EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

朝鮮戦争・中国人民志願軍の参戦(1950–1953)

1950年10月19日夜、中国人民志願軍の26万人を超える兵士が、航空援護もなく、宣戦布告もなく、敵の偵察に気づかれることもなく、3つの隊列で鴨緑江を渡って朝鮮に入った。中華人民共和国の成立から、ちょうど1年と18日が過ぎたところだった。続く3年間、中国は当時最先端の兵器を備えた16か国の国連軍を相手とする戦争に、延べ300万人近い兵力を順次投入することになる。戦争は降伏ではなく休戦ラインで終わり、半島は今日まで分断されたままだ。本アーカイブは、その決定、戦争の経過、そして代償を記録する。とりわけ公式の物語が最も触れることの少ない人々——捕虜となった2万1,000人を超える中国の兵士たちと、彼らが捕虜収容所で命を懸けて下した選択——に注目する。

中国人民志願軍第124師団の捕虜
中国人民志願軍第124師団の捕虜——米国国立公文書館の戦場写真。 | November 1950 | Source: U.S. National Archives (NARA), via Wikimedia Commons | License: Public Domain · File page ↗
期間
1950年10月19日(鴨緑江渡河)–1953年7月27日(休戦)。撤退完了は1958年10月。中国の公式記念日は最初の交戦のあった10月25日
場所
朝鮮半島。鴨緑江、長津湖、上甘嶺(Triangle Hill)、板門店
決定と指揮
毛沢東が参戦を決定し、彭徳懐が志願軍を指揮した。ソ連は有償で兵器を供給し、第64戦闘航空軍団を秘密裏に投入した
関連ファイル
毛沢東 — 人物ファイル · 反革命鎮圧運動(1950) · 廬山会議(1959)
目次

1. 渡河の前:建国1年の国家

1950年6月25日、朝鮮人民軍が38度線を越えて南下し、朝鮮戦争が始まった。その起源は金日成の統一計画とスターリンの承認にあった。機密解除されたソ連の公文書によれば、金は南への攻撃の許可をスターリンに何十回も請い、許可が下りたのは1950年になってからだった。毛沢東には知らされていたが、時期と計画は平壌とモスクワが握っていた。6月27日、トルーマン大統領は第7艦隊を台湾海峡へ派遣した——半島の戦争は最初の1週間で中国の戦略的周縁全体を変えた。

9月15日、米軍が仁川に上陸し、朝鮮人民軍は崩壊した。10月初め、国連軍は38度線を越えて鴨緑江へ迫った。中国が参戦すべきかどうかは、1950年10月前半に北京で激しく議論され、反対意見は具体的だった。内戦は終わったばかりで、経済は荒廃し、中国の装備は米国の1世代遅れであり、中国には事実上空軍も海軍もなかった。毛はためらいを退けた。その判断には、米軍が鴨緑江に達すれば工業地帯の東北への直接の脅威となること、緩衝国家をめぐる「唇と歯」の論理、そして戦争が可能にする国内動員が含まれていた。10月8日、毛は東北辺防軍を中国人民志願軍と改称し、彭徳懐を司令員兼政治委員に任命した。

決定的な変数はソ連の支援だった。周恩来の極秘のモスクワ訪問がもたらしたのは限定的な取引だった。ソ連は兵器を供給する——無償の贈与ではなく、借款として価格が付けられた——一方、ソ連の航空援護は当初、中国領空上に限って約束され、朝鮮内での作戦については繰り返し遅れた。毛は、ソ連の航空援護がなくても中国は渡河すると伝えた。これが中国の戦争遂行の2つの先天的な弱さを説明する。自前の確かな航空援護なしに全戦争を戦った地上部隊と、米軍の爆撃の下をトラックと馬と人夫で走った補給線である。この弱さが、以下に記録する凍傷、飢餓、そして膨大な非戦闘損失を直接生んだ。

「志願軍」という名称自体が政治的な仕掛けだった。中国は宣戦布告せず、その兵士は名目上「志願者」であり、米国との全面戦争を避ける余地を残した。それはまた、後の捕虜問題の最初の棘を植え付けた——これらの男たちが正式には派遣された正規兵でないのなら、彼らが捕虜になったとき、北京が彼らのために何を主張し、何を懸けて戦う用意があるかは、交渉次第になり得たからである。

2. 年表:秘密の渡河から板門店の署名まで

1950年10月19日夜、志願軍第13兵団——第38、第39、第40、第42軍と砲兵、あわせて約26万人——は安東(現在の丹東)、長甸河口、輯安から鴨緑江を渡り、夜行昼伏して米軍の空中偵察に発見されなかった。中国がこの戦争の公式記念日とするのは、最初の交戦のあった10月25日である。第1次戦役で志願軍は、温井と雲山付近で前進する韓国軍と米軍を待ち伏せし、国連軍司令部を後退させた。この戦役が戦争の基本文法を決めた——中国の夜襲、浸透、近接戦闘対米国の火力と完全な制空権である。

第2次戦役(1950年11月25日–12月24日)が転換点となった。西部の清川江沿いでは志願軍が米第8軍を打ち破り、東部の長津湖では第9兵団が米海兵隊第1師団を攻撃した(下記の専節参照)。中国軍は平壌を奪回し、38度線に達した。戦役初日の1950年11月25日、毛沢東の息子で、志願軍司令部でロシア語通訳を務めていた毛岸英が、大楡洞への空襲で死亡した。28歳だった。彼の死はこの戦争の「平等な犠牲」の物語の一部となったが、同時に、ある一家族の戦争の台帳の実在の項目でもある。

第3次戦役は大晦日に始まってソウルを奪ったが、中国の兵站は断ち切れた。部隊は食料と弾薬を使い果たした。リッジウェイ将軍の組織的な反攻は、第4次戦役で志願軍を38度線の北へ押し戻した。中国最後の大攻勢である第5次戦役(1951年4–6月)では、第2梯団の撤退が乱れた。第60軍の第180師団は、指揮と救援の失敗によって切り離され包囲され、その兵士数千人が捕虜となった——戦争における編成された中国軍部隊の単独損失としては最大であり、中国人捕虜全体の大きな割合を占めた(下記の捕虜の節参照)。

