李邑飛(1964– )
李邑飛は1964年1月に雲南省墨江で生まれた漢族で、1984年10月に中国共産党に入党し、1985年7月に就労を始めた。昆明医学院衛生系の卒業生で、在職中に清華大学のMPAを取得した。経歴の骨格は次のとおりである。雲南で31年間――省労働庁の職業安全幹部、経済貿易委員会工業一処処長、非鉄地質局副局長、徳欽州党委員会副書記、昆明市党委員会副書記、省政府秘書長、次いで省党委員会秘書長、2016年5月からは雲南省党委員会常務委員兼秘書長。2017年3月、貴州省党委員会常務委員となり、2017年4月から2020年5月まで組織部長を務めた。2020年5月、新疆党委員会常務委員兼組織部長となり、2021年7月に自治区党委員会副書記兼教育工作委員会書記に昇進した。2021年10月19日、新疆生産建設兵団(XPCC)党委員会書記・政委、中国新建集団公司董事長となり、チベットへ異動した王君正の後任となった。2022年6月19日、兵団第8回党大会で再選され、その10月に第20期中央委員会に選出された。2024年6月28日、寧夏党委員会書記に任命され、兵団の職務は2024年7月23日に解かれ、何中友が2024年7月27日に後任となり、2025年1月22日に李は寧夏人民代表大会常務委員会主任に選出された。本ページは兵団在任(2021年10月19日〜2024年6月28日)を四つの別々の欄で記録する。兵団の母体は2020年7月31日にOFACのSDNリストに載せられ、その日に指定された個人は孫金龍と彭家瑞だった。兵団公安庁は2021年3月22日にEU、英国、カナダが掲載し、2019年10月に米国商務省のエンティティリストに入っていた。彼の直接の前任者・王君正は2021年3月22日に米国、EU、英国、カナダが個人指定した。そして李邑飛自身は――公表された米国、EU、英国、カナダのリストと項目ごとに照合し、OpenSanctionsで相互検索したところ――どこにも掲載されていない。機関は制裁されている。本人はされていない。両文はともに立つ。在任の機関の層では、兵団の融合した党・政府・軍・企業のシステムは彼の在任中も無傷に運営され、独自の警察、裁判所、検察院、監獄、民兵を持った。2022年6月21日、UFLPAの推定が発効し、兵団とその下位・関連機関が複数のカテゴリーでUFLPAエンティティリストに入り、2022年8月31日、国連人権機関の新疆評価は、恣意的拘束の規模が人道に対する罪を構成し得ると結論づけた――どちらも彼の在任中で、在任の台帳に記帳し、彼の個人的命令としては記帳しない。特定の収容所、拘束、労働移転に向けた指示に彼が署名したことを示す公開記録はない。個人の層で検証できるのは、第8回党大会の主宰と報告、一流の民兵を建設し安定と辺境駐屯の使命を果たすための彼の配置、そして2023年10月20日にウルムチでパキスタンの暫定首相カカルと会談したことである。一つの文字化けした主張を訂正する。一部の二手の要約にある陝西の職務は公式履歴書に根拠がなく、彼の勤務は雲南、貴州、新疆、寧夏を通るだけである。2024年の寧夏への異動は通常の横のローテーションであり、中央規律検査委員会の案件記録はない。
一 ― 墨江と昆明医学院:保健幹部の出発点(1964〜1986年)
李邑飛は1964年1月に雲南省墨江で生まれた。同省南部の山間にあるハニ族自治県の墨江は、当時は思茅地区の一部であり、雲南の基準でも辺鄙とされた。彼の初期の年月は伝記作者が使えるものをほとんど残さなかった。公開記録に革命的な家庭の背景もなく、神童の話もなく、公式履歴書は1980年以前の年月を出生地という三文字で与える。したがって本ページは検証可能な骨格だけを登録する。1980年、彼は昆明医学院の衛生プログラムに入った。1984年10月、まだ学生のうちに共産党に入党した。1985年7月、卒業し、学院の幹部として残り、就労を始めた。
その出発点にはもう一度見る価値がある。それが後のすべての色を定めるからである。衛生系は臨床の名門コースではなかった。それは職業保健、職場安全、公衆衛生という地味な学問であり、その卒業生は防疫ステーション、労働部門、工場の安全事務所へ行った。李は病院へは行かなかった。彼は学院から雲南省労働庁へ移り、最初の10年間を機械工場、鉱山、化学工場の粉塵、騒音、危険の検査に費やした。言い換えれば、彼は職場安全の技術官僚として始まった。その10年間は新疆とも、兵団とも、民族事務とも何の関係もなく、本ページはそれを一つの理由だけで記録する。台帳が始まる前に基本的な事実を固定するためである。李邑飛は養成の上で政法幹部ではなく、復員軍人でもなく、新疆の内部で育った男でもなかった。彼は南西の辺境省の技術ポストから組織システムを通じて一段ずつ引き上げられた職業官僚だった。中央が後に彼を兵団の頭に置いたとき、それが買っていたのは地元の根ではなかった。組織部――幹部を審査し配置する事務所――を運営してきた男としての彼の記録だった。
流布する一つの主張は冒頭で訂正すべきである。一部の略歴と二手の経歴要約は、彼の初期経歴に陝西の職務を置く。本ページは公式履歴書、中国経済網と新華社の人事記録、中国語版と英語版のウィキペディアの項目を相互に確認した。彼の職務は正確に四つの法域――雲南、貴州、新疆、寧夏――を通り、陝西の勤務は公開記録のどこにも現れない。その主張はここでは裏づけなしとして扱い、第12節にそのように登録する。陝西の章は存在せず、創作もしない。
