EndCCPWorld.com

中国共产主义历史罪证与受害者记录
China: Archive of Communist Crimes & Victims

第二十六案 | 喇荣五明佛学院强拆Case 26 | Demolition of Larung Gar Buddhist Academy

推土机开进佛国的前一天夜里,两位尼姑选择了上吊。The night before the bulldozers entered the Buddhist kingdom, two nuns chose to hang themselves.

时间Time
2016年7月20日起拆除驱逐;2026年7月13日起新一轮拆除Demolition and expulsions from July 20, 2016; a new round of demolition from July 13, 2026
地点Place
中国四川省甘孜藏族自治州色达县Sertar County, Garze Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan, China
人物Figure
晋美彭措堪布(创始人,1980年创办);被驱逐僧尼一律匿名Khenpo Jigme Phuntsok (founder, established 1980); expelled monks and nuns anonymized

事件经过What Happened

1980年,晋美彭措堪布在四川色达县的喇荣沟里创办了五明佛学院。几十年下来,这里长成了世界最大的藏传佛教学院之一:山谷里密密麻麻的红色木屋,常住僧尼最多时约1万人,汉藏僧尼在此学经辩经(来源:BBC 2016-07-22;美国国务院2016年国际宗教自由报告;TCHRD;ICT)。2016年6月,一纸"依法清理整顿"的工作方案下发到色达县:常住人数要从约1万人削减到5000人——3500名觉姆(尼姑)、1500名喇嘛(僧人);被驱逐者的僧舍要拆除,还包括老年院、尼姑招待所等建筑;2016年10月30日前驱逐1200人、拆除1500间僧舍,2017年9月30日前全部达标(来源:TCHRD 2016-06-15披露的文件要点;人权观察2016-06-09)。当地党委官员出来解释:整顿是"为安全、缓解拥挤、防火"(来源:Free Tibet引甘孜新闻)。

推土机进场的前一天夜里,出事了。2016年7月19日,两名尼姑Tsering Dolma和Semgha在白玛空行尼姑区上吊自杀。Tsering Dolma留下了遗书,大意是:政府不给宗教自由,连小棚屋都要被拆,死比活着好(来源:TCHRD 2026-07-20报告)。拆除的第二天(7月20日),拆迁队就开始拆尼姑区。欧洲议会的决议记录了"至少3名尼姑自杀抗议";人权观察2016年9月13日的报告也提到,拆除引发了3起自杀(来源:欧洲议会2016-12-15决议;人权观察)。

2016年7月20日,拆除正式开始。欧洲议会的决议记录了这个日期;Free Tibet发布了推土机推平木屋的实拍视频;约1500名警察和武警参与驱逐行动(来源:欧洲议会决议新闻稿;Free Tibet;美国务院2016年国际宗教自由报告)。被驱逐的僧尼,被迫签署书面保证、按手印:承诺"自愿"离开,"庄严承诺不再返回色达县喇荣五明佛学院",还要承诺爱国爱教、遵纪守法、不从事反对政府政策的活动(来源:ICT 2016-11刊登的保证书中文原文;Free Tibet/Tibet Watch《Destroying Heaven》2017年报告;人权观察经法新社转述)。2016年10月30日,大批僧尼被大巴车遣送回原籍。

国际社会的反应来得很快。人权观察2016年9月13日发布报告:至少1000人被迫离开,3起自杀;2017年3月又要求停止驱逐和政治再教育,还谴责尼姑被迫穿着僧袍登台表演,称这违反宗教自由、构成有辱人格的待遇(来源:人权观察)。2016年12月15日,欧洲议会通过紧急决议,敦促停止拆除与驱逐、给予被逐者补偿安置(来源:欧洲议会官网)。6位联合国特别报告员2016年11月7日致函中国政府(AL CHN 10/2016),2017年2月24日发表公开联合声明,对喇荣和亚青的宗教自由"严重限制"表达"严重关切"——六位专家联署,在联合国体系里很罕见(来源:《纽约时报》2017-02-27;CTA)。美国国务院2016、2017、2018年的《国际宗教自由报告》西藏章节,都记录了喇荣的驱逐与拆除。

拆除在2017年继续。冬季暂停后,2017年3月恢复,计划4月底前再拆3225间。截至2017年5月底,累计拆除4725间僧舍、驱逐4828名僧尼(来源:TCHRD 2026-07-20;RFA引资深堪布)。美国国务院2017年报告的口径不同:从至少2万人的基数中驱逐约9000人、拆除约4000住所——两边统计口径、时段不同,本页并列呈现,不合并(来源:美国务院2017年国际宗教自由报告经ICT转载)。与此同时,佛学院被"院寺分离":成为甘孜州直属的正县级公益一类事业单位,实行"中国共产党色达五明佛学院党委领导下的院长负责制",院长由干部担任——中共党员取代了传统的僧团自治(来源:中文维基引《院寺分离方案》明白卡;TCHRD 2026年报告)。

