EndCCPWorld.com

中国共产主义历史罪证与受害者记录
China: Archive of Communist Crimes & Victims

第83案 | 许那Case 83 | Xu Na

北京画家、法轮功修炼者许那,2001年至2006年因给来京同修提供住宿服刑5年,2008年丈夫于宙被抓11天后死于看守所、同年她再被判3年;2020年因拍摄疫情中的北京街景并提供给《大纪元时报》,2022年冬奥前夕被以《刑法》第三百条判刑8年,同案11人合计获刑50年。Beijing painter and Falun Gong practitioner Xu Na served five years from 2001 to 2006 for housing fellow practitioners, lost her husband Yu Zhou in custody in 2008 and was sentenced to three more years that year. In 2020 she was arrested over photographs of Beijing's streets during COVID that were provided to The Epoch Times, and on the eve of the 2022 Winter Olympics she was sentenced to eight years under Article 300 — fifty years in total for the eleven defendants in the case.

Time
Detained by Beijing public security on 19 July 2020; formal arrest approved 28 August 2020; case transferred to Dongcheng District Court on 2 April 2021; sentenced on 14 January 2022 by the Dongcheng District People's Court to 8 years' imprisonment and a fine of RMB 20,000; appeal heard and original verdicts upheld by Beijing No. 2 Intermediate People's Court on 18 May 2023. Earlier: served 5 years from 2001 to 2006; sentenced to 3 years in 2008; her husband Yu Zhou died in custody on 6 February 2008
Place
Beijing (home, arrest and trial); Dongcheng District People's Court (first-instance court); Beijing No. 2 Intermediate People's Court (appeal court); the prison where she is serving her term is not confirmed in any independent public record
People
Xu Na, Beijing painter and Falun Gong practitioner; ten co-defendants sentenced with her — Li Zongze, Li Lixin, Zheng Yujie, Zheng Yanmei, Deng Jingjing, Zhang Renfei, Liu Qiang, Meng Qingxia, Li Jiaxuan and Jiao Mengjiao (11 people sentenced in total); her late husband Yu Zhou (born 1965, folk musician and Falun Gong practitioner, died in custody in 2008)
Charge and sentence
"Organizing or using a cult to undermine implementation of the law" (Article 300 of the Criminal Law, in the wording of the USCIRF database): 8 years' imprisonment and a fine of RMB 20,000
Character
Religious persecution; punishment for belief and for transmitting information; a landmark case of a Falun Gong practitioner sentenced three times over more than two decades whose husband died in custody
Current status
Serving the 8-year term; arithmetic based on the judgment and time in custody points to expiry around 2028 — this is a calculation from the judgment, not an officially published release date; no independent public record confirms her health, family visits or place of imprisonment as of the verification date of this page

The Painter Xu Na: A Brush Raised in Beijing

Xu Na is from Beijing, and she is a painter by profession. In every public record she appears first in that capacity, and only then as a Falun Gong practitioner, a defendant and a prisoner. The order matters. A person has a life, a craft and a family first, and is only later redefined by a judicial process. The victims database of the United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF) keeps a dedicated entry for her, and it describes her in exactly those paired terms: a Beijing painter and a Falun Gong practitioner, listed side by side with neither ranked above the other. This page follows that description. Xu Na the painter and Xu Na the practitioner are the same person.

About her early life, her training, her teachers and the style of her painting, public sources are surprisingly thin. Falun Gong-affiliated media and supporter accounts devote most of their attention to her persecution, and say little that can be cross-checked about her career as an artist — where she studied, what she painted, how she earned her living, where her work was shown. Where such details appear, they rest on single sources that cannot be corroborated against one another. This page states the gap plainly: the details of Xu Na's painting career cannot at present be fully reconstructed from independent public records. The gap itself deserves to be recorded. In more than twenty years of persecution narrative, almost nobody has talked about the paintings of a woman who painted for a living. People remember only the numbers of her sentences: five years, three years, eight years. The numbers grow taller while the person grows fainter. The work of an archive is to bring the person back, even if only part of her can be recovered.

What can be confirmed about her life runs as follows. She lived in Beijing for many years with her husband, Yu Zhou. Yu Zhou was a folk musician, known in Beijing music circles as a member of a musical act, a writer and singer of plain, unadorned folk songs. Both husband and wife were Falun Gong practitioners. That shared fact is recorded consistently across sources, and it is the common starting point of everything that followed. Before 1999, Falun Gong was practised openly in China. Morning exercise groups filled parks and factory yards, and practitioners included teachers, workers, cadres and artists. Xu Na and Yu Zhou were an ordinary couple among them. Their identities as artists and as believers did not conflict, and neither posed any legal problem. The conflict was manufactured after 1999, when overnight the people who had lawfully exercised in the parks the day before became targets for bans, arrests and prison terms.

In supporter accounts and related reporting, a consistent outline of her character emerges: quiet, steadfast and unwilling to compromise. She was sentenced three times. Her husband died in a detention centre. USCIRF records that she herself was tortured and mistreated during her first prison term. Yet after her releases she did not stop practising, did not leave Beijing, and did not plead guilty in the 2020 case in exchange for leniency. Most of these character details come from Falun Gong-affiliated sources, and this page records them as attributed accounts, graded as such, rather than as independently verified psychological findings. But one fact needs no attribution to stand: a woman who served five years from 2001 to 2006 and three more years from 2008 had more than a decade in which she could have traded her faith for safety. She did not. When police came again in 2020, she was around fifty years old. Nobody knew the price of persistence better than she did, and she made the same choice again. To understand this case, start there. It is not the story of someone accidentally caught in a storm. It is the story of someone who paid for the same belief, again and again, across more than twenty years.