二 ― 本ページの責任の割り当て方:機関と個人を分け、制度と命令を分ける
李邑飛について書く試みの大半を台無しにする誤りは二つある。第一は、機関の制裁を本人の制裁に変換することである。兵団は2020年7月31日に米国SDNリストに載せられた。当時、その党委員会書記はまだ王君正であり、李邑飛はウルムチで新疆自治区党委員会の組織部を運営していた。2021年3月の協調指定は王を個人的に名指しした。機関の指定と前任者の個人掲載を、7か月後に到着した後任者に移すことは、人事アーカイブで最も一般的な誤った記帳であり、本ページの第10節はそのマトリックスを欄ごとに解体する――母体、下位機関、前任者、本人自身。第二の誤りは、新疆システムの責任全体を彼の個人的命令に変換することである。強制収容所制度は2017〜2019年に構築されピークに達した。自治区党委員会書記・陳全国と兵団書記の孫金龍、次いで王君正の下でである。李は2020年5月まで新疆に到着せず、2021年10月まで兵団を引き継がなかった。そのシステムの構築と拡大のピークは彼の台帳にはなく、本ページはそこに置かない。
したがって台帳は四つの段階で保持される。第一段階、個人の段階。彼の文書化された配置と発言――第8回党大会の報告、在任中の演説、記録された会談――出典が存在するところだけに記帳する。第二段階、機関・在任の段階。兵団が彼の在任中に継続したシステム的な業務――独自の警察、司法、監獄の装置、その民兵と辺境駐屯の配置、その綿花と労働に結びついた企業、そしてUFLPAの推定の発効など、彼の在任中に落ちた国際的認定。これらは彼の在任中の兵団の勘定に記帳し、そのシステムが彼より前に存在し、彼の在任中に縮小したことを示す公開記録はないことを明記する。第三段階、前任者・機関の段階。兵団の母体、兵団公安庁、そして王君正、孫金龍、彭家瑞に落ちた2020〜2021年の指定であり、彼らの名と機関の名の下に、彼が引き継いだ状況として、それ以上ではないものとして記帳する。第四段階、その他の行為者。自治区公安庁、自治区政法システム、地方の党政府の執行と拘束の決定であり、兵団への従属の線に立たないか、別の線に立つものであり、切り離して彼に移すことは決してない。段階を分けておけば、勘定は和らぐのではなく厳しくなる。彼のものはこれである。2年8か月間、彼は複数の政府によってすでに名指しされた準軍事機関の最高の席を占め、その党大会を主宰し、その民兵と辺境の使命を配置し、UFLPAの推定の発効と国連評価の公表を通じて、機械を衰えのない速度で回し続けた。それが本ページが証明できる起訴状であり、膨らませる必要はない。
三 ― 雲南での30年:安全検査官から省秘書長へ(1986〜2017年)
李は経歴の主体である31年間を雲南で過ごした。骨格は単純である。医学院から省労働庁へ移り、その職業安全衛生監察室の幹部、次いで副責任者を務めた。機構改革の後、省経済貿易委員会へ移り、職業安全処の副処長、次いで工業一処の副処長・処長となった――同省の工業生産高を追跡する処であり、彼は工場の検査者ではなく、そのスケジューラとなった。2001年11月、省非鉄地質局副局長として外に配置された。2003年7月、さらに外へ、徳欽チベット族自治州へ、党委員会副書記兼組織部長として配置され、後に党委員会副書記だけを務めて正庁級に上がった。徳欽――中国語で迪慶、シャングリラを首府とする――は雲南唯一のチベット族自治州であり、同省で民族・宗教行政が最も重い州である。それは彼の経歴と民族地域の統治との最初の実質的な交差だった。本ページはその職務と日付を登録する。それらを膨らませはしない。彼の徳欽の年月における画期的な民族政策の挿話は公開記録に現れず、本節は評決ではなく職務を記帳する。
2009年12月、彼は昆明に戻り、正庁級で市党委員会副書記兼市党校校長となった。2012年12月、省政府副秘書長兼弁公庁主任となった。2015年2月、省政府秘書長となった。2016年1月、省党委員会秘書長となり、2016年5月、その秘書長職を保持する常務委員として同省の最高意思決定圏に入った。秘書長は党委員会の日々の機械――文書、会議、調整――を運営し、公の場に最も少なく現れながら、権力の中心にほとんど誰よりも近く座る。通して読めば、彼の雲南の数十年は中国システム内部の教科書的な省の上昇をたどる。技術ポストからの入口、組織と弁公庁システムを通じた深化、秘書長の椅子を通じた頂点への到達である。彼は雲南に全国的に有名な業績も、全国的に有名な論争も残さなかった。公式報道は彼を安定と実務という常套の語彙で描写する。本ページの性格づけは相応に率直である。雲南の年月は、後に彼に、矢継ぎ早に二つの組織部と兵団の最高の席をもたらした組織的な年功と行政的な信頼性を証明する。それ自体では本ページの責任台帳に記帳を生まず、背景として記録する。
ここに一つの学歴項目が属する。在任中、彼は清華大学公共政策管理学院で公共管理修士を取得した。英語版ウィキペディアはその学位を2008年とするが引用出典はない。本ページはその年を逐語確認する公式履歴書を見つけず、その年を未確認として登録し、公式履歴書が述べる学位自体だけに依拠する。対照的に、昆明の衛生系の学位は公式履歴書にあり、争いはない。
