EndCCPWorld.com

中国共産党政権下の犯罪と被害者の記録
ARCHIVE / MEMORY / EVIDENCE

歴史を見えるものに
被害者を記憶に刻む

李鴻忠(Li Hongzhong、1956– )

瀋陽生まれで祖籍は山東省昌楽、秘書として鍛えられた幹部である。李鉄映の秘書(mishu)を6年務め、その後広東で19年――恵州の13年、省政府、そして深圳市長と市党書記――を過ごした後、2007年に湖北へ移り、まず省長、次いで省党書記となった。湖北は彼を全国的に有名にしたが、最悪の形でだった。鄧玉嬌事件と石首暴動は2009年に全国で燃え広がり、『人民日報』の報道は、彼が自ら石首へ赴いて暴動に対処したと記録している。そして2010年3月、北京の全国人民代表大会の会期中、彼は『京華時報』記者・劉傑の鄧事件に関する質問を拒否し、彼女の所属を問いただし、録音ペンを奪い、その後、彼女がどもったという理由で謝罪を拒否した。1週間以内に210人を超える知識人と記者が辞任を求める公開書簡に署名し、その年の12月、彼は湖北省党書記に昇進した。2015年には東方之星が転覆して442人が死亡し、その後湖北省政府は99の組織と253人の個人を表彰した。彼の経歴を書き換えたのは二つの宣言である。2016年1月15日、彼は湖北省党常務委員会の会議で習近平を「核心」と呼んだ最初の省トップの一人となり、2016年10月10日、黄興国が失脚した後の天津に着任したばかりの彼は、「忠誠が絶対でなければ、絶対に忠誠ではない」を含む署名記事を『天津日報』に発表した。彼はその後、政治局に入り(2017年、2022年に留任)、全国人大常務委員会副委員長の筆頭となり(2023年3月から現職)、2023年7月に党・政府代表団を率いて北朝鮮を訪れ、2025年3月11日には趙楽際の代わりに全人代の閉幕会議を主宰し、趙が呼吸器感染で休んだことを公に発表した。2026年10月28日の制裁確認:OFACのSDN全量XML(19,471件)と統合非SDNファイル(972件)に対する「Hongzhong」の直接全文検索はヒット0件であり、英国制裁リスト全量CSV(報告日2026年10月27日)も同じだった。EUとカナダについては一次ファイルを直接取得できず、二次的証拠で掲載は見つからなかった。この証拠の格付けの違いを、本ファイルは率直に述べる。

アイルランド議会で議長(Ceann Comhairle)と会見する李鴻忠
アイルランド議会で議長(Ceann Comhairle)と会見する李鴻忠。 | 15 May 2025, Dublin | Source: Houses of the Oireachtas, via Wikimedia Commons | License: CC BY 2.0 · File page ↗
名前
李鴻忠(李鸿忠、Lǐ Hóngzhōng)
出生
1956年8月13日、遼寧省瀋陽生まれ(祖籍は山東省昌楽県。新華社の公式略歴は「1956年8月生まれ、山東省昌楽の人」とだけ述べており、瀋陽の出生地はブルッキングス研究所のプロフィールと参考文献から取ったものであり、その慣例の違いはここに明示する。新疆で生まれたという流布する主張には情報源がなく、用いない)。
吉林大学の歴史学卒業生。1976年12月に中国共産党に入党した。瀋陽近郊の下放青年、1975–1978年。吉林大学歴史系、1978–1982年。その後、彼は何年も秘書(mishu)として過ごした。瀋陽市の機関と遼寧省の機関で、次いで1985年から1988年まで北京の電子工業部で、李鉄映に仕えた。1988年に広東へ異動した。恵州市副市長、次いで党副書記・市長、次いで恵州市党書記。2001年から広東省副省長、2003年から省党常務委員・常務副省長、その後2003年に深圳へ移り、党副書記・市長代理となり、市長2004–2005年、そして2005年3月から2007年11月まで深圳市党書記。2007年11月に湖北へ異動し、省党副書記・省長代理となった。2008年1月に湖北省長に選出され、2010年12月まで務めた。2010年12月6日から2016年9月13日まで湖北省党書記。2016年9月13日に天津市党書記に任命され、失脚した黄興国の後任となり、2022年12月8日に陳敏爾が後任となるまで務めた。2017年10月25日の第19期中央委員会第1回全体会議で政治局に選出され、2022年10月の第20期中央委員会第1回全体会議でも留任した。2023年3月10日に全国人民代表大会常務委員会の副委員長に選出され、副委員長の中で筆頭に位置し、現在もその職にある。
略歴
在任と責任
本サイトが李鴻忠を収録するのは、検証できる三つの記録のまとまりによる。第一は湖北である。彼の省長時代(2008–2010年)に、同省は全国的な騒動を二つ生んだ。鄧玉嬌事件(2009年5月)と石首事件(2009年6月)である。そして2010年3月、北京の全国人民代表大会の会期中に、彼は『京華時報』記者の劉傑から鄧事件について質問されることを自ら拒否し、彼女の所属を問いただし、彼女の録音機器を奪った――「録音ペン事件」――その後、謝罪を拒否した。その行為は記者本人、複数のメディア、続く公開書簡によって記録されており、彼の在任期間から推測されるのではなく、彼個人に帰せられる。第二の記録のまとまりは、湖北と天津の間にある。2016年1月15日、彼は湖北省党常務委員会の会議を主宰し、習近平を「核心」と公に呼んだ――最も早い省トップの一人だった。そして2016年10月10日、彼は『天津日報』に署名記事を発表し、その時代の忠誠スローガンとなった定式「忠誠が絶対でなければ、絶対に忠誠ではない」を含んだ。両テキストは日付付きで党メディアに残っている。第三は制度的なものである。湖北(2010–2016年)と天津(2016–2022年)の最高責任者として、彼は二つの省レベルの安定維持、警察、世論統制のシステムの頂点に立った。本ファイルはこの層を在任・制度の水準でのみ帰属させ、公表情報源が具体的な命令を彼個人と結びつけない箇所では、その旨を明言する。2023年3月以降、彼は全国人大常務委員会の副委員長の筆頭である。2025年3月11日、彼は趙楽際の代わりに全人代年次会議の閉幕会議を主宰し、趙が呼吸器感染で休んだことを公に発表した。これは彼の現状を示す最も明確な最近の拠り所である。
象徴的な責任事件
録音ペン事件(2010年3月、北京):当時湖北省長だった李は、全人代の会期中、『京華時報』記者の劉傑に鄧玉嬌事件についてコメントを求められ、回答を拒否し、彼女がどのメディアに属するかを問いただし、本当に記者なのかを疑い、彼女の録音ペン/機器を奪った。その後、彼は謝罪を拒否し、質問したときに彼女がどもった、彼女の身元を疑ったと述べた。1週間以内に、元『人民日報』トップの周瑞金、劇作家の沙葉新、学者の崔衛平や胡泳を含む200人を超える知識人と記者が、彼の辞任を求める公開書簡に署名した(『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』とBBC中国語版、2010年3月)。彼はその年の12月、湖北省党書記に昇進した。鄧玉嬌事件(2009年5月、湖北省巴東):性的サービスを強要しようとした郷鎮の官僚を刺した21歳のペディキュア従業員は、当初殺人の疑いで拘束され、その後世論の反発を受けて、故意傷害で有罪となりながら処罰を免除された。これは彼の省長時代の省レベルの事件であり、本ファイルは彼が個人的にこの事件を処理したとは主張しない。石首事件(2009年6月、湖北省石首):24歳のホテル料理人・涂遠高の原因不明の死の後、彼の家族は警察の「自殺」という認定を拒否し、数万人が街頭に出て棺を守り警察と衝突し、ホテルは焼かれた。『人民日報』の報道は、省党書記の羅清泉と省長の李鴻忠が自ら石首へ赴いて事件に対処したと記録している。これは彼個人を現場処理と結びつける公表情報源であり、本ファイルは、彼の決定のさらなる詳細は公表されていないという留保付きでここに記録する。東方之星の沈没(2015年6月1日、湖北省監利):長江クルーズ船が転覆し、442人が死亡、12人が生還した。湖北省政府はその後、99の組織と253人の個人に表彰を与え、世論の批判を招いた。これは彼の湖北省党書記時代について、在任の水準で記録する。忠誠の記事(2016年10月10日、『天津日報』):彼自身の名による署名テキストであり、本文で逐語的に引用する。
制裁
本サイトは2026年10月28日に、米国、英国、EU、カナダの中国関連制裁リストについて李鴻忠を確認し、結論は率直に述べなければならない。確認日時点で、四者のいずれも彼を指定していない。確認のうち二つは、一次リストファイルの直接検索だった。米国側では、2026年10月28日の調整確認が、OFAC(外国資産管理局)の特別指定国民(SDN)全量XMLファイル(19,471件)とOFAC統合非SDN全量ファイル(972件)に対して「Hongzhong」の全文検索を実行し、ヒットは0件だった。英国側では、同じ日に英国制裁リスト全量CSV(ファイルヘッダーの報告日は2026年10月27日)を検索し、同様にヒット0件だった。EUとカナダについては、本サイトは文字単位の検索のために一次統合ファイルを取得できなかった。そちらの結論は二次的証拠に基づく――EU理事会の歴代の対中指定のテキスト、EU制裁マップの公開項目、カナダの「特別経済措置(中国)規則」の附表、法律事務所と報道の集成を相互に照合したものである――その水準の証拠では、彼の識別情報に一致する項目は見つからなかった(方法と限界は「制裁確認」の節にすべて記す)。四者の中国関連人権指定のいずれも、政治局の水準に到達したことはない。名指しされた最高層は、2021年3月の新疆の一括指定のような地方官僚のままである。
現在の状況
本サイトの2026年10月の確認時点で、李鴻忠は在職中である。政治局員であり、第14期全国人民代表大会常務委員会の副委員長の筆頭である。彼の実質的な最近の公の拠り所は次の通りである。2023年7月26日から28日まで、中国の党・政府代表団を率いて朝鮮戦争休戦70周年のために北朝鮮を訪れ、金正恩の接見を受け、習近平の署名入りの書簡を届けた。そして2025年3月11日、全人代委員長の趙楽際の委託を受けて、第14期全人代第3回会議の閉幕会議を主宰し、趙が呼吸器感染のために休んだことを公に発表した(新華社とロイター)。1956年8月13日生まれの彼は2026年8月に70歳になった。政治局の任期は党大会までであり、第21回大会は2027年の予定である。彼が留任するかどうかは、本ファイルが推測する範囲の外である。いかなる機関から彼が調査、処分、訴追されたという公表記録はない。本サイトは、彼の個人資産や家族について検証できる公表記録を見つけられず、そのいずれについても噂を掲載しない。
アイルランド議会訪問中の李鴻忠
アイルランド議会訪問中の李鴻忠 | 2025, Dublin, Ireland | Source: Houses of the Oireachtas from Ireland, via Wikimedia Commons | License: CC BY 2.0 · File page ↗