拆除的另一个指向,是旅游。国际声援西藏运动(ICT)2019年的报告《Shadow of Dust Across the Sun》指出,拆除的目的是把佛学院改造成旅游目的地——6家公司为此开过多次专题会议;当地消息源称,拆除是为旅游基础设施让路,也是为了阻止外地、尤其是汉族僧尼前来求学(来源:ICT;美国务院2016/2017/2018年报告;RFA)。2019年4月起,佛学院停止招收新学员,建起围墙,设了3个检查站(来源:RFA经globalsecurity转载)。

打压在2024年之后又升级了。2024年12月20日,约400名军人、官员和警察进驻佛学院,还有直升机在上空监控;计划从2025年起限制居留年限15年、强制登记,汉族学员被要求离开(来源:RFA 2024-12;CTA)。2025年2月,RFA报道再驱逐1000余名僧尼,人数从6000压到5000(来源:RFA 2025-02-13)。2026年7月13日起,新一轮拆除开始,目标至少1060间僧舍,初期选择夜间施工以躲避记录;被拆僧舍的僧尼被命令返回原籍寺院或家中。这一轮,发生在《民族团结进步法》7月1日生效之后(来源:ICT 2026-07;TCHRD 2026-07-20;寒冬2026-08)。注意:2026年这一轮基于藏区消息源,没有独立影像或卫星图佐证,本页如实说明。

喇荣的"院寺分离"值得展开。2016年整顿后,佛学院不再是传统意义上的寺院,而成了甘孜州直属的"正县级公益一类事业单位"——一个政府单位。21人的院务委员会里,11名宗教界人士、11名干部,院长由干部担任,实行"党委领导下的院长负责制"(来源:中文维基引《院寺分离方案》明白卡)。翻译一下:寺院自己管自己的时代结束了,现在是党管寺院。TCHRD 2026年的报告说,中共党员取代了传统的僧团自治。这不是喇荣一家的事,是整个藏区寺院管理的模板。

保证书的文本很有代表性。ICT 2016年11月刊登了中文原文:被驱逐的僧尼要填写姓名、身份证号、按手印,"庄严承诺"自愿离开、不再返回色达县喇荣五明佛学院(大型法会办手续除外),还要承诺爱国爱教、遵纪守法、维护民族团结与社会稳定(来源:ICT;Free Tibet/Tibet Watch《Destroying Heaven》)。"自愿"两个字是重点——所有人都知道不是自愿,但所有人都要签字画押。这种"自愿",和"被自愿"是一个意思。

2017年8月,TCHRD发布了一份"卧底"报告。调查人员化装进入喇荣,看到佛学院被新修的路和楼梯切割得支离破碎,形容"像被切开的瓜"(来源:TCHRD 2017-08-11)。路修进来,检查站建起来,游客大巴开进来——宗教社区被改造成景区,僧尼变成"景点"的一部分。ICT 2019年的报告说得更直接:6家公司为旅游开发开过多次专题会议,拆除就是为了给旅游基础设施让路(来源:ICT《Shadow of Dust》)。佛学院最鼎盛时,常住僧尼约1万人,其中很多是汉族僧尼,千里迢迢来求学;当地消息源说,拆除的另一个目的,就是阻止外地人、尤其是汉人前来(来源:ICT;RFA)。

2026年这一轮的时间点很微妙。7月1日,《民族团结进步法》生效;7月13日,新一轮拆除开始,目标至少1060间僧舍,初期专挑夜间施工(来源:ICT 2026-07;TCHRD 2026-07-20;寒冬2026-08)。这部法律被官方宣传为"促进民族团结",但在藏区,它成了新一轮管控的尚方宝剑。2024年12月那次,约400名军人、官员和警察进驻,直升机在天上转——这种阵仗,不是"消防整改"能解释的(来源:RFA 2024-12;CTA)。官方2026年7月的说法还是"安全隐患、房屋过度拥挤"(来源:Tibet Times引述)——和2016年一字不差。

自由西藏学生运动(SFT)2016年8月在达兰萨拉组织烛光守夜,在多伦多、纽约的中领馆外抗议(来源:Tibet Express)。这些抗议没有改变任何事。但记录本身有意义:TCHRD的卧底报告、Free Tibet的实拍视频、ICT公布的保证书原文、欧洲议会的决议、联合国专家的联署声明——十年下来,证据链越来越完整。喇荣的红色木屋可以被推土机推平,但每一铲都有记录。截至2026年10月,拆除仍在继续。

2016年整顿令里还有一条:被驱逐的僧尼中,600名必须来自外省(来源:TCHRD)。喇荣最鼎盛时,汉族僧尼占了相当大的比例,很多人辞掉工作、变卖家产,千里迢迢来色达求学。整顿令点名要赶"外省人",针对的就是他们。一个四川的佛学院,不让外省人来学佛——"依法清理整顿"的"法",管的是户籍,不是佛法。

