EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

エルキン・トゥニヤズ(1961– )

ウイグル人の官員で、2008年から新疆の副主席を務め、2014年に地域党常務委員会に加わり、2017年に始まった大規模収容キャンペーンの全期間を通じて最高指導部にあった。彼は、収容所を「職業訓練センター」として擁護するために国連人権理事会へ派遣された官員であり、流出したファイルには、2018年に彼が脱走防止について官員に指示したことが記録されている。2021年9月に主席代行となり、2022年1月に主席となった。米財務省は2021年12月に指導者責任を根拠として彼を指定し、カナダが2024年に続いた。一方、英国とEUには、彼に対する個人的な指定の記録はない。

指導幹部の会議で発言するエルキン・トゥニヤズ
指導幹部の会議で発言するエルキン・トゥニヤズ。 | 26 December 2021 | Source: China News Service, via Wikimedia Commons | License: CC BY 3.0 · File page ↗
名前
エルキン・トゥニヤズ(Erkin Tuniyaz、ウイグル語:ئەركىن تۇنىياز、中国語:艾尔肯·吐尼亚孜。米財務省の指定では「Erken Tuniyaz」と表記。ほかに Aierken Tuniyazi、Alken Tuniaz などの転写もある)
出生
1961年12月、中国・新疆ウイグル自治区アクス地区アクス県生まれ。ウイグル人
経歴の概要
1983年に昌吉師範学校を卒業。中国共産党新疆地域委員会組織部の副部長、新疆のホータン地区の党副書記および専員(行政長官)を歴任。新疆地域政府の副主席を2008年1月から務め、2014年6月から地域党常務委員会の委員、2016年10月から地域教育工作委員会の副書記
任期と責任
2021年9月30日に党副書記および新疆の主席代行に指名され、2022年1月27日に主席に選出され、2023年1月18日に再選された。2017年に始まった大規模収容キャンペーンの全期間を通じて、彼は地域政府の最高幹部の1人であり、いわゆる「職業技能教育訓練センター」を国連人権理事会やその他の国際的な聴衆の前で擁護するために派遣された、主要な新疆の官員となった
制裁記録
2021年12月10日、大統領令13818号(グローバル・マグニツキー法の枠組み)の下で米財務省により指定され、特別指定国民(SDN)リストに掲載された。同日、米国務省が第7031条(c)に基づくビザ制限を発表した。2024年12月10日、カナダが中華人民共和国に対する特別経済措置規則の下で制裁した。2026年10月の時点で、英国または欧州連合による指定の公的記録はない
現在の地位
2026年10月の時点でも在職中。中国共産党新疆地域委員会の副書記であり新疆地域政府の主席。中国共産党第20期中央委員会の委員。2026年においても代表団を率いて外国を訪問し、対外向けの行事を主催している
中国・ユーラシア博覧会で演説する新疆主席エルキン・トゥニヤズ
新疆主席エルキン・トゥニヤズが中国・ユーラシア博覧会で演説する | 26 June 2024, Urumqi, Xinjiang | Source: Tatarstan.ru, via Wikimedia Commons | License: CC BY 4.0 · File page ↗

1. 出自:組織システムの中で育てられたウイグル人幹部

エルキン・トゥニヤズは1961年12月、タリム盆地の北縁に位置するアクスに生まれた。南新疆で最もウイグル人の割合が高い地域の一つである。公表された彼の経歴によれば、彼は1983年8月に昌吉師範学校の数学科を卒業した。当時は総合大学ではなく、教員養成機関だった。そして1983年7月に中国共産党へ入党した。卒業とほぼ同時である。その後の彼の学歴は在職中に積み上げられたものであり、陝西師範大学、新疆大学、そして2009年から2011年に法学を学んだ中央党校に関わる学習を通じて得たものである。ある研究機関のプロフィールは、彼が2012年にハーバード大学ジョン・F・ケネディ行政大学院の上級客員研究員でもあったと述べている。この詳細は現在のところ単一の情報源に依拠しており、未確認と記す。

卒業後、彼は昌吉師範学校に残り、共産主義青年団を上り詰め、学校の青年団委員会の副書記、次いで書記を務めた。地域政府の人事部門での短期間の勤務の後、彼は1992年8月に中国共産党新疆地域委員会の組織部へ異動した。組織部は、地域全体を通じて幹部の評価、任命、人事ファイルを管理する部署である。彼はそこに10年以上留まり、1999年10月に同部の副部長に昇り、2005年2月までその職にあった。中国の体制において、組織部での長期の在任は官僚的な閑職ではない。それは、権力が実際にどのように配分されるかの中心に位置するポストである。新疆組織部の副部長に到達したウイグル人幹部は、徹底的に審査を受け、地域の幹部集団を詳細に知り、新疆を運営する党中央から信頼されていた。