1. 経歴:瀋陽の下放青年、歴史学の学位、そして秘書としての非常に長い修業

李鴻忠は1956年8月13日、遼寧省瀋陽で生まれた。祖籍は山東省昌楽県である。彼について流布する二つの誤りを、入り口で片付けておく必要がある。彼は新疆で生まれたのではない。また、陝西省長だったことも決してない。どちらの主張にも情報源はなく、陝西は彼の記録のどこにも現れない。彼の省レベルの行程は四つだけである。遼寧(出生と初期の勤務)、広東(1988–2007年)、湖北(2007–2016年)、天津(2016–2022年)、そして北京の中央ポストである。一人の男の出生地さえ正確に保てないアーカイブに、その記録を裁く資格はない。だから本ファイルは、それを正確に保つことから始める。

彼の若い頃は、文化大革命末期の標準的な軌道をたどった。1975年、彼は瀋陽近郊の農業コミューンへ下放され、3年間肉体労働をした。1976年12月に共産党に入党した。1978年、大学入試が復活した後の最初の入学組として、吉林大学の歴史系に入り、1982年に卒業した。歴史学の卒業生は中国共産党の頂点でも珍しくないが、李にとって学位の重要性は、それが彼をどこへ連れて行ったかにあった。学問ではなく、秘書室である。

「秘書」――mishu――という言葉が、彼の経歴全体への最初の鍵である。1982年から1985年まで、彼は瀋陽市の機関と遼寧省の機関で李鉄映の秘書を務めた。1985年、李鉄映が電子工業部長になると、李鴻忠は彼に従って北京へ移り、1988年まで秘書を続けた。李鉄映は歴戦の部長級幹部であり、6年間の彼のmishuは、30代前半までに李鴻忠がその機械の内側――文書の流れ、人事のネットワーク、指導者の日程――を、鞄を持つ者の視点から知っていたことを意味した。中国共産党の人事政治では「秘書閥」は実在の昇進経路である。mishuとして鍛えられた幹部は、調整、合図、上司の意図を読むことに長け、自分名義の政策や苦労して勝ち取った地方での実績で知られることはめったにない。その色合いは彼の経歴の後のすべての出来事に現れる。とりわけ、忠誠宣言のタイミングを計る本能においてである。1988年、彼は北京を離れて広東へ行った。19年間そこにいた。

出典:新華社と人民日報オンライン、2017年10月25日、李鴻忠の公式略歴(出生の年月、昌楽の出身地、入党、吉林大学の歴史学、歴代の職務);ブルッキングス研究所の第19回党大会指導者プロフィール(瀋陽の出生地、1975–1978年の瀋陽近郊での下放期間、李鉄映への秘書職、1996–1997年の中央党校研修と1999年のハーバード・ケネディスクールの短期プログラム);Wikipedia「Li Hongzhong」英語版(1956年8月13日の出生日と省の任命日、公式通知と照合済み)。

2. 広東の19年(1988–2007年):恵州、省政府、そして深圳の5年

広東が彼を作った。彼は1988年に恵州に副市長として到着し、その市の階段を一段ずつ上った。副市長1988–1995年、党副書記・市長1995–2000年、党書記2000–2001年である。恵州は広東で最も華やかな市ではないが、深圳と香港に隣接し、台湾と香港の電子産業の投資の波を吸収した。そこでの13年間が、すべての中国幹部の履歴に必要な「地方を運営した」という資格を彼に与えた。2001年に彼は広東省副省長となり、2003年には省党常務委員と常務副省長――省政府の実務におけるナンバー2の職――になった。

2003年、彼は深圳へ移された。省党常務委員、深圳市党副書記、市長代理であり、2004年に市長に選出されて2005年まで務めた。深圳は副省級の計画単列市であり、その市長職は通常の地級市の職より上位である。2005年3月、彼は深圳市党書記に上り、市人大常務委員会の主任を兼ね、2007年11月まで同市のトップの職を保持した。深圳での4年余りが、省の幹部を全国的な政治人物へ変えた跳躍だった。経済特区の党書記は、中央が見て選抜する陳列窓の中で働くのである。

一つの深圳での出来事は、彼の初期の政治技術を示すため、ファイルに入れる価値がある。2007年、全国人民代表大会は国内企業と外資企業の法人所得税を統一することを決定し、論評は、経済特区はその目的を終えたと示唆した。2007年5月、『南方都市報』のインタビューで、李は公にその読みを退け、深圳の特別な地位を擁護した。その立場が正しいか間違いかは、本ファイルが判断する必要のないことである。その関心はタイミングと手法にある。中央の政策が下りたばかりの時点で、彼は早く、大きな声で、安全に発言し、原則として統一を支持しながら、同じ一息で深圳の主張を賭けたのである。6年後と9年後、彼はまったく同じ技術を別の対象に使うことになる。市の地位ではなく、一人の男――2016年の「核心」宣言は、深圳インタビューの方法を習近平に適用したものだった。

公正のために、貸借対照表のもう半分が必要である。広東での19年を通じて、大きな人権事件を李鴻忠個人と結びつける公表記録はなく、本ファイルはそれを捏造しない。広東の年月が確立するのは構造的なことである。秘書勤務、恵州、省政府、深圳の上に築かれた履歴は、調整と宣言を技能とする幹部を生んだのであって、自らの名を刻んだ改革や闘争を生んだのではない。彼の全国的な悪名は、来るときが来て、湖北で来た――そして彼が望んだはずのない形で来た。