2026年7月13日新一轮拆除的初期,施工队专挑夜间作业(来源:ICT 2026-07;寒冬2026-08)。为什么怕白天?因为白天有人拍照。2016年7月Free Tibet发布的实拍视频,让全世界看到了推土机;十年后,施工队学乖了,改成夜间施工。但消息还是传出来了,TCHRD、ICT、寒冬的报告一字排开。黑夜能挡住镜头,挡不住消息。

亚青寺是喇荣的"难兄难弟"。2016年喇荣被整顿的同时,白玉县的亚青寺也遭到类似的拆除和驱逐,6位联合国专家的联署声明里,点名的是"喇荣和亚青"(来源:《纽约时报》2017-02-27)。藏区的寺院整顿,从来不是针对一座寺院,而是一整套模板:限人数、拆房子、签保证书、党委领导。喇荣是最大的一座,所以成了标志。

2016年那份整顿方案的数字,值得再看一遍:2016年6月15日前上报驱逐名单,10月30日前驱逐1200人、拆除1500间僧舍,2017年9月30日前把常住人数压到5000(来源:TCHRD 2016-06-15)。2016年一年要驱逐2200人,其中1029名是居士(非出家众),600名必须来自外省——连"外地人"的配额都定好了(来源:TCHRD)。这不是"消防整改",这是人口工程:把一座一万人的佛学院,精确地压缩成一半,还要把"外地人"赶出去。

官方对2016年后喇荣的描述是"拆简改造":完善消防通道、旅游主通道、排污供水,还新建了菜市场、浴室、饭店(来源:中文维基)。2026年,有自媒体实测:佛学院每日限流,夏季1000到1200人,9月3200人,进门要交200元押金,限时90分钟(来源:新浪旅游2026年8–9月自媒体文章,单源、未核)。不管这些数字准不准,方向是清楚的:佛学院变成了景区,朝圣变成了旅游。推土机拆掉的是木屋,限流和押金拆掉的是修行本身。

从2016年到2026年,十年过去,喇荣的红色木屋少了一大半,剩下的人活在登记、限流、检查站和党委领导之下。联合国专家的关切、欧洲议会的决议、美国国务院年复一年的记录,都没有让推土机停下来。截至2026年10月,新一轮拆除仍在持续,中方对联合国专家致函没有公开答复记录——截至目前无公开进展。

把时间轴往前推,2016年不是第一次。喇荣五明佛学院1980年6月创办时,喇荣沟里只有32名学员,晋美彭措一人任堪布;1985年经色达县人民政府批准正式成立,1987年第十世班禅额尔德尼为学院题写校名,1993年中国佛教协会会长赵朴初题写院名(来源:中文维基百科色达五明佛学院条目)。到1998年,学院已有尼众约4500人、僧人约4000人、汉族学员近1000人(来源:ICT统计)。一座深山里的佛学院长成"世界最大的藏传佛教学院",靠的不是行政拨款,而是学员自建的一间间红色木屋——这也埋下了后来一切冲突的种子:一万多人自发聚集学佛,不在任何编制表里。

第一轮大规模整顿发生在2001年。2000年4月起,佛学院僧尼被要求接受政治再教育;当局施压晋美彭措,要求他公开谴责达赖喇嘛,遭到拒绝。2001年,拆除开始:据ICT与英文维基百科引述的研究资料,约8000名学员与居民被驱逐、约4000间建筑被拆,学院人数被要求压到1400人以内(来源:ICT;英文维基百科Larung Gar条目引Tibet Watch/Free Tibet报告;数字为当时报道口径)。晋美彭措本人被带往成都"治病"软禁,其后健康每况愈下,2004年1月在成都圆寂(来源:公开报道;TCHRD)。2002年、2013年又有后续驱逐,2013年部分僧尼被逮捕、判刑一至六年;2015年再有约1000人被驱逐,其中包括老年僧尼(来源:Tibet Watch/Free Tibet联合报告;英文维基百科)。理解了2001年,就看得懂2016年:同一套剧本——先要求谴责达赖喇嘛,再以整顿之名拆房逐人——只是十五年后规模更大、文件更细、配额更精确。

被驱逐者的去向,正文已有遣送原籍的记录,这里补上制度化的那一环。2017年5月,色达县政府在洛若镇沙玛沟、其梁沟兴建"劝退觉姆安置点",由华西集团六公司承建,2018年9月投入使用,专为安置被劝退的尼姑(来源:中文维基百科引色达县公开资料)。部分觉姆被安排转往白玉县亚青寺继续修行(来源:中文维基百科)。"安置"二字的另一面是:离开自己修建的木屋、离开师承与共修群体、住进政府修建的集中点位,修行从此在登记与管理之下。被逐僧尼返乡后普遍面临原籍公安的登记、谈话与活动限制,公开报道中多人被要求不得再返回藏区佛学院(来源:Free Tibet/Tibet Watch《Destroying Heaven》)。