この経歴は、後に訪れたものを理解する上で重要である。新疆の権力構造では、地域の党書記(常に北京から任命される漢人)が最高の権限を持ち、地域政府の主席は慣例としてウイグル人が就き、第2位に位置する。トゥニヤズは、めったに重なることのない三つの資産を併せ持っていた。ウイグル人の民族性と言語、組織部出身の経歴、そして最終的には13年間に及ぶ政府の副主席の職である。2017年以降、新疆の収容キャンペーンが国際的な精査を浴びたとき、北京は、外国の聴衆の前に立ち、ウイグル人の顔で、拘禁施設を学校であると説明できる高官を必要とした。その役割を担った人物は即席に作られたのではない。30年に及ぶキャリアの産物だった。本プロフィールは、その役割を公的記録から記録する。彼が何を担い、何を語り、外国の政府が彼の在任について公式にどのような結論を出したかである。本稿は全体を通じて、収容所システムに対する彼の記録された公の擁護と、公的記録が裏付けない個人的な命令に関する主張とを区別する。

出典:Wikipediaのエルキン・トゥニヤズの伝記、およびそれが引用する中国の公式の伝記要約(人民日報オンライン、新華社、中国経済網)。ハーバードの客員研究員の詳細は、単一の機関プロフィールに由来し、未確認と記す。

2. ホータン、2005–2008年:ウイグル人の中心地である地区の最初の統治

2005年2月、トゥニヤズはタクラマカン砂漠の南縁にあるホータンへ派遣され、地区の党副書記およびホータン行政公署の専員、すなわち事実上の地区の行政長官となった。ホータンは、新疆で最もウイグル人の人口比率が高い地域の一つであり、地域で最も所得水準が低く、強い宗教的伝統を持つ。北京の幹部配置の論理では、組織部の副部長をホータンの運営に就けることは、二つの目的を同時に果たした。彼に前線の行政で経験を積ませること、そして中央が敏感と見なす地区を、政治的に信頼できるウイグル人の官員に担当させることである。彼は2008年1月までそこに務めた。

彼のホータンの歳月に関する公的記録は、定型的なものである。経済発展、貧困緩和、インフラ整備が、残された公式報道の大半を占める。本アーカイブは、トゥニヤズがホータンで弾圧を命じた、あるいは重大な騒乱事件に対処したという公的記録を見つけておらず、その不在を率直に記録する。公的記録はない。ホータンのポストが実証したのは、彼のキャリアの前進である。南新疆で最も敏感な地区を事件なく運営したウイグル人幹部は、その体制の評価の言葉で言えば、政治的に信頼できることを証明していた。2008年1月、彼はウルムチへ戻り、新疆地域政府の副主席となった。

ホータンの歳月は、10年後に第二の意味を帯びた。2017年以降、南新疆、中でもとりわけホータン、カシュガル、アクスは、研究者とジャーナリストによって、収容施設の最も密な集中と最も高い拘禁率を持つ地域として特定された。かつてホータンを統治した官員は、後に、地域政府におけるそれらの施設の主要な公の擁護者となった。この連続性は偶然ではない。南部への精通、地元の幹部集団への精通、そして強硬な政策を公に擁護する実証された意欲こそが、まさに彼を舞台の前面へと連れて来た資格だった。

出典:2005年2月から2008年1月までのホータンのポストに関する公表された経歴要約。南新疆における施設の分布は、オーストラリア戦略政策研究所の新疆データ・プロジェクトおよび国際メディアの調査による。

3. 副主席としての13年:収容所に先立って最高指導部入り

トゥニヤズは、2008年1月から2021年9月まで、新疆地域政府の副主席を務めた。13年8か月である。責任のいかなる評価においても、その長い在任期間の中にある節目を慎重に分けなければならない。2008年に彼が初めて副主席となったとき、彼はまだ地域党常務委員会の委員ではなく、政府の指導部の中では比較的年少のメンバーだった。2014年6月、彼は副主席の職を保持したまま、中国共産党新疆地域委員会の常務委員会へ昇格し、地域の最高意思決定機関の内部に正式に入った。新疆の研究者アドリアン・ゼンツは、流出した新疆警察ファイルを分析して、その日付の意義を指摘した。2014年半ば以降、常務委員兼副主席として、トゥニヤズは、治安機関と収容所を統制するシステムである政法(政治・法律)部門を監督する指導層の中に座っていたのである。

2016年は、第二の決定的な変化をもたらした。2016年8月末、陳全国がチベットから新疆の党書記として異動し、地域の統治は急激に硬化した。利便警察ステーションの広大な格子、遍在する監視と情報収集、そして2017年初頭からの大規模収容である。2016年10月、トゥニヤズはさらに地域教育工作委員会の副書記となった。この肩書きは取るに足らないものに聞こえるが、その関連性は直接的である。2017年に大規模に出現し始めた施設は、公式に「職業技能教育訓練センター」と名付けられていた。教育のラベルを担っていたのである。常務委員兼副主席であり、教育工作の指導的ポストも保持していた人物は、世界に学校として提示された拘禁システムに対して、指導上のつながりを負っていた。

