臣
許の在任期間の三つの制度的な事柄が公の記録にあり、それぞれその格付けで記録する。第一は彼の引き継ぎの様式である。英語版ウィキペディアの国家安全部の記事は、賈春旺が1998年3月まで務め、「そのとき国家安全部は大刷新を受け、党の長老・陳雲の元秘書である許永躍がその組織の新しい長に任命された」と記録する。その「大刷新」の細目については、公の文書は何も見つけられない(公の記録なし)。本ページは、司令官の交代に大刷新が伴ったという公表された定式化のみを記録し、その内容を捏造しない。第二は対外情報局の地理的な再編である。アレックス・ジョスケと尹根全による2025年の研究「国家安全の再設計:国家安全部の2018年の再編」(Deserepi: Studies in Chinese Communist Party External Work)は、国家安全部の対外情報局が許永躍大臣の下で地理的な系統に沿って、おそらく一時的に再編された証拠を見いだす。郭瑞華の構造に関する記述の1996年版にはそのような区分は示されず、1999年と2004年の記述は、同省庁の最初の三つの局が「西ヨーロッパ、アメリカ、オセアニア」から始まる地理的領域を担当すると記述する(その研究は郭の各版の比較から論じ、本ページはそれを学術的な格付けで記録し、著者自身の留保した言い回し――「おそらくそうだったことの証拠」――を注記する)。その知見が成り立てば、それは彼の在任期間の実際の組織的な操作だった。対外情報の機能別から地理別への転換である。第三の事柄は人事である。耿恵昌は1998年9月に国家安全部副部長となり、2007年に直接彼の後を継ぐまで、丸9年間許の副官を務めた(中国語版ウィキペディア「耿恵昌」)。馬健は2006年に副部長となった。馬は2015年に調査を受け、2018年12月27日、大連市中級人民法院によって、1億9百万元を超える賄賂の収受などの犯罪で無期懲役を言い渡された。その判決の認定では、彼の便宜供与は1999年に始まっていた(英語版ウィキペディア「馬健」。財新グローバルと AP 通信の2018年12月の報道)。本ページは馬健を正確に二つの時間的な事実で記録する。彼は2006年に副部長に上り、それは許の在任期間中のことであり、彼の判決が見いだした行為の期間(1999–2014年)は許の在任期間の後半を覆う。そして日付を超える推論は引かない。公の文書は、馬の収賄を許の任命や監督に帰属させておらず、捜狐の聶事件の伝達が馬を許の「直属の腹心」と記述したことは、第5節ですでに未確認の格付けで収蔵されており、ここで格上げされることはない。
それら三つの事柄に対して、大臣自身の公の姿は、ほぼ存在しないものとして立つ。国家安全部長が記者会見を開かずインタビューに応じないことは制度の慣習である。しかしその慣習の中でも、許の公の記録は際立って薄い。検索した出典の中で、彼には大臣としての資格で公表された署名入りの演説も、公の質疑応答も、回顧録も、口述史もない。本ページはその沈黙を性格の特徴には変えない(それは通俗的な人物紹介の流儀である)。記録するのはそのアーカイブ上の帰結だけである。それらの9年間に国家安全システムが行ったすべてのこと――第9節と第10節の事件、第12節の亡命の嵐――のうち、一つとして、この大臣自身からの公の説明、弁護、否定を受けたことはなかった。したがって帰属は二つの水準でのみ依拠できる。文書によって証明される機関の水準と、その機関に対する彼の指導の水準である。それは本サイトの物差しが傅正華と彭博についても測り出すのと同じ結論である。記録が止まる所で、筆も止まる。
彼の在任期間の一つの構造的な背景もここに属する。それが国家安全部の権力の天井を固定したからである。2001年の中国の世界貿易機関への加盟は、外国の企業と人々の流入を約束した。それは1983年に国家安全部を創設した元の正当化の一つだった。しかし政法工作会議から出てきた系統は、差し迫った WTO 加盟は公安工作の必要性を強めるというものだった(ジェームズタウンの記事。新華社、2000年12月2日を引用)。彼の在任期間に国家安全部の領域を拡大する可能性が最も高かったまさにその問題について、その声は公安側に渡った。これは第7節の相対的な衰退の論旨と整合する。この背景は、第14節の配分のための足場として記録する。許が率いた省庁は、彼の在任期間に公安部の影の中で相対的に縮小した省庁であり、一方でその捜査と対外情報の機械は一日も止まることはなかった。相対的な弱さは責任の不在ではない。第9節と第10節のすべての事件は、その「弱められた」機械の内側で作られた。
出典:Wikipedia, English edition, "Ministry of State Security (China)"(1998年3月の大刷新と許の任命の定式化)。Joske and Jeon, "Redesigning State Security" (Deserepi, Issue 1, 2025)(許の下での対外情報局の地理的な再編。郭瑞華の1996年、1999年、2004年の記述から論じられる)。Wikipedia, Chinese edition, "Geng Huichang"(1998年9月から副部長。2007年8月から部長)。Wikipedia, English edition, "Ma Jian (politician)"、および Caixin Global, 28 December 2018(馬は2006年から副部長。2018年12月27日に大連で無期懲役。1億9百万元を超える賄賂。行為の期間は1999–2014年)。Jamestown Foundation assessment, 2011(WTO 加盟と公安の声。新華社、2000年12月2日を引用)。
9. 事件の台帳(上):師濤と王小寧――Yahoo が引き渡したデータと、二つの国家安全拘留施設
この節の二つの事件はいずれも、文書級の国家安全への帰属を持つ。それらは許永躍の国家安全の台帳の中で最も固い二つの項目である。まずその共通の背景である。2004年から2006年の間、中国における Yahoo の事業体は、中国の国家安全機関の書面による要請に応じて、多くの利用者のアカウントデータ、ログイン IP アドレス、電子メールの内容を引き渡し、その資料はその後、有罪判決の証拠となった。判決文が人権団体と国境なき記者団によって公表されたとき、その件は米国で議会の公聴会を生み(2006年2月と2007年11月)、2007年に Yahoo は被害者の家族と法廷外で和解した。二人の被告は、一通の電子メールを送ったジャーナリストと、オンライン雑誌を運営した技術者だった。どちらもスパイではなく、両者とも国家安全の捜査手続きの全体を通じて処理された。
師濤の事件(2004–2005年)。師濤(1968年7月25日生まれ)は湖南の『当代商報』(Dangdai Shang Bao)の編集主任だった。2004年4月20日の夕方、彼は編集会議で、六四弾圧の15周年に先立つメディア統制に関する内部の説明を書き留め、その夜、彼の Yahoo アカウント(huoyan-1989@yahoo.com.cn)から、ニューヨークを拠点とする『民主論壇』の編集者へ、「198964」のペンネームで、そのメモを電子メールで送った。有罪判決の連鎖における国家安全とのつながりは、国連の文書によって裏付けられる。国連の恣意的拘禁に関する作業部会の意見第27/2006号(2006年9月1日)は、2004年11月23日、師が太原の自宅近くの路上で、長沙市国家安全局の要員によって逮捕令状なしに連行され、自宅が捜索されコンピュータが押収されたこと、11月25日に長沙市国家安全局が拘留命令を発し、師が「国家秘密を国境の外の事業体に不法に提供した」容疑で湖南省国家安全庁の拘留施設に拘束されたこと、そして12月14日に長沙市人民検察院の承認をもって正式に逮捕されたことを記録する。別途、Yahoo の一件に関する研究と香港の個人データプライバシーコミッショナーの裁定は、2004年4月22日――電子メールが送られた2日後――北京国家安全局が Yahoo の北京の管理チームに当該アカウントの完全なデータを要請し、Yahoo がそれを直ちに提供したことを立証する。2005年3月11日、長沙市中級人民法院は彼を秘密裏に審理した。彼の主要な弁護人は、資格を停止され、出席を禁じられた(作業部会へ報告された出典による)。2005年4月27日、その法院は、国家秘密を海外に不法に提供したとして、彼に懲役10年と政治的権利の剥奪2年を言い渡した。湖南省高級人民法院は6月、審理を開かずに彼の上訴を退けた。意見第27/2006号は、彼の拘禁を恣意的と認定した。師は後に、2013年に早期に釈放された(公表された報道。その年は報道の格付けで記録する)。この事件に対する本ページの帰属は機関で止まる。捜査機関は長沙市国家安全局と湖南省の国家安全システムであり、協力機関として北京国家安全局が加わり、すべて許永躍が大臣だった時期のことである。彼が個人的にその事件に触れたことを示す文書はなく、本ページはそのような主張をしない。しかしその命題そのもの――会議の説明を海外の出版物へ電子メールで送ったジャーナリストが、国家安全局によって立件・捜査され、10年の刑を受けた――は、彼の在任期間における国家安全の機械の日常の運営の断面である。