执行链条也应当写明。本案没有法庭、没有判决书,全部动作由行政系统完成:整顿方案由色达县层面下发执行,甘孜州、四川省宗教与统战系统督导,公安与武警负责现场驱逐,工作组进驻佛学院逐户登记、限期离境,交通系统用大巴批量遣送。2017年8月28日,"色达县五明佛学院、喇荣寺管理委员会"挂牌,院寺分离落地——从那天起,佛学院的人事、招生、财务不再由僧团自己说了算(来源:中文维基百科引《院寺分离方案》)。没有一个环节经过司法程序:拆谁的房、逐谁的人,依据的是一纸工作方案,不是一纸判决。

晋美彭措圆寂之后,学院由索达吉堪布、门措上师等继续主持教学。索达吉堪布的《入行论》讲授与汉文著作让喇荣在汉地拥有大批在家弟子,这也是学院汉族学员众多的原因之一。整顿的配额里专门列出"外省学员"要清退,针对的正是这条汉藏之间的学佛通道。2026年的今天回头看:2001年拆了4000间,2016年再拆4725间,2026年又开新一轮——二十五年里,推土机从未真正离开喇荣沟。

喇荣的教学制度,是理解其吸引力的另一把钥匙。学院按藏传佛教传统设显密课程,学员从文法、因明学起,依次修习五部大论,普通学制约六年,深造可达十二年,成绩合格者授予堪布(男)或堪姆(女)学位——这是藏传佛教的最高学衔之一(来源:中文维基百科色达五明佛学院条目)。觉姆(尼姑)占常住人口的多数且能完整学完密法课程,这在传统藏区并不多见,也是喇荣对女性修行者的特殊意义。2016年配额把人数砍到5000时,留给觉姆的3500个名额与僧人的1500个——被拆的僧舍也以尼众区为主(来源:英文维基百科引Tibet Watch统计:截至2016年12月统计,被拆建筑绝大多数为尼众住所)。整顿落在谁头上,数字写得很清楚。

证据的留存方式在本案中格外重要,因为现场对境外记者基本关闭。Free Tibet与Tibet Watch的研究人员依靠学员传出的手机影像、商业卫星照片的前后比对,以及潜入调查,拼出了拆除的进度图;欧洲议会决议与联合国专家函件引用的多项数据,正来自这条证据链(来源:Free Tibet/Tibet Watch《Destroying Heaven》;欧洲议会2016-12-15决议)。2026年新一轮改在夜间施工,针对的正是这条链最薄弱的一环——看得见,才能记录;记录在,才能追问。

In 1980, Khenpo Jigme Phuntsok founded the Larung Buddhist academy in the Larung valley of Sertar county, Sichuan. Over the decades it grew into one of the world's largest Tibetan Buddhist institutes: a valley packed with red wooden cabins, home at its peak to some 10,000 resident monks and nuns, Tibetan and Han Chinese alike, studying and debating scriptures. (Sources: BBC, July 22, 2016; U.S. State Department 2016 International Religious Freedom Report; TCHRD; ICT) In June 2016, a "correction and rectification" work plan landed on Sertar county: the resident population would be cut from about 10,000 to 5,000 — 3,500 nuns and 1,500 monks; the cabins of the expelled would be demolished, along with buildings like the old-age home and the nuns' guesthouse; 1,200 people expelled and 1,500 cabins demolished by October 30, 2016, full compliance by September 30, 2017. (Sources: TCHRD's June 15, 2016 disclosure of the document's key points; Human Rights Watch, June 9, 2016) A local party official explained: the rectification was about "safety, easing overcrowding, fire prevention." (Source: Free Tibet, citing Garze news)

The night before the bulldozers moved in, tragedy struck. On July 19, 2016, two nuns — Tsering Dolma and Semgha — hanged themselves in the Pema Khando nunnery district. Tsering Dolma left a note, roughly: the government grants no religious freedom; even small huts are being demolished; death is better than living. (Source: TCHRD report, July 20, 2026) The day after the demolitions began (July 20), the demolition crews started on the nunnery district. A European Parliament resolution recorded "at least 3 nuns committing suicide in protest"; Human Rights Watch's September 13, 2016 report likewise noted 3 suicides triggered by the demolitions. (Sources: European Parliament resolution, December 15, 2016; Human Rights Watch)

Demolition formally began on July 20, 2016. The European Parliament's resolution records the date; Free Tibet released footage of bulldozers flattening the wooden cabins; some 1,500 police and armed police took part in the expulsions. (Sources: European Parliament press release; Free Tibet; U.S. State Department 2016 IRF Report) Expelled monks and nuns were forced to sign written pledges with fingerprints: promising to leave "voluntarily," "solemnly pledging never to return to the Larung Buddhist Academy of Sertar County," and vowing patriotism, law-abiding conduct and no activity opposing government policy. (Sources: ICT's November 2016 publication of the pledge's Chinese text; Free Tibet/Tibet Watch's 2017 Destroying Heaven report; Human Rights Watch via AFP) On October 30, 2016, large numbers of monks and nuns were bussed back to their places of origin.