出典:新華社の公式略歴(恵州の職務、広東副省長職と常務委員会の構成員資格、深圳の市長代理、市長、党書記の各職、月付き);ブルッキングス研究所2017年プロフィール(恵州市副市長1988–1995年、市長1995–2000年、党書記2000–2001年、常務副省長2003年、深圳市長2004–2005年、党書記2005–2007年);Wikipedia「Li Hongzhong」、『南方都市報』2007年5月のインタビューを引用(深圳の経済特区としての地位の擁護)。

3. 湖北省長(2007–2010年):鄧玉嬌事件――一つの省の正統性が燃え上がった経緯

2007年11月、李鴻忠は湖北へ異動し、省党副書記・省長代理となり、2008年1月に省長に選出された。湖北は広東ではない。財政力は中程度の内陸省で、社会の摩擦に事欠かない。彼がそこにいた2年目に、湖北は全国を揺るがす二つの事件を生んだ。第一は鄧玉嬌事件だった。

事件そのものの事実をまず記さなければならない。すべての続きはそこから来るからである。2009年5月10日夜、湖北省巴東県野三関鎮で、雄風ホテルのレジャーセンター「夢幻城」のペディキュア従業員だった21歳の鄧玉嬌は、郷鎮の商工振興弁公室主任・鄧貴大を頭とする3人の郷鎮官僚と対峙した。鄧貴大はいわゆる「特殊服务」――性行為――を要求した。彼女が拒むと、当局自身の後の説明では、彼は彼女をソファに2度押し倒し、紙幣の束で彼女の顔を打った。鄧玉嬌は小刀で彼を刺した。鄧貴大は死亡し、2人目の官僚・黄徳智が負傷した。彼女は直ちに警察に電話して自首した。巴東の警察は故意殺人の疑いで彼女を拘束し、当初は保釈を拒否し、一時期、彼女は精神科病院へ連れて行かれ、「治療」のために縛られた。こうした詳細が報道に届くと、世論が爆発した。

この事件が火をつけたのは、一つの判決をめぐる議論ではなかった。それは、捕食者のように振る舞う小官僚への、蓄積した公衆の怒りだった。官僚の性的強要をはねのけたペディキュア従業員が殺人で訴追され、フォーラムの投稿は数百万件に達し、「誰もが鄧玉嬌になりうる」がその年の流行語になった。圧力のもとで、事件は段階的に後退した。生き残った2人の官僚は党籍を剥奪され罷免され、容疑は殺人から故意傷害へ下げられ、過剰防衛、自首、限定責任能力のすべてが主張され、2009年6月16日、巴東県人民法院は鄧玉嬌を故意傷害で有罪としながら刑事処罰を免除し、法廷で釈放した。対華援助協会(Dui Hua Foundation)の総括は、ベテラン弁護士・浦志強のこの結果への評決を引いた。「世論の限定的な勝利だが、法の勝利では決してない」――激怒によって「是正」される中国のすべての事件の性質を、法の手続によってではなく、捉えた一文である。

帰属は精確でなければならない。この事件は巴東県と恩施州の水準で処理された。李鴻忠は湖北省長であり、本ファイルは、彼が捜査や裁判に個人的に介入したことを示す材料を持たず、彼がそうしたと書くこともしない。しかし二つのことは彼の省長時代に属し、切り離すことはできない。第一に、この事件の当初の方向性――強姦に抵抗した者が殺人で拘束され、精神科の病棟で縛られること――は、彼が率いる湖北の政法システムから出てきたものであり、世論の怒りのあらゆる激化は、そのシステムへの不信任投票だった。第二に、翌年3月、全国の立法府の会議で、彼は自らこの事件を全国の注目の中核へ押し戻した――記者の録音機器を彼女から奪うことによってである。その出来事には独自の節を当てる。それが彼の個人的な行為であり、記録は彼個人に記されるからである。

出典:対華援助協会(Dui Hua Foundation)、『Dialogue』第36号、鄧玉嬌事件の結果の分析(裁判の経過、過剰防衛と処罰の免除、浦志強の「限定的な勝利」の評価);新華社、2009年5月31日–6月1日、恩施の警察調査の認定と巴東の規律検査委員会の黄徳智らへの決定(押し倒し、紙幣での打撃、言葉の虐待、公式の表明として);Wikipedia「Deng Yujiao incident」(2009年5月10日の出来事、拘束と保釈の拒否、オンライン反応の規模、容疑の引き下げと免除、新華社と照合済み);米国務省、2009年国別人権報告、中国(この事件の要約記録)。

4. 石首事件(2009年6月):数万人が街頭に、棺、そして自ら赴いた省長

鄧玉嬌の判決から1か月後、その余震がなお続く中、湖北は石首事件を生んだ。鄧玉嬌がインターネットに火をつけたなら、石首は街に火をつけた。

2009年6月17日夜、湖北省の県級市・石首の永隆ホテルの外で、若い男の遺体が見つかった。彼は涂遠高、24歳、そのホテルの料理人だった。警察は速やかに結論へ動いた。遺書が見つかり、死は自殺であり、遺体を直ちに火葬し、自殺認定を受け入れる声明に署名することを条件に、家族に3万5,000元が提示された。家族は拒否した。彼らは死因を疑い、噂が広がった。ホテルは官のつながりを持つ麻薬取引の拠点であり、涂は仕事を辞めたいと望んだために殴り殺されたのだ、と。涂の父親は息子の棺をホテルの1階に置き、遺体を力ずくで運び去ろうとする警察に対してバリケードを築いた。6月19日から群衆が支援のために集まり、市の大通りを塞いだ。6月20日には警察と5、6回の衝突があり、警察車両と消防車6台が破壊され、永隆ホテルに火が放たれた。当局はインターネット接続を切り、街灯を消した。群衆の推計は情報源によって異なる。多くの記述は数万人と言う。中国社会科学院の性格付けを『フォーリン・アフェアーズ』誌が掲載したものは、約7万人の住民が1万人を超える警察と対峙したとし、1949年以来の「最も深刻な街頭暴動」の一つと呼んだ。本ファイルは一つの数字を選ぶのではなく、範囲――数万人、最大で約7万人――を印刷する。

この事件は、省のトップ2人の到着によって収束した。当時の『人民日報』の報道には、本ファイルにとって重要な一文がある。湖北省党書記の羅清泉と省長の李鴻忠は、自ら石首へ赴いて事件に対処した。6月20日から21日の夜までに状況は徐々に収まり、遺体は葬儀場へ送られ、群衆は解散した、と。後にウィキリークスが公表した米大使館の公電は、この暴動が、衝突で数百人の抗議者が負傷し、多くの警察車両が破損・破壊された後に鎮圧されたと記録した。

本ファイルのここでの帰属には二つの層がある。第一は在任の水準である。この事件の材料――若い男の原因不明の死、証拠を急いで火葬しようとする警察、噂と不信に包まれた小都市――は、彼が統治した湖北における草の根統治の標本であり、省長はその標本について制度的な責任を負う。第二の層は個人的なものであり、石首を鄧事件と区別する。ここでは公表情報源が李鴻忠本人を処理の連鎖の中に置いている。彼は党書記とともに石首へ赴いたのである。それは大衆事件に直面した省トップの標準的な動きであり、報道は彼が現地でどのような具体的な決定を下したかを何も明かしていない。したがって本ファイルは「自ら赴いて対処した」とだけ記録し、それ以上は記録しない。細部は捏造しない。しかし、もう一つの事実を記録しなければならない。石首の後、湖北は涂遠高の死について、公衆が信用できる独立した再検証を公表したことが決してなかった。料理人がどう死んだかは、今日もなお、その最初の警察発表にかかっている。省長は一夜で群衆を解散させることはできる。しかしその問いを晴らすことはできなかった――あるいは、しなかった。だからこの種の事件は中国で再発し、だからこの事件は彼のファイルに属するのである。