2017年から2019年までの歳月は、収容キャンペーンのピークだった。国連人権高等弁務官事務所は、2022年8月31日に公表した評価において、新疆における大規模な恣意的拘禁のパターンを確認した。米財務省の指定声明は、その数字を具体的な言葉で示した。ショーラト・ザキルとエルキン・トゥニヤズの在任期間中、100万人を超えるウイグル人と、主にムスリムである他の少数民族集団の構成員が新疆で拘禁された。この数字は米国政府の表明された立場であり、ここではそのまま引用する。二つの区別を保たなければならない。第一に、トゥニヤズが特定の逮捕リストや特定の施設を設立する命令に個人的に署名したという公的証拠は存在せず、本プロフィールはそのような主張をしない。第二に、そのような証拠の不在は、彼を傍観者にはしない。彼はキャンペーンの全期間を通じて地域の最高指導部のメンバーであり、彼の担当分野は、施設が運営されたまさにそのラベルに触れており、キャンペーンのピークの後には、その施設を世界に説明するために選ばれたのである。それら三つの事実はいずれも、公的情報源において記録されている。

出典:公式の経歴要約と新華社の任命報道(2014年、2016年)。ヒューマン・ライツ・ウォッチが引用したアドリアン・ゼンツの2023年2月の分析。国連人権高等弁務官事務所の新疆評価、2022年8月31日。米財務省のプレスリリース、2021年12月10日。

ウルムチのスカイライン
ウルムチのスカイライン | 2004, Urumqi, Xinjiang | Source: Alexander Flühmann, via Wikimedia Commons | License: CC BY-SA 3.0 · File page ↗

4. 2018年7月6日の演説:流出ファイルにおける脱走防止

トゥニヤズと収容施設を結びつける最も直接的な内部証拠は、新疆警察ファイルに由来する。これは、新疆の警察のコンピューターシステムから入手された内部文書、演説、そして数千点の被拘禁者の写真の集積であり、2022年5月に共産主義の犠牲者記念財団によって公表され、ゼンツによる査読済みの分析を含む、ジャーナリストと研究者による数か月に及ぶ真贋確認の作業を受けた。2023年2月9日、ゼンツは、その集積に含まれる流出した内部文書が、2018年7月6日のトゥニヤズの演説を記録していると報告した。その演説で彼は、地域の政治教育収容所および警察の拘禁施設から人々が逃げるのを防ぐために「絶対に安全な(absolutely secure)」措置を講じるよう、官員に指示した。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、2023年2月10日の声明で、この開示を引用した。

この証拠は、正確に性格づけるべきである。その伝来の連鎖は、流出ファイルから、研究者の分析を経て、主要な人権団体による引用と、複数の報道機関による報道へとつながる。本アーカイブは元の文書を独自には検証していないので、この演説はここでは、ヒューマン・ライツ・ウォッチによって伝えられた研究者の開示として記録し、独自に検証されたアーカイブの原本としては記録しない。しかし、最も保守的な読み方をしても、その内容は、施設に関する公式の説明と公然と矛盾している。生徒が自発的に通う学校は、地域の指導者が脱走防止と絶対的な安全について演説することを必要としない。監禁の場所は必要とする。日付も重要である。2018年7月は収容キャンペーンの絶頂期であり、演説者は地域党常務委員会の委員であり政府の副主席であった。これは、収容所システムの安全の等級に関する、地域指導部の頂点からの指示であり、地元の官員の即興ではなかった。

完全性のために、記録は北京の立場も記すべきである。中国は流出ファイルの信憑性を決して受け入れておらず、その開示を捏造であり中傷であるとして退けている。本アーカイブの検証ノートは次のとおりである。これらのファイルは、地理的位置の特定と相互検証を通じて独立系メディアによって裏付けられ、学術出版物において分析されてきた。同等の重みを持つ反証がない以上、本プロフィールはこの集積を基本的に真正なものとして扱い、同時に、読者が証拠の強さを自ら判断できるよう、本文の中に情報源の連鎖を保持する。

出典:ヒューマン・ライツ・ウォッチ「UK/EU: Investigate, Sanction Visiting Xinjiang Official」、2023年2月10日。アドリアン・ゼンツの2023年2月9日の開示。共産主義の犠牲者記念財団、新疆警察ファイル・プロジェクトの資料、2022年5月。

5. 「訓練センター」の擁護(I):2019年、ジュネーブ

トゥニヤズの最もよく記録された国際的な役割は、新疆政策の擁護者としてのものであり、それには十分に裏付けられた三つの頂点がある。最初は2019年に訪れた。2019年3月、彼は地域党常務委員会の委員および副主席の資格で、ジュネーブにおいて新疆関連の問題について長大なブリーフィングを行った。その全文は、中国の公式の代表部および大使館のウェブサイトに公表された。その中核となる主張は次のとおりであった。新疆は、宗教的過激主義の影響を受け、軽微な犯罪を犯した人々を教育し救済するために、法に基づいて職業教育訓練センターを設立した。センターは本質的に教育機関であり、標準化された教育計画を持ち、その教育課程は、国の共通言語、法的知識、職業技能をカバーし、脱過激化がプログラム全体を貫いていた。そして、このアプローチは、罰するのではなく救う、見捨てるのではなく思いやるという原則を体現していた。付随するブリーフィングで彼は、衣服・靴・帽子の加工、食品加工、電子機器の組立、植字と印刷、理容、電子商取引という、職業課程とされるものを項目化し、各訓練生は修了時に一つか二つの専門技能を習得するだろうと述べた。