The international response came quickly. Human Rights Watch's September 13, 2016 report: at least 1,000 people forced to leave, 3 suicides; in March 2017 it demanded a halt to expulsions and political re-education, also condemning nuns being forced to perform on stage in monastic robes as a violation of religious freedom and degrading treatment. (Source: Human Rights Watch) On December 15, 2016, the European Parliament adopted an urgency resolution urging a halt to demolitions and expulsions and compensation and resettlement for the expelled. (Source: European Parliament website) Six UN special rapporteurs wrote to the Chinese government on November 7, 2016 (AL CHN 10/2016) and issued a rare joint public statement on February 24, 2017, expressing "serious concern" over "severe restrictions" on religious freedom at Larung Gar and Yachen Gar — six experts co-signing is uncommon in the UN system. (Sources: The New York Times, February 27, 2017; CTA) The U.S. State Department's 2016, 2017 and 2018 International Religious Freedom Reports all documented the Larung Gar expulsions and demolitions in their Tibet chapters.

Demolitions continued into 2017. After a winter pause they resumed in March 2017, with 3,225 more cabins slated for removal by the end of April. By the end of May 2017, 4,725 cabins had been demolished and 4,828 monks and nuns expelled. (Sources: TCHRD, July 20, 2026; RFA citing a senior khenpo) The State Department's 2017 report used different figures: some 9,000 expelled from a baseline of at least 20,000, about 4,000 dwellings demolished — different methodologies and timeframes, presented here side by side rather than merged. (Source: U.S. 2017 IRF Report via ICT) Meanwhile the academy underwent "separation of monastery and institute": it became a county-level public institution directly under Garze prefecture, run under "the dean-responsibility system led by the CCP committee of the Sertar Larung Buddhist Academy," with a cadre as dean — party members replacing traditional monastic self-governance. (Sources: Chinese Wikipedia citing the separation plan's information card; TCHRD's 2026 report)

Demolition had another target: tourism. The International Campaign for Tibet's 2019 report Shadow of Dust Across the Sun argued the demolitions aimed to remake the academy as a tourist destination — six companies held multiple planning meetings toward that end; local sources said the clearances made way for tourism infrastructure and were also meant to stop outsiders, especially Han Chinese monks and nuns, from coming to study. (Sources: ICT; U.S. 2016/2017/2018 IRF Reports; RFA) From April 2019, the academy stopped admitting new students, built perimeter walls and set up three checkpoints. (Source: RFA via globalsecurity)

Pressure escalated again after 2024. On December 20, 2024, some 400 soldiers, officials and police moved into the academy, with helicopters monitoring from above; plans called for capping stays at 15 years from 2025, mandatory registration, and Han Chinese students told to leave. (Sources: RFA, December 2024; CTA) In February 2025, RFA reported another 1,000+ monks and nuns expelled, cutting numbers from 6,000 to 5,000. (Source: RFA, February 13, 2025) From July 13, 2026, a new demolition round began targeting at least 1,060 cabins, initially carried out at night to evade documentation; affected monastics were ordered back to their home monasteries or families. This round came just after the Ethnic Unity and Progress Law took effect on July 1. (Sources: ICT, July 2026; TCHRD, July 20, 2026; Bitter Winter, August 2026) Note: the 2026 round rests on Tibetan-area sources with no independent imagery or satellite confirmation — stated here as found.

The "separation of monastery and institute" at Larung deserves unpacking. After the 2016 rectification, the academy was no longer a monastery in the traditional sense but a "county-level Category-I public institution" directly under Garze prefecture — a government unit. Its 21-member administrative committee holds 11 religious figures and 11 cadres; the dean is a cadre, under a "dean-responsibility system led by the Party committee." (Source: Chinese Wikipedia citing the separation plan's information card) Translation: the era of monasteries governing themselves is over; the Party governs the monastery now. TCHRD's 2026 report says CCP members have replaced traditional monastic self-governance. This isn't just Larung's story — it's the template for monastery management across Tibetan areas.

The pledge's text is revealing. ICT published the Chinese original in November 2016: expelled monks and nuns filled in their names and ID numbers and pressed fingerprints, "solemnly pledging" to leave voluntarily and never return to the Larung Buddhist Academy of Sertar County (except for major dharma assemblies with paperwork), plus vows of patriotism, law-abiding conduct, and upholding ethnic unity and social stability. (Sources: ICT; Free Tibet/Tibet Watch's Destroying Heaven) The word "voluntarily" is the point — everyone knew it wasn't voluntary, but everyone signed and fingerprinted. This kind of "voluntary" means "volunteered by force."