王小寧の事件(2002–2003年)。王小寧(1950年生まれ)は北京の技術者だった。2000年から、彼は Yahoo の電子メールアカウントと Yahoo グループを使ってオンライン雑誌『政治改革自由論壇』を編集・流通させ、多党制、権力分立、普通選挙を主張し、中国共産党の指導部を攻撃した。判決から引かれたヒューマン・ライツ・ウォッチの2006年の報告書『底辺への競争:中国のインターネット検閲における企業の共犯』の付録 VI は、詳細に記録する。2002年9月1日、王は国家安全の警察に連行された(中国人権の釈放報道はより正確である。彼は北京市国家安全局によって刑事拘留され、自宅から連行され、自宅は捜索された)。検察側の証拠の中には、Yahoo! Holdings (Hong Kong) Ltd の名義で発行されたアカウント確認の文書が含まれていた。これは、外国のインターネット企業が政治的な被告人のデータを中国の当局に提供したことが知られる最初の事件だった。王は2004年5月まで北京国家安全局の拘留施設に拘束された(その拘留施設の収容者名簿が記録する通り。その出典の格付けで取る)。2003年9月12日、北京市第一中級人民法院は、国家権力の転覆を扇動したとして、彼に懲役10年と政治的権利の剥奪2年を言い渡した。これは当時、その犯罪に対する最高の刑であり、中国人権が注記した。2012年8月31日、王は北京市第二監獄で刑期を満了して釈放された。彼の妻 Yu Ling が2007年に米国で Yahoo を相手取って起こした訴訟は、Yahoo と師・王両家族との和解で閉じられた。この事件の機関への帰属も同様に文書的である。刑事拘留の機関は、その言葉のまま、北京市国家安全局と書かれている。本ページはとりわけこの事件の決定的な意義を注記する。転覆の扇動は公安の国内安全保衛部門の慣例的な罪状だったが、王の事件は国家安全局によって立件された。彼の「対外的な結び付き」が Yahoo のオフショアのサーバーとグループで構成されていたからである。第6節で引かれた境界(対外の属性が捜査機関を決める)は、この事件で最も明瞭に見える。
出典:UN Working Group on Arbitrary Detention, Opinion No. 27/2006(師濤、2006年9月1日:2004年11月23日に長沙市国家安全局の要員に連行。その局の11月25日の拘留命令。湖南省国家安全庁の拘留施設における拘束。2005年3月11日の秘密裁判。2005年4月27日の10年の刑)。Committee to Protect Journalists, "Falling Short" report and annual prisoner censuses(師濤の事件。判決における Yahoo が提供したデータ。湖南省高級人民法院による上訴の棄却)。Hong Kong Privacy Commissioner for Personal Data, Administrative Appeal No. 16 of 2007(Yahoo の北京の管理チームによる、中国本土の国家安全当局へのアカウントデータの開示)。Human Rights Watch, "Race to the Bottom" (2006), Appendix VI(王小寧の事件:2002年9月1日に国家安全の警察に連行。検察側の証拠の中の Yahoo (Hong Kong) の確認文書。北京市第一中級人民法院による2003年9月12日の10年の刑)。Human Rights in China, 2012 release report(北京市国家安全局による2002年9月1日の刑事拘留、原語の文言で。2012年8月31日の刑期満了による釈放)。Wikipedia, English edition, "Beijing State Security Bureau" and "Beijing State Security Bureau Detention Center"(Yahoo の役員たちの2006年の議会証言。王が2002年9月から2004年5月までその施設に拘束されたこと――項目の格付けで記録)。
10. 事件の台帳(下):趙岩と程翔――「機密」と「スパイ」の罪状の下の二人のジャーナリスト
趙岩の事件(2004–2006年)。趙岩は『ニューヨーク・タイムズ』北京支局の研究員であり、以前は農民の権利に関する積極的な報道で知られる北京の『中国改革』誌の記者だった。2004年9月7日、『ニューヨーク・タイムズ』は、江沢民が中央軍事委員会主席の辞任を申し出たと最初に報じた(その職は正式には9月19日に胡錦濤へ移った)。10日後の9月17日、国家安全部の職員が上海で趙を拘束した。9月21日、彼の家族は北京国家安全局から、彼が「国家秘密を外国人に不法に提供した」疑いがあるとの通知を受けた。10月20日、彼は正式に逮捕された(中国に関する議会執行委員会とジャーナリスト保護委員会は、その同時代の編纂で一致する。議会執行委員会は「国家安全部の要員が2004年9月17日に趙を拘束した」と明示し、2005年5月20日に国家安全の当局者が捜査を完了して事件を北京の検察院へ移送したとする)。『ニューヨーク・タイムズ』は終始、趙がその報道の情報源であることを否定し、彼は研究員として働き、自分自身の報道や執筆は行っていなかったと述べた。2004年9月の中国への訪問の後、国連の恣意的拘禁に関する作業部会は、「国家秘密」の法律の下での弁護権の制限に懸念を表明していた(ジャーナリスト保護委員会が伝える通り)。趙は北京の国家安全拘留システムの中で、外部と遮断されて拘束され、体重を大幅に落とし、彼の弁護士の面会は拒否された(議会執行委員会が編纂した『ニューヨーク・タイムズ』の報道)。この事件は一時、米国の当局者によって、ブッシュ大統領と胡錦濤の会談(2005年9月と11月)のために準備された囚人のリストに載せられた(『ワシントン・ポスト』と『ニューヨーク・タイムズ』の報道。議会執行委員会が伝える)。その結末は「機密事件」そのものを解体した。2006年3月、検察官は一時、起訴を取り下げた。その事件は別の罪状で閉じた。2006年8月25日、北京市第二中級人民法院は趙を国家秘密の開示について無罪とし、代わりに無関係の詐欺について、懲役3年、罰金2千元、2万元の返還を言い渡した(議会執行委員会の判決の編纂と、翌日の『チャイナ・デイリー』の報道)。死刑に処され得る機密の疑いで国家安全機関に2年近く拘束されたジャーナリストは、機密の罪状が法院に退けられるのを見た――そしてなお、詐欺の罪状で丸3年の刑を務めた。本ページはその結果を、修辞なしに、そのまま収蔵する。それは1993年の国家安全法と機密の法制がともに織りなす網を正確に示す。その網は「国家秘密」の下で人間を取り込み、最後には別の名前で有罪とし得るのである。
程翔の事件(2005–2006年)。程翔(1949年12月22日生まれ)は香港のベテランジャーナリストであり、シンガポールの『ストレーツ・タイムズ』の中国担当の首席特派員だった。2005年4月22日、彼は情報提供者に会うために香港から広州へ赴き――彼の妻とジャーナリスト団体によれば、故党総書記の趙紫陽のインタビュー資料を得るためだった――そこで国家安全部の要員に拘束された。その後、彼は北京で自宅軟禁の下に置かれ、正式な逮捕命令が出るまで弁護士にも家族にも会えなかった。5月以降、外交部の報道官・孔泉は、程が外国の情報機関の指示で情報を収集し「スパイ料」を集めたと自白したと相次いで述べた。2005年8月、北京国家安全局が彼を正式に逮捕した(議会執行委員会の上訴の編纂は、その機関と月を明示する)。2006年8月15日、北京市第二中級人民法院は彼を非公開で審理した。8月31日、それはスパイ罪で彼に懲役5年と政治的権利の剥奪1年を言い渡し、個人財産30万元を没収した。判決は、彼が台湾の国際・両岸研究基金会(台湾の情報機関の隠れ蓑と公式に定性される)に政治、経済、国際情勢に関する「機密」の報告を提供し、約30万香港ドルを受け取ったとした。程は、情報とのつながりを何も知らず、国家秘密を提供したことはないと主張し、その基金会自身も情報の隠れ蓑であることを否定した(後に公表された判決文からのジャーナリスト保護委員会の編纂。それはまた、新華社の当初の数字である「数百万香港ドル」が判決の30万香港ドルと1桁異なっていたことを注記する)。2006年11月24日、北京市高級人民法院は、審理を開かずに彼の上訴を退けた。2008年2月5日、程は広州の監獄から仮釈放されて香港へ帰った。拘束からほぼ3年後であり、5年の刑期の2年以上がなお残っていた。仮釈放は許永躍が職を去った後に当たり、本ページは時期の帰属を注記し、仮釈放を彼の在任期間には記帳しない。趙岩の事件と並べて置けば、程の事件は、許の在任期間における国家安全システムのジャーナリストへの扱いのスペクトラムを完成させる。大陸のジャーナリスト(機密の疑い。最後には機密については無罪)と、香港のジャーナリスト(スパイの有罪判決。5年)である。どちらの事件も国家安全機関が捜査し、どちらも公開で審理されることはなく、どちらの「機密」も、その内容が公衆に示されることは決してなかった。