2019年6月25日、彼は国連人権理事会そのものの演壇に立った。中国代表団の一員として、第41会期の第4回会合において議題項目2の下で発言した。国連ウェブTVはその一覧を保持しており、彼を新疆ウイグル自治区人民政府の副主席として名指ししている。ラジオ・フリー・アジアのその日の見出しは、新疆の副知事が国連の人権理事会で収容所を「職業センター」と描いたと表現した。中国のジュネーブ代表部が2019年6月26日に全文を公表したその演説で、彼は3月の枠組みを繰り返した。テロリズムと過激主義は人類社会の共通の敵である。新疆は、テロリズムとの戦いと予防とを組み合わせ、宗教的過激主義の影響を受け軽微な犯罪の罪を犯した人々を教育し救うために、法に基づいてセンターを設立した。それは、彼らがテロリズムと過激主義の犠牲者となるのを防ぎ、市民の基本的人権が侵害から守られるようにするためであった。彼は、主張される必要性を個別の挿話で例示した。15歳の娘を、数十年年上の過激主義者に無理やり嫁がせた父親、子どもたちを学校から無理やり退学させた親、過激主義の動画を見た後、イスラム国に加わるために海外へ行こうと企てた男である。

その登場の重みは、その瞬間に照らして初めて見える。2019年半ばまでに、収容所は、衛星画像、政府の調達文書、生存者の証言、現地からの報道を通じて記録されており、国連の専門家と加盟国は、新疆への調査アクセスを求めていた。中国が人権理事会の演壇に置いたのは、職業外交官ではなく、その地域のウイグル人の副主席であった。被拘禁者自身の民族集団の声で、世界に向かって、その施設は学校であると言ったのである。これが、多くの亡命ウイグル人が彼に向ける特有の怒りの根源である。彼らの説明によれば、同胞の官員による公の擁護は、漢人の官員からの同じ言葉よりも受け入れるのが難しい。6週間後の2019年7月30日、彼は主席のショーラト・ザキルと並んで北京の記者会見に現れ、その場で指導部は、センターの訓練生の大多数が「社会に戻り、家庭に戻った」と発表し、ザキルは、適切な仕事を見つけた者の割合を90パーセント以上に置いた。その90パーセントが解放を指すのか、それとも解放された者の中での雇用を指すのかは、報道においては曖昧なままにされた。雑誌『ビター・ウィンター』は同日、その二つの読み方は全く異なると指摘し、解放とされるものが、実際には収容所に付随する工場労働への移転を意味したのではないかと疑問を呈した。本プロフィールは、その曖昧さを明示した上で、このやり取りを再録する。

出典:在ジュネーブ中国代表部、人権理事会第41会期における演説、2019年6月26日公表。国連ウェブTV、第41会期第4回会合の一覧。ラジオ・フリー・アジア、2019年6月25日。在クウェート中国大使館、2019年3月のブリーフィング文。『ビター・ウィンター』、2019年7月30日。

6. 「訓練センター」の擁護(II):2021年の「全訓練生が修了した」との主張

第二の頂点は2021年に訪れた。2021年2月3日、新疆に関するオンラインの行事で発言したトゥニヤズは、再び長大な擁護を行い、中国のジュネーブ代表部がそれを英語で公表した。彼は、新疆は、暴力過激主義を防止するための国連行動計画を実施することを基礎として、予防的な対テロおよび脱過激化の措置を取り、法に基づいて職業教育訓練センターを設立したと述べた。続いて彼は、センターに対する公式の締めくくりの台詞となる主張を行った。2019年10月までに、これらの施設の全訓練生が修了した。今や、彼らは安定した仕事を持ち、通常の生活を送っている。彼はさらに、新疆では4年以上連続して暴力的なテロ攻撃が起きていないこと、刑事事件と治安事件は大幅に減少したこと、そして2019年には新疆は2億人を超える国内外の観光客の訪問を受け、人々の安全感が明らかに高まったと述べた。

「全訓練生が修了した」は、センターの閉鎖に関する標準的な公式の決まり文句であり、記録全体の中で最も検証が難しい主張の一つである。それは、誰も施設を離れなかったからではなく、離れた人々がどこへ行ったかゆえである。国連人権高等弁務官事務所の2022年の評価は、一部の元被拘禁者が正式な刑事司法システムに流し込まれて投獄されたか、あるいは他の形態の監督や強制労働の取り決めに流し込まれたという、信頼できる申し立てを記録した。人権団体と研究者は、一貫した結論に達した。2019年以降に変わったのは主として拘禁の形態、すなわち法外の「訓練センター」から、刑務所、拘置所、工場が監督する取り決めへの移行であり、大規模で無条件の解放ではなかった。トゥニヤズの2021年2月の演説は、こうした行き先のいずれにも言及しなかった。それは、家族が今も彼らを探している人々についての説明を欠いたまま、安定した仕事、通常の生活という結論を提示した。本アーカイブは、彼の言葉と国連の調査結果とを並べて置く。その間の距離こそが、彼の擁護の役割を判断すべき事実的な基礎である。