四 ― 幹部を配置した男:貴州、次いで新疆の組織部長(2017〜2021年)
2017年3月、李は初の省を越える異動をし、貴州へ常務委員として移り、2017年4月から2020年5月まで3年間、貴州組織部を率いた。組織部長は幹部の審査、任命の推薦、人事ファイルを管理する――省党委員会書記が持つ最も強力な執行の腕の一つである。彼の貴州の年月は公開記録では通常の組織的業務として現れる。幹部の選抜、末端の党建設、貧困緩和運動の組織的基盤である。それらの年月における画期的な個人的論争は公開報道に現れず、本ページはその不在を率直に登録する。2020年5月、彼は再び異動し、新疆へ、自治区党委員会常務委員兼組織部長となった。その異動の文脈を述べなければならない。新疆の収容制度はその頃までに3年余り運営されており、国際的圧力は急速に高まり、陳全国は自治区党委員会書記に留まっていた。組織は同地域に対する中央の人事設計の蝶番であり、李はその蝶番に置かれた。組織部長としての彼の1年余りは、収容所制度が名目上常態化した統治に畳まれていく一方で、大規模監視と労働移転が運営され続けた段階と重なった。
本ページはその時期の会計を意図的に厳密に保つ。組織部長は誰がどの椅子に座るかを決める。彼は拘束や工場の配置を直接決めはしない。組織部長として李が、収容所や労働移転に直接結びつく文書に署名したことを示す公開記録はなく、本ページはそれを「公開記録なし」として登録し、推測的な帰属はしない。しかしその地位自体は記帳する。2020年から2021年の間、新疆全体の政法、公安、兵団の師・団の幹部の審査と任命は組織部の手を通過し、その人事はシステムが運営される骨格である。それは第二段階の記帳――機関の地位――であり、個人的指示という第一段階の認定ではない。2021年7月、彼は自治区党委員会副書記に上がり、同時に教育工作委員会書記を兼務した。同地域の教育システム全体にわたる党の指導とイデオロギー統制を守る事務所である。彼はそれを3か月保持した。彼の短い在任における画期的な教育政策は公開記録に現れず、本ページは職務と日付を記帳し、何も創作しない。その10月、本ページを定義する任命が到着した。
五 ― 2021年10月19日:兵団を引き継ぐ――すでに制裁された椅子を引き継ぐ
2021年10月19日、新華社は省レベルの党指導部の調整を発表した。李邑飛は新疆生産建設兵団党委員会書記・政委、中国新建集団公司董事長となり、チベット党委員会書記へ異動した王君正の後任となり、李は新疆ウイグル自治区党委員会副書記の職を留任した。国務院の対応する任命通知が続いた。その日の人事の幾何学は一語ずつ読む価値がある。去る王は、7か月前に、兵団党委員会書記としての彼の行為という言葉で述べられた根拠で、米国、欧州連合、英国、カナダによって単一の協調行動で個人指定されていた。彼のチベットへの異動は降格ではなかった。別の省の最高の席への横の異動だった。入る李はこの状況に直面した。彼が率いようとする母体はすでに米国によって凍結され、その綿花はすでに米国税関に留め置かれ、その公安庁はすでに四法域に掲載され、退任する書記は個人的に四つの制裁指定を担っていた――一方で公式発表の物語はそのいずれにも触れず、兵団を開墾と辺境防衛の栄光ある集団としてのみ提示した。
彼が引き継いだ三つの肩書きも分けなければならない。それぞれが異なる機械を指揮するからである。兵団党委員会書記は党の最高ポストであり、全体を担当する。政委は準軍事システムの政治将校の肩書きであり、司令員と対になる――薛彬は党委員会副書記、兵団司令員、中国新建集団公司総経理であり、日々の行政と事業を運営した。中国新建集団公司董事長は、兵団が対外的に取引する企業シェルの長であり、綿花、トマト、エネルギーなどの数千の下位企業、上場会社、工業資産を保持する法的構造である。さらに彼の上には自治区党委員会書記が立った。通例により兵団の第一党委員会書記と第一政委を兼務する――2021年12月まで陳全国、その後馬興瑞である。したがって本ページは序列を明示的に記帳する。李は兵団の日々の最高の権威だったが、新疆の党・国家の最終的な意思決定者ではなく、その頂点は自治区委員会と北京に座っていた。その切り分けは免責ではない。それは指揮系統を正確にするものであり――正確な系統だけが、読者に各記帳がどのレベルに属するかを示す。
彼は任命時に57歳であり、すでに第19期中央委員会委員だった。第20期の名簿が彼の以前の地位を記録するとおりであり、2022年10月に第20期中央委員会に選出された。2つの省の組織部を運営した中央委員会委員を兵団の頭に置くことは、2017年以降の秩序において兵団が何になっていたかの読み取れる信号だった。もはや単なる開墾コングロマリットではなく、新疆統治の柱の一つであり、人事を理解し、組織を理解し、編制を安定して保持できる男を必要とした。次の三節は、その柱が彼の在任中にどう運営されたかを項目ごとに述べる。
六 ― 兵団とは何か:党、政府、軍、企業が一体となり、駐屯開墾のシステム