四つの事件が記録されたところで、帰属をもう一度固定する。本ページは、許永躍がこの四つの事件のいずれかを命じたとは言っていないし、言わない。本ページが言うのは次のことである。四つすべてが、彼の在任期間に、彼が率いたシステム――省庁の職員、北京国家安全局、長沙市国家安全局、湖南省国家安全庁――によって捜査された。四つすべての罪状は、スパイ、国家秘密の開示、または転覆の扇動だった。そして四人すべての被告はジャーナリストかオンラインの著述者だった。大臣として、彼はあの機械がそれらの9年間に稼働した様式について、指導層の責任を負う。傅正華のページは司令官の責任を記し、彭博のページは指導の層を記す。許永躍のページは彭博の層に立つ。そして、彼の在任期間はより長く、事件の文書はより固いため、その台帳は二つのうちより堅固に裏付けられた方である。
出典:Congressional-Executive Commission on China (CECC), three Zhao Yan compilations(国境なき記者団の賞の分析:国家安全部の要員が2004年9月17日に趙を拘束し、国家安全の当局者が2005年5月20日に事件を検察院へ移送した。判決の分析:2006年8月25日に機密の罪状について無罪、詐欺で3年、罰金2千元、返還2万元。手続きの時系列の全体。2004年10月のメディアの要約)。Committee to Protect Journalists, September 2004 and March 2005(北京国家安全局の2004年9月21日の通知。10月20日の逮捕令状。弁護人へのアクセスの拒否)。CECC, Ching Cheong appeal analysis(2005年4月に広州で国家安全部の要員に拘束。孔泉の発言。2005年8月に北京国家安全局が逮捕。2006年11月24日に北京高級人民法院が上訴を棄却)。CPJ, October 2006(2006年8月15日の非公開審理。8月31日の5年の刑。判決の30万香港ドルと新華社の当初の数百万との落差。程の弁護)。Reporters Without Borders via IFEX, 5 February 2008(程が仮釈放され香港に到着。2005年4月22日に逮捕)。
11. 台帳の境界:楊建立、王炳章、徐沢栄が周辺的な注記にすぎない理由
この節は、本ページの規律が自らを証明する場所である。以下の三人の男はすべて著名な人物であり、許永躍の在任期間に、スパイまたは機密の開示のために重い刑を受けた。彼らをそのまま「国家安全部の事件」のリストに入れれば、本ページはより厚く見えるだろう。しかし本サイトが見つけられた出典は、三つのうちいずれについても、捜査者としての国家安全機関を文書の水準で名指さない。それらは「警察」とだけ言うか、法院を名指す。第6節で定められた規則の下では、三つすべてが周辺的な注記であり、帰属しない機関は帰属しないと述べられる。
楊建立の事件(2002–2007年)。楊建立は、米国の永住者でハーバードの研究の経歴を持つ民主活動家であり、1989年以降中国への入国を禁じられていた。2002年4月、彼は東北の労働不安を調査するために他人のパスポートで入国し、4月26日に昆明で拘束された(議会執行委員会の編纂は「中国の警察が彼を拘束した」と言う)。ほぼ15か月間、外部と遮断されて拘束され、最初は不法入国で、後には台湾の情報機関のためのスパイ罪で起訴された。2003年8月、彼は北京の中級人民法院によって非公開で審理され、2004年5月13日、スパイと不法な国境越えで5年の刑を言い渡された。国連の恣意的拘禁に関する作業部会は彼の拘禁を恣意的と認定し、米国議会の両院は彼の釈放を求める全会一致の決議を通過させた。2007年4月27日、彼は刑期の満了で釈放された(国境なき記者団)。中国の刑事手続きの分業の下では、スパイ事件は法律により国家安全機関が捜査し、この事件の罪状の形(台湾の情報組織のために政府文書を収集すること)は国家安全の管轄の真ん中に座る。しかしそれは法的な分業からの推論であり、事件の文書からの事実ではない。議会執行委員会も通信社の編纂も、捜査者としての国家安全機関については一言も口にしない。したがって本ページは周辺的な注記のみを記録する。犯罪と刑は証明可能である。捜査機関は文書的には帰属しない。推論と事実は分けて書かれる。
王炳章の事件(2002–2003年)。王炳章(1947年生まれ)は、海外の中国民主運動の古参であり、米国の永住者だった。彼は2002年6月27日、張奇、岳武とともに、ベトナムのクアンニン省の地域で姿を消した。彼の同行者たちは、釈放された後、三人は中国の工作員に拉致され、国境を越えて中国へ強制的に連れ戻されたと申し立てた。公式の説明は、三人は身代金のために盗賊に拉致され、その後中国の警察に救出されたとするものである。そして中国が彼を拘束していることを認めたのは、ほぼ6か月後のことであり、新華社は2002年12月に彼の逮捕を発表した(2004年の議会議事録。議会執行委員会の2003年の年次報告と同行者たちの説明を載せる。本ページは双方の版を並列に載せる)。2003年2月10日、深圳市中級人民法院は、スパイ(台湾へ国家秘密を提供したこと)とテロ組織の組織・指導のために、彼に無期懲役を言い渡した。いくつかの編纂によれば、新しい刑法のスパイとテロの条項の下で有罪となった最初の人物だった。国連の恣意的拘禁に関する作業部会は後に彼の拘禁を恣意的と認定した。2013年12月10日、台湾の国家安全局は、王炳章と彭明は台湾のために情報工作へ雇われたことは決してなかったとする声明を発した(王の家族の請願資料に転記された通り。転記の格付けで記録する)。王は広東省韶関でなお収監されており、長く独房に拘禁され、健康は悪化している(チャイナ・エイド、2023年3月)。国境を越えた拉致の申し立てが真実であれば、その実行者は国家安全または公安の海外の行動部門でしかあり得なかった。しかし「でしかあり得なかった」は推論のままである。公の出典は、文書の中で、拉致の実行機関も捜査の機関も名指さない。この周辺的な注記は書かれた通りであり、双方の版が並列し、機関の欄は空白の理由を述べて空白のままである。
徐沢栄の事件(2000–2002年)。徐沢栄(David Tsui)は、中山大学東南アジア研究所の准研究教授であり、オックスフォードの博士号を持ち、中国共産党の軍事史と朝鮮戦争を研究した。彼は2000年6月24日に広州で逮捕され、18か月間外部と遮断されて拘束された。彼は13年の刑を言い渡された。ジャーナリスト保護委員会によれば2001年12月(深圳市中級人民法院。その上訴は2002年に広州高級人民法院に退けられた)。あるいは国際ペンの緊急行動の速報によれば2002年1月10日(合計13年。国家秘密の漏洩で10年、経済犯罪で3年へ分かれる。二つの日付は並列に載せられ、裁定はされない)。彼の「国家秘密」は、1950年代に出版された朝鮮戦争に関する4冊の本であり、彼は1992年にそれらを複写した。判決は、人民解放軍の広州当局の機密委員会の認定に基づいて、その本は40年間一度も機密解除されず、なお最高機密のままだったとした。「経済犯罪」は、彼による6万部を超える本と定期刊行物の無許可の出版に関するものだった(ジャーナリスト保護委員会。国際ペンと Network of Concerned Historians の編纂)。この事件は、「最高機密」という二つの語に吞み込まれた学術研究の標本である。しかし両方の編纂は、彼が「広州で逮捕された」とだけ書き、国家安全への帰属はなく、周辺的な扱いがそれに従う。三つの周辺的な注記が完了したところで、本ページには言うべき一文がある。推論を事実として書くことはアーカイブの敵である。許永躍の台帳は、その厚みを作るためにこの三つの項目を必要としない。文書で立つ四つの事件と一つの亡命で、それはすでに十分である。
出典:CECC, two Yang Jianli analyses(2002年4月に昆明で中国の警察に拘束。ほぼ15か月間外部と遮断。スパイの罪状。2003年8月に審理。2004年5月に5年。国連作業部会の恣意的拘禁の認定。全会一致の議会決議)。Reporters Without Borders via IFEX, 27 April 2007(楊が刑期満了で釈放。犯罪の定式化)。Xinhua report carried on a Chinese embassy website, January 2004(判決の定式化:台湾のスパイ組織の指示で機密の政府文書を収集。2002年4月19日に偽造パスポートで入国)。Congressional Record, 2004 volume, debate on H.Con.Res. 326(王炳章が2002年6月にベトナムで拉致され、目隠しをされ縛られて中国へ連れ戻され、6か月間外部と遮断されて拘束され、2003年2月に無期懲役。議会執行委員会の2003年の年次報告と2003年12月6日のロイターを引用)。China Change, 30 November 2014(王の家族の請願:2002年6月27日に拉致。深圳の秘密裁判。2003年2月の無期懲役。2013年12月10日の台湾国家安全局の声明)。China Aid, March 2023(王の韶関における収監、独房拘禁、健康)。CPJ, Xu Zerong entry(2000年6月に広州で逮捕。18か月間外部と遮断。2001年12月に深圳の法院から13年。機密解除されていない1950年代の朝鮮戦争の本)。International PEN, Writers in Prison Committee, Rapid Action bulletin of 20 February 2002(2002年1月10日に13年を言い渡され、国家秘密の漏洩で10年、経済犯罪で3年に分かれる――ジャーナリスト保護委員会との日付の違いを並列に載せる)。