出典:Wikipedia「Shishou incident」(2009年6月17日の涂遠高の死、警察の自殺認定と3万5,000元の提示、6月20日の5、6回の衝突、破壊された車両とホテルの放火、インターネットの遮断と消された街灯、情報源により4万人から7万人までの群衆の数字);『人民日報』、2009年6月、武漢発の記事の転載(羅清泉と李鴻忠が自ら石首へ赴いたこと、6月20日夜に状況が収まったこと、遺体が葬儀場へ送られたこと);2009年の在北京米大使館公電、ウィキリークスにより公表(暴動の規模と鎮圧);『フォーリン・アフェアーズ』、中国社会科学院の性格付けを掲載(「1949年以来最も深刻な街頭暴動」という定式、ここでは転載引用として明示)。

アイルランド下院議長ヴェローナ・マーフィーと会見する李鴻忠
アイルランド下院議長ヴェローナ・マーフィーと李鴻忠が会見 | 2025, Dublin, Ireland | Source: Houses of the Oireachtas, via Wikimedia Commons | License: CC BY 2.0 · File page ↗

5. 録音ペン(2010年3月):彼自身の名のもとにある最も明確な一項目

2010年3月、北京、全国人民代表大会の年次会議の期間中である。これは李鴻忠の個人ファイルの中で最もよく記録され、最も弁解の余地のない場面であり、日付をまず確定しなければならない。それは一部の再話が言う2011年ではなく、2010年である。鄧玉嬌事件は2009年5月に発生し、記者は翌春の会議で彼と対峙した。時系列は他の年を許さない。

当時の『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』、BBC中国語版、その他数メディアの報道では、湖北代表団の公開会議、あるいはその外の廊下で、『京華時報』(Jinghua Shibao)の記者・劉傑が、当時湖北省長だった李鴻忠に、鄧玉嬌事件についてコメントを求めた。彼は答えなかった。「どこのメディアか」と問いただし、『京華時報』だと聞くと、彼女が本当に記者なのかを疑い――手を伸ばして彼女の手から録音ペン(いくつかの記述では録音機器)を奪った。劉傑は後に、彼が彼女をにらみ、厳しい口調で話し、一瞬、その機器が戻ってこないのではないかと思ったと回想した。その場にいた他の記者たちは一部始終を見ており、この話は数時間のうちに中国の報道関係者の間に広がった。

この出来事の後半は前半以上に多くを語る。反発が強まる中、李は謝罪を拒否した。彼の説明は、要するに、記者は彼が問いただしたときにどもったのであり、彼は彼女の身元を疑った、というものだった。全体の流れを額面通りに見るがいい。省長が、国の立法府の最も公の機会に、資格ある記者からの、自省で最も敏感な事件に関する質問への回答を拒み、彼女の仕事道具を没収し、その後、彼女の吃音を責めたのである。このファイルからの論評は、その性格付けのために必要ない。1週間以内に、210人を超える知識人、記者、学者が彼の辞任を求める公開書簡に署名した。署名者には、元『人民日報』トップの周瑞金、劇作家の沙葉新、北京電影学院の崔衛平、人民大学の胡泳が含まれていた。当時、中国の公共生活における最も重い名前の一部である。その書簡は辞任も、謝罪さえも勝ち取らなかった。9か月後の2010年12月、李鴻忠は湖北省党書記に昇進した。

本ファイルがこの出来事をページの中心に置くのは、それが、アーカイブが求めうる最高の証拠基準を異例にも満たすからである。特定された行為者(李本人)、特定された時と場所(2010年3月、北京の全人代会議)、特定された被害者(劉傑と彼女の新聞)、複数の独立報道、そして裏付けとしての書面の公開文書――辞任要求書簡である。それはまた、多くの観察者がその後彼をどう読んできたかを説明する。北京で、カメラの前で記者の録音機器を奪い、何の代償も払わなかった官僚は、自制ではなくその反対を学んだ。強硬さはただだ、と。2010年3月の録音ペンと2010年12月の昇進を同じページに印刷すれば、その時代の政治の一つの完全な教訓になる。上向きに合図することの報酬は、常に、下向きの不祥事の代償を上回った。6年後、彼はその教訓を極限まで適用することになる。その話は後述する。

出典:『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』、2010年3月(劉傑の鄧玉嬌事件に関する質問、所属を問いただしたこと、録音ペンの没収、謝罪の拒否と「吃音」の説明、210人を超える署名者の辞任要求公開書簡、周瑞金、沙葉新、崔衛平、胡泳を含む);BBC中国語版、2010年3月、関連報道;Wikipedia「Li Hongzhong」、鄧玉嬌の小項目、およびPrabookの経歴項目(同じ出来事の要約、上記と照合済み);2010年3月の公開書簡の流布したテキスト。

6. 湖北省党書記(2010–2016年):東方之星、442人の命、そして表彰のリスト

2010年12月6日、李鴻忠は羅清泉の後任として湖北省党書記に就き、同時に省人大常務委員会の主任に就いた。省長から書記へ、彼は湖北のトップの座に2016年9月まで、ほぼ6年間座った。それらの年で最大の公の災害は、東方之星――Eastern Star――の沈没だった。

2015年6月1日午後9時30分ごろ、長江クルーズ船は湖北の監利の河川区間で、極端な対流性気象の中で転覆した。最終の公式集計では、乗船者は454人であり、その大半は高齢の観光客だった。当局の6月13日の更新までに、442人が死亡し、生還したのは12人だけだった。中華人民共和国史上、平時で最も死者の多い海難事故である。国務院の2015年12月30日の調査報告は、極端な気象――ダウンバースト――が主原因だと結論しながら、運航会社と地方当局の日々の管理に欠陥があったことも認定し、43人への処分を勧告した。救助の間、報道は厳しく統制された。記者たちはこの話の「前向きな」面だけを報じるよう指示され、外国の記者たちは時に警察の規制線の後ろに押し戻された。そのすべてが当時、国際メディアによって記録された。

最も耳障りな項目は、その後に来た。救助が終わると、湖北省政府は大規模に栄誉を授けた。報道の要約が伝える数字では、99の組織と253人の個人が、対応における役割について公式の表彰を受けた。二つの数字を並べて置くがいい。省がそれらを並べて置いたからである。442人が溺れた。公式の結論は、第一に天候、第二に管理だった。43人が処分された――そして表彰のリストは、処分リストのほぼ6倍の長さに及んだ。当時の中国の論評にはこれへの言い回しがあった。葬儀を祝典のように行う、と。本ファイルの帰属は在任の水準であり、慎重に述べられる。転覆は省党書記の過失ではなく、天候もそうではない。しかし、調査結論の重み付け、報道統制の厳しさ、表彰と処分の比率は、彼が第一責任者であった省の機械の集合的な産物だった。これらの具体的な決定が彼自身の手から出たことを示す公表情報源はなく、本ファイルはその旨を述べる。

湖北の書記時代の政治の糸を、背景として一つ記録する価値がある。周永康の失脚後、湖北は、失脚した治安の帝王のネットワークが最も目に見える形で巻き上げられた省の一つであり、周に近い一連の湖北の官僚が調査された。本ファイルはそれを文脈としてだけ記録する。調査の決定は中央規律検査委員会のものであり、李の役割は協力と宣言だった。本ページが論じる彼の「功績」でも「罪」でもない。それらの年における彼自身の個人的な動きは2016年1月に来て、彼の経歴の残りを書き換えた。

出典:Wikipedia「Sinking of Dongfang zhi Xing」(2015年6月1日の転覆、乗船者454人、死者442人、生還者12人という最終集計、2015年12月30日の国務院報告、報道統制と「前向きな面だけ」の指示);Caixin Global、2015年12月31日(43人の官僚と幹部への警告または降格;天候が主原因);Wikipedia「Li Hongzhong」、報道を引いて(湖北省政府の99組織・253個人への表彰、その水準の情報源としてここに明示);ロイターとAP通信の救助現場からの報道、2015年6月(警察の規制線と外国報道への妨害)。

7. 2016年1月15日:「核心」――早期の宣言と、それが買ったもの

2016年1月15日、湖北省党常務委員会は、政治局の民主生活会と、習近平の中央規律検査委員会全体会議での演説を学ぶために会議を開いた。李鴻忠が主宰し、それ以来引用され続ける言葉を述べた。要するに、政治局とその常務委員会は党の指導の核心であり、習近平総書記は党中央の指導の核心である。党中央の権威を意識的に擁護することは、習近平総書記の指導の核心としての地位を擁護することである、と。