李の機関的責任のいかなる記述も、彼が指揮した奇妙な機関の記述なしには成り立たない。兵団は1954年10月、土地を開墾し辺境を守るよう命じられた復員兵から形成され、文化大革命の混乱で解散し、1981年に復活した。対外的には中国新建集団として取引する。それは党、政府、軍、企業を単一の構造に融合する。それは党の組織であり、独自の党委員会を持つ。それは政府であり、国務院と自治区政府の二重の指導の下で、その師市と団場鎮の内部事務を管理する。それは準軍事組織であり、軍事部と民兵システムを持つ。そしてそれは数千の企業と複数の上場会社を持つ事業集団である。それは14の師から成り、その下には団が座り、団の下には連が座る――今日まで軍事的なままの命名法である。それは独自の公安庁、裁判所、検察院、監獄、学校、大学、病院、テレビ、新聞を運営する。その人口は2022年の公式統計で3,605,100人であり、2022年の総生産は3,500億7,100万元で、新疆全体の5分の1近くである。2012年に公表された公式の民族内訳では、漢族がその人口の約85.5パーセントを占めた。米国財務省の2020年の指定発表は、それを骨格的な一文で性格づけた。共産党に従属する準軍事組織であり、中央の計画と資源抽出を推進することで新疆への内部統制を強化し、数十の団から成る14の師に構造化されている。本ページはその性格づけを、それが何であるか――米国の執行文書の言葉――として標識する。兵団自身の性格づけは、開墾と辺境防衛の使命を果たす特殊な組織というものである。両者は並べて登録し、読者が判断する。
屯田戍辺という四文字――土地を開墾し、辺境を守る――は、兵団が行うすべての機能の鍵である。開墾とは、辺境地に漢族の入植を組織することである。人口と産業を土に植え、そこに保持する。守るとは、同じ入植した人口が民兵に登録され、平時は生産し、緊急時には安定維持と国境任務に利用できることである。兵団の都市は、国境沿いと新疆の南北にわたる戦略的地点に立つ――北の石河子と五家渠、南の阿拉爾、図木舒克、昆玉――そのいずれも、都市となった団場農場以外の理由で存在するものはない。人口的な機能は公開データに見える。兵団の人口増加は長く、自然増ではなく移入を主としており、入植、戸籍、住宅、土地、雇用は組織的なパッケージとして供給される。批判者――ウイグル権利モニターなどのアドボカシー組織を含む――はこれを人口工学であり入植者の機関と呼ぶ。公式の言葉は、辺境に根を下ろし、それを開発すると呼ぶ。本ページの立場は、仕組み自体を記録することである。その存在理由が組織された入植者の移住であり、その入植人口を準軍事的な編制を通じて管理する機関は、その人口的・領土的機能において、構造上、統治し統制する性格を帯びる。それは機関的事実から従うのであり、どちらの側の価値判断からでもない。李邑飛が引き継いだのはこの機関であり、彼の在任中のすべての公の配置は、その編制の言葉で表現された。
七 ― 在任の線一:警察、裁判所、監視――新疆の治安システムにおける兵団自身の分担
兵団の治安システムの分担はまず柵で囲まなければならない。同地域全体の公安は自治区公安庁に属し、政法の調整は自治区党委員会の政法委員会に属し、主要な大規模監視プラットフォームは自治区レベルで構築された。そして収容制度自体は2017〜2019年に決定され拡大された。陳全国が自治区書記であり、孫金龍と王君正が相次いで兵団を率いた時期である。その分担は李邑飛のものではない。本ページは、2021年10月に兵団を引き継いだ男に収容所制度の創設を記帳しない。
兵団自身の分担は文書化されており、彼の在任中を通じて完全に運営された。第一に、兵団は独立した警察システムを持つ。兵団公安庁は、兵団の管轄内部の治安、戸籍、刑事捜査、監獄管理の調整に責任を持ち、その下の師の公安局と団の派出所が、自治区の部隊と並行して兵団領内をカバーする警察網を形成する。欧州連合、英国、カナダが2021年3月22日に掲載したのはこの機関であり、EUはその理由として、同庁が重大な人権侵害、とりわけ大規模な恣意的拘束と品位を傷つける待遇に責任があると述べた。その掲載は李の引き継ぎに先行し、それが引く行為は彼の前任者の在任に属する。本ページはそれを機関と前任者の勘定に記帳する。しかし対になる事実も記帳する。彼が引き継いだ後、四法域に名指しされた同庁は彼の指導の下で以前とまったく同じように運営され、彼による是正、縮小、距離のいずれを示す公開記録もない。第二に、兵団は独立した司法と監獄のシステムを持つ。兵団の裁判所と検察院は管轄を行使し、兵団の監獄管理局は石河子、五家渠などの周辺で複数の監獄を運営する。国際的な研究と米国の執行文書は、兵団の監獄と拘束施設を新疆の拘束システムの構成要素として繰り返し特定してきた。2022年8月31日――李の兵団在任10か月目――国連人権機関は新疆の評価を公表し、より広範な基本的権利の制限の文脈における恣意的・差別的拘束の程度は、国際犯罪、とりわけ人道に対する罪を構成し得ると結論づけ、職業訓練と貧困緩和のラベルの下で運営される労働スキームにおける強制の兆候を認定した。その評価は中国政府の政策全体に向けられ、李の名はどこにもなかった。本ページはその層を正確に標識する。それは、彼が率いた機関が属するシステムについて、彼の在任中に下された最高レベルの国際的性格づけである。彼が確認できた報道における彼の公の応答は、兵団システムの通常の学習会と反論声明から成った。彼からの実質的な応答は記録にない。