On the family side, public records are likewise limited. No public record concerning children of Xu Na and Yu Zhou has been established, and this page offers no speculation. After Yu Zhou's death in 2008, Xu Na lived alone. About her parents and relatives, Falun Gong-affiliated media occasionally mention family members hiring lawyers for her and searching for news of her, but there is no systematic independent reporting. After her 2020 arrest, according to related reporting, her family never received a formal detention notice — a procedural point set out in detail below. Record first the structural fact: for more than twenty years, Xu Na's family has played one and the same role, travelling between detention centres and courts, caught between missing notices and refused visits, keeping a last thread of contact with a person they cannot rescue. That travelling is itself part of the persecution, though it never appears in any judgment.

Background: The 1999 Crackdown and Article 300

To read Xu Na's eight-year sentence, 1999 must be explained first. Falun Gong was introduced by Li Hongzhi in north-eastern China in 1992 and spread rapidly as a form of qigong; by the late 1990s the number of practitioners was very large. In July 1999 the Chinese authorities decided to ban it, designated it a "cult" and launched a comprehensive suppression. In the more than two decades since, arrests, re-education through labour, prison sentences, brainwashing classes and deaths from torture have been recorded continuously, and documented again and again by United Nations bodies, the US State Department's annual religious freedom reports, USCIRF's annual reports and numerous human rights organisations. That is the consensual international background, and this page cites the long-running records of the State Department, USCIRF and UN mechanisms, not any single voice.

The legal instrument of the suppression has been, above all, Article 300 of the Criminal Law: "organizing or using a cult to undermine implementation of the law." The problems with this offence were pointed out by legal specialists from the moment it was applied on a mass scale. What counts as a "cult" is defined by no open, clear and predictable legislative list; in practice it is determined by administrative and judicial organs case by case. What counts as "undermining implementation of the law" has, in Falun Gong cases, routinely been stretched to cover possessing books, passing on materials, meeting to practise, and telling others about the faith. Xu Na's eight years in 2022 were imposed under precisely this article. USCIRF records the English wording of the charge in its database word for word. This page records its position plainly: the mass punishment of peaceful practitioners under Article 300 is the legal core of the religious persecution that began in 1999, and its legitimacy has never been accepted by international human rights bodies. The Chinese authorities, for their part, have always maintained that the ban and the related judgments are lawful. Both positions are set out here for the reader to weigh. But one factual point is beyond dispute: Xu Na was never accused of any act of violence. She was accused of acts of information transmission connected with her faith, as the account of the 2020 case below makes clear.

Two further pieces of institutional background are needed: the labour-camp era and the Olympic cycle. Her first term, 2001 to 2006, fell in the harshest phase of the crackdown. Her second sentence and her husband's death fell in 2008, in the months before the Beijing Summer Olympics, when the authorities carried out large-scale sweeps and arrests in the capital — a background documented by many human rights organisations. Her third sentence was pronounced on 14 January 2022, three weeks before the opening of the Beijing Winter Olympics. The Canadian lawyer David Matas commented publicly on that timing, pointing to a pattern of heavy sentences against Falun Gong practitioners handed down on the eve of Olympic Games. That is Matas's own comment and observation, and this page cites it as comment, not as an independently proven causal conclusion. But the timeline itself is fact: before the 2008 Summer Olympics, her husband died in custody and she was sentenced to three years; before the 2022 Winter Olympics, she was sentenced to eight. The same city, two Olympic Games, and one woman's life caught between them. An archive lays out the dates. It leaves the conclusions to the reader.

The First Term: 2001 to 2006, Five Years

USCIRF's database records Xu Na's early history briefly and clearly: from 2001 to 2006 she served five years, for providing accommodation to Falun Gong practitioners who had travelled to Beijing. This fact rests on the database of a United States federal independent commission and belongs to the highest grade of evidence in this case. This page accordingly confirms it: the first term arose not from violence and not from so-called subversion, but from giving a roof to fellow practitioners from outside Beijing. After 1999, large numbers of practitioners travelled to the capital to petition and appeal, and many had nowhere to stay. Housing them was mutual aid inside the community of practitioners. In the authorities' characterisation it became a crime worth five years in prison.

USCIRF records one further key fact about that term: Xu Na was tortured and mistreated during it. The English record is only a few words long and gives no detail. This page handles it as follows. It reproduces USCIRF's record faithfully and identifies it as the record of that commission's database. As to the specific methods, places and dates of the torture, Falun Gong-affiliated media carry fuller descriptions, but those descriptions cannot at present be corroborated by any independent source, and this page does not elevate them into verified fact. It notes only that fuller accounts exist in Falun Gong-affiliated reporting and remain unverified independently. The rule of archive writing is that the text goes only as far as the evidence goes. USCIRF wrote torture and mistreatment; this page writes torture and mistreatment, and no step further without other evidence.

The remaining procedural details of those five years — the year of arrest, the court that tried her, the precise wording of the charge, the prison in which she was held — are incomplete in the public record. Falun Gong-affiliated sources differ among themselves on the timing of her arrest around 2001, and this page cannot adjudicate between them. It confirms only the period of imprisonment, 2001 to 2006, and the five-year term recorded by USCIRF. When she was released she was in her thirties. Yu Zhou was still alive, and the home in Beijing still stood. Between her release in 2006 and her next arrest in 2008 there were only about two years of relative freedom. Those two years were the couple's last life together. The archive must pause at this point: for Xu Na, the short stretch from 2006 to 2008 was one of the few periods of her adult life spent living normally with her husband. Everything after it is widowhood, prison, release, and prison again.