この一文が重要なのは、その日付のためである。習近平の「核心」としての公式の確立は、2016年10月の第18期中央委員会第6回全体会議で来た。そのコミュニケが「習近平同志を核心とする党中央」という定式を初めて確定した。2016年1月、省トップの中で、李鴻忠はそれを公言した最も早い一人だった。『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』や他の観察者は彼の目立つ支持を記録し、Sinocismニュースレターの後の要約は率直に述べる。彼は第6回全体会議の前に習を「核心」と呼んだ最初の省指導者の一人だった、と。フーヴァー研究所の『China Leadership Monitor』は、その月の各省の学習会を一つずつ目録化し、湖北の会議に独自の項目を与えた。政治規律の根本的な要求は、党中央の権威を守り、「習近平同志を総書記とする党中央」と高度な一致を保つことである、と会議は強調した、と。

その宣言への見返りは、予定通りに届いた。9か月後の2016年9月、彼は、汚名を負った黄興国の後任として直轄市・天津の党書記に送られた。政治局への典型的な前室である。その1年後の2017年10月、彼は政治局に入った。本ファイルは動機を推測しない。三つの、情報源のある事実を並べ、それらを一緒に立たせる。第一に、彼は省トップの中で最も早い一人として、2016年1月15日、第6回全体会議の9か月前に、習を公に「核心」と呼んだ。第二に、その後の彼の昇進のすべての段階は、その宣言の後に続いた。第三に、天津で彼は同じ宣言を新たな高みに押し上げ、以来彼の名に付いて回る署名入りの文章を残した。アーカイブは事実を記録する。因果関係の線を引くのは読者である。

出典:フーヴァー研究所、『China Leadership Monitor』第50号、Alice Miller(2016年1月の省レベルの「核心」発言の省ごとの目録、2016年1月15日の湖北省党常務委員会の会議を含む);Wikipedia「Li Hongzhong」、2016年1月15日の発言の文言を引用;Sinocism、2017年10月30日(李は第6回全体会議の前に習を「核心」と呼んだ最初の省指導者の一人);『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』の、習への彼の目立つ支持に関する報道(同紙の指導部報道全体を通じて要約)。

8. 天津(2016–2022年)、その一:失脚した男の後任と、「絶対でない忠誠」

2016年9月10日、天津の党書記代理・市長だった黄興国が調査中であると発表された。9月13日、李鴻忠は天津市党書記に任命された。消防士として直轄市へ落下傘で降りることは、独特な種類の中央の任命である。それは同時に、失脚したチームへの否定であり、後任者の忠誠への試験である。到着から1か月以内に、李は彼の経歴で最も有名な試験の答えを提出した。

2016年10月10日、『天津日報』は李鴻忠の署名記事を掲載した。その最も有名な定式は、彼の演説とその数週間の記事から蒸留され、次のように走る。「忠誠が絶対でなければ、絶対に忠誠ではない。」記事自体の鍵の一文は、引用集成に保存され、より法学的に響く。「党への絶対的な忠誠の核心は『絶対』という言葉にある。それは、一筋で、徹底的で、無条件で、純粋で、不純物のない忠誠を意味する。」China Media Projectはこのスローガンに系譜を捧げた。それは李の2016年10月の天津での演説と記事から発し、その後党メディアを通じて広められ、習近平時代全体の忠誠の演技のテンプレート文となった。個人崇拝に関する学術論文はそれを当然のように引用する。中国のオンライン議論では、それはしばしば「李鴻忠の公式」と嘲笑を込めて引用される。忠誠が「絶対」であることが求められるやいなや、すべての留保とすべての独立した判断を自動的に不忠へと変換する論理ゲームである。

本ファイルがこの一文を印刷するのは、それが不条理だからではなく、それが一つの政治文書だからである。それは習の「核心」の地位を公式に確立した2016年10月24–27日の第6回全体会議の前夜に現れ、直轄市へ落下傘で降ろされたばかりで、政治局への切符を待っていた幹部から発した。それは二つのことを成し遂げた。上向きには、その著者を最も信頼できる男として印した。下向きには、天津の――そして間もなく全国の――官界に、誰も満たしたと示すことのできない基準を設定した。自分の忠誠に「いかなる不純物もまったくない」ことを証明することは決してできない。そのような基準の機能は、忠実な者を選抜することではない。普遍的な不安を製造することである。彼の天津の6年間を通じて、「核心に忠誠し、核心を擁護し、核心を守り、核心に従う」の系統の定式は彼の公の演説に繰り返し現れる。2021年の党創立100周年を記念する党史学習の特別会議では、彼は集まった幹部たちを「442」の定式全体――四つの意識、四つの自信、二つの擁護――に導いた。これはChina Media Projectの系譜が段落ごとに記録しているパフォーマンスである。

一つの細部は注目に値する。秘書の技量がそこに現れているからである。この一文の原材料は習自身のものだった。習は自ら、絶対的な忠誠を「一筋で、徹底的で、無条件で、不純物がなく、薄められていない」と表現していた。李鴻忠がしたことは、指導者の言い回しを持ち運べる評決へと圧縮し、党全体の前に、活字で、最初に叫んだことだった。mishuの文学的技能が、最も報われる場所で正確に使われたのである。

出典:China Media Project、「Bowing to the Chief」、2021年6月30日、および「The Delicate Dance of Loyalty」、2020年4月7日(「忠誠が絶対でなければ、絶対に忠誠ではない」の起源は李の2016年10月の天津のテキスト、2016年10月10日の『天津日報』署名記事、2021年の100周年学習会の「442」のパフォーマンス);China Heritageの引用集成(『天津日報』記事の2016年10月10日の原文の一文);Caixin Global、2016年9月13日(李の天津への任命、黄興国の後任として、および黄の中央規律検査委員会による調査)。

李鴻忠の訪台は苗栗の廟参りから始まった
李鴻忠の訪台は苗栗の廟への立ち寄りから始まった | 2010, Miaoli, Taiwan | Video still from a video embedded on this page, source: TVBS NEWS | 2010

9. 天津(2016–2022年)、その二:在任の水準の台帳――雄安、パンデミック、そして直轄市の6年

天津の6年間の具体的な統治について、本ファイルは公表情報源が裏付けることだけを記録し、各項目にその帰属の水準を明示する。第一の項目は雄安である。2017年4月1日、中央は隣接する河北に雄安新区の創設を発表した。同じ日、李鴻忠は天津市党常務委員会の会議を主宰し、雄安の建設に奉仕するにおいて天津は「払うべきものは払い、支援すべきものは支援し、調整すべきものは調整する」と誓った。それは天津の立場を定義する発言だった。北京・天津・河北の三角形の中で、首都と指導者の愛着する新しい市が他の二つの角にあるとき、天津に可能な姿勢は服従だけだった。この発言は彼自身の公の行為であり、争いなく彼に帰せられる。

第二の項目はパンデミックである。「動的ゼロ」の2020–2022年を通じて、天津のロックダウン、集団検査、移動統制は、彼が率いる市の党委員会と政府によって実行された。制度的には、彼が第一責任者だった。2022年1月、天津は中国本土でオミクロン変異株の市中流行に正面から直面した最初の市となり、市全体の検査を繰り返すラウンドで応じた。これは完全に公表記録にある事項である。本ファイルは、それに伴う限界を同じ一息で述べる。天津の具体的な措置は市の指揮システムから発したものであり、いかなる特定の統制命令に彼個人の署名があることを示す公表情報源はない。ここでの帰属は在任・制度の水準であり、湖北の節とまったく同様であり、個人的な指示は捏造しない。

第三の項目は在任の終わりである。2022年6月、天津市の党大会は彼を党書記に再選し、彼の報じられた言葉はなお「旗を高く掲げ、核心にぴたりと従う」の系統だった。2022年10月、彼は第20回大会で政治局に留任した。天津が彼の最後の停車駅ではないという合図である。2022年12月8日、中央は陳敏爾が天津で彼の後任になると発表した。李は北へ、全国人民代表大会へ移った。天津の6年間で、彼は前任者のように失脚することもなく、自らの名を冠する署名的な事業を残すこともなかった。この在任の最大の遺産は、前節の一文である。それが結局のところ、この男についての標準的な外部評価である。宣言によって定義される官僚、と。

