EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

三反五反運動(1951–1952)

1951年から1952年にかけて、中国共産党は党・国家機関で「三反」(反汚職・反浪費・反官僚主義)を展開し、私営商工業に対して「五反」(反贈賄・反脱税など)を展開した。「虎狩り」と大衆闘争集会が特徴で、劉青山と張子善は処刑された。自殺者は数万人に上った。

期間
三反:1951年12月–1952年4月;五反:1952年1月–6月
場所
全国。主要都市と商工業の集中地に重点
決定者
毛沢東(発動者)、劉少奇、周恩来、薄一波(財政)、各地の市委員会

目次

三反:党内の「虎狩り」

1951年12月1日:中央の「精兵簡政・増産節約を進め、汚職・浪費・官僚主義に反対する」決定が三反を開始させた。1952年1月、毛沢東は「虎狩り」――大汚職犯を捕らえること――を呼びかけ、「最も悪質な者は処刑する」とした。

劉青山と張子善(1952年2月10日処刑)。天津地委の書記と副書記だった2人は巨額(旧通貨171億元)を横領し、党籍を剥奪されて死刑判決を受けた。毛沢東は「彼らの地位が高く、功績が大きく、影響が広いからこそ、処刑を決意しなければならない」と書き添えた。保定で引き回された後に銃殺された――三反の象徴的な事件である。

各機関は「自白と自己批判」を行い、全員が「関門を通過」させられた。多くの幹部が、些細な問題を犯罪に仕立て上げられて精神を病んだ。

誰が決定したか

毛沢東が最高の決定者だった。主な決定は以下のとおりである。

中核の実行者:薄一波(中央節約検査委員会の長で、毛沢東に上海へ派遣された)、陳毅(上海市長、2月下旬に戻った)、周恩来。

学術的な見解:張鳴は、「五反」は「三反」の闘争目標を転嫁するために発動されたと見る――三反の打撃面が広すぎて党内の不満を招き、生産と財政に影響したためである。(未確認)

中国人民政治協商会議で演説する薄一波(歴史写真)
中国人民政治協商会議で演説する薄一波――1951年末、彼は中央節約検査委員会の主任となり、この委員会が三反の虎狩りを監督し、五反もその監督下に置かれた。運動の指揮中枢は法廷ではなく、この検査機構にあった | September 1949, Beiping | Source: unknown author, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

五反:私営商工業への包囲攻撃

1952年1月26日:中央は都市で期限付きの全面的な五反闘争を命じた。反贈賄、反脱税、反国家財産の窃取、反手抜き工事、反経済情報の窃取である。

私営企業は、法を守る企業から完全に違法な企業まで5つの等級に分類された。数年分の「違法所得」の「逆算」によって多くの企業が破産した。上海、天津、北京、広州の資本家が建物から飛び降りた(正確な数字は未確認)。

五反の本質は、運動によって私営企業を破壊し、1955–1956年の公私合営(社会主義改造)への道を開くことだった。

劉青山と張子善の公開裁判、1952年
保定人民体育場での劉青山と張子善の公開裁判――三反運動で処刑された最初の2匹の「大虎」であり、幹部と市民の群衆の前で行われた | 10 February 1952, Baoding, Hebei | Source: China Pictorial (Renmin Huabao), 1952, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

誰が実行したか

三反の実行:「虎狩り」班は、実在の横領犯も架空の横領犯も大衆集会に引き出して辱めた。労働者は経営者を告発し、幹部は互いを告発し、子どもは親を密告するよう勧められた。

五反の実行の連鎖:中央委員会→地方党委員会→増産節約委員会→労働者・店員の「戦闘隊」。

手法:「自白すれば寛大に」と大衆同士の闘争

「自白すれば寛大に、抵抗すれば厳しく」――鎮反と土地改革から続く手法である。工作隊が単位に入り、相互告発を発動した。多くの人が「歴史問題」や個人的な恨みで虚偽の告発を受けた。

「大衆同士の闘争」:労働者対経営者、下級者対上級者。上海のある資本家は7日7晩連続で闘争にかけられ、精神を失った。この手法は文化大革命で頂点に達した。

規模と集計方法

情報源数字説明
公式「虎」数万匹「虎」=大汚職犯。体系的な集計は公表されていない。
目撃者の証言自殺「数万人から20万人以上」闘争集会に追い詰められて自殺した人々。大きく食い違い、いずれも未確認。
五反の等級分け「完全違法」約1–5%地域によって異なる。断罪された者は破滅した。
注記:公文書は非公開であり、自殺者の数字は記憶と推測に依拠し、大きく食い違う。未確認と正直に明記し、単一の誇張された数字は採用しない。