A Husband's Death: Yu Zhou, 6 February 2008

The year 2008 was the darkest of Xu Na's life. In late January that year, Xu Na and her husband Yu Zhou were arrested together by Beijing police, a few months before the opening of the Beijing Summer Olympics. Sources differ slightly on the exact date and circumstances of the arrest, but the core facts are consistent across many sources and were widely reported: Yu Zhou died in a detention centre on 6 February 2008, eleven days after his arrest, at the age of 42. His death was reported at the time by multiple international media outlets and human rights organisations. It is not a single-source claim, and it belongs to the most solidly evidenced facts in this entire case.

Yu Zhou deserves a paragraph of his own. He was a folk musician, born in 1965, known in Beijing's music world for folk composition and performance, with a plain style and songs about ordinary people's lives and feelings. Like Xu Na, he was a Falun Gong practitioner. A man who sang folk songs was arrested half a year before the Olympics and was dead eleven days later, at 42. The authorities have their account of the cause of death. His family and supporters have long questioned it, and related reporting mentions what the family saw when they viewed his body and pressure to cremate quickly. Those details come mainly from Falun Gong-affiliated reporting and supporter accounts, and this page grades them as attributed accounts, not independently verified conclusions. What can be confirmed independently is this: the man died inside a state place of detention, eleven days after arrest, and a place of detention bears complete responsibility for the life and safety of those it holds — a responsibility that no account of the cause of death can extinguish. A healthy middle-aged man dies in a detention centre eleven days after being taken in. Whatever the official explanation, that fact alone is a question the custodial system must answer. More than twenty years on, no public record shows that anyone was ever held responsible.

What her husband's death meant for Xu Na needs no embellishment. The two of them were taken in the same sweep. She was inside; he was inside; and then came the news that he was dead. She herself remained in custody, and was then sentenced to three years. That is to say, she did not even have the freedom, as a wife, to handle her husband's funeral arrangements or to pursue the cause of his death, before she passed directly into her own second prison term. Widowhood and imprisonment landed in the same year. The weight of that combination appears in no judgment. It must appear in an archive. This page gives Yu Zhou's death a section of its own for a second reason as well: it is the key to Xu Na's later life. After 2008 she was a widow whose husband had died in a detention centre, and a practitioner twice imprisoned. When the police knocked again in 2020, that is the person who stood behind the door.

The timing of Yu Zhou's death should also be recorded. February 2008 was about six months before the Beijing Olympics opened. Beijing was presenting itself to the world as host, while arrests and sweeps of Falun Gong practitioners, petitioners and dissenters intensified in parallel — a pattern recorded in the annual reporting of many human rights organisations. Against that background, Yu Zhou's death was not an isolated event but one life lost in the pre-Olympic sweeps. In recording the background, this page cites the general record of human rights organisations. It does not turn the causal link between his death and the Olympic sweeps into a proven conclusion. Causation cannot be proven. The overlap in time is a matter of black-and-white fact.

The Second Term: Three Years in 2008

In the same year that her husband died, Xu Na was sentenced to three years' imprisonment. USCIRF's database records the accusation: she was accused of possessing religious materials with intent to distribute. Note the structure of that accusation — possession of materials, plus an imputed intention to distribute them. She was not accused of committing violence. She was not accused of organising any act that harmed another person. The core of the charge was books and materials, and the authorities' finding about her intentions. Three years in prison were built on that foundation.

The procedural details of this term are likewise incomplete in the public record. No systematic account from independent sources establishes the trial court, the hearing date or the place of imprisonment. Falun Gong-affiliated reporting carries its own account of the 2008 case, and this page treats it at the grade of single-source attributed reporting, without expanding it into settled fact. The confirmable frame is this: sentenced to three years in 2008, in the same year and the same wave of suppression in which her husband was arrested and died. When she emerged from that term, around 2011, some nine years of comparative quiet followed in Beijing, until July 2020. No public record shows her being arrested again during those nine years. Nine years, for a woman twice imprisoned whose husband died in a detention centre, was a rare breathing space. But a breathing space is not an ending. In the summer of 2020, with COVID hanging over Beijing, the police came again.

Set the three terms side by side and one sum is worth doing. Five years plus three years plus eight years equals sixteen years. The greater part of Xu Na's adult life will have been spent in prison — assuming the eight-year term is served in full. And the sum of the conduct behind those sixteen years, on the authorities' own accusation texts, is this: housing fellow practitioners, possessing religious materials, and photographing and transmitting street scenes in Beijing during the pandemic. No victim. No violence. No harm to property. An archive does that arithmetic not for dramatic effect but because proportion is itself evidence. When the imbalance between punishment and conduct reaches this scale, the purpose of the punishment cannot be the conduct itself. It can only be the faith itself, and the exemplary warning to others. That is the dividing line between religious persecution and ordinary criminal justice.

19 July 2020: An Arrest in the Pandemic

On 19 July 2020, officers of the Beijing Municipal Public Security Bureau detained Xu Na in Beijing. Other Falun Gong practitioners were taken the same day. According to related reporting, thirteen people were detained that day, Xu Na among them; eleven were ultimately sentenced in this case. The figures of thirteen detained and eleven sentenced appear in reporting relayed by the Congressional-Executive Commission on China (CECC) and in Falun Gong-affiliated media. This page records them as multi-source relayed figures, with the source chain stated: CECC's own record also relays related reporting rather than resting on a CECC investigation of its own, and the evidence is therefore graded as "carried by an authoritative institution, originating in related reporting."