第三に、統制の日々の顔がある。兵団の入植地全体にわたるグリッド管理、共同戸籍防衛の取り決め、連に駐在する訪恵聚工作チーム、そして兵団労働者の戸籍と土地請負権の結びつきである。これらの仕組みは彼の在任中を通じて継続し、その決定レベルが兵団党委員会に座る配置の下で、団と連の幹部が日々執行した。本節の結論は意図的に狭い。李の在任中、兵団自身の警察、司法、監獄の装置は無傷に維持され、その公安庁は四法域の指定の下で通常どおり運営された。彼を個人的に、指示によって、個別の拘束に結びつける証拠は公開記録に存在せず、本ページは創作しない。彼の罪は維持と支持であり、創設ではない。創設と維持を分けることは、本ページと、最後に印を保持した者にシステム全体を単に負わせる記述との最も根本的な違いである。
八 ― 在任の線二:綿花、労働移転、強制労働の執行――彼の在任中に発効したUFLPA
強制労働は、彼の在任の台帳の中で最も完全な文書の連鎖を持つ線である。米国の執行機関が書類を一つずつ並べたからである。まず時間軸を正さなければならない。その大半は彼より前にあり、機関の勘定に属する。オーストラリア戦略政策研究所の2020年3月の報告書『Uyghurs for Sale』は、2017年から2019年の間に80,000人を超えるウイグル人が新疆外の工場に移転され、少なくとも83の世界的ブランドのサプライチェーンに触れ、対口支援プログラムの下で新疆内部で運営される労働移転スキームを文書化したと推計した。その報告書がカバーする時期は李の兵団在任ではなく、本ページはそれを執行の背景の証拠の出発点としてだけ引用する。2020年12月2日、米国税関・国境警備局は兵団の綿花と綿製品に対する留置命令(Withhold Release Order)を発した。強制労働(受刑者労働を含む)の使用を合理的に示す情報に基づき、兵団とその下位・関連機関のすべての綿花と綿由来製品をカバーする。執行当局者は当時、その命令のカバー範囲は事実上、地域的な禁止に等しいと述べた。兵団は巨大な綿花生産者である。米国の執行とメディアの推計は、その生産量を中国の綿花の約3分の1、新疆の15〜33パーセントの間とする。推計は異なり、本ページは一つの数字を確定したものとして採用せず、それらを並べて登録する。
彼の在任中に落ちたのは、執行のエスカレーションの完成だった。ウイグル強制労働防止法は2021年12月23日に署名された。2022年6月21日、その反証可能な推定が発効した。新疆で全部または一部が採掘、生産、製造された物品は強制労働物品と推定され、輸入者が明確で説得力のある証拠でその推定を反証できない限り禁止される。同日に公表されたUFLPAエンティティリストでは、新疆生産建設兵団とその下位・関連機関は一度ではなく、複数のカテゴリーで同時に現れる――強制労働で物品を生産する機関、ウイグル人とその他の迫害される集団の人々を募集、輸送、移転、収容、受け入れるために新疆政府と協力する機関、貧困緩和、対口支援、その他の政府労働スキームを通じて材料を調達する施設と機関である。法律自体の本文は、それらのリストカテゴリーの一つを定義する際に兵団を名指しする。その日、李邑飛は兵団党委員会書記として8か月目だった。それから2024年6月の彼の出発まで、兵団の母体はSDN指定、綿花の留置命令、UFLPAリストの三重の重みの下で継続的に運営され、その綿花、トマト製品、多結晶シリコン関連産業の輸出チャネルは持続的な圧力の下にあった。兵団と北京の統一した立場は、強制労働は存在せず、ワシントンは新疆を使って中国を封じ込めようとしているというものであり、本ページはその立場を登録する。しかし立場はリストを消さない。事実は立つ。彼はUFLPAの推定の下で完全な在任を務めた初の兵団党委員会書記であり、その法律に名指しされた機関は、彼の手の中でどのリストからも外れることはなかった。
移転の仕組み自体も率直に記述しなければならない。論争がスローガンとして書かれないためである。国連の2022年の評価は、中国政府が貧困緩和と職業訓練のラベルの下で運営する労働スキームは差別的であり、強制の要素を含む兆候があると認定した。現代の奴隷制に関する国連特別報告者も同様に2022年、ウイグル人、カザフ人、その他の少数民族の間で、農業と製造業を含む部門で強制労働が起きていると結論づけた。その機械における兵団の具体的な位置は二つの頭を持つ。一端では、兵団の団場農場と企業が、新疆南部から移転された労働を受け入れる雇用者として機能する。もう一端では、兵団は組織者として機能し、その人事と団のシステムが労働輸出の動員に参加する。国際文書は新疆のスキーム全体に向けられ、そのいずれも李の在任中の特定の兵団の団による特定の移転を項目化していない。したがって本ページは仕組みと位置だけを記録し、個別の事例は創作しない。それは同じ率直さで登録する。李が個人的に労働移転の割当や雇用の指示に署名したことを示す公開記録はない。機関の勘定は立つ。個人的指示の勘定には証拠がない。本ページ全体を通じて、両文はともに立つ。