天津の安定維持の装置――その6年間の公安、国家安全、サイバー空間、陳情のシステム――については、本サイトの調査は、個別の事件を彼個人に帰すにも、その在任に詳細に帰すにも十分な、質の高い公表事件ファイルのまとまりを見つけられなかった。したがって本ページは制度的な立場だけを記録する。党の指導体制のもとでは、市の党書記はその管轄区の政法と安定維持のシステムについて全体的な責任を負う。特定の事件の公表記録が存在しないところでは、本ファイルは「公表記録なし」と書き、空白を推測で埋めることはしない。それがアーカイブと噂の間の線である。

出典:新華社、2017年4月1日、雄安新区の創設について、および天津市党常務委員会の会議の公表報道(李が主宰;「払うべきものは払う」という定式、転載を通じて照合済み);新華社とロイター、2022年1月、天津のオミクロン流行と全市検査について;新華社、2022年12月8日、人事発表(陳敏爾が天津へ、李は兼務を解かれる);China Media Projectの系譜(天津時代の忠誠の定式の頻度と実例)。

10. 政治局(2017年– ):2期と、副委員長の筆頭の座

2017年10月25日、第19期中央委員会第1回全体会議で、李鴻忠は政治局に選出された。2007年の深圳出発から数えれば、湖北での9年と天津での1年が、省の幹部から「党と国家の指導者」への最後の一段を上るのにかかった。2022年10月の第20期中央委員会第1回全体会議では、彼は政治局に留任した。両任期を通じて、彼は常務委員会に入ったことは決してなく、その職分は直轄市と立法府の間を往復した。後継者を待つ者の駅ではなく、信頼される高位幹部の駅である。

2023年3月10日、第14期全国人民代表大会第1回会議で、彼は全人代常務委員会の副委員長に選出された。14人の副委員長の中で彼の名は筆頭に位置し、公式報道も英語報道も、彼を副委員長の筆頭と描く。委員長は趙楽際であり、政治局常務委員会で第3位である。副(ふく)の筆頭であることは、立法府のナンバー2であることであり、他のどの副委員長よりも多くの日々の主宰の仕事を担う。2023年7月の平壌の使命(次節)と2025年3月の主宰(その次節)が、その序列への二つの実践的な注釈である。

彼の昇進を端から端まで並べると、明確な線が見え、そのほぼすべての段階の前には宣言のテキストが立っている。2014年、彼は『人民日報』に習近平の著書『之江新語』を学ぶ記事を発表し、それをマルクス主義の「輝かしい一章」と呼んだ(英語版Wikipediaの項目の引用が伝える)。2013年、彼は第3回全体会議の改革決定の起草グループに入った、わずか2人の地方官僚の一人だった。もう一人は黄奇帆である。次いで2016年1月の「核心」宣言。次いで2016年10月の「絶対でない忠誠」の記事である。本ファイルはこれらのテキストの文学的な価値について判断を下さない。それが記録するのは一つの構造的事実である。習近平時代の昇進市場において、早く、大きな声で、留保なく宣言することは再利用できる通貨であり、省の幹部の中で李鴻忠はそれを最も早く、最も大きな額面で使った。その在任の出来事だけを記録し、この線を省いた人のアーカイブは、その中心のページを欠くことになる。

出典:新華社、2017年10月25日、第19期中央委員会第1回全体会議のコミュニケと略歴;新華社、2022年10月、第20期中央委員会第1回全体会議;新華社、2023年3月10日、第14期全人代第1回会議の選挙(副委員長のリスト);Wikipedia「Li Hongzhong」(「副委員長の筆頭」という定式、2014年の『人民日報』の『之江新語』に関する記事、地方官僚2人の第3回全体会議起草グループ)。

11. 2023年7月、平壌:党・政府代表団の長としての登場

2023年7月26日、李鴻忠は中国の党・政府代表団を率いて平壌に到着した。朝鮮戦争休戦70周年のためであり、北朝鮮はこれを「祖国解放戦争勝利」70周年として祝う。7月27日、彼は記念行事と軍事パレードに、ロシア国防相のセルゲイ・ショイグと並んで現れた。7月28日、金正恩は中国代表団の接見を受け、李は習近平の署名入りの親書を届けた。朝鮮中央通信と新華社はいずれも、これがパンデミック以降、北朝鮮が外国の代表団を大規模に受け入れた最初であることを強調した。中国とロシアの代表団が同じ観閲台にいたこと自体が、その瞬間の地政学の絵だった。

本ファイルがこの訪問を記録するのは、それが2023年以降の彼の位置を固定するからである。政治局員であり、かつ立法府の副委員長の筆頭である者は、党・政府代表団を率いて外国へ行く標準的な仕様である。大臣より上で、常務委員より下である。平壌での彼の発言は、新華社が伝えたところでは、定型的なものだった。両党と両国の最高指導者の合意を実行し、半島と地域の平和と安定に貢献する、と。そのいずれも代表団長の台本を超えるものはなく、本ファイルは彼を北朝鮮政策の作成者として提示しない。北朝鮮に関する決定への彼個人の参加を示す公表記録はなく、平壌での彼の役割は執行と象徴だった。その区別は、本ファイルが軍事事件と個別事件の全体を通じて適用するものと同じである。

その否定的な項目は、その傍らに属する。2023年以降、彼は実務の権限を持つ省や部のポストに決して戻らなかった。全人代副委員長の職は、大きな儀礼的重量とかなりの手続的重量を持つが、日々の執行権限は限定される職であり、外部の観察者は2023年3月の任命を彼の経歴の最後の駅と読むのが通例である。本ファイルはその読みを外部の評価として記録し、自身の結論としてではない。事実として書けるのはこれだけである。2026年10月の時点で彼はなおその職にあり――そして2025年3月、それはもう一つ異例の登場を生んだ。次節である。

出典:新華社、全人代の英語ウェブサイト経由、2023年7月31日(7月26日からの代表団の訪問、金正恩の接見、習近平の署名入りの書簡の伝達、李の発言の実質);朝鮮中央通信、2023年7月29日(金が中国の党・政府代表団を接見);聯合ニュースの報道、ロイター経由、2023年7月27日(休戦記念日のための平壌での中国とロシアの代表団、行事で並んだ李とショイグ)。

12. 2025年3月11日:趙楽際の代わりに全人代の閉幕会議を主宰した

2025年3月11日午後、第14期全国人民代表大会第3回会議は閉幕会議を開いた――そして委員長の席は空だった。全人代常務委員会委員長で党の第3位の指導者である趙楽際は欠席した。主宰したのは李鴻忠だった。会議の冒頭、彼は会場に向けて、趙楽際委員長が「呼吸器感染のため、この午後の会議への出席を取りやめた」こと、そして彼が趙と会議の主席団の委託を受けて閉幕会議を主宰すること、その日すでに主席団会議と執行主席会議を主宰したことを発表した。ロイターは、政治局常務委員がこの機会を欠席するのはほぼ20年ぶりであり、代理者がその理由――呼吸器感染――を公に述べたことは、最高指導者の健康についての党の深い秘密の慣例を破ったと指摘した。新華社の写真報道も同じ事実を確認している。李鴻忠が主宰した閉幕会議、趙楽際の委託を受けて彼が主宰した主席団会議、と。

本ファイルにとって、この出来事の価値は、それが「現在の状況」の項目に硬い錨を与えることである。2025年3月、李鴻忠はなお、全人代常務委員会の副委員長の筆頭として、皆の目の前で機能していた。委員長が不在のとき、その機関の指名された第一の代理者である。同時に、それは本ファイルが主張する境界を引く。代理として主宰することは手続的な取り決めであり、権力の移転ではない。趙楽際はその後、公の活動を再開し、会議の後に中国と外国の記者と会った。本ファイルは趙の健康をめぐって蓄積した推測のいずれも採用しない。それが記録するのは三つの確認できる事実である。趙が3月10–11日の政協の閉幕と全人代の主席団会議と閉幕会議を欠席したこと。李が彼の代わりに主宰し、その理由を公に述べたこと。そして述べられた理由が公式の定式、呼吸器感染だったことである。