The cause of the arrests, according to the accusations and related reporting, was that these practitioners had photographed street scenes in Beijing during the COVID pandemic and provided the photographs to The Epoch Times for publication. The Epoch Times is a publication associated with Falun Gong. That association is a matter of public fact, and this page identifies it whenever the paper's reporting is cited. Beijing in the first half of 2020 was under pandemic controls, and the street photographs recorded an everyday city under lockdown: empty streets, shuttered shops, people queuing. In any open society, photographs of that kind are the most ordinary news material and citizen record imaginable. In Beijing at that moment, they became the reason for arrests. The logic of the accusation, as summarised from related reporting, runs: photographs were taken, passed to an overseas publication, and published — and that chain constitutes a faith-related chain of crime. This page must lay that chain out exactly as it stands, because it is the core fact of the case. The source of Xu Na's eight years is a set of photographs of Beijing streets during the pandemic.

On the scale of the operation, Minghui's account says that more than 100 officers were involved in that day's action. This page's handling of that figure is explicit about source and grade: the figure of more than 100 officers comes from Minghui, a Falun Gong-affiliated outlet. Its reporting on this case is an important primary channel of information, but this particular figure has no independent corroboration at present, and this page marks it "Minghui's account, not independently verified." Anyone citing it should cite the marking with it. Related reporting also describes searches of homes and items seized; those details are likewise carried here at the grade of Falun Gong-affiliated sources.

The first procedural problem after the arrests was notification. According to related reporting, the families of those detained never received formal detention notices. Notification of family after detention, within the statutory framework, is expressly required by China's Criminal Procedure Law. Its purpose is that families should know where a person is, why they were taken, and where they are held. Without it, families can only ask around. This claim rests at present mainly on Falun Gong-affiliated reporting, and this page records it at that grade, while noting two things: allegations of missing notification are raised repeatedly in political and belief cases of this kind, and the annual reporting of human rights organisations contains many comparable records; and in this case, the claim that families received no notice is contradicted by no official document and confirmed by no independent source. Its evidence status is "consistently alleged in related reporting, not independently verified, no official response on record."

On 28 August 2020, formal arrest was approved for Xu Na and the others. Forty days separate the detention of 19 July from the approval of arrest on 28 August. Approval of arrest meant the case moved from police investigation into formal criminal prosecution. The case was then handled for examination and prosecution by the Dongcheng District People's Procuratorate in Beijing. Why Dongcheng — the public record does not set out the basis of jurisdiction, and this page offers no speculation. During this period the family hired a lawyer for Xu Na. That lawyer is the original counsel in this case who would lose his licence in December 2021, as set out below. Hiring a lawyer is the one thing a family can do for a detained relative at this stage. The course of this case would show that even that one thing was compressed to its limit.

Indictment and Access to the Files: Four Hours for the Defence

Xu Na and the others were publicly prosecuted by the Dongcheng District People's Procuratorate. On 2 April 2021 the case was transferred to the Dongcheng District People's Court. Transfer to the court meant the procuratorate considered the evidence sufficient, and what followed was a wait for trial. From the arrests in July 2020 to the transfer in April 2021, more than eight months in custody had already passed, and the trial had not yet begun.

The most closely watched procedural detail in this case is the time allowed for reading the case files. According to Minghui's reporting, at the procuratorate stage the defence lawyers were given only four hours to review the case materials. This page's marking must be strict: the four-hour figure comes from Minghui and cannot at present be corroborated by any public lawyer's statement, court document or other independent source. It is marked "reported by Minghui, not independently verified." But the page records it anyway, and the reasons should be given. First, it is a procedural allegation widely relayed in the information chain of this case, and to delete it would leave the archive incomplete. Second, the systematic compression of defence space in belief cases is a pattern documented over many years by the legal community and by human rights organisations, and the fact that this case's own lawyer later lost his licence is attested by USCIRF, as set out below — which shows that the defence environment in this case was genuinely abnormal. To record an allegation, grade it, and set out its context is the right way for an archive to treat single-source information: neither credulous nor erasive.

Connected with the file-access question is what happened to Xu Na's original lawyer. USCIRF's database records it clearly: her original counsel in this case had his licence revoked in December 2021, in part because of social-media posts supporting the rights of Falun Gong practitioners. That fact rests on USCIRF and grades higher than general relayed reporting. Lay out the timeline: the case was transferred to the court in April 2021; the original lawyer was disbarred in December 2021; the first-instance verdict followed on 14 January 2022. In other words, one month before the verdict, the lawyer who had defended Xu Na was himself stripped of his qualification to practise. The practical consequences for the defence — when new counsel stepped in, and whether there was time to master the files — are not established in any public record. This page confirms only the fact and timing of the disbarment, and points to its structural meaning. In cases of this kind, defence lawyers are themselves at risk. A lawyer willing to take the case and willing to speak can pay with his career. That is precisely why the defence in belief cases has withered over the long term.

The circumstances of the trial itself are limited in the public record. Whether the first-instance hearing was public, whether family members were allowed to attend, and what Xu Na said in court are not systematically established by independent sources. Falun Gong-affiliated reporting carries accounts of the proceedings, and this page holds them at the grade of attributed reporting without expanding them into settled fact. Only the outcome can be confirmed: on 14 January 2022, the Dongcheng District People's Court delivered its first-instance judgment. That date and the content of the judgment are corroborated by USCIRF's database and the records of several institutions, and form the firmest link in the evidence chain of this case.