12. 海外の系統(上):陳用林がシドニー総領事館を歩み出た後の44日間(2005年5月26日–7月8日)
2005年5月26日、中国のシドニー総領事館の一等書記官で政治担当の領事である陳用林は、妻と6歳の娘とともに領事館を歩み出て、オーストラリアの移民当局に自らを提示した。続く44日間は、許永躍の9年間で、国家安全システムが国際的な注目の中心へ押し出されて公に問いただされた唯一の機会であり、その問いただした者はそのシステム自身の人間の一人だった。まず、陳の所属の系統を正確に固定しなければならない。本ページの帰属全体はそれにかかっているからである。陳用林は外交部システムの職員だった(彼は1991年に外交部に入り、寧波の出身で、1989年には北京の大学生だった)。国家安全部の職員ではなかった。シドニー総領事館は外交使節団であり、国家安全部の前哨ではない。彼は、領事館での4年間の自分の仕事は、オーストラリアにおける中国の政治的反体制者、特に法輪功の修煉者を監視することだったと述べ、自分は反体制者と修煉者に「手心を加え」、彼らの行動の一部を報告しなかったと述べた(英語版ウィキペディアの「陳用林」の項目。彼自身の説明を編纂する)。したがってこの一件の第一の層の事実は外交部の亡命である。それが国家安全システムへ燃え広がったのは、陳が次に公に申し立てたことが、海外の迫害の機械の共同参加者として国家安全を名指したからである(彼の議会証言、次節)。本ページはまず手続き的事実の44日間を余すところなく記録し、その後に申し立てを記録する。
手続きの時系列を、出典に対して日ごとに示す。5月26日、陳は歩み出て、移民局の警備デスクに二通の手紙を残し、彼の理由と彼の主張の概要を示した(オーストラリア上院の調査報告書の第5章)。その日、彼と面会した移民局の職員が、彼の身元を確認するために中国の領事館に連絡した。上院の調査は後にその行為を批判し、そのような連絡は彼の命を危険にさらすだろうという陳の表明した警告を注記した。5月31日、陳は外務貿易省の代表と面会し、政治亡命の要請は却下されたが保護ビザを申請できると告げられたと述べた。6月3日、陳は『ジ・オーストラリアン』紙に連絡し、その報道が破れ、オーストラリアと中国の外交事件が始まった。6月4日、陳は、拉致されるという彼の述べた恐怖にもかかわらず、隠れ家から出て、1989年の天安門弾圧の16周年を記念するシドニーの集会で演説し、自分が知るすべてを明かすと述べた。彼は、中国政府にはオーストラリアに千人を超える工作員がいると主張し、工作員が反体制者を中国へ拉致して連れ戻したと申し立てた(彼が引用した事例:元高級当局者である父の藍福に中国への帰国を強いるために、2000年初めにシドニーで拉致された学生――本ページには独立した文書の裏付けがない事例であり、陳の申し立ての格付けで記録する)。6月5日、中国大使館は、陳の任期は終了し、彼は帰国する予定であり、滞在を許されることを望んで不正行為の申し立てを捏造したとする声明を発した。6月7日、二人目の亡命者が現れた。天津の610システムの元警察官である郝鳳軍が、陳のスパイネットワークの主張を公に支持した(郝の国家安全の身元と資料は次節)。7月8日、移民局は、中国政府の反対にもかかわらず、陳とその家族に永住の保護ビザを付与した(ウィキペディアの項目と上院の調査報告書)。7月21日、陳はワシントンへ赴き、下院国際関係委員会の二つの小委員会の合同公聴会で証言した。その題は「法輪功と中国の継続する人権戦争」であり、その証言の文面が次節の主題である。その時系列全体のどこにも、許永躍自身の名は現れない。シドニー総領事館の監視の仕事を北京の国家安全部長個人に結び付ける文書も、証言も、報道もない。本ページはその文をここに書き、ev-meta の責任の欄にも書いた。海外の系統はシステムに記帳され、捏造された個人には決して記帳されない。
オーストラリア政府の回答は、そのまま記録する。それらがこの一件のアーカイブのもう半分を構成するからである。外務大臣のアレクサンダー・ダウナーは、スパイネットワークの主張についてコメントすることを拒否した。その理由は「情報のその側面についての議論に入らないことは、長年にわたるオーストラリア政府の昔ながらの伝統である」というものだった(上院の調査報告書の第5章に引用)。ASIO は、陳の申し立ては「綿密に調べられている」と助言し、政府は彼に、彼が望むいかなる情報も持ち出す機会を与えたと述べた(同じ出典)。在キャンベラの中国大使・傅瑩は、陳を「申し立てと騒音」で「祖国を攻撃した」と非難し、彼の唯一の目的はより豊かな国に住むことだと主張し、彼に移住が許されればさらに多くの者が続くだろうと警告した(『ジ・エイジ』、2005年7月7日。ウィキペディアの項目に転記された通り)。上院の調査はさらに、陳の亡命申請を却下する決定はダウナー外務大臣自身から来たこと、そしてダウナーは陳が公になる前に傅瑩大使とその件について話していたことを立証した(Chinascope による調査資料の編纂。編纂の格付けで記録する)。三つの姿勢が並んで収蔵される。亡命者の申し立て。告発された政府の否定と彼の人格への攻撃。そして、コメントを拒否しつつ「綿密に調べている」とする受け入れ国政府である。本サイトの立場は手続き的事実にのみ依拠する。陳用林の家族は最終的に永住の保護ビザを受けた。それは彼の資料を審査した後にオーストラリア政府が行った決定であり、44日間における唯一の法的に有効な裁定である。それは少なくとも、彼の説明が主権国家の保護ビザの審査の信用性の敷居を通過したことを立証する。それは彼の具体的な申し立てのそれぞれの真実を立証しない。とりわけ「千人の工作員」という数字は次節で格付けされる。
出典:Wikipedia, English edition, "Chen Yonglin"(背景:1991年に外交部に入る。シドニーの政治担当領事。法輪功を監視し「手心を加えた」という彼自身の説明。5月26日の歩み出し。移民局の職員による領事館への連絡。5月31日の外務貿易省との面会。6月3日の『ジ・オーストラリアン』への接近。千人の工作員と拉致の主張を伴う6月4日の集会演説。6月5日の中国大使館の声明。7月8日の永住保護ビザ。傅瑩の発言。上院の調査報告書と2005年7月の『ジ・エイジ』を引用)。Australian Senate Foreign Affairs, Defence and Trade References Committee, inquiry report, Chapter 5, "Mr Chen's claims and support for them"(5月26日の二通の手紙。上院による移民局の領事館への連絡への批判。コメントを拒否するダウナー。ASIO の「綿密に調べられている」――aph.gov.au の文面で確認)。Chinascope, "A Defector's Story"(ダウナー自身による亡命申請却下の決定と、傅瑩との事前の会話――編纂の格付けで記録)。
13. 海外の系統(下):「千人の工作員」、郝鳳軍の裏付け、そして責任が正確にどこで止まるか
陳用林の申し立ての核心は、彼が2005年7月21日に米国議会へ行った証言の一節である。オーストラリア上院の調査報告書の第5章はその証言を逐語で転記し、その内容は次の通りである(本ページは言い換え、 operative な文を引用する)。中国共産党による法輪功への迫害は体系的なキャンペーンであり、「すべての当局、特に公安、国家安全、外交がその迫害に関与している」。海外の各中国の使節団には、法輪功の事務を担当する職員が少なくとも一人いなければならず、使節団の長と副長が彼らに責任を持つ。そして「オーストラリアには、法輪功の迫害に役割を果たしてきた千人を超える中国の秘密工作員と情報提供者がいることを私は知っている」。その証言は本ページの海外への帰属の錨であり、その構造が守られなければならない。申し立ての出典である陳用林自身が、海外の監視を国家安全だけの仕事として記述したことは決してない。彼は三つのシステムを並行して名指した。公安(公安部)、国家安全(国家安全部)、外交(外交部)である。陳用林の一件全体を「国家安全部の海外の迫害」として記すいかなる説明も、告発者自身の言葉を超える。したがって本ページの責任の欄は、これだけを記す。国家安全は、三つの共同参加システムの一つとして公に名指された。「千人を超える秘密工作員と情報提供者」という数字については、陳は後に、ABC テレビジョンの『レイトライン』で、その数字を領事館の公式文書で読んだと説明した。彼はまた、2003年末頃、北京からの当局者がシドニーへ飛んで来て、法輪功への対処が十分に厳しくないと領事館の職員を叱責し、修煉者と「目と目で戦う」よう指示したと述べた(『ジ・エイジ』、2005年6月20日。明慧の転載経由。注記:その訪問した当局者は、陳自身の説明では、610の機関の出身であり、国家安全部の出身ではなく、本ページは彼を、述べられた機関に記帳し、国家安全の台帳には記帳しない)。その数字はオーストラリアによって公式に確認も否定もされたことがない(ダウナーはコメントを拒否し、ASIO は申し立てが綿密に調べられていると述べただけである。前節)。そして中国はそれを全面的に否定した。その数字に対する本ページの扱いは次の通りである。「陳用林の申し立て」として記録し、いかなる政府によっても確認されておらず、その述べられた出所は彼自身が領事館の文書を読んだことであり、それ以上ではない。