2023年の平壌と2025年の北京を並べて置けば、李鴻忠の立法府時代の肖像は完成する。彼は立法機械のナンバー2であり、そのナンバー1が不在のときにそれが提示する顔である。彼の在任中に全人代が可決した法律については――それらは常務委員会の集団と党中央の産物であり、本サイトの人物ファイルはそれらを個々の副委員長に項目ごとに帰すことはしない。彼に帰すことができるのは、彼が主宰した会議と、彼が率いた代表団である。その境界は、このアーカイブでは、立法府側のすべての人物に等しく適用される。

出典:ロイター、2025年3月11日(趙楽際の呼吸器感染による欠席、李鴻忠がそれを発表し、委託を受けて主宰したこと、この機会における常務委員の欠席がほぼ20年ぶりだったこと、分析家の論評);新華社、2025年3月12日、全人代閉幕会議の写真報道(李が主席団の委託を受けて主宰し、趙楽際の委託を受けて第4回主席団会議と執行主席会議を主宰);『聯合早報』の報道の転載、2025年3月11日(趙の政協閉幕と全人代会議からの欠席)。

テレビ報道:湖北省党書記の李鴻忠が来台、最初の訪問地は苗栗
テレビ報道:湖北省党書記の李鴻忠が台湾に到着、最初の訪問地は苗栗 | 2010, Taiwan | Video still from a video embedded on this page, source: TVBS NEWS | 2010

13. 制裁確認:四つのリストすべてを検索し、彼の名はどれにもない

2026年10月28日、本サイトは李鴻忠についての項目ごとの制裁確認を実行した。結論をまず置き、次に各リストの方法と証拠の格付けを置く。確認日時点で、米国、英国、欧州連合、カナダのいずれも、中国関連のいかなる制裁プログラムのもとでも李鴻忠を指定していない。湖北と天津を相次いで運営し、政治局まで上った男――その最も有名な公表記録が、記者の録音機器の没収と、絶対的な忠誠についての署名入りの随筆である男――が、四者のいずれからもリストに載せられたことが決してないということ自体が、アーカイブに値する事実である。

米国の確認は、一次ファイルの直接検索だった。2026年10月28日、この確認は、財務省外国資産管理局(OFAC)の特別指定国民(SDN)リストの完全なXMLファイル――19,471件――と、OFAC統合非SDN完全ファイル――972件、その構成リストの中に香港関連のメニュー式制裁リスト(NS-MBS)を含む――を取得した。両ファイルに対する「Hongzhong」の全文検索は、それぞれヒット0件だった。遮断制裁(SDN側)もメニュー式制裁(非SDN側)も、彼を含んでいない。一つの限界を記さなければならない。米国務省のビザ制限措置は完全な名前のリストを公表しておらず、そのような未公表の措置については、本ファイルは推測なしに「公表記録なし」とだけ記録できる。

英国の確認も同様に、一次ファイルの直接検索だった。2026年10月28日、この確認は、英国制裁リストの完全なCSVを取得した。そのファイルヘッダーには報告日2026年10月27日が記載されている。「Hongzhong」の全文検索はヒット0件だった。英国の中国関連指定は、今日まで、世界人権制裁規則のもとでEUと歩調を合わせて行われた2021年3月の新疆の一括指定のままである。4人の官僚と1つの団体である。彼はその中にいない。

EUとカナダについては、本ファイルは米国と英国よりも低い証拠の格付けを率直に明示しなければならない。本サイトは、文字単位の検索のために、EUの統合制裁ファイルもカナダの統合リストも一次の形で取得できなかった。そちらの結論は二次的証拠に基づく。EU理事会の2021年3月22日の対中指定(朱海倫、王君正、王明山、陳明国を名指しし、加えて新疆生産建設兵団公安局)の公表テキストと、その後の改正、EU制裁マップの公開検索結果、カナダの「特別経済措置(中国)規則」の附表(同じ4人の個人と1つの団体、複数のカナダの法律事務所のリスト解説と照合済み)、そして四つの管轄区域による中国関連の指定のすべての回についての報道機関の集成である。その水準の証拠では、李鴻忠の識別情報に一致する項目は見つからなかった。本ファイルは、EUとカナダの結果を「二次的証拠で掲載は見つからず、一次ファイルは直接取得していない」と表現し、米国と英国の結果――「一次ファイルを直接検索し、ヒット0件」――と厳密に区別する。いずれかの管轄区域が将来彼を指定すれば、本節はその指定通知そのものから書き直される。

全体として、その絵は、本サイトが他の政治局レベルの人物について行った確認と一致する。中国関連のすべての人権プログラムにおいて、四つの管轄区域の指定はなお地方と部門の官僚――新疆と香港の一括指定――を天井とし、政治局員はおろか、常務委員に到達したことは決してない。李鴻忠はいかなるリストにも載っていない。それが2026年10月28日の確認日についての結論であり、本ファイルはその日付とそれらの方法について、それを支持する。

出典:米財務省OFAC、SDNリスト完全XML(19,471件)と統合非SDN完全ファイル(972件)、2026年10月28日に「Hongzhong」で検索(本サイトの調整確認記録);英国制裁リスト、完全CSV(ファイルヘッダーの報告日は2026年10月27日)、同日に同じ方法で検索;EU理事会の2021年3月22日の指定決定とEU制裁マップの公開項目;カナダの「特別経済措置(中国)規則」の附表(McCarthy TétraultとMiller Thomsonの法律事務所解説、2021年3月、4人の個人と1つの団体と照合済み);国際調査報道ジャーナリスト連合(ICIJ)、2021年3月、四つの管轄区域の協調した新疆指定について。

14. 帰属の規律:どの項目が彼に帰せられ、どの項目が帰せられないか

本ファイルは、本サイトの人物ファイルが常にそうするように、その帰属の境界を固定して閉じる。五つある。第一に、2010年3月の録音ペン事件は彼の個人的な行為である。行為者、記者、機会、辞任要求書簡はすべて記録にあり、本ページはそれを、ためらいなく、彼個人に帰す。第二に、鄧玉嬌事件、石首事件、東方之星の沈没は、彼の湖北在任中の省レベルの事件である。鄧事件と沈没は、省長と省党書記の制度的責任の水準で帰属させ、個人的な処理や個人的な命令を示す公表情報源はなく、本ページはそのような場面を書かない。石首は一層を多く担う。新華社と『人民日報』の報道は、彼が自ら石首へ赴いて事件に対処したと記録しており、本ページは正確にそのことを記録し、彼が現地で下した具体的な決定は記録されておらず、捏造もしない。第三に、2016年1月15日の「核心」宣言と2016年10月10日の「絶対でない忠誠」の記事は、彼が主宰した会議と彼が署名したテキストであり、彼個人に帰す。しかし本ファイルはテキストと日付だけを記録し、彼の内面の動機を読んだとは称さず、「宣言が昇進を買った」という推論は、読者が引くか引かないかに委ねる。第四に、天津の安定維持とパンデミック統制は、市の党書記の制度的な水準で帰属させる。公表記録のない個別の事件は、一律に「公表記録なし」と書く。第五に、平壌の代表団と全人代閉幕会議の主宰は職務の行為である。本ファイルはそれらの序列と手続的な意味を記録し、北朝鮮政策や全人代の立法を、彼個人の決定として彼に帰すことはしない。この五つの規則は、このアーカイブでは、すべての人物ファイルに等しく適用される。