14 January 2022: Eight Years, and Ten Co-defendants

On 14 January 2022, the Dongcheng District People's Court in Beijing delivered its first-instance judgment on Xu Na and ten others. Xu Na was sentenced to eight years' imprisonment and a fine of RMB 20,000 for "organizing or using a cult to undermine implementation of the law" — the wording recorded in USCIRF's database, corresponding to Article 300 of the Criminal Law. Eight years was the heaviest sentence among the eleven defendants. Xu Na was placed in the position of organiser.

The sentences of the other ten, as organised from USCIRF and related records, are listed here person by person, for the completeness of the archive: Li Zongze, five years; Li Lixin, five years; Zheng Yujie, five years; Zheng Yanmei, five years; Deng Jingjing, four years; Zhang Renfei, four years; Liu Qiang, four years; Meng Qingxia, four years; Li Jiaxuan, two years; Jiao Mengjiao, two years. Together with Xu Na's eight years, the eleven sentences total fifty years. Fifty years of imprisonment, for conduct whose source was photographing and transmitting street scenes in Beijing during the pandemic. Doing the total matters, so that later readers can see the weight of the case at a glance. This was not a scattered handling of one article or one gathering. It was a collective sentencing, in formation, on the grounds of photographs.

Of the co-defendants' individual lives — their ages, occupations and families — independent public records beyond names and sentences are very limited. Falun Gong-affiliated media carry scattered accounts of some of them, and this page does not relay unverified personal information person by person. It states the position uniformly: detailed individual files on the ten co-defendants cannot at present be built from sufficient independent public records, and this page confirms only their names and sentences on the basis of USCIRF and related institutional records. If reliable sources emerge in future, this page will add to their records one by one. The rule is the same as for the gaps in Xu Na's own painting career: leave a blank rather than invent.

The date of sentencing must be marked once more: 14 January 2022, exactly three weeks before the opening of the Beijing Winter Olympics on 4 February 2022. The Canadian lawyer David Matas commented on this, pointing to a pattern of concentrated heavy sentencing of Falun Gong practitioners on the eve of Olympic Games — it happened before the 2008 Beijing Olympics, and it happened again before the 2022 Winter Games. This page keeps the record straight: the date is fact, and Matas's comment is comment, and the two are kept separate. The authorities have never offered, and could never offer, any explanation of a connection between the sentencing date and the Winter Olympics. What an archive can do is place the two moments of 2008 and 2022 side by side on one page. Before the 2008 Olympics, her husband died in a detention centre and she was sentenced to three years. Before the 2022 Winter Olympics, she was sentenced to eight. Two Olympic Games, one family. That juxtaposition needs no further comment. Dates speak for themselves.

The fine of RMB 20,000 also belongs in the archive. The sum is not large in itself, but it is a property punishment added to the prison term, and together they make up the complete composition of the judgment. Xu Na earned her living by painting, and after two prison terms her economic circumstances can be imagined. The actual pressure of a RMB 20,000 fine on her family is not a matter of public record, and this page offers no speculation. It records only this component of the judgment as delivered.

The Appeal: 18 May 2023, Original Verdicts Upheld

After the first-instance judgment, Xu Na and the others appealed. The case went up to Beijing No. 2 Intermediate People's Court. On 18 May 2023, that court heard the appeal and upheld the original verdicts — that is, it dismissed the appeals and affirmed the first-instance judgment of the Dongcheng District People's Court. Xu Na's eight years and RMB 20,000 fine were thereby made final. The date of the appeal hearing and the outcome of affirmance rest on related records, and this page confirms them as verified fact.

One detail of the appeal hearing is reported by Minghui: the defendants were reportedly not allowed to speak at the hearing. This page marks it plainly — the claim comes from Minghui and has not been independently verified. A defendant's right to state a position on appeal is a statutory right. If the report is true, the appeal did not complete even the form of hearing the defendants' final statements. If the report is imprecise, there is still no record against which to check it, because the record of the appeal hearing has never been made public. Either way the conclusion is the same: of this appeal, which decided fifty years of sentences for eleven people, the public can verify only the date and the result. The process is a blank. This page records Minghui's claim alongside the fact that no public hearing record exists, so that readers can weigh both together.

Sixteen months separate the first-instance verdict of January 2022 from the affirmance of May 2023. Throughout those sixteen months, Xu Na and the others remained in custody in the state of having been sentenced with an appeal undecided. After the appeal was settled, the sentences entered formal execution. On the usual calculation of a judgment with credit for time in custody, the eight-year term, counted from detention in July 2020, expires around 2028. The wording must be repeated: expiry around 2028 is arithmetic from the judgment, not a release date published by any prison or judicial organ. Sentence reductions, parole or medical parole could all change the actual date, and no public record of any such change exists at present. No one citing this page may present "2028" as an official release date.

Prison, Family, and the Years No One Can See

In which prison Xu Na is now serving her sentence is a question the public record does not answer confirmably. Falun Gong-affiliated media have carried accounts of her place of imprisonment, but no independent source corroborates them, and this page does not adopt them as settled fact. It states the position clearly: Xu Na's prison is not confirmed in any independent public record. The blank follows the same logic as the handling of the details of her husband's death. The more specific and the more important a piece of information is, the less it may be filled in from a single source.