裏付けは郝鳳軍から来た。そして郝は、陳と違って、国家安全システムの真の内部者だった。その違いは根本的であり、率直に書かれなければならない。郝鳳軍(当時32歳)は、天津市国家安全局に付属する610弁公室の警察官だった。彼自身の公表された説明の第三部で、彼は、自らが務めた単位は「天津市国家安全局」だったと明示し、2004年初めに、特別な任務のために610弁公室の長とともに河北省石家荘へ同行したことがあったと述べる。彼は、孫天という名の法輪功修煉者が「転化」の過程で拷問されるのを目撃したときに幻滅が始まったと語る。2004年2月、反法輪功のプロパガンダを嘘と呼んだ後、彼は警察官のために用意された独房に30日間拘束され、寒さの中で手が腫れ、耳が化膿した。釈放されると彼はメール室へ移され、2005年2月、彼は天津の610システムのコンピュータからダウンロードした迫害に関するファイルを MP3 プレーヤーに入れて携え、深圳と香港を経てオーストラリアへ逃亡した(『大紀元時報』、2005年6月、彼の説明の第 I–III 部。彼の経験はここで、彼自身の証言の格付けで記録する)。2005年6月7日、郝は陳のスパイネットワークの主張を支持して公に現れ、オーストラリア、米国、カナダにおける法輪功修煉者についての情報――人々がどこで働き、どの活動に参加したか――を個人的に受け取ったことがあり、610システムは海外の修煉者についての価値ある基本情報1件に5万元まで支払ったと述べた(法輪大法情報センターによる彼の発言の編纂。その支払いの数字はそのセンターの格付けで記録する)。郝に対する中国の回答は、彼の自宅から押収された文書は、彼が汚職の疑いのある下級の警察官だったことを示すというものだった。郝の弁護士バーナード・コラリーはそれを「標準的な(中国の)戦術」として退けた(ウィキペディアの「陳用林」の項目に転記された通り)。郝は2005年7月下旬にオーストラリアの保護ビザを付与された。郝の資料を本ページの台帳に戻して置く。彼が証明するのは、天津市国家安全局の内部の610デスクに、海外の法輪功修煉者についての情報が国内の国家安全機関へ流れ込むワークフローが存在したということである。それは自らのシステムのワークフローについての内部者の証言であり、外交の職からそのシステムを観察した陳の証言よりも重い。しかしそれもなおシステムで止まる。郝は、北京の大臣が何らかの特定の指示を発したと証言しなかったし、できなかった。彼が扱った情報は天津局へ流れ、許永躍の弁公室へ流れたのではない。
海外の系統の結論はここに固定され、ev-meta を反響させる。第一に、陳用林の一件は許永躍が国家安全部長だった時期に起きた。時期の事実である。第二に、彼の議会証言で、陳は国家安全を、公安と外交と並行して、迫害の参加システムと名指し、郝鳳軍は、天津市国家安全局の610警察官として、国家安全システムによる海外の法輪功情報の収集について内部者の説明を提供した。国家安全の参加には申し立てと裏付けがあり、制度的責任は立つ。第三に、「千人の工作員」という規模の数字は、いかなる政府によっても確認されておらず、中国への拉致の連れ戻しのような具体的な申し立てには独立した文書の裏付けがない。それらは申し立ての格付けで収蔵され、それ以上のものとしては主張されない。第四に――最も重要な境界である――本サイトが見つけられたすべての出典の中で、許永躍自身がオーストラリアにおける監視の仕事について指示を与え、報告を受け、指揮したことを示す文書、報道、証言はない。その項目は「公の記録なし」と書かれる。この節における彼の責任は、自らのシステムに対する大臣の指導層の責任であり、第9節と第10節と同じ層であり、少しも高くなく、少しも低くない。その境界を余すところなく引くことこそが、プロパガンダ的な帰属からの本サイトの分岐線である。システムの犯罪は記録される。個人の名は捏造されない。
出典:Australian Senate inquiry report, Chapter 5(米国下院への陳用林の証言の逐語の転記:三つのシステム――公安、国家安全、外交――が並行すること。すべての使節団に少なくとも一人の法輪功担当職員がいること。オーストラリアに千人を超える工作員と情報提供者がいること。そしてダウナーと ASIO の回答の原文)。The Age, 20 June 2005(610の当局者による2003年末のシドニーでの叱責、「目と目で戦う」。千人という数字の、領事館の文書における述べられた出所。明慧の転載で確認)。Hao Fengjun's account, Parts I–III (The Epoch Times, June 2005:天津市国家安全局の610の職。2004年初めの石家荘の任務。独房における30日間。ダウンロードしたファイルを携えた2005年2月の深圳と香港経由の逃亡。明慧の英語の転載で確認)。Falun Dafa Information Center, "Spies & Espionage" compilation(郝による、オーストラリア、米国、カナダの修煉者についての情報の受領。5万元の支払いの主張――そのセンターの格付けで記録)。Wikipedia, English edition, "Chen Yonglin"(2005年6月7日の郝の支持。郝は汚職の疑いのある下級の警察官だったという中国の回答。コラリーの反論。2005年7月下旬の郝の保護ビザ。カナダの亡命者・韓広生が支持して現れた2005年7月7日――韓の元の職は瀋陽の公安と労働教養のシステムにあり、公安の系統であり、ここに注記し、国家安全の台帳には統合しない)。
14. 法輪功の系統:国内の主要な系統は彼の台帳にはなく、情報の側面はある
この節は境界のために存在する。法輪功は、許の在任期間(1998–2007年)にまたがる最大の迫害キャンペーンだからである。民政部は1999年7月22日に法輪功を禁止し、公安の通知は同じ月にその活動を禁止し、その弾圧は彼の在任期間全体とその後を通じて続いた。一方で、そのキャンペーンの指揮と執行の構造は、主として国家安全部の外にあった。国内の弾圧は、法輪功問題処理指導グループとその弁公室(610弁公室、1999年6月10日に創設)が全体の調整を率い、公安システム(各レベルの公安局と国内安全保衛部門)が逮捕、拘束、街頭水準の統制を行い、労働教養と司法のシステムが処分を行い、宣伝システムが指定と糾弾を行った。本サイトの610と法輪功のアーカイブ(彭博のページと迫害事件のアーカイブを参照)は、正確にその系統を記す。許永躍は610弁公室のいかなる職も持ったことは決してなく、検索した出典の中に、610の意思決定への彼の参加の記録は存在しない(公の記録なし)。国内の法輪功弾圧の逮捕と拷問を国家安全部長に記帳することは、機関への帰属の誤りであり、本ページはそれを犯さない。
そのキャンペーンにおける国家安全システムの実際の位置は、その情報の側面であり、三つの部分に分かれ、それぞれ出典がある。第一に、海外情報の収集である。郝鳳軍の説明は、海外の法輪功修煉者についての情報が、情報提供者のネットワークを通じて、天津市国家安全局の内部の610デスクへ流れ込んだことを証明する(前節)。そしてそのデスクの配置そのものが情報である。天津では、610の仕事は国家安全局の内部に座っていた。610はシステムを横断する調整の看板であり、その地方の執行の職は公安にも国家安全にも座り得た。看板だけでは機関を切り分けることはできない。第二に、海外の使節団の監視のワークフローの中で、国家安全は亡命者が名指した三つのシステムの一つだった(陳用林の証言、前節)。第三に、「対外的な関与」または「機密」の形を取った国内の法輪功関連の事件は、法律により国家安全の捜査に当たった。しかし本ページが見いだした文書級の国家安全の四つの事件(師濤、王小寧、趙岩、程翔)は、そのいずれも法輪功修煉者の事件ではなく、本ページはその空間を埋めるために、修煉者の事件を公安の台帳から移すことはしない。検索した出典の中で、本サイトは、1998年から2007年の間に国家安全局が捜査した法輪功修煉者の、権威をもって編纂された名指しの事件を一つも見つけなかった(公の記録なし)。その文の正確な意味は「本サイトは一つも見つけなかった」であり、「一つも存在しない」ではない。国家安全システムのアーカイブは決して公表されず、「見つけられなかった」と「存在しない」の間には、秘密の建造物全体が立つ。本ページは前者だけを書く。三つの部分が記録されたところで、その結論は前節のものと一致する。法輪功の系統について、許永躍はシステムの水準で情報と海外の側面について記帳される。国内の弾圧の主要な系統の台帳は610弁公室と公安に属し、他の場所に保持される。