この時期を通じて、彼は第二の種類の公の任務も遂行した。外国の特使と訪問する代表団に新疆を提示することである。公式報道は、彼が繰り返し新疆のブリーフィングの前面に立ち、外国の外交官とメディアの団体を受け入れ、経済発展、民族の団結、宗教の調和を語り、拘禁と監視に関する疑問を回避するか、それらをテロ対策の下に包み込む様子を示している。ヒューマン・ライツ・ウォッチがこの形式に用いる言葉は「ホワイトウォッシュ(粉飾)」である。その2023年2月の声明において同団体は、英国とEUは、中国がウイグル地域における残虐行為を粉飾できるように、新疆の高官との会合に引き込まれるべきではないと述べた。読者は、その批判の公正さを自ら判断することができる。トゥニヤズが何年にもわたりこの提示形式の表看板を務めたことは、推論ではなく、広範な公式報道によって立証されている。

出典:在ジュネーブ中国代表部、オンラインの行事における発言、2021年2月5日公表。国連人権高等弁務官事務所の新疆評価、2022年8月31日。ヒューマン・ライツ・ウォッチの声明、2023年2月10日。

ウルムチ市中心部
ウルムチ市中心部 | Urumqi, Xinjiang | Source: Radosław Botev, via Wikimedia Commons | License: CC BY 3.0 pl · File page ↗

7. 主席への就任:2021年9月から2022年1月

2021年9月30日、トゥニヤズは地域党委員会の副書記および新疆の主席代行に指名され、ショーラト・ザキルの後任となった。2022年1月27日、新疆ウイグル自治区第13期人民代表大会の第5回会議は、彼を正式に主席に選出した。2022年10月22日、第20回党大会において、彼は第19期中央委員会の候補委員から第20期中央委員会の正式な委員へと昇格した。それは彼の個人的な政治的地位の頂点であった。2023年1月18日、第14期地域人民代表大会の第1回会議は、彼を満期の任期について再び主席に選出した。主席としての在任中、彼は三人の地域党書記の下で務めた。2021年12月までの陳全国、2021年12月から2025年7月までの馬興瑞、そして2025年7月からの陳小江である。

そのタイミングは、立ち止まって見るに値する。彼の昇格は、新疆に対する国際的な責任追及に先行したのではない。その具体化に続いたのである。2021年1月、米国務省は、新疆においてジェノサイドが行われていると認定した。2021年3月22日、EU、英国、カナダ、米国は、他の4人の新疆の官員、すなわち朱海侖、王君正、王明山、陳明国と、新疆生産建設兵団公安局に対して、協調して行動した。そして2021年12月10日、彼が主席代行になってからわずか2か月余りの後、米財務省はトゥニヤズ自身を、彼の前任者であるザキルとともに指定した。言い換えれば、彼は、米国の制裁を個人として受けながら、正式に主席に選出されたのである。北京がこの一連の流れを通じて送ったシグナルは明白だった。指定は任命を妨げることはなく、制裁を受けることが、政治的な信頼性の証として機能しうるのだった。トゥニヤズは、その指定について自らの声で公に答えたことは決してなかった。公式の定番の立場は、米国の制裁は、嘘の上に築かれた中国の内政への干渉である、というものである。

新疆の構造における主席職の本当の重みも、述べておく必要がある。地域の党書記が第1順位の指導者であり、主要な安全政策は党委員会と中央に由来し、政府の主席は、執行を担う行政の長である。新疆の政策の全体をトゥニヤズ個人に帰することは、この体制がどのように機能するかを誤って描くことになり、本プロフィールはそのようなことはしない。しかし、執行は免罪の同義語ではない。主席としての彼の番において、国連の評価が人道に対する罪に相当する可能性があるとした慣行、すなわち刑務所の拡大、グリッド型の監視、「修了」後の統制、強制労働への移送のいずれも、彼によって停止させられたり、公に疑問を呈されたりすることはなかった。それどころか、主席としての彼の最も活発な公的機能の一つは、次の節が記録するとおり、外国の訪問者に対して新疆の安定と繁栄を提示し続けることであった。アーカイブにおける責任は、誰が第一の椅子に座ったかによってのみではなく、その人物が保持したポストにおいて何をし、何を言ったかによって評価される。

出典:新華社、2022年1月27日と2023年1月18日の選挙に関する報道、および2022年10月22日の中央委員会の名簿。中国日報、2021年10月1日、主席代行の任命について。米国のジェノサイド認定、2021年1月。2021年3月22日の協調制裁の文書。

8. 米国の指定:2021年12月10日に財務省が実際に述べたこと

2021年12月10日、国際人権デーに、米財務省の外国資産管理局は「財務省、国際人権デーに重大な人権侵害の加害者を制裁する」と題する発表を出した。「新疆における技術によって可能とされた重大な人権侵害」と題する節において、OFACはショーラト・ザキルとエルキン・トゥニヤズをともに指定した。原文と照合した指定文は、次のことを述べている。ザキルは、少なくとも2018年から2021年まで新疆ウイグル自治区の主席を務めた。エルケン・トゥニヤズ(財務省の表記)は現在主席代行を務めており、2008年から副主席を務めてきた。そして、彼らの在任期間中、100万人を超えるウイグル人と、主にムスリムである他の少数民族集団の構成員が新疆で拘禁された。同じ節は、OFACが2020年7月9日に新疆公安局を、少なくとも2016年後半以降に新疆で起きた重大な人権侵害におけるその役割ゆえに指定していたことを想起させ、同局の統合共同作戦プラットフォーム(IJOP)について述べた。それは、数百万人のウイグル人について生体情報の記録を構築し、デジタル監視を通じて彼らの移動、接触、読むものを追跡し、潜在的な脅威に警告を発したAI支援のシステムであり、その一部は後に拘禁収容所へ送られ、告訴も裁判もなく無期限に拘禁された。財務省の言葉によれば、それは、拘禁とデータ駆動型の監視を用いてその地域に警察国家を作り出そうとする取り組みの一環であった。