On family visits, related reporting mentions that families of co-defendants in this case who held to their faith had visits refused. This page records that claim at its proper grade: refusals of visits to co-defendants' families appear in Falun Gong-affiliated reporting and have not been independently verified. As to whether Xu Na herself has been allowed family visits, how often, and what state her health is in, there is no specific and reliable public record as of the verification date of this page. This page writes "no public record" in words. It does not substitute the experiences of co-defendants for Xu Na's own record, and it does not infer from silence that she is either well or unwell inside. A person taken in 2020 has, by the time of writing in 2026, spent more than six years in detention and imprisonment, and about those six years the outside world knows almost nothing. What an archive can do is record the existence of that wall: the sentence on the judgment is still running out, day by day, and nothing else can be confirmed.

On the impact on the family, most of what can be written is structural fact. Xu Na's husband is gone. After her arrest, what remained of the household was elderly relatives running errands outside. Counting from 2001, her family has lived through three arrests and three sentences, through the death of Yu Zhou, through notices that never arrived, a lawyer disbarred, and an appeal affirmed. Each turn of the procedure has meant a fresh round of travelling and disappointment for the family. The concrete family details — whether her parents are alive, who deposits money and sends belongings for her, what public appeals the family has made — are insufficiently covered in independent public records, and this page invents no scenes. It records only the structure: the cost of persecution is never paid by the prisoner alone. The family pays another kind of sentence, one with no term written on it.

International Response: USCIRF, CECC and the State Department

The international record on Xu Na's case rests mainly with United States institutions, and it clusters around the January 2022 sentencing. This page sets it out institution by institution, identifying the form of the evidence in each case.

First, the United States Commission on International Religious Freedom. USCIRF is an independent commission at the federal level of the United States. Its Freedom of Religion or Belief Victims Database keeps a dedicated entry for Xu Na, recording her three prison terms, the torture recorded during the first, the 2008 accusation, the death in custody of her husband Yu Zhou in 2008, the disbarment of her original lawyer in December 2021, and the charge and fine in the 2022 eight-year sentence. Many of the key facts on this page rest on that database. It is the highest-grade source in this case: independent of Falun Gong-affiliated media, independent of the Chinese authorities, and maintained by an institution authorised by the United States Congress.

Second, the Congressional-Executive Commission on China. In July 2022, CECC spoke publicly on social media, demanding the release of Xu Na and others in detention and calling for an end to the persecution of Falun Gong. CECC is a body established by the United States Congress specifically to monitor human rights and the rule of law in China, and its statement forms part of the formal record of position of the United States legislative branch. This page records the substance of its July 2022 statement: release the prisoners, end the persecution. CECC's political prisoner database system also carries information on the 2020 Beijing round of arrests and sentences.

Third, the United States Department of State. After Xu Na's sentencing in January 2022, a State Department official commented publicly on the verdict, urging the Chinese authorities to end the abuse and persecution of Falun Gong practitioners. The sourcing here must be stated precisely: the official's comment was relayed in reporting by the Falun Dafa Information Center, and this page has not obtained the State Department's original statement text directly. The item is therefore marked "a State Department official's comment as reported by the Falun Dafa Information Center," and it grades below the direct USCIRF database record. The direction of the comment is consistent with the position on Falun Gong in the State Department's religious freedom reporting over many years, but its exact wording is carried here only as relayed. Those citing it should cite the relay with it.

Fourth, comment from the legal and human rights community. The comment by the Canadian lawyer David Matas on the pattern of pre-Olympic sentencing has been recorded above. Matas has long researched and documented human rights in China, and co-authored investigative reporting on the forced organ harvesting of Falun Gong practitioners. His position and background are public, and this page states them when citing him: his observation is his own comment, not an institutional conclusion.

Fifth, the other side must be recorded honestly. There is no public, case-specific response from the Chinese authorities on Xu Na's case. Their standing position, expressed over many years, is that Falun Gong is a cult lawfully banned, that related cases are handled in accordance with the law, and that foreign interference in internal affairs is opposed. This page summarises that standing position without pretending to quote a case-specific reply that does not exist. What the international outcry changed must also be said plainly: as of the writing of this page in 2026, Xu Na remains in prison, and there is no record of any softening of the eight-year judgment. The function of the international record is not instant release. It is that this case cannot be quietly buried: the name and sentence of a Beijing painter have been written into the database of a United States federal body, named by a congressional body, and written into this archive. The record itself is resistance to forgetting.

Latest Status

As of the verification of this page in October 2026, Xu Na's latest confirmable status is that she is serving the eight-year sentence delivered at first instance in 2022 and affirmed on appeal in 2023, with the term calculated from the start of custody expiring around 2028 — arithmetic, not an official release date. Since the affirmance of May 2023, there has been no public record of any sentence reduction, parole, medical parole, transfer or early release for her; no independent public record of her state of health; and no independent confirmation of the prison in which she is held. This page will continue to follow the case, and any update from a reliable source will be revised into this page with the date of revision noted. Until then, no specific claim about Xu Na's present condition that cannot produce a reliable source will be adopted or spread by this page.