出典:610弁公室の制度史に関する本サイトの編纂(1999年6月10日に創設。調整の任務。2018年に廃止――彭博のページの第8節に引用された出典を参照:中国語と英語のウィキペディアの「610弁公室」の項目と、2010年の米国下院決議605号)。郝鳳軍の説明(天津市国家安全局の610デスクと海外情報の流入。出典は前節)。陳用林の米国議会証言(上院の調査報告書、第5章、転記:三つのシステムが並行)。US Department of State, International Religious Freedom Reports, China chapters, various years(1999年の禁止以降の弾圧の体系的な記録。国内の主要な系統を公安と610のシステムに帰属させるための公式の編纂の基盤)。
15. 2007年8月30日の退任:公式の言葉は年齢、香港の言葉はスキャンダル、本ページが認めるのは文書だけである
許永躍の退任の日付は2007年8月30日である。その日、全国人民代表大会常務委員会が任免の決定を行い、耿恵昌が国家安全部長として彼の後を継いだ。耿の在任期間は2007年8月30日からである(中国語版ウィキペディアの「耿恵昌」の項目の在任表。2007年8月30日の捜狐の報道を引用する。ナムウィキの項目も同様に許の退任を2007年8月30日とする)。英語版ウィキペディアの「国家安全部長」の表は、彼の退任を2007年8月1日とするが、それは中国の文書と食い違い、採用されない。その食い違いは第7節で注記した。彼は退任時に65歳であり、第16回党大会以降に固められた省級の正職の退任の慣例に正確に当たっていた。公式の説明はその一行だけで構成される。ジェームズタウンの記事は、2007年8月30日の新華社を引用して、公式の正当化は、彼が年齢の上限を超えており、2008年春の全国人民代表大会の会議まで待つのではなく退任しなければならなかったというものだったと記録する。それはまた、その交代が全国人民代表大会の会議ではなく、常務委員会単独によって、年の半ばに行われた理由を説明する。
もう一つの版は香港のメディアから来ており、ここに記録され、それに応じて格下げされる。同じ記事は、許の突然の交代には噂された背景があったと注記する。一部の報道は、彼が失脚した財政部長の金人慶を取り巻くスキャンダルの噂に巻き込まれたと示唆した(その記事は2007年8月31日の『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』と同日の『ストレーツ・タイムズ』を引用し、それ自体で「決定的な情報は存在しない」と注記する)。金人慶は同じ日、2007年8月30日に財政部長を辞任した。二人の大臣が一日に去ることは、噂が育つ土壌である。しかし本ページの確認日時点で、許永躍を金人慶の事件やいかなる汚職事件にも結び付ける公式の文書、判決、信頼できる報道はなく、彼の退任後の調査や処分は記録にない(公の記録なし)。本ページの扱いは次の通りである。新華社の文書の定式化を持つ年齢の説明が本文として立つ。スキャンダルの説明は、香港の噂の格付けで一文に収蔵され、拡大も外挿もされない。秘密を商売とする大臣は、年齢を理由に、最も目立たない仕方で職を去った。そしてその結末は、第7節の「安全な人選」に正確に応える。彼は決して権力の中心になることはなく、決して粛清の対象になることもなかった。彼の入口にドラマはなく、出口にもなかった。
彼の後継者である耿恵昌(1951年11月生まれ)は、国家安全システムの内部者だった。北京国際関係学院と CICIR で形成され、1998年9月から副部長であり、許の副官として9年間の後に昇進し、2016年11月7日まで部長を務めた(中国語版ウィキペディア「耿恵昌」)。ジェームズタウンの記事は、その引き継ぎを、国家安全部が「専門家の手に戻った」と読み、解説者たちは耿を胡錦濤の人間だと取ったと報じる。それは後継者についての分析であり、ここでは一文で伝える。それが、許の在任期間の定性を裏側から確認するからである。専門家の系譜では、彼の9年間は、省庁の長に秘書官僚が座った幕間として読まれる。幕間であろうとなかろうと、それによって台帳は軽くならない。第9節と第10節の事件と第12節の嵐はすべて、その「幕間」の内側で起きた。
出典:Wikipedia, Chinese edition, "Geng Huichang"(在任期間は2007年8月30日–2016年11月7日。前任者は許永躍。1998年9月から副部長。捜狐、2007年8月30日を引用)。NamuWiki, "Xu Yongyue"(2007年8月30日に退任)。Jamestown Foundation assessment, 2011(新華社の2007年8月30日の年齢の定式化。『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』と『ストレーツ・タイムズ』の2007年8月31日のスキャンダルの噂。それ自身の「決定的な情報はない」という留保を伴う。耿についての「国家安全部を専門家の手に戻した」という読み)。
16. 省庁の後:全国人民代表大会内務司法委員会での5年間と、制裁の確認
退任の後、許永躍は姿を消さなかったし、語ることもしなかった。彼は単に二線の机へ移った。2008年3月、第11期全国人民代表大会の第1回会議で、彼は全国人民代表大会常務委員会の委員に選出され(中国語版ウィキペディアは彼を第11期全国人民代表大会常務委員会の委員として記録し、ナムウィキの項目は、彼が河南の代表団に座ったと付け加える)、全国人民代表大会内務司法委員会の副主任となった(中国語版ウィキペディアの本文)。内務司法委員会は、内務と司法の事務を監督する全国人民代表大会の専門委員会であり、元国家安全部長が政法部門を監督する委員会に座ることは、彼の種類の当局者にとって標準的な退任後の配置である。その在任期間は第11期全国人民代表大会が2013年に満了するまで続いた。本ページの依頼の指示書は、全国政治協商会議の職の可能性に触れていた。確認の結果、本ページはそれを採用しない。許自身の退任後の職は全国人民代表大会のシステムにあった――常務委員会の委員と専門委員会の副主任――であり、彼の全国政治協商会議の職を記録する出典はない。その近辺の全国政治協商会議の委員職は、彼の父・許鳴真(第8期全国政治協商会議)と彼の副部長・馬健(第12期全国政治協商会議)に属する。三人の男の記録は混記されてはならず、その訂正はここに明示する。2013年以降、彼の職や活動は公の記録のどこにも現れない(公の記録なし)。彼には回顧録も、インタビューも、いかなる記念の機会への登場の報道もない。2015–2016年の聶樹斌の再審査と再審の報道の波の中で、彼の名は「当時の河北省政法委員会書記」として繰り返し言及される(第5節)。彼は一言の回答もしなかった。2015–2018年の馬健事件の報道の中で、彼の名は馬の勤務の背景として言及される。ここでも彼は何の声明も一切しなかった。したがって本ページの「現在の状況」は、ev-meta の欄のわずかな文だけで構成される。84歳の退任した男であり、その公の痕跡は2013年で終わり、その後は他人の報道の中のシルエットとしてのみ存在する。
制裁の欄は、その結論とその方法をともに述べ、「なし」という言葉が監査可能であるようにする。本サイトの調整担当は2026年11月3日に個人的に、二つの基準に対して確認した。2026年10月28日公表の OFAC SDN データセット全体と、2026年10月27日版の英国制裁リストであり、許永躍の名前の諸形式(Xu Yongyue)、彼の漢字の名前、そして彼の出生年を検索した。結果は次の通りである。どちらのリストも彼に対応する登録を持たない。「Yongyue」という文字列は SDN データセット全体の中で出現がゼロ回であり、英国の名前検索はゼロ件だった。その曖昧さの除去は結論とともに旅しなければならない。現在の SDN データセットには正確に3人の許姓の男が含まれる――1976年生まれの許斌はイラン関連のプログラム、1962年生まれの許愛民はサイバー関連のプログラム、1983年生まれの許立春は IFSR のイラン金融制裁プログラムの下にある――そのいずれの出生年もプログラムも、本ページの主題(1942年、河南省鎮平生まれ。国家安全部長1998–2007年)と一致しない。彼らは3人の異なる男であり、いかなるデータベースも報道も、姓の強みだけで彼らを統合してはならない。本ページのために検索した出典の中には同様に、彼に対する EU、カナダ、オーストラリアの指定もない(公の記録なし)。言い換えれば、秘密警察の省庁を9年間率い、その在任期間にジャーナリストに対する文書で立つ四つの国家安全事件と一つの国際的な亡命の嵐が起きた男が、西側の制裁リストの上では完全に空白である。それは本サイトの脱落ではない。それは確認の記録である。リストの空白さとアーカイブの厚みの間の落差自体が、本ページが読者に残すために存在する事実の一つである。