その法的な根拠は、大統領令13818号であり、グローバル・マグニツキー人権責任法の上に築かれ、それを実施するものである。正確な指定理由は、ここにその実質を引用すると、ザキルとトゥニヤズは、彼らの在任に関連して重大な人権侵害に関与した、あるいはその構成員が関与した実体(いかなる政府の実体をも含む)の指導者または官員である、あるいはそうであった外国人であるとして指定された、というものである。平易な言葉で言えば、米国は、トゥニヤズが名指しされた個人の逮捕を個人的に命じたとは主張しなかった。米国は指導者の責任を適用したのである。すなわち、彼がその頂点において率いるのを助けた実体が、彼の在任中に重大な人権侵害を行った、というものである。本プロフィールは、自身の評価においても同じ論理を採用する。それが、証拠の裏付ける論理であるからだ。同日、国務省は、2021会計年度の国務省・対外業務・関連プログラム歳出法の第7031条(c)に基づき、ザキルとトゥニヤズに対するビザ制限を発表し、重大な人権侵害への彼らの関与を根拠として、彼らを米国への入国について不適格とした。OFACによる指定の実際の効果は、米国の管轄権の範囲内にある、あるいは米国人の管理下にある彼の全ての財産および財産に対する権利が凍結され、報告されなければならず、米国人は一般に彼との取引を禁止され、彼の名前が特別指定国民のリストに載る、ということである。

頻繁に誤って書かれる二つの詳細があり、特に確認した。第一に、表記である。財務省の発表は「Erken Tuniyaz」を用い、彼の名前のより一般的な英語表記は「Erkin Tuniyaz」である。制裁リストの検索には両方が必要である。第二に、順序である。彼の指定は、一段ずつ上がる梯子の一歩であった。2020年7月の陳全国、朱海侖、王明山、霍留軍と地域の治安機関、2021年3月の王君正と陳明国、そして2021年12月のザキルとトゥニヤズであり、それは、新疆政府の現職と前任の両主席が、その時点までに米国の指定の下にあったことを意味した。この順序を提示することは重要である。トゥニヤズの指定は孤立した身振りではなく、ワシントンの名指しが地域政府そのものの頂点に到達した地点だったのである。

出典:米財務省のプレスリリース、2021年12月10日(指定の文言、IJOPの説明、第7031条(c)の発表)。OFACの指定の更新、2021年12月10日。

9. 英国とEUによる指定はない。そして2023年2月に崩れた欧州訪問

英国と欧州連合については、精密さが求められる。ここが、記述が最も頻繁に誤る場所だからである。2021年3月22日にEUと英国が制裁した4人の新疆の官員は、朱海侖、王君正、王明山、陳明国であり、新疆生産建設兵団公安局を伴っていた。エルキン・トゥニヤズは、その中にはいなかった。本アーカイブが2026年10月に確認した時点で、英国がそのグローバル人権制裁規則の下で彼を指定した、あるいはEUがそのグローバル人権制裁レジームの下で彼を掲載したという公的記録は存在しない。2023年2月の出来事は、その日付について、この否定を証明している。彼はロンドンを訪問して外務省の官員と会い、2月21日にブリュッセルでEUの官員と会う予定であった。もし彼が英国またはEUの制裁の下にあったなら、そのような旅程は考えられなかっただろう。2023年2月10日、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、英国とEUに対し、彼と会うのではなく、彼を調査し制裁するよう公に促し、その英国ディレクターの言葉を引用した。英国とEUは、新疆における人道に対する罪についての彼らの役割を理由に、トゥニヤズや他の中国の最高官員を調査し、制裁を課すべきであり、中国がウイグル地域におけるその残虐行為を粉飾できるような会合に引き込まれるべきではない、というものである。