Timeline summary. In 1999, Falun Gong was banned and comprehensively suppressed. From 2001 to 2006, Xu Na served five years for providing accommodation to practitioners who had come to Beijing; USCIRF records that she was tortured and mistreated during that term. In late January 2008, Xu Na and her husband Yu Zhou were arrested together. On 6 February 2008, Yu Zhou died in a detention centre, aged 42. In the same year Xu Na was sentenced to three years over possessing religious materials with intent to distribute. Around 2011 she was released, and for some nine years afterwards there is no public record of a further arrest. On 19 July 2020, Xu Na and other practitioners were detained in Beijing; related reporting says thirteen people were detained that day, and the source of the case was photographs of Beijing street scenes taken during the pandemic and provided to The Epoch Times. On 28 August 2020, formal arrest was approved. At the prosecution stage, Minghui reports that the lawyers were given only four hours to review the files — unverified. On 2 April 2021, the case was transferred to the Dongcheng District Court. In December 2021, Xu Na's original lawyer was disbarred; USCIRF records that his social-media posts supporting the rights of Falun Gong practitioners were part of the reason. On 14 January 2022, the Dongcheng District Court sentenced Xu Na at first instance to eight years and a fine of RMB 20,000, with ten co-defendants receiving between two and five years — fifty years in total for eleven people. In July 2022, CECC spoke publicly demanding release. On 18 May 2023, Beijing No. 2 Intermediate People's Court upheld the original verdicts on appeal; Minghui reports that the defendants were not allowed to speak — unverified. From the appeal in 2023 to the present, she remains in prison, with no further public developments.

One further note belongs here, about the meaning of the record itself. The entry that Xu Na's case leaves in international databases is not long. USCIRF's record runs to only a few lines of English, yet it compresses three prison terms, a husband's death and a lawyer's disbarment into a single entry. That compression is the normal condition of persecution: a whole human life occupies only a few lines in official and institutional texts alike. This page uses a full-length archive entry to unfold those few lines again — not to fill blanks with unproven material, but to return every verified date, every procedural milestone, and every co-defendant's name and sentence to its proper place. Once unfolded, the reader will find that even using only the highest-grade facts, the outline of this case is already complete enough and heavy enough, and needs no exaggeration to add to its weight. That is also this site's uniform method for every case of religious persecution: first establish the verified facts, then mark the unverified claims for what they are, and only then publish comment. The order cannot be reversed, because comment built on ungraded claims collapses at the first challenge, while an archive built on graded evidence can be checked, cited and corrected by anyone, at any time, and will still be standing when the sentence itself has become history.

Verification Note

Position of this page: this case is religious persecution. Xu Na is a Falun Gong practitioner. The accusations in all three of her sentences revolve around acts of faith and the transmission of information, with no allegation of violence of any kind. The case meets the inclusion standards of this site's Persecution Record, and it belongs to the category of religious persecution that the site's owner has named as a priority for filling. The grading of evidence and the process of verification follow. This is the most important section of the page, and those citing the page are asked to read it together with the main text.

Sources fall into three grades. The first grade is the record of independent authoritative institutions: the Freedom of Religion or Belief Victims Database of USCIRF, and the public statements and database of CECC. Sources at this grade are independent both of the community concerned and of the Chinese authorities. The core facts of this page — the 2022 sentence of eight years and the fine of RMB 20,000, the Article 300 charge, the five-year term from 2001 to 2006 and the record of torture within it, the three-year term in 2008, the death in custody of Yu Zhou on 6 February 2008, and the disbarment of the original lawyer in December 2021 — rest on USCIRF and related records, or are corroborated against them, and are listed as verified fact. The second grade is Falun Gong-affiliated sources: Minghui, The Epoch Times and the Falun Dafa Information Center. These sources are the only channel of information for many details of this case, including the number of officers in the arrest operation, the four hours for reviewing the files, the claim that defendants were not allowed to speak on appeal, and the claim that families never received detention notices. This page's position is as follows. Falun Gong-affiliated media have accumulated years of documentation of persecution, and a good deal of it has later been corroborated by independent institutions. But their position is that of the community concerned. Wherever a claim appears only at this grade, this page marks its source in the text at the point where it appears and adds "not independently verified," and never mixes such claims with first-grade fact. The third grade is Chinese official sources. The authorities have never published a full judgment in Xu Na's case or a case-specific explanation. All that can be checked officially is the general position on the banning of Falun Gong. Where this page touches on the official position, it summarises it and invents no case-specific reply.

Facts verified across multiple sources: the Beijing arrests of 19 July 2020 and the scale of the case — thirteen detained, eleven sentenced (consistent between the record relayed by CECC and related reporting); the procedural milestones of arrest approved on 28 August 2020 and transfer to the Dongcheng court on 2 April 2021 (consistent across related reporting, with a complete procedural chain); the first-instance judgment of 14 January 2022 and the distribution of the eleven sentences (consistent between USCIRF's record and multiple relays); the affirmance on appeal on 18 May 2023 (consistent across related records); and the death of Yu Zhou in a detention centre eleven days after arrest in 2008, at the age of 42 (reported at the time by multiple international media outlets and human rights organisations).

Single-source or relayed items, marked in the text: more than 100 officers in the arrest operation (Minghui, unverified); only four hours for lawyers to review the files (Minghui, unverified); defendants not allowed to speak on appeal (Minghui, unverified); families never receiving detention notices (Falun Gong-affiliated reporting, not independently verified, no official response on record); the specific content of the US State Department official's comment in January 2022 (relayed by the Falun Dafa Information Center; the Department's original text was not obtained); Xu Na's prison and her health and visits inside it (no reliable public record; the text leaves the blank in words); and the details of Xu Na's painting career (insufficient public record; the text says so).

Two things require special explanation, calculation and comment. The expiry of the term around 2028 is arithmetic from the first-instance judgment and the start of custody. It is not an official release date. David Matas's remarks on a pattern of pre-Olympic sentencing are his personal comment, cited here as comment. The overlap of dates is fact; the causal judgement belongs to the comment. On a divergence between the brief and this page's checking: sources differ slightly on the exact date of the 2008 arrest. This page confirms only the framework on which sources agree — arrest in late January, death on 6 February, eleven days later — and adopts no single precise arrest date as settled.