In August 2017, TCHRD published an "undercover" report. An investigator entered Larung in disguise and found the academy sliced apart by newly built roads and staircases — "like a melon cut open." (Source: TCHRD, August 11, 2017) Roads in, checkpoints up, tour buses rolling in — a religious community remade as a scenic attraction, monks and nuns turned into part of the "sights." ICT's 2019 report put it more bluntly: six companies held multiple planning meetings for tourism development; the demolitions were clearing the way for tourism infrastructure. (Source: ICT's Shadow of Dust) At its peak the academy housed some 10,000 resident monastics, many of them Han Chinese who had traveled vast distances to study; local sources say another purpose of the demolitions was to stop outsiders — especially Han Chinese — from coming. (Sources: ICT; RFA)

The timing of the 2026 round is pointed. On July 1, the Ethnic Unity and Progress Law took effect; on July 13, the new demolition round began, targeting at least 1,060 cabins, initially carried out at night. (Sources: ICT, July 2026; TCHRD, July 20, 2026; Bitter Winter, August 2026) Official propaganda sells the law as "promoting ethnic unity," but in Tibetan areas it has become the sword of a new control drive. The December 2024 deployment — some 400 soldiers, officials and police moving in, helicopters circling overhead — is not something "fire-safety rectification" can explain. (Sources: RFA, December 2024; CTA) The official line in July 2026 was still "safety hazards, overcrowded housing" (source: via Tibet Times) — word for word the same as 2016.

In August 2016, Students for a Free Tibet (SFT) held candlelight vigils in Dharamshala and protested outside Chinese consulates in Toronto and New York. (Source: Tibet Express) Those protests changed nothing. But the documentation matters in itself: TCHRD's undercover report, Free Tibet's footage, ICT's published pledge text, the European Parliament's resolution, the UN experts' joint statement — a decade on, the chain of evidence keeps growing. Larung's red cabins can be flattened by bulldozers, but every scoop is on the record. As of October 2026, the demolitions continue.

The June 2016 rectification plan's numbers bear a second look: expulsion lists due by June 15, 2016; 1,200 people expelled and 1,500 cabins demolished by October 30; the resident population squeezed to 5,000 by September 30, 2017. (Source: TCHRD, June 15, 2016) The 2016 quota was 2,200 expulsions, including 1,029 lay practitioners — with 600 required to come from outside the province. Even the "outsider" quota was set. (Source: TCHRD) This wasn't "fire-safety rectification." It was demographic engineering: compressing a 10,000-strong academy precisely in half, and driving out the "outsiders."

The official description of post-2016 Larung is "demolition and simplified renovation": improved fire lanes, tourist thoroughfares, drainage and water supply, plus a new vegetable market, bathhouse and restaurants. (Source: Chinese Wikipedia) In 2026, self-media testers reported daily visitor caps — 1,000 to 1,200 in summer, 3,200 in September — a 200-yuan deposit at the gate, and a 90-minute time limit. (Source: Sina Travel self-media articles, August–September 2026; single source — unverified) Whatever the exact figures, the direction is clear: the academy has become a scenic spot, pilgrimage turned into tourism. The bulldozers took down wooden cabins; the caps and deposits are taking down practice itself.

The 2016 rectification order had another line: of the expelled monastics, 600 had to come from outside the province. (Source: TCHRD) At its peak, Larung had a large Han Chinese monastic population — people who quit jobs and sold homes to travel vast distances to Sertar to study. The order's targeting of "outsiders" was aimed at them. A Sichuan Buddhist academy, barring outsiders from coming to study the dharma — the "law" in "rectification according to law" governs household registration, not the dharma.

The new demolition round that began July 13, 2026 initially worked only at night. (Sources: ICT, July 2026; Bitter Winter, August 2026) Why fear daylight? Because daylight means cameras. Free Tibet's July 2016 footage showed the world the bulldozers; a decade later the crews have learned — night operations instead. But word still got out, in TCHRD, ICT and Bitter Winter reports one after another. Night can block the cameras; it can't block the news.

Yachen Gar is Larung's fellow sufferer. While Larung was being "rectified" in 2016, Yachen Gar in Baiyu county faced similar demolitions and expulsions; the six UN experts' joint statement named "Larung Gar and Yachen Gar." (Source: The New York Times, February 27, 2017) Monastery rectification in Tibetan areas was never about one monastery — it was a template: cap the numbers, demolish the housing, sign the pledges, Party-committee leadership. Larung was the biggest, so it became the emblem.

From 2016 to 2026, a decade on, more than half of Larung's red cabins are gone; those who remain live under registration, visitor caps, checkpoints and party-committee leadership. The UN experts' concern, the European Parliament's resolution, the State Department's year-after-year documentation — none of it stopped the bulldozers. As of October 2026, the new demolition round continues, with no public record of a Chinese reply to the UN experts' letter — no public developments to report.