誰が反対したか

総じて、誰も三反・五反に原則として反対しなかった。記録された修正はすべて、行き過ぎの後の技術的な引き戻しであり、そのほとんどは毛沢東自身と地方の指導者によるものだった。

鎮反や反右派運動と同様、党内で運動そのものを疑問視した者はいなかった。修正は、行き過ぎが経済を損ない、自殺の波を引き起こした後にのみ行われた。

影響

私営企業の末路。五反の後、私営の所有者は「公私合営」を競って申請し、1956年の社会主義改造までに、私有制は事実上消滅した。

「運動経済」の始まり。政治運動で経済問題を解決することが、その後数十年のモデルとなった。大躍進と文化大革命の経済災害はここに根を持つ。

誰も安全を感じられない社会。運動は、誰も安全ではないことを証明した――今日の「虎」が明日の「蠅」になるかもしれない。その恐怖が中国の官界の文化を形づくった。

背景:都市への入城、朝鮮戦争と財政圧力

三反・五反運動の背景は1949年に始まる。第7期中央委員会第2回総会で、毛沢東は党に対し、都市に入った後はブルジョア階級の「糖衣弾」に警戒しなければならないと警告した。しかし政権が都市を接管すると、幹部は許認可、配給、税務、建設を掌握し、汚職は急速に広がった。権限を利用して物資を転売する者、私営商人と結託して軍需発注でリベートを取る者、公金をそのまま横領する者がいた。1950年の朝鮮戦争の勃発で軍事支出は急増し、国家財政は逼迫した。前線物資の供給で明るみに出た粗悪品へのすり替えや手抜きの事例は、後の五反における国家財産の詐取や手抜き工事の罪名の具体的な口実となった。1951年末、生産と節約の全国的な運動が始まり、節約の検査が進むにつれて発覚した横領の数字が次々に上へ報告され、三反はここから生まれた。同時に見なければならないのは2つのことである。政権初期の汚職は実在したこと、そして党の汚職への対処法は、独立した監査や司法の手続きを築くことでは決してなく、全員が関門を通過しなければならない政治運動を発動することだったことである。

劉青山と張子善の事件が三反の引き金となった。劉は天津地委の書記を、張はその専区の専員を務め、2人とも1930年代に革命に参加した古参幹部だった。調査の結果、2人が横領し流用した金額は旧通貨で171億元余り――1955年の通貨改革で新1元=旧10,000元と定められた後の新通貨で約171万元――に上り、その出所は空港建設資金、造船融資、治河資金、幹部用の食糧資金などだった。1951年11月、河北省が事件を摘発する中で2人は逮捕された。過去の功績を理由に寛大な扱いを求める声がある中、毛沢東は2人を処刑しなければならないと書き添えた。その理由は本ページの前文に示したとおりである。1952年2月10日、保定の体育場での公開裁判の後、2人は銃殺され、河北省党委員会は警告として幹部にこの事件を討議させた。抑止効果は絶大だった。これほどの古参の地委書記でさえ処刑されるのなら、普通の幹部は自白の番が来たときに幸運を期待できなかった。処刑の後、虎狩りは全国で急激に加速し、各地方は捕らえた虎の数を競って報告し、虎狩りは捜査から競争へと変わった。

上海の店員による五反運動代表会議、1952年
上海の店員の五反代表会議――職員は雇用主を告発するよう組織され、舞台の上には告発資料が掛けられた | 1952, Shanghai | Source: China Pictorial (Renmin Huabao), 1952, via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗

上海の五反と資本家の自殺の波

上海は五反の主戦場だった。この都市には全国で最も密集した私営商工業があった。1952年1月に五反が大都市で始まると、上海の運動は市党委員会の増産節約委員会が運営した。既存の商工連合会は迂回され、労働者と店員は検査隊と戦闘隊に組織され、工場や商店に入って帳簿、倉庫、所有者の私的な帳簿を調べた。所有者は職員集会で自白を求められ、自白が不十分だと判断された者は何度も同じ過程を繰り返し、昼も夜も交代で話を聞かされた。すべての企業が分類され、その分類が罰金と贓物の返還を直接決めた。いわゆる違法所得は数年分を逆算され、追徴税と罰金が付け加えられ、多くの工場の運転資金は一気に吸い上げられた。2月から3月にかけて、上海の商業は急激に縮小した。商店は閉店し、私営工場は能力以下で稼働し、失業した店員が増え、税収もそれに伴って落ちた。運動は、それが増やすと主張した財政そのものを食い始めた。

自殺の波は、この段階で最も陰惨な記録である。薄一波の後の回想と報告によれば、上海の五反が最も緊迫した時期に、資本家の自殺事件は48件記録され、死者は34人だった。この数字は限られた期間と報告された事例のみを対象とするため、実際の数はもっと多いはずであり、本ページの上の数字の表にはすでに出典とともに掲載されている。自殺の方法については、上海で最も広く繰り返された話は飛び降りだった。所有者は自宅や工場の建物の上層階から身を投げた。この死に方を市長の陳毅と結びつける言い伝えが最もよく語られる。陳毅が毎日、何人の資本家が飛び降りたかを尋ね、飛び降りた者を「空挺部隊」と呼んだと広く伝えられている。この出典の性質を述べなければならない。「空挺部隊」という言葉はさまざまな回想録や海外の報道に現れる、広く流布した逸話であり、今日まで公式文書も陳毅自身の文章もそれを裏づけておらず、本ページでは未確認の流布した話として記し、文書で裏づけられた事実として引用してはならない。真実であれそうでなかれ、この話が当時の上海の商工業界にそれほど広く流布したという事実自体が、自殺が日常会話の普通の話題になっていたことを示している。

自殺した者には大資本家もいれば、中小の店主や工場主もいた。多くの人にとって致命的だったのは罰金そのものではなく、闘争の方法だった。昼は職員集会で包囲され、夜は残されて話を聞かされ続け、家族は対立側に立つよう動員され、自白書は何度も書き直された――軽い自白は自白と認められなかった。存在しない罪を自白書に引き受けてやっと関門を通過し、その後、支払えない贓物返還額に直面して活路を見失った者もいた。本ページの前文に記録した東南薬房の隔離尋問の事件や、曹岫声とその妻の服毒自殺は、この種類に属する。1952年3月から、中央は経済と人命への代償を認識し、政策の限界を強調し始めた。分類には余地を残すこと、贓物の返還は分割払いを認めること、困窮した者には配慮することである。3月25日、上海の五反は整頓の後に再配置され、陳毅は動員演説で検査の規律を強調した。前文に記録したとおりである。その後、運動の強度は下がったが、死んだ人々は戻らなかった。

最終分類、贓物の返還と運動の収束

1952年5月から6月にかけて、2つの運動は最終分類と処分の段階に入った。五反の基準は何度も調整された。中央は相次いで指示を出し、違反した企業の分類を寛大にすること、算出された違法所得から合理的な部分を差し引くこと、贓物の返還は工場を閉鎖させたり商店を閉めさせたりしない水準に設定することを求めた。全国の最終結果では、法を守る企業と基本的に法を守る企業が大多数を占め、部分的に法を守る企業が約5分の1、重大に、または完全に違法な企業は少数にとどまり、割合は場所によって異なった。本ページの数字の節で示した完全違法企業の約1–5%という数字は、この結果を指す。寛大な分類は、運動が実際の結果を残さなかったことを意味しない。違反者と分類された所有者は政治的な汚名を背負い、贓物の返還、追徴税、罰金は多数の私営企業を深刻に弱めた。さらに重要なのは、五反がすべての私営商人に明白な信号を送ったことである。この政権の下では、私有財産と経営の自律に制度的な保護はなく、運動はいつでも再びやって来うる。