出典:Wikipedia, Chinese edition, "Xu Yongyue"(2008年3月に全国人民代表大会内務司法委員会の副主任に選出。第11期全国人民代表大会常務委員会の委員。河南の代表団――NamuWiki)。父親の経歴についての中国語版ウィキペディアの「許鳴真」の項目(第8期全国政治協商会議の委員)。馬健が第12期全国政治協商会議の委員だったことについては英語版ウィキペディアの「馬健」の項目。制裁の確認:調整担当の2026年11月3日の検索記録(SDN は2026年10月28日公表。英国のリストは2026年10月27日)。
年表
1942年:河南省鎮平県に生まれる(中国語版ウィキペディアは7月とする。その月は未確認である)。父は許鳴真(1925–1995年)。1960年7月:働き始める(中国語版ウィキペディア)。一つの伝承では、彼は1961年に北京市人民公安学校を卒業してその学校に残った(ジェームズタウン。李成を引用――二つの間の緊張については第2節を参照)。1972年:中国共産党に入党。1960年代–1983年:北京市人民公安学校と、中国科学院、教育部、文化部の各弁公庁で秘書を歴任。1983年:陳雲の政治秘書となり、その後、陳雲弁公室の長とその党支部の書記も務める。1987年:中央顧問委員会の副秘書長。1992年(一つの伝承は1993年):河北へ移り、省党委員会の常務委員とその政法委員会の書記となる。1995年4月27日:聶樹斌が石家荘で処刑される――許は当時河北省政法委員会の書記。2016年の捜狐の報道は、彼が「殺せ、しかも速く殺せ」と命じたと申し立てる(未確認。第5節を参照)。1995年(一つの伝承は1994年):河北省党委員会の副書記に上り、政法委書記の職を保持する。1995年4月10日:陳雲が死去する。1998年3月18日:第9期全国人民代表大会第1回会議の決定と国家主席令第2号により、国家安全部長(第3代)に任命され、賈春旺の後を継ぐ。同じ月に総警監の階級を受ける。1998年9月:耿恵昌が国家安全部副部長となる。1999年7月:法輪功が禁止される――国内の弾圧の主要な系統は610弁公室と公安に属し、国家安全は情報の側面について記帳される(第14節)。2002年9月1日:北京国家安全局が王小寧を刑事拘留する(2003年9月12日に10年の刑)。2002年:第16回党大会で中央委員会の正委員に選出される(以前は第15期の候補委員)。2003年3月17日:国家安全部長に再任される(第10期全国人民代表大会の国家主席令第2号)。2004年9月17日:国家安全部の職員が趙岩を拘束する(2006年8月25日、国家秘密の開示については無罪となり、詐欺で3年の刑)。2004年11月23日:長沙市国家安全局の要員が師濤を連行する(2005年4月27日に10年の刑。国連作業部会の意見第27/2006号はその拘禁を恣意的と認定)。2005年4月22日:国家安全部の要員が広州で程翔を拘束する(2005年8月に北京国家安全局が逮捕。2006年8月31日にスパイ罪で5年の刑)。2005年5月26日:陳用林が中国のシドニー総領事館を歩み出る。6月7日、郝鳳軍(天津市国家安全局の610警察官)が彼の主張を公に支持する。7月8日、陳とその家族はオーストラリアの永住保護ビザを受ける。7月21日、陳は米国議会で、公安、国家安全、外交はすべて法輪功への迫害に関与しており、オーストラリアには千人を超える中国の秘密工作員と情報提供者がいると証言する(その数字はいかなる政府によっても確認されていない)。2006年:馬健が国家安全部副部長となる。2007年8月30日:国家安全部長を退任する。耿恵昌が後を継ぐ。公式の理由は年齢である。2008年3月:第11期全国人民代表大会常務委員会の委員と、その内務司法委員会の副主任に選出される。2013年:第11期全国人民代表大会が満了する。その後、彼の公の職や活動は記録にない。2016年12月2日:最高人民法院が再審で聶樹斌を無罪とする。その判決はいかなる指導者の指示も名指さない。2026年11月3日:本サイトの確認は、彼が米国(SDN、2026年10月28日公表)または英国(2026年10月27日)の指定を持たないことを確認する。
確認ノート
本ページのための本サイトの方法と、その中のあらゆる対立と不確実性は、存在しないかのように装って本文の全体に散らばらせるのではなく、ここにまとめて示される。(1)出生の月は未確認である。中国語版ウィキペディアは1942年7月を与え、見つけられた他のすべての出典は1942年だけを与える。本ページは年を採用し、月は未確認と格付けする。(2)働き始めと卒業の間の緊張。中国語版ウィキペディアは働き始めを1960年7月とし、ジェームズタウンは李成と China Vitae を引用して卒業を1961年とする。両者はともに立つことはできず、双方が載せられる。(3)対立する二つの河北の日付。到着――1992年(中国語版ウィキペディアの本文)に対して1993年(その自身の職務表、中国語の特集、ナムウィキ)。副書記への昇進――1995年(中国語版ウィキペディア)に対して1994年(中国語の特集とジェームズタウン。ナムウィキは内部で各日付について一つの伝承を取る)。どちらの対立も、彼が1995年4月に河北の政法委書記だったという責任の事実には影響せず、本文は全体を通じて双方の伝承を載せる。(4)大臣の開始日。国家主席令第2号の1998年3月18日が支配する。英語版ウィキペディアの在任表の1998年3月1日と2007年8月1日は、中国の文書に対して確認され、それらと食い違い、採用されない。本ページの並び替え日付はそれに応じて1998-03-18を用い、会議の閉会日の3月19日は用いない。(5)聶樹斌の申し立ての格付け。2016年の捜狐の報道は、中国語版ウィキペディアの「許永躍」の項目が伝える形でのみ本ページに到達する。その主節は許と「殺せ、しかも速く殺せ」という言葉を名指し、その括弧は、その報道が省の指導者の書面による指示に触れただけだと認める。本ページはその内部の曖昧さを余すところなく再現し、最高人民法院の2016年の再審判決が誰も名指さないことに基づいて、その申し立てを未確認のメディアの申し立てと格付けする。その指示の文面も、独立した裏付けも見つけられなかった。(6)事件への帰属の規律。第9節と第10節の四つの事件はそれぞれ、議会執行委員会、ジャーナリスト保護委員会、国連作業部会、ヒューマン・ライツ・ウォッチの編纂の中で、捜査機関が国家安全機関(省庁の職員、北京国家安全局、長沙市国家安全局)であることの明示的な帰属を持つ。出典が警察または法院とだけ名指す第11節の三つの事件(楊建立、王炳章、徐沢栄)は、周辺的な注記へ格下げされ、法的な分業の推論と文書の事実の間の線は事件ごとに引かれる。(7)陳用林と郝鳳軍の資料。陳の手続き的事実は、オーストラリア上院の調査報告書と英語版ウィキペディアの項目の間で裏付けられる。彼の「千人の工作員」という数字は申し立ての格付けで記録される(その述べられた出所は彼自身が領事館の文書を読んだことであり、いかなる政府によっても確認されていない)。郝の経験は彼自身の公表された説明(『大紀元時報』)に依拠し、彼の証言として格付けされ、天津市国家安全局の610の職は彼の説明自身の文言から取られる。(8)父の許鳴真の伝記は、中国語版ウィキペディアの「許鳴真」の項目の格付けで取られる。その中にある1992年8月の台湾への使者の一件は独立には証明されない。(9)退任についての二つの説明。新華社の年齢の定式化が本文として立つ。香港のスキャンダルの噂は噂の格付けで収蔵され、元の報道自身の「決定的な情報はない」という留保が注記される。(10)制裁の確認は、調整担当の2026年11月3日の検索記録(SDN は2026年10月28日公表。英国のリストは2026年10月27日)を余すところなく採用し、混同を防ぐために3人の同姓者の出生年とプログラムを再現する。(11)現在の状況。彼が生存していることは、中国語版ウィキペディアの「存命人物」の分類だけに依拠し、それ以上の新しい独立した確認はなく、明示的に述べられる。(12)徐沢栄の判決の日付は二つの版(2001年12月。2002年1月10日)で載せられ、その間では裁定されない。本文が事実を採用する箇所では、その格付けがその場で印される。本ページが「公の記録なし」と書く箇所では、その意味は一様に「本サイトが検索した出典の中で見つけられなかった」であり、存在しないことの主張では決してない。
出典と参考文献