九 ― 在任の線三:民兵、党大会、辺境駐屯の配置(2022〜2024年)
彼の在任の最も完全な一次記録は、2022年6月の兵団第8回党大会である。大会は2022年6月15日から19日までウルムチで開かれ、李は第7期兵団党委員会を代表して報告を行った。6月19日、第8期委員会の第1回全会が彼を党委員会書記に再選し、薛彬、劉建明、李振国が副書記となった。兵団日報の大会と全会の報道に載る、彼が在任中に繰り返した配置は、単一の定式の集まりを中心に回る。新疆工作の総目標を実現するために、安定を維持し辺境を守る職責と使命を忠実に果たすこと。一流の民兵を建設すること。家を守る技能を磨くこと。兵団は新疆工作の総目標を実現する重要な戦略的力量である。これらは儀礼的な埋め草ではない。兵団の編制の言葉では、民兵の建設とは、団の労働者が平時は生産し、交代で訓練し、命令で集合する、常設の準軍事動員システムを意味する。辺境警備のシステムとは、2,000キロメートルを超える国境沿いの見張り所を意味し、兵団労働者の世帯が世代にわたって人員を配置する。公に流布する規模の数字は約10万人の民兵である――数年前の報道による数字であり、彼の在任中に新しく公表された数ではなく、本ページはその日付を不確かと標識し、規模のためにだけ使う。このシステムの縮小の報道は彼の在任中には現れず、兵団日報の交代、演習、表彰の通常報道は途切れなく続く。
2022年7月13日、新疆を視察した習近平は、特に兵団第8師の都市・石河子を訪れ、軍墾博物館を訪問し、第143団を視察した――兵団の開墾と駐屯の物語に対する最高指導者の新たな支持であり、李の在任の最初の夏に下された。兵団システムの報道はそれを、感謝と決意をもって使命を果たすための immense な励ましとして枠づけた。本ページは二つの事実だけを記帳する。視察は起きたこと、そしてその支持は機関のレベルで彼の在任中に落ちたことである。李が個人的にその視察に随行したかどうかは、中央と自治区の指導者を中心とする公表された随行者名簿で本ページが名ごとに確認できなかった細部であり、したがって彼が随行したとは書かない。もう一つの検証可能な在任の記録は対外的なものである。2023年10月20日、彼はパキスタンの暫定首相アンwaar・ウル・ハク・カカルとウルムチで会談した。自治区党委員会副書記兼兵団党委員会書記としての立場で、貿易と連結性の深化について議論した――パキスタン政府のプレス発表に記録された会談である。兵団の長が外国の政府の長を省指導者に近い礼遇で迎えることは、その職務の重みの脚注である。それ以外に、在任中の彼の公の活動は、兵団内部の会議、団の視察、労働安全と春耕の配置から成った――経歴的な秘書長の様式である。多くの会議、多くの配置、少ない個人的表現。本ページは、彼の在任中のいかなる時点でも、制裁、拘束の主張、強制労働の告発に対する彼による個人的な公の応答を見つけなかった。検索結果は否定的なものとして登録する。
十 ― 制裁の逐項確認:機関の勘定と本人の勘定を四つの別々の欄で
本節は本ページの検証の中核である。その項目は一つずつ並べられ、どの欄も隣の欄と混同してはならない。第一の欄、兵団の母体。2020年7月31日、OFACは大統領令13818号に基づき新疆生産建設兵団を指定した。その法的根拠は、兵団が、その月の初めに指定された陳全国によって所有または管理され、または彼のために、または彼を代表して行動したことである。その米国の資産は封鎖され、米国人はそれとの取引を禁じられ、それが直接・間接に50パーセント以上を所有するすべての機関はそれとともに封鎖された。付随する執行が続いた。第8節にある2020年12月2日のその綿花への税関留置命令。2021年6月に兵団は商務省のエンティティリストに加えられた。強制労働への懸念によるものであり、兵団の参照項目とその一括の連邦官報通知に要約されるとおりである。そして2022年6月21日、兵団とその下位・関連機関は複数のカテゴリーでUFLPAエンティティリストに入った。これも第8節にある。母体のレベルでは、制裁は米国のものだけである――正確に書かなければならない点である。欧州連合も、英国も、カナダも、兵団の母体を制裁していない。
第二の欄、兵団の下位機関。その公安庁である。2021年3月22日、欧州連合は実施規則(EU)2021/478により、そのグローバル人権制裁制度のもとで兵団公安庁を掲載し、同庁が重大な人権侵害、とりわけウイグル人とその他のムスリム少数民族の人々に加えられた大規模な恣意的拘束と品位を傷つける待遇に責任があると述べた。英国は同じ日に資産凍結と渡航禁止の措置の下で同じ庁を掲載し、その外務省は同庁を、兵団が管理する地域の治安と警察に責任を持つ国家運営の組織と表現した。カナダは同じ日に、その特別経済措置規則の下で同じ庁を、4人の個人と並べて掲載した。さらに前に、2019年10月、同庁はその一括の28の新疆関連機関の一つとして米国商務省のエンティティリストに載せられていた。第三の欄、兵団と関係し指定された個人――その全員が李の引き継ぎ以前、または彼と無関係である。陳全国は2020年7月9日に米国が指定した。自治区党委員会書記であり兵団の第一政委である間である。