1951年6月以降、前線は38度線付近で安定し、戦争は「戦いながら話し合う」ものとなった。休戦交渉は1951年7月10日に開城で始まり、後に板門店へ移った。交渉の席で最も解き難い結び目は軍事境界線ではなく、捕虜の送還だった(下記参照)。この段階で最も血なまぐさい陣地戦が上甘嶺——中国語で上甘嶺(1952年10月14日–11月25日)であり、専節で扱う。1953年、スターリンの死であらゆる当事者の立場が緩み、中国の最後の攻勢が金城で行われた後、朝鮮休戦協定が1953年7月27日に板門店で署名された。朝鮮人民軍と志願軍のために南日が、国連軍司令部のためにハリソン中将が署名し、韓国の李承晩大統領は署名を拒否した。これは休戦協定であって平和条約ではない——朝鮮半島は法的に今も戦争状態にある。彭徳懐は7月28日に平壌で副署し、停戦はその夜22時に発効した。

中国軍はその後段階的に撤退し、最後の部隊は1958年10月に去った。秘密の夜の渡河で始まった8年にわたる中国の直接の戦争は終わったが、休戦ラインを挟んだ対峙は今日も続いている。

長津湖前線の宋時輪(歴史写真)
長津湖前線の志願軍第9兵団司令員・宋時輪——彼の部隊はマイナス30度から40度の寒さの中で海兵隊第1師団を包囲し、凍傷は戦闘よりも多くの兵士を彼から奪った | Winter 1950, Chosin Reservoir, Korea | Source: People's Volunteer Army, via Wikimedia Commons (public domain) | 1950

3. 長津湖:弾丸より多くの兵士を奪った凍傷

1950年11月、第9兵団——第20、第26、第27軍、約15万人で、それまで台湾侵攻の可能性に備えて東南海岸に配置されていた——は北へ急行し、朝鮮北東部の長津湖(長津)一帯の山地に入った。展開はあまりに急で、多くの部隊は亜熱帯の華東の軽い冬装備のままであり、一部は再装備すらできていなかった。朝鮮北東部は数十年に一度の寒波に見舞われ、夜間の気温は−30°Cから−40°Cの間だった。11月27日、第9兵団は米海兵隊第1師団と陸軍第7師団の一部を攻撃した。その結果は現代戦でもほぼ並ぶものがない。空から補給を受け、戦車と砲兵の後ろで戦った海兵隊は、11日間かけて隊形を保って突破し、興南港から約10万人の兵士と9万人近い朝鮮の民間人とともに避難した——一方、中国の包囲側は戦闘よりも寒さに消耗した。

第9兵団の損失については、範囲の異なる2つの中国側の情報源があり、本アーカイブは両方を掲載する。公式史『新中国第一戦』は、戦闘死傷者19,202人、凍傷28,954件(うち凍傷で死亡した者は3,000人超)、凍死1,000人超——総損失48,156人、投入兵力の半分を超える——と記録する。人民解放軍総後勤部衛生部門の統計表は代わりに、凍傷30,732件、戦闘負傷14,062人、戦死7,304人、合計52,098人を記録する。両方の情報源は中心的な事実で一致する。凍傷の死傷者はおよそ3万人で、戦闘損失をはっきり上回った。中国の公式史と記念報道は、阻撃位置で凍死したまま発見された中隊全体を記録する——中国では「氷彫中隊」として記憶されている。本アーカイブは記録の限界を記す。具体的な中隊の番号と人数に関する一次公文書は公開情報源では乏しいため、劇化した細部なしに事実を記録する。第9兵団司令員の宋時輪は、戦後の総括で、長津湖の第一の教訓は兵站と準備だと結論づけた。薄い制服の兵士が極寒に近い寒さの中で阻撃位置を守るよう命じられ、その代金は最下級の兵士たちが手足と命で支払った。

上甘嶺の中国歩兵(歴史写真)
上甘嶺の塹壕の中の中国の歩兵分隊——3.7平方キロメートルの丘の上で、攻める側と守る側が43日間にわたって行き来した | 1952, Triangle Hill, Korea | Source: Wikimedia Commons (public domain) | 1952

4. 上甘嶺:43日間、3.7平方キロメートル

1952年10月14日から11月25日まで、38度線近くの2つの丘——597.9高地と537.7高地の北斜面、あわせて約3.7平方キロメートル——で、秦基偉指揮下の志願軍第15軍(後に第12軍が増援)は、米第7歩兵師団と韓国軍と、昼に失い夜に奪い返す陣地の循環の中で戦った。中国側の集計によれば、米側は43日間でこの土地に約190万発の砲弾を撃ち込み、5,000発を超える爆弾を投下し、丘の頂上から1–2メートルの土を吹き飛ばした。死傷者数は側によって大きく異なる——それ自体がこの戦争の歴史を読む上での第一の教訓である。中国の公式史は志願軍の死傷者を11,529人(戦死4,838人、負傷6,691人)と記録し、国連軍の死傷者を25,498人と推計する。米側の報告数字は著しく低い。各側は自らの統計範囲を通して戦争を語った。

中国では、上甘嶺は文化的な記念碑となった。映画『上甘嶺の戦い』とその歌「私の祖国」が、何世代もの記憶の中にそれを運んだ。象徴の向こうに、今日記憶に値する日付がある。1952年10月19日——ちょうど73年前の今日——中国の公式史によれば、21歳の通信兵・黄継光は、597.9高地で自らの部隊の攻撃が足止めされたとき、敵の機関銃の銃眼を自らの体でふさいだ。後の世代が戦争そのものにどのような評決を下そうと、個々の命で支払われた項目は、修辞に溺れさせるに最も値しない台帳の部分である。

5. 存在しなかった空軍:ソ連の秘密の戦争

朝鮮戦争は、朝鮮人、中国人、米国人だけの戦争では決してなかった。1950年11月1日、ソ連第64戦闘航空軍団のMiG-15戦闘機が鴨緑江上空で米軍機と戦った——コックピットの外のほとんど誰もが知っていたよりも早かった。1952年までに同軍団は3つの戦闘機師団と2つの高射砲師団、支援要員を含めて約26,000人を展開した。全戦争を通じて、10のソ連の戦闘機師団が戦域を交代で回り、6万回を超える出撃を行って、鴨緑江と清川江の間の空域を争った——米国のパイロットが「MiG回廊」と名付けた空域である。