Wikipedia, Chinese edition: the entries "Xu Yongyue" (birth year and native place; education; start-of-work and Party-joining years; the Chen Yun secretaryship; the Hebei posts in the text; the ministerial tenure and its presidential-order citation; the NPC Internal and Judicial Affairs Committee post; the Nie Shubin section and its Sohu sourcing), "Xu Mingzhen" (the father's biography), "Geng Huichang" (vice minister from September 1998; minister from 30 August 2007, tenure table) and "610 Office" (institutional history, via the citation chain of the Peng Bo page). Lists of presidential orders of the Ninth and Tenth National People's Congresses (Presidential Order No. 2 in each: Xu's appointments of 18 March 1998 and 17 March 2003) and the NPC website's summary of the First Session of the Ninth NPC (session dates 5–19 March 1998). Wikipedia, English edition: the entries "Ministry of State Security (China)", "Minister of State Security (China)" (for the tenure-table discrepancy see the Verification Note), "Commissioner General (China)" (the March 1998 conferral), "Chen Yonglin", "Nie Shubin", "Ma Jian (politician)", "Beijing State Security Bureau" and "Beijing State Security Bureau Detention Center". Jamestown Foundation, "Assessing the Foreign Policy Influence of the Ministry of State Security" (2011) (the ministers assessed: the "safe pick" section on Xu Yongyue in full, with its citations of Cheng Li, China's Leaders: The New Generation, China Vitae, the South China Morning Post of March 1998 and August 2007, and Xinhua of 30 August 2007). Federation of American Scientists, Intelligence Resource Program, "Ministry of State Security: History". Joske and Jeon, "Redesigning State Security: The 2018 Reorganisation of the Ministry of State Security" (Deserepi, 2025) (the geographic-reorganisation passage on Xu's tenure). State Security Law of the People's Republic of China, 1993 (Presidential Order No. 68; Articles 2, 4 and 6). Laitimes republication of the Chinese profile feature "He is Chen Yun's secretary, a former deputy secretary of the Hebei Provincial Party Committee, and at the age of 56, he became minister of state security" (the post sequence and the "revolutionary family" formula; its evaluative details not adopted). NamuWiki, "Xu Yongyue" (inauguration 18 March 1998; stepping down 30 August 2007; the NPC posts). Sohu report of 2016, "Behind the Nie case: a former provincial leader urged haste; Hebei's Wang and Zhang Yue blocked the reversal" (as relayed by the Chinese Wikipedia; archived sentence by sentence at relay grade). Xinhua, 2 December 2016, on Nie Shubin's retrial acquittal. UN Working Group on Arbitrary Detention, Opinion No. 27/2006 (Shi Tao). Human Rights Watch, "Race to the Bottom" (2006), Appendix VI (Wang Xiaoning); Human Rights in China, 2012, on Wang Xiaoning's release. Committee to Protect Journalists: the Shi Tao compilations; the Zhao Yan reports of September 2004 and March 2005; the Ching Cheong report of October 2006; the "Falling Short" prisoner census; the Xu Zerong entry. Congressional-Executive Commission on China: three Zhao Yan analyses; the Ching Cheong appeal analysis; two Yang Jianli analyses. International PEN, Writers in Prison Committee, Rapid Action bulletin of 20 February 2002 (Xu Zerong). Hao Fengjun's account, Parts I–III (The Epoch Times, June 2005; Minghui English republication); Falun Dafa Information Center, "Spies & Espionage" compilation. Australian Senate Foreign Affairs, Defence and Trade References Committee, inquiry report, Chapter 5 (Chen's claims; the transcription of his US House testimony; the Downer and ASIO responses); The Age, 20 June 2005, on Chen's Lateline statements (Minghui republication); Chinascope, "A Defector's Story". Congressional Record, 2004 volume, debate on H.Con.Res. 326 (Wang Bingzhang); China Change, 30 November 2014 (the Wang family petition); China Aid, March 2023 (Wang Bingzhang's condition). Caixin Global, 28 December 2018, on Ma Jian's sentencing. US Treasury OFAC, full SDN dataset (as published 28 October 2026) and the UK Sanctions List (version of 27 October 2026), in the coordinator's check record of 3 November 2026.
お問い合わせ: endccpworld@proton.me