孫金龍は元兵団政委であり、彭家瑞は兵団司令員であり、両者は2020年7月31日、母体が掲載された日に、兵団のために、または兵団を代表して行動したとして米国が指定した。王君正は李の直接の前任者であり、2021年3月22日に米国、欧州連合、英国、カナダが同日に指定した。兵団党委員会書記としての立場での重大な人権侵害による。第四の欄、李邑飛自身。本ページは、2020年7月9日、7月31日、2021年3月22日の米国財務省の三つの新疆指定発表の本文、OFAC制裁リスト検索、EU統合金融制裁リストと2021年の新疆実施規則、英国制裁リストと2021年3月22日の外務省発表、カナダ統合自主制裁リストを確認し、OpenSanctionsで李邑飛とその中国語名を相互検索した。彼の名はそのいずれにも現れない。結論は、入手可能な最も率直な言葉で次のとおりである。彼が率いた機関は米国によって包括的に制裁されている。彼が率いた公安庁は米国商務省、EU、英国、カナダによって別々に掲載されている。彼の直接の前任者は四法域が個人指定している。そして彼自身は、本ページの確認日時点で、いかなる国家や法域によっても公開制裁リストに載せられていない。彼に対する中央規律検査委員会の調査や規律の記録も公開記録に存在しない。
結果がこのように見える理由は、本ページが確認可能な手がかりだけを登録し、誰の動機も主張しない問題である。第一に、主要な指定の決定は2020年と2021年3月、彼の2021年10月の継承以前に下され、リストは当時在職していた者たちを中心に引かれた。第二に、2021年3月以降、米国もEUも新疆の個人指定のさらなる回を開かなかった。UFLPAのルートは、個人を次々と名指しするのではなく、機関リストと輸入の推定を通じて働く。第三に、彼は在任中に低い個人的プロフィールを保ち、新しい掲載根拠となり得る個人的な公の発言を生まなかった。三つともタイミングと仕組みに関する観察である。それらは免除の理由ではなく、まして無罪の証明書ではない。制裁リストは常に責任追及の不完全な道具であり、第12節と第13節がその点に戻る。
十一 ― 出発と寧夏:2024年の横の異動、もう一つの民族自治区へ(2024年〜)
2024年6月28日、新華社は李邑飛が寧夏回族自治区党委員会書記となり、別の職へ異動した梁言順の後任となると発表した。同日の調整では吉林と安徽の党委員会書記も交代した――第20期中央委員会第3回全会に先立つ省の人事異動の通常の一回である。2024年7月23日、国務院の任命通知が彼を兵団政委と中国新建集団公司董事長から解いた。2024年7月27日、何中友が兵団党委員会書記、政委、董事長を継いだ。引き継ぎのリズムは計画されたローテーションを示す。寧夏が先に固定され、兵団の職務が次に空けられ、後任が一週間以内に就き、異常な信号はどこにもない。2025年1月22日、彼は第13期寧夏人民代表大会常務委員会主任に選出され、党、政府に隣接する職、立法の最高ポストを一人の人物に集めた。兵団での三つの帽子の在任を映す構造である。本ページが確認できた最新の公開報道では、2026年10月から、彼はなお寧夏党委員会常務委員会会議と理論学習会を主宰しており、現在の地位に変化はなく、第20期中央委員会委員に留まっている。
寧夏の職務は、本ページの主要な線の避けられない反響を一つ持ち、それは書かなければならず、正確に書かなければならない。寧夏は中国の二つの省レベルの民族自治区の一つであり――もう一つは新疆である――回族をその名目上の民族とし、イスラムの統治、モスクの中国化、宗教活動の管理は、その党委員会の議題の常設項目である。新疆の組織部と教育工作委員会を運営した後、2年8か月間新疆兵団を率いたばかりの男を、もう一つのムスリムが集中する自治区の統治に送ることは、中央の人事の論理において、新疆の経験の評価を明白に含む。それは任命に関する分析的判断であり、そのように標識し、公式の定式ではない。もう一方も同じ明瞭さで書かなければならない。公開記録では、彼の下で寧夏に新疆式の拘束システムは現れておらず、国際的な人権の認定も現れていない。彼の在任中の寧夏に向けられた制裁も国連レベルの報告書もない。新疆の台帳を寧夏の年月に移すことは、本ページが拒む書き方の一形態である。彼の寧夏の公の議題は、通常の省のテーマ――黄河の生態、エネルギー基地、労働安全、民族の団結と進歩の運動――で進む。寧夏の章に対する本ページの性格づけは一文である。等しい重みのポストへの通常の横の異動であり――降格でも転落でもなく――兵団の履歴書を、構造的には似ているが強度は entirely 異なる場所へ運ぶ。それ以上は支持されず、それ以上は書かない。
十二 ― 論争、未確認事項、出典