Push the timeline back, and 2016 was not the first time. When the academy was founded in June 1980, the Larung valley held just 32 students with Jigme Phuntsok as sole khenpo; it was formally approved by the Sertar county government in 1985, received its name in calligraphy from the 10th Panchen Lama in 1987, and its academy name from Buddhist Association of China president Zhao Puchu in 1993. (Source: Chinese Wikipedia, Sertar Larung academy entry) By 1998 it had some 4,500 nuns, 4,000 monks and nearly 1,000 Han Chinese students. (Source: ICT figures) A mountain academy that grew into "the world's largest Tibetan Buddhist institute" did so not on administrative budgets but on red wooden cabins the students built themselves — and therein lay the seed of every later conflict: more than ten thousand people gathered spontaneously to study Buddhism, on no official roster.

The first large-scale rectification came in 2001. From April 2000, monks and nuns were subjected to political re-education; the authorities pressed Jigme Phuntsok to publicly denounce the Dalai Lama, and he refused. In 2001 the demolitions began: according to ICT and research cited by English Wikipedia, some 8,000 students and residents were evicted and about 4,000 buildings demolished, with the academy's population ordered cut to within 1,400. (Sources: ICT; English Wikipedia's Larung Gar entry citing Tibet Watch/Free Tibet reports; figures as reported at the time) Jigme Phuntsok himself was taken to Chengdu for "medical treatment" under effective house arrest; his health declined thereafter, and he passed away in Chengdu in January 2004. (Sources: public reporting; TCHRD) Further evictions followed in 2002 and 2013 — in 2013 some monks and nuns were arrested and sentenced to one to six years — and in 2015 another roughly 1,000 people were expelled, including elderly monastics. (Sources: Tibet Watch/Free Tibet joint report; English Wikipedia) Understand 2001 and 2016 reads clearly: the same script — first demand a denunciation of the Dalai Lama, then demolish and expel in the name of rectification — only fifteen years later the scale was larger, the documents finer, the quotas more precise.

On where the expelled went, the main text records the bussing back to home regions; here is the institutional complement. In May 2017, the Sertar county government built "resettlement sites for persuaded-to-leave nuns" at Shamargou and Qilianggou in Luoruo township, constructed by a Huaxi Group subsidiary and opened in September 2018, specifically to house expelled nuns. (Source: Chinese Wikipedia citing Sertar county public materials) Some nuns were arranged to continue their practice at Yachen Gar in Baiyu county. (Source: Chinese Wikipedia) The other side of the word "resettlement": leaving the cabin one built by hand, leaving one's teachers and practice community, moving into a government-built compound — practice henceforth under registration and management. Expelled monastics returned home generally faced registration, police "talks" and activity restrictions by their home-region authorities, with many reportedly ordered never to return to Tibetan-area academies. (Source: Free Tibet/Tibet Watch, Destroying Heaven)

The chain of execution should also be stated plainly. This case has no courtroom and no judgment: every action was carried out by the administrative system — the rectification plan issued and executed at Sertar county level, supervised by Garze prefecture and Sichuan provincial religious-affairs and united-front organs, with police and armed police conducting on-site expulsions, work teams stationed in the academy registering households and setting departure deadlines, and the transport system bussing people out in batches. On August 28, 2017, the "Management Committee of the Sertar Larung Buddhist Academy and Larung Monastery" was inaugurated and the separation of academy and monastery took effect — from that day, the academy's personnel, admissions and finances were no longer the monastic community's to decide. (Source: Chinese Wikipedia citing the separation plan) No link in this chain passed through any judicial process: whose home was demolished and who was expelled was decided by a work plan, not by a court judgment.

After Jigme Phuntsok's passing, teaching was carried on by Khenpo Sodargye, Mumtso and others. Sodargye's lectures and Chinese-language writings gave Larung a large lay following in Han Chinese regions — one reason the academy drew so many Han students. The rectification quotas specifically listed "students from outside the province" for removal, targeting precisely this channel of study between Han and Tibetan Buddhists. Looking back from 2026: 4,000 dwellings demolished in 2001, another 4,725 in 2016, a new round opened in 2026 — in twenty-five years, the bulldozers never really left the Larung valley.

Larung's teaching system is another key to its draw. Following Tibetan Buddhist tradition, the academy taught exoteric and esoteric curricula — students began with grammar and logic and proceeded through the five great treatises, on a standard course of about six years and up to twelve for advanced study, with graduates awarded the khenpo (male) or khenmo (female) degree, among the highest scholastic titles in Tibetan Buddhism. (Source: Chinese Wikipedia, Sertar Larung academy entry) Nuns formed the majority of residents and could complete the full esoteric curriculum — uncommon in traditional Tibetan areas, and part of Larung's special significance for women practitioners. When the 2016 quota cut the population to 5,000 — 3,500 places for nuns, 1,500 for monks — the demolished dwellings were also concentrated in the nuns' districts. (Source: English Wikipedia citing Tibet Watch figures: as counted by December 2016, the vast majority of demolished buildings were nuns' residences) On whom the rectification fell, the numbers state plainly.