その参加は極度の秘密に包まれていた。ソ連のパイロットは中国の制服を着て、その航空機は中国の標識を付け、離陸後は無線でロシア語を話すことを禁じられ、平壌–元山線より南への追撃を禁じられ、海上での戦闘を禁じられた——すべては、捕虜となったパイロットが真実を暴露することを防ぐためだった。もう一方の側も沈黙に加担した。米国の信号情報は、MiGの中の声がロシア語であることを完全に知っていたが、ワシントンはそれを言わず、事態を拡大させないことを選んだ。両超大国は「限定戦争」が第3次世界大戦になることを恐れ、こうして数十年にわたり公然の秘密を共同で維持した。冷戦後のロシアの公文書が第64軍団を完全に白日の下にさらすまでである。中国にとって、ソ連の参加の仕方は同盟についての教訓的な脚注である。金と銃を供給した側は自らのリスクを注意深く上限付きに保ち、人を供給した側が残りのすべてを引き受けた。

6. 捕虜たちはどこから来たのか:旧国民党兵士、第50軍、そして第180師団

捕虜たちが後に収容所で下した選択を理解するには、公式の物語がめったに開かない問いから始めなければならない。「志願軍」の一般兵士とは、正確には誰だったのか。その答えの多くは内戦の台帳にある。人民解放軍は「捕らえ、補充し、教育し、戦わせる」という方式で自らを補充した——捕虜となった国民党兵士は短期の政治教育を受け、解放軍の部隊に直接編入された。これらの男たちは「解放戦士」と呼ばれ、その規模は共産党指導部自身によって明快に述べられた。朱徳は1948年8月、「我が軍の60から70パーセントは解放戦士だ」と述べた。周恩来は1949年4月にその割合を部隊により50から80パーセント、平均65–70パーセントとし、1950年6月には70–80パーセントとした。党史家の江林平は、1946年7月から1949年の間に約280万人の捕虜となった国民党兵士が解放軍に転換されたと数える(江林平「『解放戦士』集団の出現と規模」『党の文献』2012年第3期)。範囲を明記しなければならない。これらの数字は内戦末期の解放軍と中華人民共和国の成立を述べるものである。朝鮮へ送られた軍はその後再編され、一部は復員し、新兵で補充されたため、割合は変化していた——そして志願軍全体についての信頼できる数字は存在しない。米陸軍のこの戦争の歴史家 Roy Appleman は、多くの中国師団では兵士の「おそらく30パーセント」が旧国民党兵士だったと推計した。本アーカイブはこれ以上進まない。旧国民党の人員は朝鮮における中国軍の相当な割合を占めた——そしてその多くは、内戦で一度捕虜になり、新しい制服を与えられて、2度目の戦争へ送られた。

国民党軍から再建された最も有名な編成全体が第50軍だった。その前身は曽沢笙指揮下の雲南派の国民党軍第60軍だった。1948年を通じて長春で包囲され、市内の守備隊と民間人が数か月にわたって飢える中で、曽は1948年10月17日に第60軍を率いて共産党側に移った——東北野戦軍司令部の1948年12月1日の発表によれば、将兵約26,000人である。1949年1月2日、この部隊は人民解放軍第50軍と改称され、曽は引き続き指揮を執った。1950年10月、同軍は第一波とともに朝鮮に入った。第4次戦役では漢江の岸を約50日間守り、中国の公式戦史は、敵の死傷・捕虜11,000人を同軍の戦果とする——この旧国民党軍が新しい政府のために戦った最も激しい戦いだった。同軍自身の損失は矛盾する数字で記録されている。ある記述は10,033人とし、別の記述は、軍が入朝時の33,000人余りから最初の4つの戦役の後にかろうじて10,000人にまで縮んだと主張する。どちらの数字も一次の軍史情報源にたどり着いておらず、本アーカイブは両方を係争中(「未確認」と記す)として掲載し、どちらも採用しない。確かなのは、漢江の防衛の後、第50軍が1951年3月に休養と再編成のために後方へ引いたことである。2年前には国民党のために1つの都市を守っていた軍が、新政権のために漢江で血を流した——この事実は、書類の上の構成についてのいかなる議論よりも、その世代の普通の兵士について多くを語る。彼らが誰のために戦うかを選ぶ機会は、めったになかった。

第50軍は、第5次戦役で壊滅した第180師団と日常的に混同される——そして第180師団が「旧国民党の蜂起部隊だった」という広まった主張は、同一の番号が生んだ誤りであり、本アーカイブはここで訂正する。第180師団が所属した人民解放軍第60軍は、番号を共有する以外、曽沢笙の国民党軍第60軍とは何の関係もなかった。第180師団は太岳軍区の地方部隊から成長した。1947年8月1日に第24旅団として編成され、1949年2月に太原の前線で、第60軍の下の第180師団と改称された——古い根拠地の部隊である(系譜は厳可復「中国人民志願軍第180師団の敗北に関する諸問題についての私見」『軍事歴史研究』2014年第1期による。同論文は第60軍の軍史資料、師団自身の自己検討報告、志願軍党委員会の通達をもとに書かれた)。第180師団内部の「解放戦士」の割合を示す信頼できる情報源はない。第60軍の政治委員・袁子欽は戦後の総括で、師団の「政治的基盤は厚くなかった」と書いた——当時の言葉による政治的評決であり、構成の統計ではなく、パーセンテージに換算することはできない。この師団が重要なのは、その構成ゆえではなく、戦争における中国師団として最も重い損失を被り、その壊滅が当時の内部報告によって異例なほど詳細に記録されたからである。それは指揮の混乱が書いた破局だった。

1951年5月16日夕方、第5次戦役の第2段階が始まった。第60軍は分割して使われた。その第179師団は第15軍に付けられ、第181師団は第12軍に付けられ、米海兵隊第1師団と米第7師団を足止めする任務全体が第180師団だけに残された——約11,000人、その兵力は第60軍の入朝時の記録から推測されたものであり、師団の直接の名簿は情報源に残っていない。5月21日16時、志願軍司令部は23日夜から全面撤退を始めるよう命じた。第3兵団は、独自の判断で撤退を22日夜に前倒しした——そして23日朝にそれを覆し、その部隊に「当面撤退せず、まず負傷者の避難を援護せよ」と命じた。その時点で隣接する軍はすでに22–23日に北へ引いており、第180師団の側面はむき出しになった。24日夜、師団は架橋器材なしに北漢江を渡り、即席のワイヤーに沿って列をなして渉った。一夜で600人を超える兵士が流れにさらわれた。25日午後、兵団の2つの矛盾する命令を伝達しながら、第60軍は師団長・鄭其貴に、すでに出発していた第538連隊を呼び戻させた。26日夜明け、米軍と韓国軍が馬坪里と澗村を占領し、第180師団は包囲された。