未確認と論争中の項目を一つずつ登録する。一、出生日。公式履歴書は1964年1月のみを与える。中国語版ウィキペディアは1月31日を与える。本ページは公式の形に従い、日付は未確認として登録する。二、陝西の主張。一部の二手の要約は彼の経歴に陝西の勤務を置く。公式履歴書と中国語版・英語版ウィキペディアの完全な項目と照らすと、彼の職務は雲南、貴州、新疆、寧夏を通るだけである。陝西の項目は裏づけがなく、文字化けした伝達と判断し、使用しない。三、清華の年。英語版ウィキペディアは彼の清華MPAを2008年とするが引用はない。公式の確認は見つからなかったため、その年は未確認として登録し、本文は学位だけに依拠する。四、綿花の割合。中国の綿花の3分の1という数字と、新疆の15〜33パーセントという数字は、米国の執行とメディア報道にわたって共存する。本ページはそれらを並べて並べ、確定したものとしてどちらも採用しない。五、民兵の規模。約10万人という数字は数年前の報道に由来する。兵団は彼の在任中に新しい正確な数字を公表せず、本ページはその数を規模のためにだけ使う。六、随行。李が習近平の2022年7月の石河子視察に随行したかどうかは、公表された名簿で名ごとに確認できず、本文は彼が随行したとは主張しない。七、個人制裁検索の境界。その結論は公開制裁記録なしであり、本ページの確認日時点で、公表された米国、EU、英国、カナダのリストとOpenSanctions統合データベースをカバーする検索に基づく。米国のビザ制限措置は完全には公開されておらず、公表されていないビザ制限の存在は排除できない。その境界は正直に述べる。八、個人的指示の証拠。本ページの「公開記録なし」の繰り返しの登録は、公開出典のどの文書も、彼が自らの名で拘束、移転、是正の指示に署名したことを示していないことを意味する。それはそのような文書が存在しないことを意味しない。それはアーカイブの意味で証拠がないことを意味する――そして証拠がないところでは、本サイトは書かない。本ページの主要出典は次のとおりである。新華社の2021年10月19日の指導部調整の報道と2024年6月28日の寧夏任命の報道であり、後者は人民日報オンライン経由である。中国経済網と李邑飛に関する中国語版・英語版ウィキペディアの項目の間で相互確認した公式履歴書。兵団日報の2022年6月20日の第8回党大会とその第1回全会に関する報道。2022年10月22日の新華社の第20期中央委員会名簿。2024年7月23日の国務院任命通知。カカル会談に関する2023年10月20日のパキスタン報道情報局の発表。制裁と執行の出典は次のとおりである。2020年7月31日と2021年3月22日の米国財務省発表の全文。2020年12月2日の兵団綿花に対するCBP留置命令。2022年6月21日に発効した国土安全保障省のUFLPAエンティティリスト。理事会実施規則(EU)2021/478。2021年3月22日の英国外務省制裁発表。カナダの対中国特別経済措置規則の附則。人権の性格づけの出典は次のとおりである。2022年8月31日のOHCHRの新疆ウイグル自治区における人権懸念の評価。オーストラリア戦略政策研究所の2020年3月の報告書『Uyghurs for Sale』。現代の奴隷制に関する国連特別報告者の2022年の報告書。アドボカシー資料は批判的な性格づけの登録にのみ使い、本文の事実の単独の出典としては決して使わない。本ページは新しいアーカイブが開かれるにつれて改訂される。
十三 ― 本サイトの見解
李邑飛は本アーカイブにとって、もう一つの種類の難しい対象である。潘岳は確認すべき20年間の随筆を残した。趙克志は流出した機密演説を残した。李邑飛はほとんど何も残さなかった――有名な発言もなく、スキャンダルもなく、流出した文書もなく、どの制裁リストにも名がない。39年間の公務生活は、秘書長職、組織部、最高の席の間を水平な軌道で進む。兵団での彼の2年8か月は、公開記録では会議、視察、配置、表彰として現れ、それ以外は何もない。そのような男を書く怠惰な方法は二つある。一つは証拠の不足のために彼を放し、アーカイブに白紙のページを残すことである。もう一つは椅子による有罪である。沈黙した後任者に新疆システムの勘定全体を押しつけることである。本サイトはどちらも取らない。
記録が固定できるのはこれである。彼は、米国によってすでに包括的に制裁され、その公安庁を四法域が名指しし、その綿花を米国税関がすでに留め置いていた機関を引き継いだ――そして彼の下で、その機関は完全で衰えることなく、2年8か月間運営された。民兵は以前どおり交代で訓練した。団は以前どおり生産した。公安庁は以前どおり執行した。UFLPAの推定は彼の在任中に発効した。国連評価は彼の在任中に公表された。彼は是正を命じず、削減を行わず、個人的な公の応答を一つも提供しなかった――そして横にもう一つの自治区へ異動してその最高指導者となり、一方で彼の前任者は四つの制裁指定をチベットへ運び、彼自身は一つのリストにも触れることが決してなかった。それは、実際、このシステム内部で責任が取る最も代表的な形である。機械は、印の保持者の全員が命令を出すことを必要としない。それは、席の継承する番人のそれぞれが、時間どおりに会議を開き、時間どおりに配置を発し、時間どおりに署名し、制裁と非難を通じて装置が速度を保てることを必要とする。創設者には創設者の勘定がある。番人には番人の勘定がある。本アーカイブの目的は、二つの勘定を分けて保つことであり――どちらも省略しないことである。制裁リストが、ある時点での在職によって引かれ、後任者を通り過ぎるとき、本アーカイブはなお、誰がその椅子に座り、どれだけ長く座り、彼がそこに座っている間に機械がどう回ったかを記録しなければならない。それが本ページの記録するものである。名の載っていない制裁リストと、そのために不在にはなり得ない在任である。