How evidence was preserved matters especially in this case, because the site was effectively closed to foreign journalists. Free Tibet and Tibet Watch researchers relied on phone footage smuggled out by students, before-and-after comparisons of commercial satellite imagery, and undercover investigation to piece together the demolition's progress; much of the data cited in the European Parliament's resolution and the UN experts' letters came through this chain of evidence. (Sources: Free Tibet/Tibet Watch, Destroying Heaven; European Parliament resolution, December 15, 2016) The 2026 round's shift to night work targets precisely this chain's weakest link — only what can be seen can be recorded, and only what is recorded can be questioned.

时间线Timeline

视频证据Video Evidence

以下为"自由西藏"组织发布的2016年7月拆除实拍。July 2016 demolition footage released by Free Tibet.

▶ 在YouTube上观看

▲ Free Tibet:"Destruction at the Larung Gar Monastery"(2016年7月,推土机拆除木屋实拍)▲ Free Tibet: "Destruction at the Larung Gar Monastery" (July 2016, bulldozers demolishing the wooden cabins)

核实说明:2016年6月拆除令的人数上限与时间表,经TCHRD披露的文件要点、人权观察英文译名多源印证;拆除开始日期(2016年7月20日)见欧洲议会决议;自杀事件经TCHRD报告、欧洲议会决议、人权观察报告三方互证;国际反应(欧洲议会决议、联合国专家致函与联合声明、美国务院三年报告)均为公开文件。2016–2017年驱逐总数口径不一(TCHRD:4725间/4828人;美国务院2017年报告:约9000人/约4000住所),本页并列呈现并注明统计口径不同,不合并为单一数字。2026年7月新一轮拆除基于藏区消息源(ICT、TCHRD、寒冬),无独立影像或卫星图佐证,如实说明。拆除令中文原件全文未公开;中方对联合国专家致函无公开答复记录。Verification: The June 2016 demolition order's population cap and timetable are corroborated by TCHRD's disclosure of the document's key points and Human Rights Watch's English rendering; the demolition start date (July 20, 2016) appears in the European Parliament resolution; the suicides are corroborated by the TCHRD report, the Parliament resolution and the HRW report. The international responses (Parliament resolution, UN experts' letter and joint statement, three years of U.S. State Department reports) are public documents. The 2016–2017 expulsion totals differ by source (TCHRD: 4,725 cabins / 4,828 people; U.S. 2017 report: ~9,000 people / ~4,000 dwellings) and are presented side by side with the methodological difference noted, not merged. The July 2026 demolition round rests on Tibetan-area sources (ICT, TCHRD, Bitter Winter) with no independent imagery or satellite confirmation — stated as found. The demolition order's full Chinese original has not been published; there is no public record of a Chinese reply to the UN experts' letter.

本站点评Our Take

喇荣案里没有一纸判决,只有一纸"工作方案":人数定配额,驱逐定指标,连"外省学员"要清退多少都写进文件。官方的理由二十五年不变——消防、拥挤、安全;但2001年先要求谴责达赖喇嘛,2016年先逼签"自愿离开"的保证书,2026年新一轮专挑夜间施工,理由与做法对不上。拆房逐人之后是党委领导、登记限流、景区化改造:一个宗教共同体被整套行政手段拆解,再装进事业单位的编制表里。当一万人的修行共同体可以用推土机和大巴车处理时,"宗教信仰自由"在这片土地上,只适用于被批准的人数之内。There is no court judgment in the Larung Gar case — only a "work plan": population quotas, expulsion targets, even a set number of "out-of-province students" to be removed, all written into a document. The official reasons have not changed in twenty-five years — fire safety, overcrowding, security. But in 2001 the first demand was a denunciation of the Dalai Lama; in 2016 the first step was coerced signatures on "voluntary departure" pledges; in 2026 the new round works at night. The reasons and the methods do not match. After the demolitions and expulsions came party-committee leadership, registration, visitor caps and scenic-area conversion: a religious community dismantled by a full kit of administrative tools and refitted into the staffing table of a public institution. When a practice community of ten thousand can be processed with bulldozers and buses, "freedom of religious belief" on this land applies only within the approved headcount.

来源Sources

  1. TCHRD:2016年拆除令文件要点(2016-06-15)
  2. TCHRD:2026年新一轮拆除报告(含自杀尼姑遗书,2026-07-20)
  3. TCHRD:拆除一年后卧底调查(2017-08-11)
  4. Free Tibet / Tibet Watch:《Destroying Heaven》2017年完整报告(PDF,含保证书英文文本)
  5. ICT:保证书中文原文(2016-11)
  6. 欧洲议会官网:2016-12-15紧急决议新闻稿
  7. ICT:《Shadow of Dust Across the Sun》旅游开发报告(2019,PDF)
  8. 美国务院:2018年国际宗教自由报告·西藏章节
  9. Bitter Winter:2026年新拆除报道
  10. Free Tibet视频(YouTube):https://www.youtube.com/watch?v=AqlAZOqE9J8Free Tibet video (YouTube)

分享本页Share this page

电报Telegram 𝕏 推特𝕏 Twitter 脸书Facebook