26日夜の突破は、この災害の最も暗いページである。組織的な混乱の中で、5,000人を超える兵士が、激しい戦闘もなく一夜で落伍し散り散りになった——1952年7月19日の志願軍党委員会通達の言葉である。27日朝までに、鷹峰では、編成を保った部隊には1,000人足らずしか残っていなかった。鄭其貴、その副官・段龍章、参謀長・王振邦は6月1日ごろまでに帰還し、第539連隊と第540連隊はそれぞれ1,000人余りのまとまりで順次帰還した。師団の政治委員代理兼政治部主任の呉成徳は、負傷兵の一団を率いて敵の後方で400日余りを耐え、1952年7月に捕虜となった——戦争における最高位の中国人捕虜であり、その後の運命は第8節で語られる。第538連隊の見習い宣伝幹部の張沢石も同じ崩壊の中で捕虜となった。彼が後に書いた捕虜の回想録は、本アーカイブの第7節と第8節の重要なテキストの一つである。

師団の損失についての2つの中国内部の統計集計が残っており、本アーカイブは両方を掲載する。師団自身の1951年7月の突破損失表は7,644人——負傷1,616人、戦死456人、「状況不明」(落伍、捕虜、離散)5,572人——と記録し、残存兵力は後方要員と負傷者を含めて4,000人余りだった。第60軍の第5次戦役全体の軍史表は8,107人——負傷1,808人、戦死524人、行方不明5,775人——と記録する。両表の共通の教訓は、殺し屋は戦場での死ではなく「行方不明」と「状況不明」だったということである。捕虜となった正確な人数をこれらの数字から分離することはできない。中国側の、捕虜交換記録に基づく記述は約4,000人が捕虜になったとし、西側の学術研究は一般に約5,000人と推計する。1951年6月3日の第3兵団の初期報告(捕虜はわずか500–600人と推計)は、その後の交換記録によって追い越され、ここでは使わない。第3兵団は第5次戦役全体で39,558人を失い、第180師団の包囲はそのおよそ5分の1を占めた——戦役における最も重い師団損失である。1952年10月、志願軍司令部は、四川の各軍区から移された3つの幹部連隊(5,000人超)と1,450人の古参兵を、その残存兵力と合わせて師団を再建した。その番号が廃止されたという主張は誤りである。

師団長の鄭其貴(1913–1990)は安徽省金寨の出身で、1929年に赤衛隊に加わり、紅軍第4方面軍に務め、1949年5月30日に師団の指揮を執るまで経歴の大部分を政治工作で過ごした。厳可復の研究は、彼の軍事指揮における弱さをその経歴と結びつける——彼は上級の軍事指揮を担ったことがなかった。災害の後、鄭はその職を解かれ降格された(記述は異なる——「党内観察1年」「2階級降格して準師団級」——であり、処分の原本文書は公表されていない。本アーカイブが確認するのは罷免と降格のみである)。彼は1953年に中国へ戻って吉林軍区の職に就き、1955年に大佐となり、1990年1月26日に合肥で死去した。第60軍軍長の韋傑がこの件で罷免されたという一般的な主張も同様に、厳が引用する資料と矛盾する。1952年、周恩来は韋傑に面と向かって「第180師団の失敗はあなたの責任ではない」と述べた。当時でさえ、この災害への責任は曖昧な帳簿だった——そしてその請求書は、結局、「状況不明」と記載された5,000人余りの二等兵が支払った。

長津湖で捕虜となった中国兵(歴史写真)
長津湖から南への行進の途中で、負傷した中国人捕虜を助ける海兵隊員——古土里から南で、海兵隊が受け入れる中国人捕虜は増えていった(米海兵隊公式写真) | December 1950, Korea | Source: U.S. Marine Corps, via Wikimedia Commons (public domain) | 1950

7. 捕虜たち:2万1,000人が2度目の投票をした

本アーカイブは、捕虜の章をこの戦争全体の中で最も語られていない章と見なす。戦争中に捕虜となった中国の兵士はおよそ21,374人だった(情報源は21,000人前後に集まる)。1951年から1953年まで続いた休戦交渉は、その最終段階でほぼ1つの問題に行き詰まった。捕虜をどう送還するかである。トルーマン政権の圧力の下、国連側は「自発的送還」を主張した——いかなる捕虜も、戻ることを拒む側へ強制的に戻されることはない。中国・朝鮮側はジュネーブ条約に基づく全員送還を要求した。国連軍司令部のために休戦協定に署名した Mark Clark 将軍は後に、勝利なしに休戦協定に署名した最初の米国司令官という不名誉な特異性を持ったと書いた——そして長い遅延の核心はまさにこれだった。初めて、個々の捕虜の意思が、その国家の意思の反対側に置かれたのである。歴史家 David Cheng Chang は『The Hijacked War』(Stanford University Press, 2020)で、捕虜問題をめぐるほぼ2年間の余分な戦闘が、米国側の死者約12,300人と、中国側の死傷者少なくとも90,000人を余計に生んだと推計する——本アーカイブが出典を付して引用する推計である。

1952年4月、国連軍司令部は巨済島などの収容所で捕虜を審査し、各人に送還を受け入れるかどうかを尋ねた。その結果は、関係するすべての政府を驚かせた。中国人捕虜の過半数が、大陸への帰還を拒むと述べたのである。しかし審査は静かな投票とはほど遠かった。公文書と回想録から集まる像はこうだ。収容所の内部管理は、台湾寄りの捕虜幹部——旧国民党の官吏と兵士——が握っており、彼らは強制的な刺青(「反共抗露」などのスローガンを捕虜の皮膚に彫る)、殴打、飢餓を用いて、送還を選ぶ男たちを罰した。帰国を主張する捕虜は殴られ、手足を損なわれ、記録された事例では殺された。反対側では、鉄条網の内側の秘密の共産主義組織が「裏切り者」の暗殺で応じた。巨済島の第71、第72、第86収容所で最悪の暴力が見られ、1952年5月には捕虜が収容所長 Dodd 准将を人質にさえした。言い換えれば、およそ2万1,000人の兵士、そのほとんどが20歳前後だったが、2つの強制の体制の拳、ナイフ、地下独房の間で自らの行き先を登録した。その記録は、純粋な自由投票としてロマンチックに描くことも、全面的に強制されたものとして消し去ることもできない。強制は一部の男たちを説明するが、1953–54年の中立国送還委員会の下の最終段階——中立の警備の下で誰もがまだ答えを変えられた——で、圧倒的多数がそれを変えなかった理由は説明しない。