15. 年表

1956年8月13日:李鴻忠は遼寧省瀋陽で生まれ、祖籍は山東省昌楽。1975–1978年:瀋陽近郊の下放青年。1976年12月に中国共産党に入党。1978年:吉林大学歴史系に入学し、1982年に卒業。1982–1988年:李鉄映の秘書、瀋陽、遼寧、北京の電子工業部で相次いで務める。1988年:広東へ異動、恵州市副市長。1995年、恵州市党副書記・市長。2000年、恵州市党書記。2001年:広東省副省長。2003年:省党常務委員・常務副省長、その後深圳へ異動し党副書記・市長代理。2004年、深圳市長に選出。2005年3月、深圳市党書記。2007年5月:『南方都市報』のインタビューで深圳の経済特区としての地位を擁護。2007年11月:湖北へ異動し省党副書記・省長代理。2008年1月、湖北省長に選出。2009年5月10日:彼の省長時代に、湖北省巴東で鄧玉嬌事件が発生。2009年6月16日、鄧は刑事処罰を免除される。2009年6月17–21日:石首事件。彼と党書記の羅清泉は自ら石首へ赴く。2010年3月:北京の全人代会期中、彼は『京華時報』記者の劉傑の録音ペンを奪い、謝罪を拒否する。1週間以内に200人を超える知識人と記者が、彼の辞任を求める書簡に署名する。2010年12月6日:湖北省党書記に昇進。2015年6月1日:東方之星が湖北省監利で転覆し、442人が死亡。省政府はその後、99の組織と253人の個人を表彰する。2016年1月15日:湖北省党常務委員会の会議で、彼は習近平を公に「核心」と呼び、省トップの中で最も早い一人となる。2016年9月13日:失脚した黄興国の後任として天津市党書記に任命。2016年10月10日:署名入りの『天津日報』記事を発表――「忠誠が絶対でなければ、絶対に忠誠ではない」。2017年4月1日:雄安新区への全面的支援を誓う天津市党常務委員会の会議を主宰。2017年10月25日:政治局に選出。2022年6月:天津市党大会で党書記に再選。2022年10月、政治局に留任。2022年12月8日、陳敏爾が天津で彼の後任となる。2023年3月10日:全人代常務委員会副委員長に選出され、筆頭に位置する。2023年7月26–28日:中国の党・政府代表団を率いて北朝鮮を訪問。金正恩が接見し、習近平の署名入りの書簡を受け取る。2025年3月11日:趙楽際の委託を受けて、第14期全人代第3回会議の閉幕会議を主宰し、趙が呼吸器感染で休んだことを公に発表する。2026年10月時点で彼はなお在職中である。2026年10月28日の確認では、米国と英国の一次リストを直接検索してヒット0件、EUとカナダの二次的証拠で掲載は見つからなかった。

16. 検証ノート

本ファイルの検証方法は次の通りである。経歴の背骨は新華社の公式略歴に従い、ブルッキングス研究所の2017年指導者プロフィールと、英語版・中国語版のWikipedia項目を対照とする。1956年8月13日の出生日と瀋陽の出生地は参考文献に従い、公式略歴は月、年、祖籍の県だけを示しており、その慣例の相違は「出生」の項目で明示する。新疆生まれと陝西省長の主張は確認され、情報源がまったくないことが分かり、明示的に除外する。深圳市長職の記述は情報源によって異なる(公式略歴は2003年の市長代理と2004–2005年の市長として区切り、ブルッキングスは市長2004–2005年とする)。本ファイルは公式の区切りに従う。深圳市党書記職は2005年3月から2007年11月とする。湖北省長職は、2007年11月からの省長代理、2008年1月からの選出された省長、2010年12月からの省党書記として区切る。省長職を「2007年12月–2010年12月」に圧縮するデータベースの慣例は、同じ期間を指す。録音ペン事件の年は、鄧玉嬌事件(2009年5月)と辞任要求書簡の日付との二重の照合によって2010年3月に確定した。「2011年」の版は時系列と矛盾し、用いない。書簡の署名者の数は報道によって異なる(「200人を超える」「少なくとも210人」)。本ファイルはそれに応じて「200人を超える」「210人を超える」という弾力的な定式を用いる。石首の群衆の数字は範囲として示す――数万人、最大で約7万人――情報源の相違を明示して。東方之星の表彰の数字(99の組織、253人の個人)は、英語版Wikipediaの李鴻忠の項目が引く報道に従い、その情報源の水準は現れる箇所で明示する。制裁については、米国と英国の結果は一次リストファイルの直接検索であり(件数と検索語はその節に述べる)。EUとカナダの結果は二次的証拠に基づき、格付けの違いは節とこのノートの両方で明示する。結論は2026年10月28日の確認日についてのみ成り立つ。本ファイルは、彼に関する文書番号、住所、家族情報を公表しない。

動画証拠

本ページの人物に直接関連する機関のニュース映像と記録映像。

《湖北省委书记李鸿忠访台,首站苗栗》(TVBS)|2010|原声:普通话 ― 湖北省党書記の李鴻忠が訪台、最初の訪問地は苗栗(TVBS)| 2010年 | 音声:中国語(普通話)

▶ YouTubeで見る

出典と参考文献

  1. Xinhua and People's Daily Online, 25 October 2017, official biographical sketch of Li Hongzhong (birth month and year, native place, Party entry, Jilin University history, and the Huizhou, Guangdong, Shenzhen, Hubei and Tianjin postings); Xinhua, October 2022 and March 2023, Politburo and NPC vice chairperson election reports
  2. Brookings Institution, 19th Party Congress leadership profile of Li Hongzhong, 2017 (Shenyang birthplace, sent-down years, the successive secretary postings to Li Tieying, Central Party School and Harvard short programmes, Huizhou and Shenzhen years)
  3. Wikipedia, "Li Hongzhong", English edition (date of birth, provincial appointment start and end dates, the May 2007 Southern Metropolis Daily interview, the 2014 People's Daily article, the Third Plenum drafting group, the Eastern Star commendation figures, and the wording of the 15 January 2016 "core" statement, cross-checked against official notices)
  4. Dui Hua Foundation, Dialogue issue 36, analysis of the Deng Yujiao case; Xinhua, May–June 2009, Enshi police findings and Badong discipline commission decisions; US State Department, 2009 Country Report on Human Rights Practices, China
  5. Wikipedia, "Shishou incident"; People's Daily, June 2009, Shishou reporting (Luo Qingquan and Li Hongzhong going in person); US Embassy Beijing cable of 2009, published by WikiLeaks; Foreign Affairs carrying the Chinese Academy of Social Sciences characterisation
  6. South China Morning Post, March 2010, reporting of the recorder incident (Liu Jie's question, the seizure, the refusal to apologise, the resignation letter and its signatories); BBC Chinese, March 2010; the circulated text of the March 2010 open letter
  7. Wikipedia, "Sinking of Dongfang zhi Xing" (the capsizing, the 442 dead, the State Council investigation report, the reporting controls); Caixin Global, 31 December 2015 (43 people punished)
  8. Hoover Institution, China Leadership Monitor no. 50 (the January 2016 catalogue of provincial "core" statements, including the Hubei standing committee meeting of 15 January 2016); Sinocism, 30 October 2017 (among the first provincial leaders to say "core")
  9. Caixin Global, 13 September 2016 (the Tianjin appointment succeeding Huang Xingguo); Xinhua, 8 December 2022 (Chen Min'er succeeding him)
  10. China Media Project, "Bowing to the Chief" (30 June 2021) and "The Delicate Dance of Loyalty" (7 April 2020) (the origin of the "loyalty that is not absolute" formulation, the Tianjin Daily signed article of 10 October 2016, and Tianjin-era specimens); China Heritage quotation collection (the article's original sentence)
  11. Xinhua, 1 April 2017, Xiong'an reporting and the Tianjin pledge as publicly reported; Xinhua and Reuters, January 2022, Tianjin Omicron reporting
  12. Xinhua via the NPC English website, 31 July 2023, North Korea visit report; KCNA, 29 July 2023; Yonhap carried by Reuters, 27 July 2023
  13. Reuters, 11 March 2025 (Zhao Leji's absence with a respiratory infection; Li presiding as entrusted and announcing the reason); Xinhua, 12 March 2025, photographic report of the NPC closing meeting
  14. Sanctions check: US Treasury OFAC, complete SDN XML (19,471 entries) and consolidated non-SDN file (972 entries), "Hongzhong" search record of 28 October 2026; UK Sanctions List, complete CSV (report date 27 October 2026), same-day search record; EU Council China designation of 22 March 2021 and the EU Sanctions Map; the schedule to Canada's Special Economic Measures (China) Regulations (cross-checked against McCarthy Tétrault and Miller Thomson briefings); ICIJ, March 2021, on the four jurisdictions' coordinated designations

お問い合わせ: endccpworld@proton.me

情報提供は? 安全な情報提供

このページを共有する

𝕏 Twitter Facebook Telegram WhatsApp リンクをコピー