Check against the "three musts": time and place confirmed — the arrest, the approval of arrest, the transfer, the sentence and the appeal all have recorded dates, and the place is Beijing. Cross-verification completed — two classes of source, independent institutions and affiliated media, are graded against each other, and every single-source item is marked one by one. On visual evidence, an honest statement: this case itself originates in the transmission of photographs. Photographs of Xu Na and Yu Zhou in life are in public circulation, but no image of any hearing has been published, and this page's written archive rests on the mutual corroboration of institutional records and reporting. The standard of no more than 50 words quoted from any single source has been observed. No passage of this page is copied wholesale. Every fact has been re-organised, re-expressed and graded at the point where it appears.

Sources

  1. US Commission on International Religious Freedom (USCIRF), Freedom of Religion or Belief Victims Database, entry for Xu Na: the three prison terms, the record of torture 2001–2006, the 2008 accusation, the 2022 sentence of eight years under Article 300 of the Criminal Law, the RMB 20,000 fine, the disbarment of her original lawyer in December 2021, and the death in custody of Yu Zhou in 2008. https://www.uscirf.gov/
  2. Congressional-Executive Commission on China (CECC), public statement of July 2022 and related Political Prisoner Database records: the demand for the release of Xu Na and others and an end to the persecution of Falun Gong; relayed records of the 2020 Beijing arrests and sentences. https://www.cecc.gov/
  3. Minghui reporting on the arrests of 19 July 2020, access to the case files and the appeal (Falun Gong-affiliated outlet; every claim taken from it on this page is marked unverified): thirteen people detained, more than 100 officers, four hours for lawyers to review the files, defendants not allowed to speak on appeal.
  4. Falun Dafa Information Center reporting, January 2022: the distribution of sentences among the eleven defendants, and the relayed account of the US State Department official's comment. https://faluninfo.net/
  5. Bitter Winter and other religious-freedom media reporting on the Xu Na case: supplementary records of the background of the case and the international response. https://bitterwinter.org/
  6. US Department of State, annual International Religious Freedom Reports, China sections: the long-running record of the persecution of Falun Gong. https://www.state.gov/

Our Take

The first thing to see clearly about Xu Na's case is its origin: a set of photographs of Beijing streets during the pandemic. Whether the streets were empty, whether the shops were shut, whether the queues were long — in every city in the world under COVID, scenes like these were photographed and published, and no photographer anywhere went to prison for it. Only in Beijing could photographing the real face of one's own city, and passing the pictures to a publication, be assembled into a chain leading to eight years in prison. There were no lies in the photographs. The photographs themselves were the evidence of crime. That tells its own story: what the authorities fear is not false information but the circulation of real images. A regime that answers a citizen's camera on its own streets with eight years is not blocking rumour. It is blocking the reality that everyone saw with their own eyes.

Now do the ledger of one life. Housing fellow practitioners: five years. Possessing religious materials: three years. Taking photographs: eight years. Sixteen years of sentences, without one victim, without one cent of property harmed, without one drop of anyone else's blood shed by her. The blood and the death are all on her side of the ledger. USCIRF records that she herself was tortured in prison. Her husband Yu Zhou was dead in a detention centre eleven days after his arrest, at 42, and to this day no one has been held responsible. Those who sentenced her say she "undermined implementation of the law." Yet across these twenty years — detention without notice to the family, four hours for lawyers to read the files, the lawyer who spoke for her disbarred first, an appeal at which she was reportedly not allowed to speak — every concrete act of undermining the implementation of the law was committed on the side of the organs handling the case. The charge sits on her head. The conduct sits on their account. This archive records both sides precisely so that, when later generations settle the account, there is no room for denial.

Then there is the Olympic line, on which this page states facts and draws no causal conclusion for the reader. In 2008, half a year before the Beijing Olympics opened, Yu Zhou died in a detention centre and Xu Na was sentenced to three years. In 2022, three weeks before the Beijing Winter Olympics opened, Xu Na was sentenced to eight years. The same city hosted two Olympic Games, and the same family paid with one life and sixteen years of prison. A celebration needs clean, orderly streets, and one of the methods for manufacturing that cleanliness is to put people like Xu Na behind walls in advance. The irony of the photograph case closes its circle here: she was sentenced to eight years for photographing the real Beijing under lockdown, and the timing of her sentencing served, in its turn, the presentation of a perfect Beijing to the world. The real Beijing is in her camera. The perfect Beijing is on the broadcast feed. Between the two lie the eight remaining years of her life.

This page files Xu Na as a priority case of religious persecution, with her own archive entry, for a simple reason: her case concentrates every element of the persecution of Falun Gong since 1999 into a single person — the catch-all crime of Article 300, the sweeps at Olympic moments, the chilling effect of a disbarred lawyer, the unaccounted death of a husband in custody, and a judgment that the international community has placed on record and could not stop. She is past fifty. When she has walked through these eight years, no one knows how much of her life will be left. What this page can do is keep her name from being drowned by the numbers of her sentences: Xu Na, painter of Beijing; her husband, Yu Zhou; and the streets of Beijing in 2020 that she photographed. Those three things come closer to the truth of this case than any single line of the judgment. For that reason this archive will keep her entry open and dated, revising it whenever a reliable source adds a fact, corrects a date, or finally records the day she walks out — because a persecution archive is finished only when the person it documents is free, and not one day before that, however long the wait turns out to be for her family and for the record itself.

分享本页Share this page

电报Telegram 𝕏 推特𝕏 Twitter 脸书Facebook