捕虜となった志願軍兵士の最終的な行き先(Chang『The Hijacked War』と標準的な学術研究から編纂)
行き先人数注記
台湾14,235第1陣は1954年1月23日に基隆に到着した。台湾はその日を「123自由の日」とし、彼らを「反共義士」と呼んだ
中国大陸7,1101953年7月の休戦後、数回に分けて送還された
中立国12インドの管理部隊とともに出発した88人の捕虜のうち76人は朝鮮人だった。12人の中国人の後の行き先は第8節でたどる
捕虜総数≈ 21,374情報源の合計は21,000人前後でわずかに異なる

2つの集団の後の人生こそ、この章の真の結末である。大陸へ戻った7,110人は、まず英雄として歓迎され、次に集中的な政治審査を受けた。大多数は党と軍から除名され、何十年にもわたって就職配置で差別され、文化大革命では再び迫害された。1980年になってようやく、中央の指令が彼らの名誉を回復し、捕虜の間に「裏切り行為」を犯さなかった者は地位を回復されるべきだと認めた——帰国から27年後だった。台湾へ行った14,235人は国民党軍に組み入れられた。宣伝の象徴として見せ物にされると同時に、消えない「旧共産軍兵士」の印を背負い、監視と不平等な待遇の下で生きた。台湾が1988年に大陸の家族訪問の禁止を解いて初めて、その一部が故郷の村に戻ることができた——老人になってからである。2万1,000人の普通の兵士が、20歳で、歴史の岐路の一つに押し出された。彼らの選択とその価格は、スローガンよりも長い記録に値する。

板門店のテントへ向かうハリソン将軍(歴史写真)
国連側の首席交渉者 William K. Harrison 中将が板門店の交渉テントへ向かう——署名の後、捕虜送還は2万人以上の男たちを2度目の選択の前に置いた | 1953, Panmunjom, Korea | Source: Australian War Memorial collection, via Wikimedia Commons (public domain) | 1953

8. 帰還者たちの30年:昌図の審査、各運動、そして1980年の名誉回復

まず、前節の行き先の台帳を照合する。大陸へ戻った7,110人(Changの『The Hijacked War』は7,109人の男性と1人の女性と数える)は3つのまとまりで帰国した。「リトル・スイッチ」(1953年4月20日–5月3日)で、国連軍司令部は病傷の中国人捕虜1,030人を引き渡した。1953年8月5日に始まった「ビッグ・スイッチ」で、5,640人が直接送還された。残りの440人は、中立国送還委員会の管理と説明の期間(1953年10月15日–12月23日)の後に戻った。そのうち説明そのものの間に正式に送還を選んだのは137人だけであり、残りには、最後の2日間、1954年1月20–21日にインドの管理部隊に送還を求めた70人が含まれる(Changの集計)。一般に引用される捕虜総数21,374人が、休戦交換の3つの数字——1,030+5,640+中立国委員会へ引き渡された14,704——の合計と正確に一致することは注目に値する。これは、21,374人が交換の時点で処分を待っていた捕虜の総数であり、捕虜になったすべての人の累積数ではないことを示唆する。累積数には、捕虜の間に死亡または脱走した者も含まれなければならないが、それについての信頼できる統計は存在しない。米国の数字はまた異なる。1951年12月に公表された名簿は中国人捕虜を20,700人と記録し、1952年1月に20,720人に改訂された(米国務省『Foreign Relations of the United States』1951年、第VII巻)——日付と分類の違いである。台湾の数字も同様に複数の集計が存在する。委員会の作業の終了時に国連側に解放された者は14,235人、Changの台湾へ行った者の累積総数は14,342人で、1954年1月23日に台北へ直接空輸された重傷者142人を含み、台湾側の記録は1月23日に基隆へ到着した者を14,209人とする。中立国を選んだ中国人捕虜はわずか12人——インドの管理部隊とともに出発した88人のうち、他の76人は朝鮮人だった——であり、Changの2020年の学術誌研究は、その12人を1958年までたどる。2人が中国へ戻り、6人がブラジルへ行き、2人がアルゼンチンへ行き、2人がインドに残った。捕虜中の中国人の死亡について信頼できる総数は存在しない。残っている断片には、1952年10月1日の済州島収容所事件で射殺された56人の中国人捕虜が含まれ、当時の英国下院の Hansard に記録されている。

7,110人を待っていたのは、まず歓迎、次に審査だった。彼らは開城で迎えられ、帰国の道中、英雄として歓待された。しかし1953年11月中旬から、彼らは遼寧省昌図県の「志願軍帰国人員管理所」に集められ、数か月にわたる政治審査を受けた。中央の方針は20文字に及んだ。「温かい配慮、忍耐強い教育、厳格な審査、慎重な処理、適切な配置」。過程は4つの段階——動員教育、自己検討と告白、結論、配置——を経て進んだ。管理所は「共産党員は捕虜になることはできない」という言葉を広め、各人に自らの「投降行為」を告白するよう求めた——審査は事実からではなく、捕虜になったこと自体が罪だという前提から始まった(賀明『忠誠:帰還した志願軍捕虜の苦境』中国文学歴史出版社、1998年による。著者は帰国人員の機関で働いていた)。

結論は1954年初めに急に硬化した。1954年2月以前は、約80パーセントの者が党、青年団、軍の地位を回復されていた。1954年3月以降、方針は厳しくなった。学者 Pingchao Zhu が引用する賀明の調査による最終的な分布は厳しい。帰還者のうち共産党員だった者の91.8パーセントが党から除名された——分母は全帰還者ではなく党員であり、多くの再話がこの点を取り違えている。6,064人の統計的基底の上で、約700人が軍の地位を全面的に剥奪され、4,600人を超える者は捕虜以前の軍歴のみを認められ、大隊級以上の将校30人余りと、少数の障害者だけが民間の仕事の配置を受けた。他のすべての者は故郷の村へ復員して農民となり、その档案には「管理の下で使用」と注記され、少数は「スパイ」として有罪判決を受けた。6,064人の基底と7,110人の総数の間の差を何が説明するかは、入手できる情報源では説明されていない(「未確認」と記す)。