その訪問は、決して実現しなかった。国会議員たちは、米国に制裁された官員が、なぜ渡航し官員に会うことを許されるのかを知るよう求める緊急質問を提出した。一部の議員と活動家は、彼がその国に入った場合、拷問に関連する法律の下で彼の逮捕を求めた。対中国政策に関する列国議会連盟は、その旅行に反対するキャンペーンを行い、ウイグル人の活動家たちは外務省の外で抗議した。2023年2月14日、英外務・英連邦・開発省の報道官は、政府は、新疆の主席が英国への訪問を取りやめたものと理解していると述べ、英国政府は、中国による新疆における容認できない人権侵害に対して行動を取るためのあらゆる機会を引き続き用いていく、と付け加えた。複数の報道機関は、彼が計画していたフランスとベルギーでの滞在も同様に取りやめになったと報じた。英国の閣僚たちは、彼は英国政府に招待されたのではないこと、いかなる会合も閣僚レベルではなく官員のレベルであっただろうこと、そしてその目的は、ウイグル人の待遇に対する嫌悪を、新疆の統治に関与した男に直接伝えることであっただろうことを、強調しようと苦心した。本アーカイブの性格づけは、事実的で狭いものである。新疆を提示するために設計された旅行が、制裁がない中で、議会の精査、メディアの暴露、市民社会の動員によって止められたのであり、それは同時に、彼が法律上はヨーロッパへ自由に旅行できる状態に残っていたことと、彼の名前がヨーロッパの公的生活においてどれほど政治的に有毒になっていたかとを示している。

次の節と合わせると、制裁の地図はこうなる。米国は2021年に彼を指定し、カナダが2024年にこれに続き、英国とEUは2026年10月の時点でもなお彼を指定していなかった。人権団体は、まさにその隔たりを何年にもわたり批判してきた。アーカイブは、これを「西側が彼を制裁した」という一般的な主張の中にぼかしてはならない。誰が行動し、誰が行動せず、そしてその二つの間に何年が隔たっているかは、記録に属する事実である。ここでの正確さは、読者に対して負うものであり、厳密に言えば、当事者に対しても負うものである。制裁の記録を誇張することは、それを過小に述べることと同様に誤りである。

出典:ヒューマン・ライツ・ウォッチの声明、2023年2月10日。フランス通信社(AFP)、ロンドン、2023年2月14日。POLITICO、2023年2月。ラジオ・フリー・アジア、2023年2月14日。2021年3月22日のEUと英国の制裁リスト。

ウルムチの日常的な街の光景
ウルムチの日常的な街の光景 | Urumqi, Xinjiang | Source: Radosław Botev, via Wikimedia Commons | License: CC BY 3.0 pl · File page ↗

10. カナダの2024年の指定、そして主席の対外向けの仕事

2024年12月10日、再び国際人権デーに、カナダはその隔たりの一部を埋めた。外相のメラニー・ジョリーは、中華人民共和国に対する特別経済措置規則の下で、重大な人権侵害に関与した8人の中国の現職および元の官員に対する制裁を発表した。陳全国、エルキン・トゥニヤズ、ショーラト・ザキル、彭家瑞、霍留軍、呉英傑、張洪波、尤権であり、新疆とチベットの案件にまたがっている。オタワが表明した根拠は、これらの官員が、政府主導による民族的および宗教的少数者への抑圧とつながっていることであった。その措置は、実効的な資産凍結を課し、カナダ国内の人々と海外のカナダ人に対し、名簿に載せられた人々の財産に関するいかなる取引も、彼らへの金融サービスや関連サービスの提供も禁止する。カナダは同時に、中国政府に対し、その体系的な抑圧のキャンペーンを終わらせ、その国際的な人権義務を守るよう求めた。日付に関する落とし穴が一つある。一部の中国語の報道は、時差のために12月11日と記載している。カナダの発表の日付は2024年12月10日であり、本アーカイブが用いるのはその日付である。したがって、公的記録は、二つの国家による個人への指定を示している。2021年の米国と2024年のカナダであり、ちょうど3年の隔たりがある。

制裁は、彼の旅行を終わらせはしなかった。その進路を変えただけである。主席として、彼の最も頻繁な外国の訪問先は中央アジアであった。2024年3月26日、カザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領は、アスタナで彼を迎え、カザフスタンと中国の関係を深める上での新疆の役割を強調した。2025年春、彼は地域の代表団を率いて中央アジアを巡り、前週に行われたウズベクとカザフの指導者たちとの会談の後、4月1日にビシュケクでキルギスのサディル・ジャパロフ大統領と会い、貿易、鉱業、文化交流が議題となった。2026年8月、彼は新疆の代表団を率いてトルクメニスタンのアシガバートを訪れ、農業、水、科学、教育について協議し、その間に、中央アジア・中国教育交流センターがトルクメニスタンの大学において披露された。彼はまた、自国においても、物語を語る形式を主催してきた。約40か国の特使たちとの北京での会合において、党書記の陳小江が主要な演説を行い、トゥニヤズが会合の議長を務め、外交団に対して新疆の発展と人権の物語を提示した。さらに、亡命団体によって伝えられた報道として、彼が2026年2月9日にウルムチで開かれた地域の政治・法務工作会議の議長を務め、党、兵団、軍、武装警察の官員が出席したというものがあり、ここでは、単一の伝えられた情報源として記録し、未確認とする。

これらの活動を併せて読むと、彼の主席としての仕事の中心が描かれる。内部的には、彼は党書記の下で務める行政の長であり、政治・法律と治安のシステムは、その正常化された運用を続けている。対外的には、彼は中央アジアと発展途上世界に向けた新疆の顔であり、貿易協力を公式の物語とともにパッケージ化し、総統の宮殿におけるウイグル人の主席の存在を売り物としている。ワシントンとオタワから締め出された男が、アスタナ、ビシュケク、アシガバートに座ることができる。そして中央アジアの指導者たちは、彼が制裁を受けていることを知りながら彼を受け入れる。この事実を、ウイグル人の亡命団体は、ウイグル人の運命に関する沈黙によって買われた経済的利益であると批判している。本アーカイブは、その批判をその帰属とともに記録し、判断は読者に委ねる。