三反の処分も同じパターンをたどった。「虎」と烙印を押された幹部の中には、再審査の後に降格されたり潔白が認められたりした者もいたが、審査は運動の内側で行われ、外からの監督は及ばなかった。三反の公式総括は大勝利を宣言し、発覚した横領額を運動の成果として公表した。1952年10月、中央は五反が基本的に終了したと宣言した。2つの運動の経験は、大衆への依拠、厳しい処罰、教育と救済の組み合わせとして総括された。運動の後、私営経済への政策は急速に進んだ。移行期の総路線が1953年に打ち出され、計画的な公私合営が1954年に始まり、1956年までに全業種の公私合営が完了し、資本家は定率の利息で買い取られ、私営商工業は階層として中国から消えた。順序として、五反は政治的に資本家階層の抵抗の意志を打ち砕き、1956年の改造の速さの前提条件となった――本ページの影響の節が言う私営企業の末路の具体的な意味である。

虎狩りの競争と『汚職処罰条例』

虎狩りが制御不能になったのは、その組織のされ方のせいだった。毛沢東が1952年1月に呼びかけを発した後、すべての地方と部門は、予定数付きの虎狩り計画を提出しなければならなかった。まず何匹の虎を捕らえるかを述べ、次にそれを探しに行くのである。予定を低く出すと右派的保守主義と批判され、高く出せば履行しなければならなかった。結果はエスカレートする競争だった。会計上の不規則、宴会や贈り物、過大請求した手当を横領に数えて虎の数を合わせる単位もあれば、被疑者を眠らせずに交代で尋問し、該当する金額を自白するまで放さない虎狩り班もいた。「虎」の基準は旧通貨1億元以上(新通貨で10,000元)の横領であり、小さな虎や「蠅」にはより低い等級があり、その線より下の全員も関門を通過し、自己批判書を書かなければならなかった。この仕組みの下で、報告される数字は着実に上昇した。1952年春までに、全国で報告された虎は数万匹に上り、そのかなりの部分が後の最終分類で降格されたり覆されたりした。薄一波は回想録の中で、三反には確かに強制された自白と過度の拡大があり、多くの事件が分類の段階で修正されたと認めた。本ページの数字の節が、当局の公表した数字は虎数万匹で体系的な集計はないとだけ記録するのは、虎の数字が運動中に何度も変動し、公式の総括でさえ近似値しか示せなかったからである。

運動が進むにつれて、法的手段も用意された。1952年4月21日、中央人民政府委員会は『中華人民共和国汚職処罰条例』を採択した。三反の主要な法的根拠である。この条例は横領額によって処罰を等級分けし、金額が大きく情状が重大な場合には死刑を認め、知りながら報告しなかったり隠蔽を助けたりした家族も処罰した。また寛大さの条項も残され、自首して他者を告発した者の処罰を軽減または免除した。鎮反の反革命条例と同様、このテキストは成文法の形を備えていたが、運動の環境では、決定的な段階――金額の認定と、自白が徹底しているかどうかの判断――は虎狩り班と大衆集会が行い、司法機関は後から書類を整えるだけだった。劉青山と張子善は、条例が公布される前に処刑された。2人の判決はこの法律ではなく、運動の政治的決定に基づいていた。その順序自体が、三反・五反においては、法律は運動を事後的に追認する道具であり、運動を制約する枠組みではなかったことを示している。運動が終わった後も、汚職処罰条例は日常の反汚職活動の常設の仕組みにはならず、汚職は後の運動に委ねられ続けた。制度に代わる運動というモデルは、文化大革命の終わりまで続いた。

買収の尾声:定息と1966年

公私合営の後、元の資本家は、査定された私的持分資本に対して年5%の定息を受け取った。資本の買収の対価であり、この取り決めはもともと10年間続く予定だった。受給者は名目上、自らの労働で生きる労働者へと改造され、多くの者が工場の管理職に置かれたり、政治協商会議や商工連合会などの機関で役職を与えられたりした。しかし「定息世帯」という身分は、その後のあらゆる運動で政治的なレッテルであり続けた。反右派運動ではまた別の商工業界の人々がレッテルを貼られ、文化大革命が始まると1966年に利息の支払いは停止され、資本家の家族はブルジョア分子として家宅捜索を受け、再び闘争にかけられた。1952年の五反の関門通過から、1956年の合営の鑼と太鼓、そして1966年の定息の停止と家宅捜索まで、わずか14年だった。この線を全体として並べてみると、五反の意味はさらに明らかになる。それは汚職や違法行為に対する孤立した運動ではなく、中国における私有制の完全な根絶の第一歩だった。

動画

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー

関連イベント

出典と参考文献

  1. Selected Documents Since 1949
  2. Chinese Wikipedia
  3. Gao Hua's research