個々の事例が、この分布に人間の形を与える。呉成徳——戦争の最高位の捕虜——は1954年6月に党と軍から除名され、遼寧省盤錦の大窪の国営農場の副場長に任命された。彼はほぼ30年間請願を続け、1982年3月に名誉回復され、党籍が回復され、上級軍事幹部の待遇を与えられた。彼は1996年に死去した。映画『英雄の子どもたち』の英雄・王成の原型の一人である蔣慶泉は、まさにそれを行った後に意識を失って捕虜となった無線手である——1953年4月18日、碩峴洞北の戦闘で自らの陣地に砲火を要請した。送還の後、彼は何十年も迫害され、半世紀以上偽名で生き、ようやく名誉回復され認められた(『環球人物』誌、2013年による)。

1955年の反革命粛清運動の下で、帰還した捕虜を集団的に処理した信頼できる記録は見つかっていない(「未確認」と記す)——しかし、続く政治運動は彼らを見逃さなかった。張沢石は帰国して「誤って投降者とされた」上に党から除名され、反右派運動では「右派」にされ、文化大革命では「裏切り者」とされた。彼の事例が完全に訂正されたのは1981年だった。于勁の『不運』(1992年)は、文化大革命の間に「かなりの数」の帰還捕虜が闘争の対象とされ迫害され、少なくない者が自ら命を絶ったと記録する。ある古参兵の言葉が保存された。「私たちは労働収容所の受刑者よりもひどい扱いを受けた」。迫害されて死んだ者や自殺に追い込まれた者の総数を示す情報源はない。記録された事例の一つが、四川の李正文である。1982年、名誉回復政策が実施されつつある中、2人の幹部が彼に自伝を書くよう求めた。新しい迫害の波が始まると信じ、彼は首を吊った(袁凌「戦略家」、『南方週末』、2014年)。名誉回復の知らせは届いた——しかし30年間の恐怖が先にこの男を殺していた。

転機は、帰還捕虜たちが集団として全国人民代表大会に請願した後に訪れた。1980年、中国共産党中央委員会は1980年中央文書第74号、「帰還した志願軍捕虜の問題の再審査と処理に関する意見」を発した。よく言い誤られる細部を1つ、本アーカイブは訂正する。これは中央委員会の文書であり、総政治部の文書ではない。総政治部はその後それを実施し伝達した機関である。この文書の発行の正確な月は公表された記録には現れない。それは原則のレベルでこれらの男たちへの評決を覆し、彼らが「常に心は祖国に向かい、断固たる党員と革命幹部の組織と指導の下で、敵と断固として闘い、送還されるために戦った」と述べた(張沢石の著作に引用されている)。その基礎の上に、帰還者の大多数は党籍を回復され、名誉を回復された。実施には数年かかった。1981年10月15日、総政治部は再審査に関する山西軍区の報告を伝達し、1981年10月27日、総後勤部の財政部門は復員手当の再支給の通知を発した——確認できる唯一の経済的救済であり、第74号文書が未払い賃金の支給を定めていたかどうかは未確認である。1982年、民政部と総政治部は共同で、この文書がどのように実行されたかを点検した。張沢石は2013年に『炎黄春秋』に書いて、政治的な名誉回復は帰還者の大多数の物質的な生活をほとんど変えなかったと指摘した。大多数は貧困と病気の中で歳月を送り、早く死んだ。

張沢石(1929–2021)は彼自身の段落に値する。上海に生まれ、1946年に清華大学の物理学部に入り、1947年に党に入った。1951年、彼は第180師団第538連隊の見習い宣伝幹部として朝鮮へ行き、5月下旬に師団の崩壊の中で負傷して捕虜となり、第86収容所に収容され、帰国を決意した派閥の首席代表と通訳を務めた。彼は1954年に送還された最後の440人のまとまりの中にいた。故国では党から除名され、右派にされ、文化大革命では裏切り者の烙印を押され、1981年に完全に訂正された。その後、彼は残りの人生を1つの課題に費やした。この人々を記録の中に書き戻すことである——『私は米国の強制収容所から帰った』(1989年)、『捕虜の手記』(1994年)、編集した『米国強制収容所の目撃証言』(1995年)、そして『私の朝鮮戦争』(時事出版社、2000年。改訂版『私の朝鮮戦争:志願軍捕虜の60年の回想録』、金城出版社、2011年)。はっきり述べておく。第74号文書は帰還捕虜の集団請願から生まれたものであり、その請願における張沢石個人の役割は信頼できる情報源に記録されていない——本アーカイブは彼を孤独な請願の英雄としては描かない。彼がしたことは、より長く残ることだった。彼は、捕虜となった2万1,000人と、帰国した7,000人に、最初の書物規模の記録を与えた。彼は2021年3月18日に北京で死去した。

海峡の向こう側では、1万4,000人が異なる形で整えられた人生を送った。1954年1月23日、最初の「反共義士」が米海軍の艦船で基隆に到着した。その日は「123自由の日」とされ(1993年に世界自由の日に改称)、1月29日までに14,000人を超える者が到着した。彼らはまず、蔣経国が指揮した思想改造と審査——血で書かれた手紙、忠誠の誓い、自白——を通過した。共産党または青年団の経歴を持つ4,410人がその档案に記され、15人が「再教育」のために送られた。その後、97.4パーセントが国民党軍に編入された(台湾側の調査数字)。宣伝上の「義士」という称号と実際の待遇の間には隔たりがあった。台湾へ行った張一夫のオーラルヒストリーは、彼らの制服には区別する「員」(「メンバー」)の記章が付けられていた——捕虜収容所の「PW」の印に不気味なほど似ていた——と記録する。それは1957年まで続き、彼らの発言は長く監視され、ある男は葉書に「同病の仲間」という言葉を署名したことで6か月投獄され、首吊りや井戸への投身の知らせが絶えず流れた(中央研究院『オーラルヒストリー』第13号、2013年)。同じ台湾側の調査は、第6節へ輪を閉じる数字を提供する。台湾へ行った者のうち、9,234人——約66パーセント——はもともと国民党の軍人だった。捕虜になり、制服を替えられ、再び捕虜になり、再び選択を迫られた——それが彼らの世代の完全な軌跡である。台湾が1987年11月に古参兵の大陸家族訪問を解禁した後、その一部はようやく故郷の村を再び見た。訪問や大陸への再定住についての統計は見つかっていない(「未確認」と記す)。

9. 代償の台帳:3通りの数字と、財政の請求書

この戦争で何人の中国の兵士が死んだのか。この問いには3つの標準的な答えがあり、その違い自体が歴史の一部である。本アーカイブは3つすべてを、その範囲とともに掲載し、読者の判断に委ねる:

志願軍の死傷者:3通りの集計の併記(参考として米軍と韓国軍の数字を付す)
集計死者その他範囲
中国軍史の档案戦死約152,000人負傷約383,000人。総死傷者約101万人档案の軍事統計。総数には行方不明、捕虜、病気、凍傷を含む
中国の公式記念197,653人の「烈士」—公式記念数字(中国軍網、70周年報道)。集計範囲は档案の数字と異なる——本アーカイブは公表された通りの数字を記録する
西側の学術的推計約400,000人負傷約486,000人病気、寒さ、飢餓、事故を含むすべての死因を数えた推計
米国(参考)死者36,574人負傷103,284人米国の公式統計
韓国(参考)戦死約138,000人負傷と行方不明ははるかに多い韓国の公式統計

これらの数字の間の隔たりは主に範囲から生じる。戦闘死だけを数えるのか、寒さ、病気、事故による死や、行方不明の後の再分類も数えるのか。部隊の档案が支配するのか、事後の編纂が支配するのか。本アーカイブの立場は、読者に代わって1つを選ぶのではなく、3つの数字を同じ表に置くことである。

財政的・制度的な請求書も同じ台帳に属する。中国の公式戦史と標準的な学術的記述によれば、直接の戦争支出は戦争期間を通じて国家予算支出のおよそ3分の1を消費した(推計は範囲によって異なる)。ソ連の兵器は借款で供給され、中国は1960年代半ばまでに元本と利息を含めてその債務を返済した——返済が最も厳しい年は大飢饉と重なった。この戦争はまた、中国の外交の時計を20年間止めた。米国との全面対決と、1971年までの国連からの排除であり、一方で第7艦隊の台湾海峡への進入は台湾問題をその現代的な形に凍結した。国内では、戦時動員は反革命鎮圧運動と土地改革と同じ時間の窓の中で進み、「抗美援朝、保家衛国」をめぐって構築された総動員体制は、その後30年間の中国の統治を形作った。前線で止まるこの戦争の集計は、どれも不完全である。

興南撤退における朝鮮の避難民(歴史写真)
興南撤退の間、SS Meredith Victory の甲板を埋める朝鮮の避難民——1950年12月、約10万人の兵士と民間人が興南から南へ船で運ばれた | December 1950, Hungnam, Korea | Source: U.S. Navy, via Wikimedia Commons (public domain) | 1950

10. 半島が支払ったもの:民間人と離散家族

戦争の戦場はすべて朝鮮半島の上にあり、朝鮮人が最大の割合を支払った。民間人の死についての学術的推計は幅にわたる。Bruce Cumings は朝鮮の民間人の死をおよそ200万人とし、Guenter Lewy は半島全体で200万人から300万人の間と推計し、Charles Armstrong は北朝鮮が戦前の人口の約12–15パーセントを失ったと推計する。韓国の国防部は、暴力によって殺された南の民間人を75万人超、行方不明をおよそ100万人と数える。米空軍は3年間で約635,000トンの爆弾を投下した——第2次世界大戦の太平洋戦域全体よりも多く——北朝鮮の主要都市と灌漑インフラを組織的に破壊した。これらの数字は異なる方法に基づいており、正確にすることはできない。本アーカイブは範囲を併記し、単一の数字を評決として採用しない。

2つ目の、今も続く代償は離散家族である。戦争と分断によって親族と離れ離れになった人は推計1,000万人に上る。1985年から2018年の最後の回まで断続的に開かれた南北の家族再会は、大多数の者には遅すぎた。登録された韓国の申請者の大多数はすでに死去している。彼らにとって、1953年7月27日は平和の始まりではなく、1本の線が彼らの残りの人生を2つに切った日だった。休戦から70年以上が過ぎても、半島には今も平和条約がない。

朝鮮休戦協定の中国語テキストの署名ページ(公文書写真)
朝鮮休戦協定の中国語テキストの署名ページ——1953年7月27日に板門店で署名され、協定は1953年7月27日22時の停戦を定めた | 1953 | Source: U.S. Department of State, via Wikimedia Commons (public domain) | 1953

11. 物語、記憶、そして決着のつかない論争

中国の公共の記憶におけるこの戦争の位置は、何度も揺れ動いてきた。1951年、魏巍の戦場報告「最も愛すべき人々は誰か」が、その後数十年にわたる公式の枠組みを固定した。無私の兵士、家を守る正義の戦争である。改革の時代には、米中の接近と国内の優先順位の変化の中で、記念は10年ごとのリズムに冷めた。2020年、70周年は著しく高い調子で記念され、翌年、映画『長津湖の戦い』は約57.7億元の興行収入を上げて当時、中国で最も興行収入の高い映画となった——戦争の記憶は、愛国教育の中心素材として再動員された。米国では同じ戦争は「忘れられた戦争」として記憶され、韓国では、国家の存続と分断の創設的トラウマとして記憶される。3つの国が、1つの戦争についての互いに翻訳不能な3つの記憶を保っている。

少なくとも2つの論争が未決着のままであり、本アーカイブはそれらを裁定せずに記録する。第1に、1952年に中国と北朝鮮が米国による細菌戦を告発し、ワシントンがそれを否定した問題である。1998年に冷戦国際史プロジェクトが公表したソ連の公文書資料は、証拠の一部が捏造されたことを示し、多くの学者はこの告発は維持できないと結論づける一方、中国の公式の立場は今日までそれを維持する——この問題は未解決であり(ここでは「未確認・係争中」と記す)、本アーカイブは評決なしに1つの段落で記録する。第2に、歴史的評決そのものである。公式の物語は「家を守り、国と軍の威信を築いた」戦争を強調し、一部の学術研究は、この戦争はスターリンが承認した金日成の侵攻として始まり、中国がその請求書を支払い、参戦は中国に1950年の台湾の機会を失わせ、20年間の封鎖を買わせたと答える。これらの見方は学術記録の中で共存している。本アーカイブは両方を併記する。

本サイトの見解

戦争を判断するには、まず誰が決定したかを、次に誰が支払ったかを問うことだ。参戦の決定は北京の最上層で下され、その地政学的な論理に根拠がまったくなかったわけではない。しかし支払った者は特定できる。薄い制服で長津湖の陣地で凍えた中隊たち。3.7平方キロメートルの丘を取っては取り返した男たち。刺青の針、拳、そして2つの恐怖の体制の間で行き先を登録しなければならなかった2万1,000人の若い捕虜たち。半島の200万人から300万人の死んだ民間人と、その1,000万人の離散家族たち。本アーカイブが捕虜の章に長くとどまるのは、それが戦争の物語の最も都合のよい前提を突き破るからである。1万4,000人を超える捕虜となった兵士が、心変わりがまだできた最後の瞬間に、それでも戻らないことを選んだとき、彼らが下していたのは、ある戦闘についての評決ではなく、彼らが行進して出てきた体制についての評決だった。国家はその兵士に、自分のために死ぬよう命じることはできる。しかし、その兵士たちが帰国よりも見知らぬ島を好んだ理由を説明することは、より難しい。数字と日付と選択を記録し、後の世代に判断させること——それがアーカイブの存在理由である。

核実ノート

本ページの死者数は、出典と統計範囲を付した3通りの集計で掲載し、単一の数字を評決として採用しない。長津湖の損失は、食い違う2つの中国側の数字——『新中国第一戦』と、人民解放軍総後勤部衛生部門の表——を併記する。捕虜の行き先とその後の運命は、主に David Cheng Chang の学術的著作と博士論文に基づき、ウィルソン・センターの講演ページと照合した。朝鮮の民間人の死は、学術的推計の範囲として掲載する。1952年の細菌戦の告発は「未確認・係争中」と記し、結論なしに1つの段落で記録する。長津湖の「氷彫中隊」は、中国の公式史と記念報道に現れる通りに記録し、一次公文書の裏付けを欠く部隊の番号や人数は記さない。1950年10月19日は鴨緑江渡河の日、中国の公式記念日は最初の交戦のあった10月25日であり——その区別は本文に記されている。第6節と第8節は2026年10月に、以下の証拠規則の下で追加された。旧国民党の人員についての数字は、明示的な統計範囲を伴う場合にのみ使う——内戦末期の解放軍全体(朱徳と周恩来の発言と江林平の集計)、志願軍師団についての米国の歴史家 Roy Appleman の推計、そして台湾行きの部分集合についての台湾当局の1954年の調査(その中で旧国民党の軍人は66パーセントだった)。志願軍全体についても、第180師団内部についても、信頼できる数字は存在せず、両方とも「未確認」と記す。第180師団は旧国民党の部隊ではなかった(国民党軍第60軍と番号を共有するだけだった)。その損失は、厳可復の2014年の研究が引用する2つの軍史統計表を併記し、捕虜の数字は中国側の記述で約4,000人、西側の学術研究で約5,000人とする。第50軍自身の損失数字には、一次の軍史情報源のない2つの矛盾する版が存在し、「未確認」と記す。帰還捕虜の結論の分布は、賀明の『忠誠』の調査に基づく(91.8パーセントという数字の分母は党員である)。1980年の名誉回復文書は、総政治部の文書ではなく、1980年中央文書第74号であると確認されている。捕虜中の総死亡数、1955年の反革命粛清の集団処理ファイル、第74号文書の未払い賃金条項、そしてこの文書の正確な発行月は、すべて「未確認」と記す。

出典と参考文献

  1. ANU Press chapter PDF (CPV casualty breakdown and scopes): press-files.anu.edu.au
  2. China Military Online, 70th anniversary special (official commemorative figure: 197,653 martyrs; 2.9 million troops rotated): eng.chinamil.com.cn
  3. "People's Volunteer Army" (official figures vs. Western estimates): en.wikipedia.org
  4. Battle of Chosin Reservoir (Chinese ed.; the two 9th Army Group loss accountings): zh.wikipedia.org
  5. Battle of Triangle Hill / Shangganling (Chinese ed.; 43-day course and both sides' figures): zh.wikipedia.org
  6. David Cheng Chang, The Hijacked War, doctoral dissertation (UCSD / eScholarship): escholarship.org
  7. Review of The Hijacked War, Pacific Affairs: pacificaffairs.ubc.ca
  8. Wilson Center event: "Return to China or Return to Taiwan — The Chinese POWs Who Derailed the Korean War Peace Talks": wilsoncenter.org
  9. "Korean War" (US official casualty figures; civilian death estimates): en.wikipedia.org
  10. "Soviet Union in the Korean War" (64th Fighter Aviation Corps: strength, rotation, secrecy rules): en.wikipedia.org
  11. Yan Kefu, "My Views on Questions Concerning the Defeat of the CPV 180th Division," Journal of Military History Studies, no. 1, 2014 (divisional lineage, the Fifth Phase Campaign sequence, the two loss tables, the Zheng Qigui / Wei Jie accountability question): static.mysmth.net
  12. Jiang Linping, "The Emergence and Scale of the 'Liberated Soldiers' Group," Dang de Wenxian, no. 3, 2012 (the Zhu De and Zhou Enlai statements and the 2.8 million count): robertsuettinger.com
  13. He Ming, Loyalty: The Plight of Returned Volunteer Army POWs (Chinese Literature and History Press, 1998; the Changtu Returned Personnel Management Office and the distribution of screening conclusions), as cited in the "Chinese People's Volunteer Army Returned POWs" entry: zh.wikipedia.org
  14. "Korean War POW Repatriation" entry (Little Switch / Big Switch figures; Central Document No. 74 of 1980; the Taiwan authorities' 1954 survey: 9,234 former Nationalist servicemen, 66 percent of those who went to Taiwan; 97.4 percent inducted into the Nationalist forces): zh.wikipedia.org
  15. Foreign Relations of the United States, 1951, vol. VII (the US-published prisoner lists of December 1951 – January 1952: 20,700 / 20,720 Chinese): history.state.gov
  16. David Cheng Chang, "The Korean War Prisoners Who Chose Neutral Nations: An Introduction," Journal of American-East Asian Relations 27(3), 2020 (the 88 who left with the Indian force, of whom 12 Chinese, and their destinations by 1958): academia.edu
  17. Zhang Zeshi, My Korean War (Current Affairs Press, 2000) and "My Retrospect and Reflections on the Korean War," Yanhuang Chunqiu, no. 2, 2013; Chang Cheng's interview, "Oral History Record of Mr. Zhang Yifu, Volunteer Army POW / Korean War 'Anti-Communist Righteous Warrior,'" Oral History (Academia Sinica), no. 13, 2013.

動画

Unforgettable: The Korean War — アリゾナ公共メディア(AZPM、PBS加盟局)のドキュメンタリー。歴史映像と個人の写真を通して1950–1953年の戦争をたどり、中国の参戦と長津湖の戦いを含む。 | Source: AZPM | 2019

このページを共有する

Telegram 𝕏 Twitter Facebook