出典:カナダ外務省の発表、2024年12月10日、およびジョリー大臣の声明。ウイグル人権プロジェクトの声明、2024年12月11日。アコルダ(大統領府)報道部、シルクロード・ニュース経由(アスタナでの会合、2024年3月26日)。ボイス・オブ・アメリカの報道、トルキスタン・タイムズ経由(中央アジア訪問、2025年春)。ニュース・セントラル・アジア、2026年8月25–26日(トルクメニスタン訪問)。2026年2月の政治・法律会議の項目は、単一の伝えられた情報源であり、未確認と記す。

11. 現在の地位:2026年10月時点でも在職中

2026年10月の時点で、エルキン・トゥニヤズはなお在職している。中国共産党新疆地域委員会の副書記、新疆ウイグル自治区人民政府の主席であり、中国共産党第20期中央委員会の委員である。彼が2023年1月に開始した政府の任期は、地域人民代表大会の5年の周期により、2028年初頭まで続く。1961年12月生まれであり、彼は2026年末に65歳になる。これは、省レベルの指導者が任期の途中で交代させられることもあれば、任期を全うすることもある年齢帯である。この確認の時点で、調査、解任、引退に関する公的報道は一切存在しない。それどころか、2026年8月の彼のトルクメニスタンへの代表団と、政府および対外向けの行事の議長を務め続けていることは、彼がなお現役で在職していることの直接的な証拠である。彼の個人的な資産や家族の状況について、信頼できる公的記録は存在せず、本アーカイブはそれを標準の形式で記録する。公的記録はない。米財務省もカナダ政府も、2026年10月の時点で、彼をその制裁リストから外してはいなかった。

最終的な評価には、誇張は必要ない。記録された事実だけで十分だからである。トゥニヤズは、大規模収容キャンペーンの全体を通じて、新疆の最高指導部のメンバーであった。それが始まったとき、彼は常務委員であり副主席であり、教育工作のポストも保持していた。そのキャンペーンが世界に暴露されたとき、彼は、それを職業教育と呼ぶためにジュネーブへ送られた官員であった。流出した内部の記録は、彼が、収容所のための脱走不可能な安全について官員に指示する姿を置いている。そして、彼が主席へと上ったとき、拘禁と監視のシステムは解体されることはなく、形態を変えて存続し、彼は、その地域の近隣におけるその最もよく旅行するセールスマンであった。彼が、名指しされた個人の逮捕を個人的に命じたことが示されたことは、決してなかった。しかし、政府の第2位の指導者は、第一の椅子を指し示すことによって記録から逃れることはできない。副主席としての13年と主席としての5年間を、国連の人権機関が人道に対する罪に相当する可能性があると評価した政策システムを実行し、公に擁護することに費やした。それが記録である。アメリカとカナダの指定文書は、指導者の責任という言語で、すでにその下にアーカイブの脚注を書いている。本プロフィールの評価は、まさにそこで止まる。誇張もなく、過小評価もなく、証拠の上に、その人物を、彼が実際に占めた位置に置くのである。

出典と参考文献

1. U.S. Department of the Treasury, "Treasury Sanctions Perpetrators of Serious Human Rights Abuse on International Human Rights Day," 10 December 2021 (designation grounds, IJOP description, Section 7031(c) announcement). 2. Permanent Mission of China in Geneva: address at the 41st session of the Human Rights Council (published 26 June 2019); remarks at the online Xinjiang event of 3 February 2021 (published 5 February 2021). 3. UN Web TV, Human Rights Council, 41st session, 4th meeting. 4. Embassy of China in Kuwait, March 2019 Xinjiang briefing text. 5. Human Rights Watch, "UK/EU: Investigate, Sanction Visiting Xinjiang Official," 10 February 2023 (including the relayed disclosure of the 6 July 2018 speech). 6. OHCHR, Assessment of human rights concerns in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, 31 August 2022. 7. Global Affairs Canada, sanctions announcement, 10 December 2024; Uyghur Human Rights Project statement, 11 December 2024. 8. Agence France-Presse, London, 14 February 2023; POLITICO and Radio Free Asia, February 2023. 9. Radio Free Asia, 25 June 2019; Bitter Winter, 30 July 2019. 10. Xinhua, 27 January 2022, 18 January 2023, 22 October 2022; China Daily, 1 October 2021. 11. EU, UK, Canadian and U.S. coordinated sanctions documents and lists, 22 March 2021. 12. Akorda press service (26 March 2024); News Central Asia, August 2026; published Chinese career summaries (People's Daily Online, Xinhua, China Economic Net). Note: single-source items are marked "unverified" in the text; the "more than one million" figure is the stated position of the U.S. government as quoted in its designation release.

お問い合わせ: endccpworld@proton.me

情報提供は? 安全な情報提供

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー